secretion
/səˈkɹiʃən/ noun B1**Secretion** is the process by which a living cell or gland pours out a liquid, hormone, or other substance for some purpose. The released material may travel through ducts or drift directly into the bloodstream, depending on its job. In biology, exocrine glands such as salivary glands perform a **secretion** that lubricates food, while endocrine glands like the thyroid emit a **secretion** that swims through blood to regulate metabolism. The term also stretches to any purposeful outflow, from industrial waste pipes to the ominous fountain of tears in a drama. Think of a **secretion** as a dynamic delivery rather than a passive blob.
【核心含义】指生物细胞或腺体主动释放液体、激素等物质的过程。
常与“腺体”“激素”等词搭配，注意与“排泄”（excretion）区分，后者多指排出废物。
【Significado central】Proceso por el cual una célula o glándula libera una sustancia —como un líquido, una hormona u otra— con una función específica; también designa la sustancia liberada.
En biología, las glándulas exocrinas (como las salivales) vierten su secreción a través de conductos para lubricar o facilitar la digestión, mientras que las endocrinas (como la tiroides) la liberan directamente al torrente sanguíneo para regular procesos como el metabolismo. El término se extiende a cualquier emisión intencional, desde residuos industriales hasta las lágrimas en una escena dramática. No debe confundirse con "secreto" (algo oculto): "secreción" se refiere siempre a la producción y liberación de una sustancia, no a algo escondido. Registro: principalmente técnico-científico.
noun a fluid given off by a plant or animal B1
The plant's sticky secretion helps it catch insects.
(名词) 分泌物
这种植物分泌的粘液帮助它捕捉昆虫。
(sustantivo) secreción; fluido; excreción [un fluido producido por una planta o un animal]
La secreción pegajosa de la planta le ayuda a atrapar insectos.
(nom) sécrétion; exsudat; exsudation [Liquide produit et libéré par une plante ou un animal.]
La sécrétion collante de cette plante l'aide à capturer les insectes.
(Substantiv) Sekret; Absonderung; Ausscheidung [eine Flüssigkeit, die von einer Pflanze oder einem Tier abgegeben wird]
Die klebrige **secretion** der Pflanze hilft ihr, Insekten zu fangen.
(名詞) 動植物が体外に放出する液体、分泌物
その植物のねばねばした分泌物は虫を捕らえるのに役立つ。
(substantivo) secreção [um líquido liberado por uma planta ou animal]
A secreção pegajosa da planta ajuda a capturar insetos.
noun The act of secreting a substance, especially from a gland. countable
The secretion of insulin is vital for regulating blood sugar.
(名词) 分泌 【分泌（过程）】
胰岛素的分泌对调节血糖至关重要。
(sustantivo) secreción; segregación [El acto de secretar una sustancia, especialmente desde una glándula.]
La secreción de insulina es vital para regular el azúcar en sangre.
(nom) sécrétion [Processus par lequel un organisme, notamment une glande, produit et libère une substance.]
La secretion d'insuline est essentielle pour réguler le taux de sucre dans le sang.
(Substantiv) Der Vorgang, bei dem eine Substanz, insbesondere von einer Drüse, abgesondert wird.
Die **Secretion** von Insulin ist entscheidend für die Regulierung des Blutzuckers.
(名詞) 物質を分泌する行為。特に腺からの分泌。
インスリンの分泌は血糖値の調節に不可欠である。
(substantivo) secreção; secretação [O ato de secretar uma substância, especialmente de uma glândula.]
A secreção de insulina é vital para regular o açúcar no sangue.
noun Any substance that is secreted by an organism. countable
Honey is a natural secretion produced by bees.
(名词) 分泌物
蜂蜜是蜜蜂产生的一种天然分泌物。
(sustantivo) secreción; exudado [Cualquier sustancia que es secretada por un organismo.]
La miel es una secreción natural producida por las abejas.
(nom) sécrétion [Toute substance produite et rejetée par un organisme vivant.]
Le miel est une secretion naturelle produite par les abeilles.
(Substantiv) Jede Substanz, die von einem Organismus ausgeschieden wird.
Honig ist eine natürliche **Secretion**, die von Bienen produziert wird.
(名詞) 生物によって分泌されるあらゆる物質。分泌物。
蜂蜜は蜂が作る自然な分泌物である。
(substantivo) secreção; secretação [Qualquer substância que é secretada por um organismo.]
O mel é uma secreção natural produzida pelas abelhas.
noun The act of hiding something. countable
The secretion of the documents was necessary for national security.
(名词) 隐匿；隐藏；藏匿
对这些文件的隐藏是出于国家安全的必要。
(sustantivo) ocultación; encubrimiento; escondimiento [El acto de ocultar algo.]
La ocultación de los documentos era necesaria para la seguridad nacional.
(nom) dissimulation; recel [Action de dissimuler ou de cacher quelque chose.]
La secretion des documents était nécessaire pour la sécurité nationale.
(Substantiv) Das Verbergen oder Verstecken von etwas, oft aus strategischen oder sicherheitsrelevanten Gründen.
Die **Secretion** der Dokumente war aus Gründen der nationalen Sicherheit notwendig.
(名詞) 何かを隠す行為。
文書の隠蔽は国家安全保障のために必要だった。
(substantivo) ocultação; encobrimento; dissimulação [O ato de esconder algo.]
O ocultamento dos documentos era necessário para a segurança nacional.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →