essence
/ˈɛsəns/ noun B1, B2, C1**Essence** is the core or most important part of something. It captures the intrinsic nature or defining quality of a thing. Think of it as the flavor that stays after the spices wash away. In everyday speech, essence can mean a distilled spirit or a philosophical concept. Writers often use it to describe what makes a character truly who they are, or the spirit of an event. In chemistry, the word refers to a concentrated, volatile fraction that carries a substance's characteristic scent.
【核心含义】事物最核心、最重要的部分，体现其内在特质或根本属性。
常与"of"连用（如the essence of life），注意区别于"essential"（形容词）。中文表述避免直译"精髓+的"，多采用"精髓在于""本质是"等结构。
【Significado central】La parte más importante y definitoria de algo; su naturaleza intrínseca, lo que queda cuando se elimina todo lo accesorio.
Se construye con la preposición "de" (la esencia de la democracia). No debe confundirse con el adjetivo "esencial". En química, designa un extracto concentrado y volátil que contiene el aroma característico de una sustancia. En el lenguaje cotidiano también puede referirse a un licor destilado. En filosofía y literatura, expresa lo que define el carácter o el espíritu de una persona, idea o situación. Registro: neutro, frecuente en textos filosóficos, literarios y formales.
noun the most important quality or idea of something B2
The essence of her argument is that education should be free.
(名词) 本质；精髓；核心；实质 【本质；精髓】
她论点的本质是教育应该免费。
(sustantivo) esencia; quid; médula; núcleo; sustancia [la cualidad o idea más importante de algo]
La esencia de su argumento es que la educación debería ser gratuita.
(nom) l'essence; le fond; le cœur; la substance [Ce qui constitue le fond, la substance ou l'idée centrale de quelque chose.]
L'essence de son argument est que l'éducation devrait être gratuite.
(Substantiv) Wesen; Kern; Essenz [das grundlegende Wesen oder der zentrale Gedanke, der etwas ausmacht]
Die **essence** ihrer Argumentation ist, dass Bildung kostenlos sein sollte.
(名詞) 本質、核心、精髄
彼女の議論の本質は、教育は無料であるべきだということだ。
(substantivo) essência; núcleo; cerne; substância; miolo [a qualidade ou ideia mais importante de algo]
A essência do argumento dela é que a educação deveria ser gratuita.
noun a highly concentrated form of a substance B2
A few drops of vanilla essence can flavor a whole cake.
(名词) 精华；浓缩物；精粹 【浓缩物；精华】
几滴香草精就能给整个蛋糕调味。
(sustantivo) esencia; extracto; concentrado [una forma altamente concentrada de una sustancia]
Unas gotas de esencia de vainilla pueden aromatizar un pastel entero.
(nom) concentré; extrait; essence [Extrait très concentré d'une substance, utilisé pour aromatiser.]
Quelques gouttes d'extrait de vanille peuvent parfumer tout un gâteau.
(Substantiv) Essenz; Aroma [eine hochkonzentrierte Form eines Stoffes, die in kleinen Mengen verwendet wird, um Geschmack oder Duft zu verleihen]
Ein paar Tropfen Vanille-**essence** reichen aus, um einen ganzen Kuchen zu aromatisieren.
(名詞) エキス、濃縮液（物質を高濃度に抽出したもの）
バニラエッセンスの数滴で、ケーキ全体に風味をつけられる。
(substantivo) essência; extrato; concentrado [uma forma altamente concentrada de uma substância]
Algumas gotas de essência de baunilha podem dar sabor a um bolo inteiro.
noun a fragrant liquid made from flowers or herbs, used as perfume C1
She put a drop of rose essence behind her ears for a pleasant scent.
(名词) 香精；香水；香露 【香精；香水】
她在耳后滴了一滴玫瑰香精，以获得宜人的香味。
(sustantivo) esencia; perfume [un líquido fragante hecho de flores o hierbas, que se usa como perfume]
Se puso una gota de esencia de rosa detrás de las orejas para tener un aroma agradable.
(nom) essence; parfum; eau de [Liquide parfume obtenido à partir de fleurs ou d'herbes, utilisé comme parfum.]
Elle a mis une goutte d'essence de rose derrière ses oreilles pour avoir une odeur agréable.
(Substantiv) Essenz; Duftessenz; Parfümöl [eine duftende Flüssigkeit, die aus Blüten oder Kräutern gewonnen wird und als Parfüm verwendet wird]
Sie gab einen Tropfen **essence** von Rose hinter ihre Ohren für einen angenehmen Duft.
(名詞) 精油、香料（花やハーブから作られた香り高い液体）
彼女は心地よい香りのために、耳の後ろにローズエッセンスを一滴つけた。
(substantivo) essência; perfume [um líquido perfumado feito de flores ou ervas, usado como perfume]
Ela colocou uma gota de essência de rosa atrás das orelhas para um aroma agradável.
noun The inherent nature of a thing or idea. B1 ✓ countable
The essence of democracy is the right to vote.
(名词) 本质；实质；核心
民主的本质是投票权。
(sustantivo) esencia; naturaleza; índole; sustancia [La naturaleza inherente de una cosa o idea.]
La esencia de la democracia es el derecho al voto.
(nom) essence; nature; fond; substance; quintessence [Nature inhérente d'une chose ou d'une idée ; ce qui en constitue le fond et la caractérise.]
L'essence même de la démocratie réside dans le droit de vote.
(Substantiv) Wesen; Kern; Natur [Das grundlegende Wesen oder die charakteristische Eigenschaft einer Sache oder Idee, die sie ausmacht.]
Das **essence** der Demokratie ist das Wahlrecht.
(名詞) 物や考え方に本来備わっている性質や核心。
民主主義の本質は、投票する権利である。
(substantivo) essência; natureza; índole; substância [A natureza inerente de uma coisa ou ideia.]
A essência da democracia é o direito ao voto.
noun The concentrated form of a plant or drug obtained through an extraction or distillation process. B1 ✓ countable
She added a few drops of vanilla essence to the cake batter.
(名词) 萃取精华；精华；浓缩物
她在蛋糕面糊里加了几滴香草精。
(sustantivo) esencia; extracto; concentrado; destilado; tintura [La forma concentrada de una planta o medicamento obtenida mediante un proceso de extracción o destilación.]
Ella agregó unas gotas de esencia de vainilla a la masa del pastel.
(nom) extrait; concentré; essence [Forme concentrée d'une plante ou d'un principe actif, obtenue par extraction ou distillation.]
Elle ajouta quelques gouttes d'essence de vanille à la pâte à gâteau.
(Substantiv) Essenz; Auszug; Destillat [Ein durch Extraktion oder Destillation gewonnener konzentrierter Auszug aus Pflanzen oder anderen Stoffen, der als Aroma- oder Wirkstoff dient.]
Sie gab ein paar Tropfen Vanille-**essence** in den Kuchenteig.
(名詞) 抽出や蒸留の工程によって得られる、植物や薬の濃縮形態。
彼女はケーキの生地にバニラエッセンスを数滴加えた。
(substantivo) essência; extrato [A forma concentrada de uma planta ou droga obtida por meio de um processo de extração ou destilação.]
Ela adicionou algumas gotas de essência de baunilha à massa do bolo.
noun A significant feature of something. B1 ✓ countable
Simplicity is the essence of good design.
(名词) 精髓；精华；要义
简洁是优秀设计的一个重要特征。
(sustantivo) esencia; núcleo; médula; quid; lo esencial [Una característica significativa de algo.]
La simplicidad es la esencia del buen diseño.
(nom) essence; fond; substance; cœur; nature même [Caractéristique déterminante ou élément le plus représentatif de quelque chose.]
La simplicité est l'essence du bon design.
(Substantiv) Kernpunkt; Wesensmerkmal; Grundzug [Ein entscheidendes oder typisches Merkmal, das etwas auszeichnet oder definiert.]
Einfachheit ist die **essence** guten Designs.
(名詞) 何かの重要な特徴や決め手となる要素。
簡潔さは良いデザインの真髄である。
(substantivo) essência; núcleo; cerne; medula; âmago [Uma característica significativa de algo.]
A simplicidade é a essência do bom design.
noun The true nature of anything, not accidental or illusory. B1 ✓ countable
Beyond all the rumors, the essence of his character remains honest.
(名词) 真谛；真髓；精髓
抛开所有谣言，他性格的真实本质仍然是诚实的。
(sustantivo) esencia; sustancia; quid; naturaleza [La verdadera naturaleza de cualquier cosa, no accidental ni ilusoria.]
Más allá de todos los rumores, la esencia de su carácter sigue siendo honesta.
(nom) essence; nature véritable; réalité profonde [Nature véritable d'une chose, par opposition à ce qui est accidentel, illusoire ou superficiel.]
Par-delà toutes les rumeurs, l'essence de son caractère reste honnête.
(Substantiv) Wesen; wahres Wesen; Substanz [Das wahre, unveränderliche Wesen einer Person oder Sache, das nicht zufällig oder trügerisch ist.]
Trotz aller Gerüchte bleibt die **essence** seines Charakters ehrlich.
(名詞) 偶有的でも幻影的でもない、物事の本当の性質。
あらゆるうわさ話を超えて、彼の人柄の本質は誠実なままである。
(substantivo) essência; natureza; substância; realidade [A verdadeira natureza de algo, não acidental ou ilusória.]
Além de todos os rumores, a essência de seu caráter permanece honesta.
noun Fragrance, a perfume. B1 ✓ countable
The room was filled with the delicate essence of jasmine flowers.
(名词) 香氛；香水；香气 【香氛，香水】
房间里弥漫着茉莉花的淡雅芬芳。
(sustantivo) esencia; fragancia; perfume; aroma [Fragancia, un perfume.]
La habitación estaba llena de la delicada esencia de las flores de jazmín.
(nom) parfum; fragrance; senteur [Parfum, fragrance agréable qui se dégage d'une substance.]
La pièce était embaumée par la délicate essence des fleurs de jasmin.
(Substantiv) Duftstoff; Parfüm; Aroma [Ein Duftstoff oder Parfüm, das aus natürlichen oder synthetischen Aromen besteht.]
Der Raum war erfüllt vom zarten **essence** der Jasminblüten.
(名詞) 香り、芳香。香水。
部屋はジャスミン花のほのかな芳香で満たされていた。
(substantivo) essência; perfume; fragrância [Fragrância, um perfume.]
A sala estava preenchida com a delicada essência das flores de jasmim.
noun An extract or concentrate obtained from a plant or other matter used for flavouring, or as a restorative. B1 ✓ countable
This herbal essence is used to flavor teas and soothe the stomach.
(名词) 香精；浓缩液；提取物 【香精（从植物等提取的调味或滋补浓缩物）】
这种草药精华用于给茶调味和舒缓胃部。
(sustantivo) esencia; extracto; tintura; reconstituyente [Un extracto o concentrado obtenido de una planta u otra materia utilizada para dar sabor, o como reconstituyente.]
Esta esencia herbal se usa para dar sabor a los tés y aliviar el estómago.
(nom) extrait; concentré; teinture [Extrait concentré tiré d'une plante ou d'une autre matière, utilisé comme arôme ou comme remède.]
Cette essence de plantes sert à aromatiser les tisanes et à apaiser l'estomac.
(Substantiv) Essenz; Auszug; Konzentrat [Ein aus Pflanzen oder anderen Materialien gewonnener Extrakt, der zum Würzen oder als Heilmittel verwendet wird.]
Dieser Kräuter-**essence** wird verwendet, um Tees zu aromatisieren und den Magen zu beruhigen.
(名詞) 風味付けや強壮剤として用いられる、植物その他の物質から得られた抽出物や濃縮物。
このハーブエッセンスは、お茶に風味をつけたり、胃を鎮めたりするために用いられる。
(substantivo) essência; extrato; tintura [Um extrato ou concentrado obtido de uma planta ou outra matéria, usado para dar sabor ou como restaurador.]
Esta essência de ervas é usada para aromatizar chás e acalmar o estômago.
noun Constituent substance. B1 ✓ countable
Water is the essence of life for all living organisms.
(名词) 实质；要素；根本
水是所有生物的基本构成物质。
(sustantivo) sustancia; materia; componente; elemento [Sustancia constitutiva.]
El agua es la esencia de la vida para todos los organismos vivos.
(nom) substance; essence; principe; matière [Substance constitutive d'un corps ; élément fondamental dont une chose est composée.]
L'eau est l'essence de la vie pour tous les organismes vivants.
(Substantiv) Grundbestandteil; Substanz; Wesensbestandteil [Die grundlegende Substanz oder der wesentliche Bestandteil, ohne den etwas nicht existieren kann.]
Wasser ist die **essence** des Lebens für alle Lebewesen.
(名詞) 何かを構成する要素となる物質や成分。
水はあらゆる生物にとって、生命の本質的な構成要素である。
(substantivo) essência; substância; matéria; componente [Substância constituinte.]
A água é a essência da vida para todos os organismos vivos.
noun A being; especially, a purely spiritual being. B1 ✓ countable
Some philosophers believe in the existence of a pure essence beyond the physical form.
(名词) 灵体；精神体；灵魂
一些哲学家相信存在一种超越物质形态的纯粹精神存在。
(sustantivo) ser; ente; entidad; espíritu [Un ser; especialmente, un ser puramente espiritual.]
Algunos filósofos creen en la existencia de una esencia pura más allá de la forma física.
(nom) être; essence [Être, en particulier un être purement spirituel, dégagé de toute enveloppe matérielle.]
Certains philosophes croient à l'existence d'une essence pure au-delà de la forme physique.
(Substantiv) Wesen; geistiges Wesen [Ein rein geistiges Wesen, insbesondere im philosophischen oder spirituellen Kontext.]
Einige Philosophen glauben an die Existenz einer reinen **essence** jenseits der physischen Gestalt.
(名詞) 存在。特に、肉体を持たない純粋に精神的な存在。
一部の哲学者たちは、物理的な形を超えた純粋な本質が存在すると信じている。
(substantivo) essência; ser; entidade [Um ser; especialmente, um ser puramente espiritual.]
Alguns filósofos acreditam na existência de uma essência pura além da forma física.
name A female given name of African-American usage. B1 ✓
Essence is a beautiful name of African-American origin.
(专有名词) 女性名字
埃森斯是一个源自非裔美国人文化的美丽名字。
(nombre propio) Esencia [Un nombre femenino de uso afroamericano.]
Essence es un hermoso nombre de origen afroamericano.
(nom propre) Prénom féminin d'usage courant dans la communauté afro-américaine.
Essence est un joli prénom d'origine afro-américaine.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname, der in der afroamerikanischen Gemeinschaft verbreitet ist.
**Essence** ist ein wunderschöner Name afroamerikanischen Ursprungs.
(固有名詞) アフリカ系アメリカ人の間で使われる女性名。
Essenceはアフリカ系アメリカ人に由来する美しい名前である。
(nome próprio) Um nome próprio feminino de uso afro-americano.
Essence é um lindo nome de origem afro-americana.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →