suspension
/səˈspɛnʃən/ noun B1, B2, C1**Suspension** is a temporary halt, like a student being sent home or a legal case being paused. It also refers to something hanging in mid‑air, supported but not touching a surface. In everyday talk it describes a disciplinary break; a driver can lose the right to drive, and an employee may be barred from work for a set time. In chemistry a suspension is a mixture of solid particles floating in a liquid, such as muddy water, that will settle if left alone. The nuance rests on the idea that the pause is meant to be temporary.
【核心含义】指暂时中止或悬挂的状态。
常用于学业中断、吊销驾照等纪律性暂停；化学中指固体颗粒悬浮于液体的混合物，如泥水。注意与永久终止区别，强调暂时性。
【Significado central】Suspensión es una pausa temporal, como cuando se expulsa a un estudiante de la escuela o se detiene un caso legal; también se refiere a algo que cuelga en el aire, sostenido pero sin tocar una superficie.
En el lenguaje cotidiano, describe una medida disciplinaria: un conductor puede perder el derecho a conducir y un empleado puede ser separado del trabajo por un tiempo determinado. En química, una suspensión es una mezcla de partículas sólidas dispersas en un líquido, como agua lodosa, que termina por asentarse si se deja en reposo. La idea clave es que la pausa tiene un carácter temporal, no definitivo. (En contextos técnicos de matemáticas, como en teoría de homotopía, "suspensión" se usa con un sentido especializado: una operación que aumenta la dimensión del dominio y codominio de una función).
noun temporary removal from a job, school, or activity B1
He got a three-day suspension from school for fighting.
(名词) 停学；停职；暂停资格 【暂时停职或停学】
他因打架被学校停课三天。
(sustantivo) suspensión; destitución temporal; expulsión temporal [remoción temporal de un trabajo, escuela o actividad]
Recibió una suspensión de tres días de la escuela por pelear.
(nom) suspension; exclusion temporaire; renvoi temporaire [Exclusion temporaire d'une personne de son emploi, de son école ou d'une activité, imposée comme sanction.]
Il a reçu une suspension de trois jours de l'école pour s'être battu.
(Substantiv) Ausschluss; Suspendierung [die vorübergehende Ausschließung einer Person von einer Tätigkeit, Schule oder Arbeit als Strafe oder Maßnahme]
Wegen seines Verhaltens erhielt er eine dreitägige **suspension** vom Unterricht.
(名詞) 仕事・学校・活動からの一時的な追放
彼は喧嘩をして三日間の停学処分を受けた。
(substantivo) suspensão [remoção temporária de um emprego, escola ou atividade]
Ele recebeu uma suspensão de três dias da escola por causa de uma briga.
noun a temporary stop or pause B2
The school announced a suspension of classes due to the storm.
(名词) 暂停；中止；中断 【暂停；中断】
由于暴风雨，学校宣布暂停上课。
(sustantivo) suspensión; pausa; interrupción; paralización [una parada o pausa temporal]
La escuela anunció una suspensión de clases debido a la tormenta.
(nom) suspension; interruption; arrêt; pause [Interruption provisoire d'une activité ou d'un fonctionnement.]
L'école a annoncé une suspension des cours en raison de la tempête.
(Substantiv) Aussetzung; Unterbrechung [das vorübergehende Aussetzen oder Unterbrechen einer Tätigkeit oder eines Vorgangs]
Die Universität kündigte eine **suspension** der Vorlesungen wegen des Streiks an.
(名詞) 一時的な停止、中断
学校は嵐のため授業の一時中止を発表した。
(substantivo) suspensão; pausa; interrupção [uma parada ou pausa temporária]
A escola anunciou uma suspensão das aulas devido à tempestade.
noun the system of springs and shock absorbers in a vehicle B2
The suspension of the painting from the ceiling was done carefully.
(名词) 悬架；悬挂系统 【车辆悬架系统】
汽车的悬挂系统吸收路面上的颠簸。
(sustantivo) suspensión [el sistema de resortes y amortiguadores de un vehículo]
La suspensión del cuadro desde el techo se hizo con cuidado.
(nom) suspension [Ensemble des ressorts et amortisseurs d'un véhicule, destiné à atténuer les chocs et les vibrations de la chaussée.]
La suspension du tableau au plafond a été réalisée avec soin.
(Substantiv) Federung [das Federungs- und Dämpfungssystem eines Fahrzeugs, das Stöße abfedert]
Das Auto hat eine weiche **suspension**, die für eine angenehme Fahrt sorgt.
(名詞) 車両のばねとショックアブソーバーのシステム
この新しい車のサスペンションは、でこぼこ道を走るのになめらかで快適だ。
(substantivo) suspensão [o sistema de molas e amortecedores em um veículo]
A suspensão do quadro na parede foi feita com cuidado.
noun the act of hanging something or the state of being hung B2
The suspension of the chandelier from the ceiling required strong wires.
(名词) 悬挂；悬吊 【悬挂；悬浮状态】
枝形吊灯从天花板悬挂需要坚固的钢丝。
(sustantivo) suspensión; colgamiento [el acto de colgar algo o el estado de estar colgado]
La suspensión de la lámpara desde el techo requirió cables fuertes.
(nom) suspension; accrochage [Action d'accrocher quelque chose à un point élevé, ou état de ce qui est ainsi maintenu en l'air.]
La suspension du lustre au plafond a nécessité des câbles solides.
(Substantiv) Aufhängung [der Vorgang, etwas aufzuhängen, oder der Zustand, in dem etwas aufgehängt ist]
Die **suspension** des Kronleuchters erforderte stabile Seile.
(名詞) 何かを吊るす行為、または吊るされた状態
シャンデリアを天井から吊るすには丈夫なワイヤーが必要だった。
(substantivo) suspensão; pendura [o ato de pendurar algo ou o estado de estar pendurado]
A suspensão do lustre do teto exigiu fios fortes.
noun a chord that holds a note from the previous chord, creating a temporary dissonance B2
Muddy water is a suspension because it contains tiny soil particles that do not dissolve.
(名词) 挂留和弦 【挂留和弦（一种音乐和弦）】
音乐中的延留音保持了前一个和弦的一个音符，产生了暂时的冲突。
(sustantivo) suspensión [un acorde que sostiene una nota del acorde anterior, creando una disonancia temporal]
El agua turbia es una suspensión porque contiene pequeñas partículas de tierra que no se disuelven.
(nom) suspension [Accord qui maintient une note de l'accord précédent, produisant une dissonance passagère qui se résout ensuite.]
L'eau boueuse est une suspension, car elle contient de minuscules particules de terre qui ne se dissolvent pas.
(Substantiv) Suspension [in der Musik ein Akkordton, der aus dem vorherigen Akkord übernommen wird und eine vorübergehende Dissonanz erzeugt]
Der Komponist nutzte eine **suspension**, um Spannung im Stück zu erzeugen.
(名詞) 前の和音から音を保持し、一時的な不協和音を作り出す和音
泥水は、溶解しない小さな土の粒子を含んでいるため、懸濁液である。
(substantivo) suspensão [um acorde que mantém uma nota do acorde anterior, criando uma dissonância temporária]
Água barrenta é uma suspensão porque contém minúsculas partículas de solo que não se dissolvem.
noun a liquid containing tiny solid particles that do not dissolve B2
The medicine is a suspension that you must shake before drinking.
(名词) 悬浮液；悬浊液
这种药是一种悬浮液，服用前必须摇匀。
(sustantivo) suspensión [un líquido que contiene pequeñas partículas sólidas que no se disuelven]
El medicamento es una suspensión que se debe agitar antes de beber.
(nom) suspension [Liquide dans lequel sont dispersées de fines particules solides qui ne se dissolvent pas.]
Le médicament est une suspension qu'il faut secouer avant de boire.
(Substantiv) Suspension [eine Flüssigkeit, in der feine, nicht lösliche Feststoffteilchen verteilt sind]
Die **suspension** muss vor Gebrauch gut geschüttelt werden.
(名詞) 溶解しない小さな固体粒子を含む液体
その薬は服用前に振る必要がある懸濁液である。
(substantivo) suspensão [um líquido que contém minúsculas partículas sólidas que não se dissolvem]
O remédio é uma suspensão que você precisa agitar antes de beber.
noun A temporary or conditional delay, interruption or discontinuation. C1 ✓ countable
The employee faced a two-week suspension without pay for violating company policy.
(名词) 暂停；中止；停职
该员工因违反公司政策而面临两周的无薪停职。
(sustantivo) suspensión; interrupción; paralización [Una demora, interrupción o suspensión temporal o condicional.]
El empleado enfrentó una **suspensión** de dos semanas sin goce de sueldo por violar las políticas de la empresa.
(nom) suspension; mise à pied; interdiction [Report, interruption ou cessation temporaire et conditionnelle d'une activité.]
L'employé a écopé d'une suspension de deux semaines sans solde pour avoir enfreint le règlement.
(Substantiv) Aussetzung; Suspendierung; Unterbrechung [Eine vorübergehende oder bedingte Verzögerung, Unterbrechung oder Aussetzung einer Tätigkeit oder eines Zustands.]
Der Mitarbeiter erhielt eine zweiwöchige **suspension** ohne Bezahlung wegen Verstoßes gegen die Unternehmensrichtlinien.
(名詞) 一時的または条件付きの遅延、中断、停止
その従業員は会社の方針違反により2週間の無給停職処分を受けた。
(substantivo) suspensão; interrupção; paralisação [Uma interrupção ou descontinuação temporária ou condicional.]
O funcionário enfrentou uma suspensão de duas semanas sem remuneração por violar a política da empresa.
noun The system of springs and shock absorbers connected to the wheels in an automobile, which allows the vehicle to move smoothly with reduced shock to its occupants. C1 ✓ countable
The car's advanced suspension system effectively absorbed the impact from the rough road surface.
(名词) 悬挂系统；悬架系统 【汽车悬挂系统】
这辆车的先进悬挂系统有效吸收了崎岖路面的冲击力。
(sustantivo) suspensión [El sistema de resortes y amortiguadores conectados a las ruedas de un automóvil, que permite que el vehículo se desplace suavemente reduciendo el impacto para sus ocupantes.]
El avanzado sistema de **suspensión** del auto absorbió eficazmente el impacto de la irregular superficie del camino.
(nom) suspension; système de suspension; amortisseurs [Système de ressorts et d'amortisseurs relié aux roues d'un véhicule, qui absorbe les chocs pour assurer une conduite souple.]
Le système de suspension perfectionné de la voiture a efficacement absorbé les secousses de la route cabossée.
(Substantiv) Federung; Fahrwerk; Radaufhängung [Das System aus Federn und Stoßdämpfern, das in einem Kraftfahrzeug mit den Rädern verbunden ist und für eine gleichmäßige Bewegung mit reduzierter Erschütterung für die Insassen sorgt.]
Das fortschrittliche **suspension**-System des Autos dämpfte die Stöße der holprigen Straße effektiv ab.
(名詞) 自動車において車輪に接続されたバネとショックアブソーバーから成るシステムで、車両を滑らかに動かし、乗員への衝撃を軽減する。
その車の先進的なサスペンションシステムは、荒れた路面からの衝撃を効果的に吸収した。
(substantivo) suspensão [O sistema de molas e amortecedores conectados às rodas de um automóvel, que permite ao veículo se mover suavemente com redução de impacto para seus ocupantes.]
O sistema avançado de suspensão do carro absorveu efetivamente o impacto da superfície irregular da estrada.
noun The temporary barring of a person from a workplace, society, etc. pending investigation into alleged misconduct. C1 ✓ countable
The company placed the manager under suspension pending an investigation into the financial irregularities.
(名词) 停职；暂时停职
公司对该经理进行了停职处理，等待对财务违规行为的调查。
(sustantivo) suspensión; suspensión provisional; separación temporal del cargo [La suspensión temporal de una persona de su lugar de trabajo, asociación, etc., en espera de una investigación sobre una presunta falta.]
La empresa puso al gerente bajo **suspensión** en espera de una investigación sobre las irregularidades financieras.
(nom) mise à pied; suspension; exclusion temporaire [Mesure provisoire écartant temporairement une personne de son lieu de travail ou d'une organisation, dans l'attente d'une enquête sur une faute présumée.]
L'entreprise a placé le directeur sous suspension dans l'attente d'une enquête sur les irrégularités financières.
(Substantiv) Suspendierung; vorläufige Dienstenthebung; Aussetzung der Tätigkeit [Die vorübergehende Entfernung einer Person aus ihrem Arbeitsumfeld oder einer Gemeinschaft während der Untersuchung eines mutmaßlichen Fehlverhaltens.]
Das Unternehmen versetzte den Manager in **suspension**, bis die Untersuchung der finanziellen Unregelmäßigkeiten abgeschlossen ist.
(名詞) 不正行為の疑いについて調査中である間、職場や団体などから人を一時的に締め出すこと。
会社は、財務上の不正行為に関する調査中、部長を停職処分にした。
(substantivo) suspensão; suspensão preventiva [O impedimento temporário de uma pessoa de um local de trabalho, sociedade, etc., pendente de investigação sobre suposta má conduta.]
A empresa colocou o gerente sob suspensão enquanto aguardava uma investigação sobre as irregularidades financeiras.
noun The process of barring a student from school grounds as a form of punishment (particularly out-of-school suspension). C1 ✓ countable
The principal decided that a three-day suspension was appropriate punishment for the student's repeated violations of school rules.
(名词) 停学；勒令停学
校长决定对该学生屡次违反校规的行为处以三天停学的适当惩罚。
(sustantivo) suspensión; suspensión escolar [El proceso de impedir que un estudiante ingrese a las instalaciones escolares como forma de castigo (particularmente la suspensión fuera de la escuela).]
El director decidió que una **suspensión** de tres días era un castigo apropiado por las repetidas violaciones de las reglas escolares.
(nom) exclusion temporaire; renvoi temporaire; exclusion scolaire [Sanction scolaire consistant à interdire temporairement l'accès d'un élève à l'établissement.]
Le principal a estimé qu'une suspension de trois jours était une punition appropriée pour les infractions répétées au règlement.
(Substantiv) Schulverweis; Ausschluss (zeitweilig); Suspendierung (Schule) [Die zeitweilige Ausschließung eines Schülers vom Schulbesuch als disziplinarische Maßnahme (insbesondere als *suspension* vom Unterricht außerhalb der Schule).]
Die Schulleitung entschied, dass eine dreitägige **suspension** eine angemessene Strafe für die wiederholten Verstöße des Schülers gegen die Schulordnung sei.
(名詞) 罰として（特に校外停学として）、生徒を校内の敷地から締め出す手続き。
校長は、学校規則への違反を繰り返した生徒に対する適切な罰として、3日間の停学処分が妥当であると判断した。
(substantivo) suspensão [O processo de impedir um aluno de frequentar as dependências da escola como forma de punição (particularmente a suspensão escolar).]
O diretor decidiu que uma suspensão de três dias era uma punição apropriada para as violações repetidas das regras escolares pelo aluno.
noun The state of a solid or substance produced when its particles are mixed with, but not dissolved in, a fluid, and are capable of separation by straining. C1 ✓ countable
The muddy water is a suspension of fine soil particles that will eventually settle at the bottom.
(名词) 悬浮液
泥水是一种细土颗粒的悬浮液，最终会沉淀到底部。
(sustantivo) suspensión [El estado de un sólido o sustancia producido cuando sus partículas se mezclan con un fluido, pero no se disuelven en él, y pueden separarse mediante filtración.]
El agua turbia es una **suspensión** de finas partículas de tierra que eventualmente se depositarán en el fondo.
(nom) suspension [Mélange hétérogène dans lequel les particules solides sont dispersées dans un fluide sans s'y dissoudre et peuvent être séparées par filtration.]
L'eau boueuse est une suspension de fines particules de terre qui finiront par se déposer au fond.
(Substantiv) Suspension [Ein Zustand, in dem feste Teilchen in einer Flüssigkeit verteilt, aber nicht gelöst sind und sich durch Filtration trennen lassen.]
Das schlammige Wasser ist eine **suspension** aus feinen Bodenpartikeln, die sich mit der Zeit am Boden absetzen.
(名詞) 粒子が流体と混ざっているが溶解されておらず、こして分離できる固体や物質の状態
その泥水は細かい土の粒子の懸濁液で、最終的には底に沈む。
(substantivo) suspensão [O estado de um sólido ou substância produzido quando suas partículas são misturadas com, mas não dissolvidas em, um fluido, e são capazes de separação por peneiração.]
A água barrenta é uma suspensão de finas partículas de solo que eventualmente se depositarão no fundo.
noun The act of keeping a person who is listening in doubt and expectation of what is to follow. C1 ✓ countable
The storyteller's clever use of suspense kept the audience in a state of eager suspension about the hero's fate.
(名词) 悬念
讲故事者巧妙运用悬念，让观众对英雄的命运保持着热切的悬疑期待。
(sustantivo) suspense; expectativa; tensión [El acto de mantener a una persona que escucha en duda y expectativa de lo que va a seguir.]
El uso ingenioso de la intriga por parte del narrador mantuvo al público en un estado de expectante **suspensión** sobre el destino del héroe.
(nom) suspense; attente; expectative; incertitude [État d'attente inquiète dans lequel on maintient une personne qui écoute un récit, dans l'incertitude de la suite.]
L'usage habile du suspense par le conteur a maintenu le public dans une suspension avide quant au sort du héros.
(Substantiv) Spannung; Suspense [Der Zustand, in dem eine zuhörende Person durch gezielte Verzögerung oder Andeutungen im Ungewissen über den weiteren Verlauf gehalten wird.]
Der Erzähler hielt das Publikum durch geschickte Spannungsgestaltung in gespannter **suspension** über das Schicksal des Helden.
(名詞) 聞き手を、次に何が起こるのかという疑いと期待の状態に保ち続けること。
語り手による巧みな suspense の使い方は、聴衆を主人公の運命に対する切なる「宙吊り状態」に保ち続けた。
(substantivo) suspense; expectativa; incerteza [O ato de manter uma pessoa que está ouvindo em dúvida e expectativa sobre o que virá a seguir.]
O uso inteligente de suspense pelo narrador manteve o público em um estado de ansiosa suspensão sobre o destino do herói.
noun The act of or discord produced by prolonging one or more tones of a chord into the chord which follows, thus producing a momentary discord, suspending the concord which the ear expects. C1 ✓ countable
The composer used a suspension to create tension by holding the fourth scale degree over the dominant chord.
(名词) 延留音
作曲家通过在主和弦上延留第四音级，使用延留音制造紧张感。
(sustantivo) suspensión; nota de suspensión [El acto de o la disonancia producida al prolongar uno o más tonos de un acorde hacia el acorde que sigue, produciendo así una disonancia momentánea, que suspende la consonancia que el oído espera.]
El compositor usó una **suspensión** para crear tensión al mantener el cuarto grado de la escala sobre el acorde de dominante.
(nom) suspension; retenue [Procédé d'harmonie consistant à prolonger une note d'un accord dans l'accord suivant, créant une dissonance momentanée qui suspend l'attente consonantique de l'oreille.]
Le compositeur a utilisé une suspension pour créer une tension en maintenant le quatrième degré sur l'accord dominant.
(Substantiv) Suspension (Musik); Vorhaltsnote [In der Musik die Verzögerung eines oder mehrerer Töne eines Akkords in den folgenden Akkord, wodurch eine vorübergehende Dissonanz entsteht, die die erwartete Harmonie aufschiebt.]
Der Komponist nutzte eine **suspension**, um Spannung zu erzeugen, indem er den vierten Ton der Tonleiter über den Dominantakkord hielt.
(名詞) 和音の一音または複数の音を次の和音に持ち越す行為、またはそれによって生じた不協和音。これにより、聞き手の耳が当然期待する協和音が保留される。
作曲家はドミナント和音に第4音を持ち越すことで、サスペension（保留音）によるテンションを作り出した。
(substantivo) suspensão [O ato de, ou discórdia produzida por, prolongar um ou mais tons de um acorde no acorde que se segue, produzindo assim uma discórdia momentânea, suspendendo a concordância que o ouvido espera.]
O compositor usou uma suspensão para criar tensão ao manter o quarto grau da escala sobre o acorde dominante.
noun A stay or postponement of the execution of a sentence, usually by letters of suspension granted on application to the Lord Ordinary. C1 ✓ countable
The defendant applied for a suspension of sentence pending appeal to the higher court.
(名词) 判决中止执行；暂缓执行
被告申请在上诉高等法院期间暂缓执行判决。
(sustantivo) suspensión de la ejecución de la sentencia; suspensión de la pena [Una suspensión o aplazamiento de la ejecución de una sentencia, generalmente mediante cartas de suspensión otorgadas a solicitud del Lord Ordinary.]
El acusado solicitó una **suspensión** de la sentencia en espera de la apelación ante un tribunal superior.
(nom) sursis; suspension de peine; sursis à exécution [Sursis ou report de l'exécution d'une peine, généralement accordé par lettres de suspension.]
Le défendeur a demandé une suspension de peine dans l'attente de son appel devant la juridiction supérieure.
(Substantiv) Aussetzung der Strafe; Strafaufschub [Ein Aufschub oder eine Aussetzung der Vollstreckung eines Urteils, meist durch einen Antrag auf *letters of suspension* beim zuständigen Richter.]
Der Angeklagte beantragte eine **suspension** des Urteils, bis die Berufung beim höheren Gericht eingereicht war.
(名詞) 通常は Lord Ordinary への申請に基づき交付される停止令状による、判決執行の停止または延期。
被告は、より上位の裁判所への控訴中、判決執行の停止（サスペension）を申請した。
(substantivo) suspensão de pena; suspensão da execução da pena [Uma suspensão ou adiamento da execução de uma sentença, geralmente por cartas de suspensão concedidas mediante requerimento ao Lord Ordinary.]
O réu solicitou uma suspensão da sentença enquanto aguardava recurso ao tribunal superior.
noun A topological space derived from another by taking the product of the original space with an interval and collapsing each end of the product to a point. C1 ✓ countable
The suspension of a circle yields a topological space that is homeomorphic to a sphere.
(名词) 拓扑悬垂空间
圆的双角锥悬垂产生了一个与球面同胚的拓扑空间。
(sustantivo) suspensión [Un espacio topológico derivado de otro al tomar el producto del espacio original con un intervalo y colapsar cada extremo del producto en un punto.]
La **suspensión** de un círculo produce un espacio topológico que es homeomorfo a una esfera.
(nom) suspension [Espace topologique obtenu en prenant le produit d'un espace initial avec un intervalle, puis en collapsant chaque extrémité en un point.]
La suspension d'un cercle donne un espace topologique homéomorphe à une sphère.
(Substantiv) Suspension (Topologie) [Ein topologischer Raum, der aus einem anderen Raum durch Bildung des Produkts mit einem Intervall und anschließendes Zusammenziehen der Enden zu je einem Punkt entsteht.]
Die **suspension** eines Kreises ergibt einen topologischen Raum, der homöomorph zu einer Kugel ist.
(名詞) 元の空間と区間との積を取り、その積の各端を一点に潰すことによって作られる位相空間。
円の懸垂（suspension）は、球面と同相な位相空間になる。
(substantivo) suspensão [Um espaço topológico derivado de outro ao se tomar o produto do espaço original com um intervalo e colapsar cada extremidade do produto a um ponto.]
A suspensão de um círculo gera um espaço topológico que é homeomorfo a uma esfera.
noun A function derived, in a standard way, from another, such that the instant function’s domain and codomain are suspensions of the original function’s. C1 ✓ countable
In homotopy theory, the suspension functor increases the dimension of a function's domain and codomain.
(名词) 悬垂函数
在同伦论中，悬垂函子会增加函数定义域和值域的维度。
(sustantivo) suspensión [Una función derivada, de manera estándar, de otra, de tal forma que el dominio y codominio de la función instantánea son suspensiones de los de la función original.]
En teoría de la homotopía, el funtor de **suspensión** aumenta la dimensión del dominio y codominio de una función.
(nom) suspension [Fonction dérivée d'une autre selon un procédé standard, dont le domaine et le codomaine sont les suspensions de ceux de la fonction d'origine.]
En théorie de l'homotopie, le foncteur de suspension augmente la dimension du domaine et du codomaine d'une fonction.
(Substantiv) Suspensionsfunktor [Eine Funktion, die in standardisierter Weise aus einer anderen Funktion abgeleitet wird, wobei Definitions- und Wertebereich der neuen Funktion Suspensionen der ursprünglichen sind.]
In der Homotopietheorie erhöht der **suspension**-Funktor die Dimension des Definitions- und Wertebereichs einer Funktion.
(名詞) 別の関数から標準的な方法で導出される関数で、得られた関数の定義域と値域がそれぞれ元の関数の懸垂となっているもの。
ホモトピー理論では、懸垂関手（suspension functor）は関数の定義域と値域の次元を増加させる。
(substantivo) suspensão [Uma função derivada, de maneira padrão, de outra, de modo que o domínio e o contradomínio da função instantânea são suspensões do domínio e do contradomínio da função original.]
Na teoria da homotopia, o functor de suspensão aumenta a dimensão do domínio e do contradomínio de uma função.
noun Thus a kind of silt or sludge. C1 ✓ countable
After the flood receded, a thick suspension of silt covered the entire basement floor.
(名词) 悬浮物；悬浮泥沙
洪水退去后，一层厚厚的淤泥悬浮物覆盖了整个地下室地面。
(sustantivo) limo; lodo; sedimento; barro [Por lo tanto, una especie de limo o lodo.]
Después de que las aguas de la inundación se retiraron, una gruesa **suspensión** de limo cubrió todo el piso del sótano.
(nom) limon; boue; vase; sédiment; lie [Sorte de limon ou de vase constitué de particules solides en suspension dans un liquide.]
Après le retrait des eaux, une épaisse suspension de limon recouvrait tout le sol de la cave.
(Substantiv) Schwebstoff; Schlamm [Eine Art Schlamm oder Schlick, der aus feinen, in einer Flüssigkeit schwebenden Teilchen besteht.]
Nach dem Rückgang des Hochwassers bedeckte eine dicke **suspension** aus Schlamm den gesamten Kellerboden.
(名詞) 一種のシルト（沈泥）や汚泥
洪水が引いた後、厚い泥の堆積物が地下室全体を覆った。
(substantivo) lodo; lama; silte; sedimento [Assim, um tipo de silte ou lodo.]
Depois que a enchente recuou, uma espessa suspensão de silte cobriu todo o piso do porão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →