ocean
/ˈoʊʃən/ noun A1, B1**Ocean** is the planet's grand blue carpet, a massive water world that laps at the edges of continents. When you speak of ocean water, you mean the salty swash that fills it. The word also stretches metaphorically to describe any limitless stretch, like an ocean of data. And if you ever need a paint chip, ocean blue is the hue that mimics its depth. In short, it's the big splash that makes Earth look less like a desert.
【核心含义】指覆盖地球表面的大片咸水水域，即海洋。
常与“太平洋”“大西洋”等专名连用；比喻用法中可形容广阔无边的事物（如“数据的海洋”）；注意与“sea”（海）区分，ocean 通常指更广阔的水域。
【Significado central】Se refiere tanto a la enorme masa de agua salada que cubre la mayor parte del planeta como al color azul intenso que la caracteriza (conocido como azul océano o azul marino).
En su sentido literal, se usa para nombrar cada uno de los grandes cuerpos de agua que separan continentes (océano Pacífico, Atlántico, etc.) y, por extensión, al mar en general. En sentido figurado, expresa una cantidad inmensa o algo que parece no tener límites: "un océano de datos", "un océano de posibilidades" (formal). En cuanto al color, "azul océano" o "azul marino" es un tono profundo, similar al cobalto pero más oscuro; no debe confundirse con "celeste" (azul cielo claro). En español existe también la palabra "océano" en femenino, aunque es menos común.
noun a large body of salt water A1
The ocean is very deep and blue.
(名词) 海洋；大洋 【一大片咸水】
海洋非常深，而且是蓝色的。
(sustantivo) océano; mar [una gran masa de agua salada]
El océano es muy profundo y azul.
(nom) océan; mer [Vaste étendue d'eau salée qui couvre la majeure partie de la surface terrestre.]
L'**océan** est très profond et bleu.
(Substantiv) Ozean; Weltmeer [eine große, zusammenhängende Masse salzhaltigen Wassers, die einen Großteil der Erdoberfläche bedeckt]
Der **ocean** ist sehr tief und blau.
(名詞) 広大な塩水の水域、海
海はとても深く、青い色をしていた。
(substantivo) oceano [uma grande massa de água salgada]
O **oceano** é muito profundo e azul.
noun One of the large bodies of water separating the continents. B1 ✓ countable
The Pacific Ocean is the largest ocean on Earth.
(名词) 大洋；海洋
太平洋是地球上最大的海洋。
(sustantivo) océano [Una de las grandes masas de agua que separan los continentes.]
El océano Pacífico es el océano más grande de la Tierra.
(nom) océan [Chacune des grandes étendues d'eau salée qui séparent les continents.]
L'océan Pacifique est le plus grand océan de la Terre.
(Substantiv) Ozean; Weltmeer [Einer der großen Wasserkörper, die die Kontinente voneinander trennen.]
Der Pazifische Ozean ist der größte **ocean** der Erde.
(名詞) 大陸を隔てる大きな水域の一つ。
太平洋は地球上で最も広い海だ。
(substantivo) oceano [Um dos grandes corpos de água que separam os continentes.]
O Oceano Pacífico é o maior oceano da Terra.
noun Water belonging to an ocean. B1 ✓ countable
The ocean water was surprisingly warm for this time of year.
(名词) 海水
今年的这个时候，海水出乎意料地温暖。
(sustantivo) agua de mar; agua marina; agua oceánica [Agua perteneciente a un océano.]
El agua del océano estaba sorprendentemente cálida para esta época del año.
(nom) eau de mer; eau océanique [Eau appartenant à un océan.]
L'eau de l'océan était étonnamment chaude pour cette période de l'année.
(Substantiv) Meerwasser; Ozeanwasser [Das Wasser, das zu einem Ozean gehört.]
Das **ocean** water war für diese Jahreszeit überraschend warm.
(名詞) 海に属する水;海水。
海水は時期の割には驚くほど温かかった。
(substantivo) água do oceano [Água pertencente a um oceano.]
A água do oceano estava surpreendentemente quente para esta época do ano.
noun An immense expanse; any vast space or quantity without apparent limits. B1 ✓ countable
From the mountaintop, we gazed at an ocean of clouds below.
(名词) 浩瀚；汪洋；无垠；广阔 【浩瀚无垠】
从山顶上，我们凝视着下方无边无际的云海。
(sustantivo) océano; mar; inmensidad; abismo [Una extensión inmensa; cualquier espacio o cantidad vasta sin límites aparentes.]
Desde la cima de la montaña, contemplamos un océano de nubes abajo.
(nom) océan; immensité; infinité [Vaste étendue ; espace ou quantité immense sans limites apparentes.]
Du sommet de la montagne, nous contemplions un océan de nuages en contrebas.
(Substantiv) Weite; Unendlichkeit [Ein unermesslich großer Raum oder eine unüberschaubare Menge; bildlich für etwas, das keine sichtbaren Grenzen hat.]
Vom Berggipfel aus blickten wir auf ein **ocean** aus Wolken hinab.
(名詞) 広大な広がり;果てしないように見える広大な空間や量。
山頂から眼下に広がる雲の海に見入った。
(substantivo) oceano; mar; imensidão [Uma imensa extensão; qualquer espaço vasto ou quantidade sem limites aparentes.]
Do topo da montanha, contemplamos um oceano de nuvens abaixo.
noun A blue colour, like that of the ocean (also called ocean blue). B1 ✓ countable
She painted her bedroom walls in a beautiful ocean blue.
(名词) 海蓝色；海洋蓝
她把卧室墙壁刷成了漂亮的海蓝色。
(sustantivo) azul océano; azul marino [Un color azul, como el del océano (también llamado azul océano).]
Pintó las paredes de su habitación de un hermoso azul océano.
(nom) bleu océan [Couleur bleue, semblable à celle de l'océan (aussi appelée bleu océan).]
Elle a peint les murs de sa chambre dans un beau bleu océan.
(Substantiv) Ozeanblau [Eine blaue Farbe, die an die Farbe des Ozeans erinnert (auch „Ozeanblau“ genannt).]
Sie strich die Wände ihres Schlafzimmers in einem schönen **ocean** blue.
(名詞) 海のような青色（オーシャンブルーとも呼ばれる）
彼女は寝室の壁を美しいオーシャンブルーに塗った。
(substantivo) azul-oceano; azul-marinho [Uma cor azul, como a do oceano (também chamada de azul-oceano).]
Ela pintou as paredes de seu quarto em um lindo azul-oceano.
noun ocean (one of the large bodies of water separating the continents) B1 ✓ countable
Sailing across the ocean requires careful preparation and skill.
(名词) 大洋；海洋
横渡海洋需要精心的准备和高超的技术。
(sustantivo) océano [océano (una de las grandes masas de agua que separan los continentes)]
Navegar a través del océano requiere una preparación cuidadosa y habilidad.
(nom) océan [Vaste étendue d'eau salée qui sépare les continents.]
Traverser l'océan à la voile demande une préparation minutieuse et de la compétence.
(Substantiv) Ozean; Weltmeer [Einer der großen Wasserkörper, die die Kontinente voneinander trennen.]
Eine Schiffsreise über den **ocean** erfordert sorgfältige Vorbereitung und Geschick.
(名詞) 大陸を隔てる大きな水域の一つ
海を横断する航海には、慎重な準備と技術が必要です。
(substantivo) oceano [Oceano (um dos grandes corpos de água que separam os continentes).]
Navegar pelo oceano requer preparação cuidadosa e habilidade.
noun ocean (water belonging to an ocean) B1 ✓ countable
The scientist analyzed samples of ocean water for microplastics.
(名词) 海水
科学家分析了海水样本中的微塑料含量。
(sustantivo) agua de mar; agua oceánica [océano (agua perteneciente a un océano)]
El científico analizó muestras de agua oceánica en busca de microplásticos.
(nom) eau de mer; eau océanique [Eau d'un océan.]
Le scientifique a analysé des échantillons d'eau océanique pour y chercher des microplastiques.
(Substantiv) Meerwasser; Ozeanwasser [Das Wasser, das zu einem Ozean gehört.]
Die Wissenschaftlerin untersuchte Proben von **ocean** water auf Mikroplastik.
(名詞) 海洋に属する水
科学者は海水のサンプルを分析して、マイクロプラスチックの含有量を調べた。
(substantivo) água do mar; água salgada; água oceânica [Oceano (água pertencente a um oceano).]
A cientista analisou amostras de água do oceano em busca de microplásticos.
noun ocean (immense expanse; any vast space or quantity without apparent limits) B1 ✓ countable
The desert stretched before them like an ocean of sand.
(名词) 浩瀚无垠；无边无际；茫茫
沙漠在他们面前延伸，宛如一片沙的海洋。
(sustantivo) océano; mar; inmensidad [océano (extensión inmensa; cualquier espacio o cantidad vasta sin límites aparentes)]
El desierto se extendía ante ellos como un océano de arena.
(nom) océan; immensité; infinité [Immense étendue ; vaste espace ou quantité sans limites apparentes.]
Le désert s'étendait devant eux comme un océan de sable.
(Substantiv) Weite; Unendlichkeit; unermessliche Weite [Ein unermesslich großer Raum oder eine unüberschaubare Menge; bildlich für etwas, das keine sichtbaren Grenzen hat.]
Die Wüste breitete sich vor ihnen wie ein **ocean** aus Sand aus.
(名詞) 果てしない広がり；限りなく広大な空間や量
砂漠は彼らの前に、まるで砂の海のようにどこまでも広がっていた。
(substantivo) imensidão; vastidão; infinidade [Oceano (imensa extensão; qualquer espaço vasto ou quantidade sem limites aparentes).]
O deserto se estendia diante deles como um oceano de areia.
noun an ocean (very large sea) B1 ✓ countable
The Pacific is the largest ocean in the world.
(名词) 大洋；海洋
太平洋是世界上最大的海洋。
(sustantivo) océano [un océano (mar muy grande)]
El Pacífico es el océano más grande del mundo.
(nom) océan [Vaste étendue d'eau salée ; très grande mer.]
Le Pacifique est le plus grand océan du monde.
(Substantiv) Ozean; Weltmeer [Ein sehr großes Meer, das die Kontinente voneinander trennt.]
Der Pazifik ist der größte **ocean** der Welt.
(名詞) 非常に大きな海
太平洋は、世界で最大の海である。
(substantivo) oceano; mar [Um oceano (um mar muito grande).]
O Pacífico é o maior oceano do mundo.
noun an ocean (immense expanse or amount) B1 ✓ countable
She faced an ocean of paperwork after returning from vacation.
(名词) 无限量；浩瀚；茫茫
度假回来后，她面对如山的文书工作。
(sustantivo) océano; mar; inmensidad [un océano (extensión o cantidad inmensa)]
Enfrentó un océano de papeleo tras regresar de vacaciones.
(nom) océan; immensité; infinité; quantité astronomique [Quantité ou étendue immense.]
Elle s'est retrouvée face à un océan de paperasse à son retour de vacances.
(Substantiv) Flut; Menge; Unmenge [Eine unermesslich große Menge oder ein unüberschaubarer Umfang von etwas.]
Nach ihrem Urlaub sah sie sich einem **ocean** an Papierkram gegenüber.
(名詞) 広大な広がり、または膨大な量
彼女は休暇から戻った後、山のような量の書類に直面した。
(substantivo) infinidade; montão; quantidade imensa [Um oceano (extensão ou quantidade imensa).]
Ela enfrentou um oceano de papelada ao retornar das férias.
name A female given name from English, of modern usage. B1 ✓
Ocean is a beautiful and modern name for a girl.
(专有名词) 奥逊（女性名字）
Ocean是一个美丽而现代的女孩名字。
(nombre propio) Nombre femenino propio del inglés, de uso moderno.
**Ocean** es un nombre hermoso y moderno para una niña.
(nom propre) Océane [Prénom féminin d'origine anglaise, d'usage moderne.]
**Ocean** est un prénom féminin moderne, évocateur et poétique.
(Eigenname) Ozean [ein moderner weiblicher Vorname englischen Ursprungs, der mit dem Meer assoziiert wird]
**Ocean** ist ein schöner und moderner Name für ein Mädchen.
(固有名詞) 英語由来の、現代的な女性名
オーシャンは女の子にとって美しく現代的な名前だ。
(nome próprio) Nome feminino do inglês, de uso moderno.
Ocean é um nome bonito e moderno para uma menina.
name A township in Monmouth County, New Jersey, United States, which originally extended to the ocean. B1 ✓
Ocean Township in New Jersey was named for its original proximity to the Atlantic Ocean.
(专有名词) 美国新泽西州蒙茅斯县镇名（原延伸至海岸）
新泽西州的Ocean镇因其最初靠近大西洋而得名。
(nombre propio) Municipio en el condado de Monmouth, Nueva Jersey, Estados Unidos, que originalmente se extendía hasta el océano.
El municipio de **Ocean** en Nueva Jersey fue nombrado por su proximidad original al océano Atlántico.
(nom propre) Ocean [Commune située dans le comté de Monmouth, au New Jersey (États-Unis), dont le nom évoque la proximité originelle avec l'océan.]
Le township d'**Ocean** dans le New Jersey tire son nom de sa proximité d'origine avec l'Atlantique.
(Eigenname) eine Township im Monmouth County, New Jersey, USA, die ursprünglich bis zum Atlantik reichte
Die **Ocean** Township in New Jersey wurde nach ihrer früheren Lage am Meer benannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国ニュージャージー州モンマス郡にある町（かつて海に面していたことに由来する）
ニュージャージー州のオーシャン・タウンシップは元々大西洋に近かったことから名付けられた。
(nome próprio) Um município no condado de Monmouth, Nova Jersey, Estados Unidos, que originalmente se estendia até o oceano.
O município de Ocean Township, em Nova Jersey, foi nomeado por sua proximidade original com o Oceano Atlântico.
name A township in Ocean County, New Jersey. B1 ✓
My grandparents live in Ocean, New Jersey.
(专有名词) 美国新泽西州海洋县镇名
我的祖父母住在新泽西州的欧申镇。
(nombre propio) Municipio en el condado de Ocean, Nueva Jersey.
Mis abuelos viven en **Ocean**, Nueva Jersey.
(nom propre) Ocean [Commune située dans le comté d'Ocean, au New Jersey (États-Unis).]
Mes grands-parents vivent à **Ocean**, dans le New Jersey.
(Eigenname) eine Township im Ocean County, New Jersey, USA
Meine Großeltern wohnen in **Ocean**, New Jersey.
(固有名詞) アメリカ合衆国ニュージャージー州オーシャン郡にある町
私の祖父母はニュージャージー州のオーシャンに住んでいる。
(nome próprio) Um município no condado de Ocean, Nova Jersey.
Meus avós moram em Ocean, Nova Jersey.
name The deity Oceanus. B1 ✓
In Greek mythology, Ocean was the divine personification of the sea.
(专有名词) 俄刻阿诺斯 【俄刻阿诺斯（古希腊神话中的海洋之神）】
在希腊神话中，俄刻阿诺斯是海洋的神格化身。
(nombre propio) Océano [La deidad Océano.]
En la mitología griega, **Ocean** era la personificación divina del mar.
(nom propre) Océan [Divinité de la mythologie grecque, Titan qui personnifiait l'ensemble des eaux marines et fluviales.]
Dans la mythologie grecque, Ocean (Océan) était la personnification divine de la mer.
(Eigenname) In der griechischen Mythologie die göttliche Personifikation des die Erde umfließenden Weltmeeres, Sohn des Uranos und der Gaia.
In Homers Epen wird **Ocean** als Ursprung aller Flüsse und Meere verehrt.
(固有名詞) ギリシャ神話における海神オーケアノス
ギリシャ神話でオーシャンは海を神格化した存在である。
(nome próprio) Oceano [A divindade Oceano.]
Na mitologia grega, Ocean era a personificação divina do mar.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →