store

/ˈstɔɹ/ noun A1, A2, B2

**Store** can be a place where you stash your socks, a stockpile of canned beans, a shop where you buy a rubber chicken, the brain's filing cabinet, or a mountain of anything you like. Think of it as the universe's way of saying, "I've got enough of that."

【核心含义】指储存物品的地方或行为,也指商店。

作名词时多指“商店”(美式)或“仓库”;作动词表示“储存”。注意与“shop”(英式“商店”)区分。中文常说“存储数据”,不说“商店数据”。

【Significado central】Principalmente, una tienda o establecimiento donde se compran productos; también puede referirse a un depósito donde se guardan cosas o a las provisiones y reservas acumuladas.

En inglés americano, "store" es más común que "shop" para hablar de una tienda (grocery store = tienda de abarrotes o supermercado). Otros sentidos útiles: como almacén o depósito donde se guardan objetos, como provisiones o reservas (food stores = provisiones de comida), como memoria mental (the mind's store = la memoria), y en la expresión "a store of + sustantivo", que equivale a "una gran cantidad de" (a store of knowledge = un vasto conocimiento). Cuidado: no confundir con "storey" (británico) o "story" (americano), que significan "piso" de un edificio y se escriben diferente.

Word Origin Store comes from Latin 'instaurare', meaning to set up or restore. The idea: a store is a place where goods are 'set up' or stocked. The same root gives us restore, restoration, and restaurant (originally a place that restores you with food). So a store is a place of established supplies.

noun things kept to use later A1

We have a store of canned food in the basement for emergencies.

(名词) 储备;库存;存货;贮存物 【储备物】

我们在地下室储存了罐头食品以备不时之需。

(sustantivo) reserva; provisión; acopio; surtido [cosas guardadas para usar más tarde]

Tenemos una reserva de comida enlatada en el sótano para emergencias.

(nom) réserve; provisions; stock [Ensemble de choses accumulées et conservées en vue d'un usage ultérieur.]

Nous avons une réserve de conserves dans la cave en cas d'urgence.

(Substantiv) Vorrat; Reserve [eine angesammelte Menge von Dingen, die für die spätere Verwendung bereitgehalten werden]

Wir haben einen **store** an Konserven im Keller für Notfälle.

(名詞) 後で使ったり食べたりするために取っておいてある物

緊急時に備えて、缶詰を地下室に備蓄している。

(substantivo) reserva; estoque; provisão; suprimento [coisas guardadas para uso posterior]

Temos uma reserva de comida enlatada no porão para emergências.

Synonyms: supply stock stash pile Antonyms: lack shortage

noun a shop A1

I went to the store to buy milk.

(名词) 商店;店铺;商铺;店家

我去商店买牛奶。

(sustantivo) tienda; comercio; almacén; bazar [una tienda]

Fui a la tienda a comprar leche.

(nom) magasin; boutique [Établissement commercial où l'on vend des marchandises au détail. (⚠️ Attention : « store » en français signifie « store » au sens de rideau ou volet, pas un magasin !)]

Je suis allé au store pour acheter du lait.

(Substantiv) Geschäft; Laden; Kaufhaus [ein Geschäft, in dem Waren zum Verkauf angeboten werden]

Ich ging zum **store**, um Milch zu kaufen.

(名詞) 物を売る小売店。店舗。

私は牛乳を買うために店へ行った。

(substantivo) loja; comércio; estabelecimento [uma loja]

Fui à loja comprar leite.

Synonyms: shop market mart

verb to put something away to use later A2

I store my winter clothes in the closet during summer.

(动词) 储存;存放;贮藏;储备

夏天我把冬天的衣服存放在衣柜里。

(verbo) guardar; almacenar; conservar; reservar [guardar algo para usarlo más tarde]

Guardo mi ropa de invierno en el clóset durante el verano.

(verbe) ranger; conserver; stocker; entreposer [Mettre de côté et conserver quelque chose en vue d'un usage ou d'une utilisation ultérieure.]

Je range mes vêtements d'hiver dans l'armoire pendant l'été.

(Verb) lagern; aufbewahren; einlagern [etwas an einem sicheren Ort aufbewahren, um es später zu verwenden]

Ich **store** meine Winterkleidung im Schrank während des Sommers.

(動詞) 後で使うために物をしまっておく。保管する。

冬服は夏の間クローゼットにしまっている。

(verbo) guardar; armazenar; estocar; conservar [guardar algo para uso posterior]

Guardo minhas roupas de inverno no armário durante o verão.

Synonyms: keep save stash reserve Antonyms: use waste spend

noun A building (or portion thereof) where items may be purchased. A1 ✓ countable

I need to go to the grocery store to buy some milk.

(名词) 商店;店铺;商场

我需要去杂货店买些牛奶。

(sustantivo) tienda; almacén; comercio; establecimiento [Un edificio (o parte de él) donde se pueden comprar artículos.]

Necesito ir a la **tienda** de abarrotes a comprar leche.

(nom) magasin; boutique; commerce [Bâtiment (ou partie de bâtiment) où l'on peut acheter des articles au détail. (⚠️ Attention : « store » en français signifie « rideau » ou « volet », pas « store » au sens de magasin !)]

Je dois aller au magasin acheter du lait.

(Substantiv) Geschäft; Laden; Kaufhaus [Ein Gebäude oder ein Teil davon, in dem Waren zum Verkauf angeboten werden.]

Ich muss zum Supermarkt (**store**) gehen, um Milch zu kaufen.

(名詞) 商品を購入できる建物(またはその一部)。小売店。

牛乳を買うために食料品店に行く必要がある。

(substantivo) loja; comércio; estabelecimento [Um prédio (ou parte dele) onde itens podem ser comprados.]

Preciso ir ao supermercado comprar leite.

verb To keep (something) while not in use, generally in a place meant for that purpose. B2 ✓

We should store these winter clothes in the attic.

(动词) 储存;存放;贮藏

我们应该把这些冬装存放在阁楼里。

(verbo) guardar; almacenar; depositar; conservar [Guardar (algo) cuando no se está usando, generalmente en un lugar destinado para ese propósito.]

Deberíamos **guardar** esta ropa de invierno en el ático.

(verbe) ranger; entreposer; stocker; conserver [Conserver quelque chose lorsqu'on ne s'en sert pas, généralement dans un lieu prévu à cet effet.]

Nous devrions ranger ces vêtements d'hiver au grenier.

(Verb) lagern; aufbewahren; einlagern [Etwas nicht in Gebrauch Befindliches an einem dafür vorgesehenen Ort aufbewahren.]

Wir sollten diese Winterkleidung auf dem Dachboden **store**.

(動詞) (使用しない物を、専用の場所に)保管する、しまい込む

冬の服は屋根裏部屋に保管しておくべきだ。

(verbo) guardar; armazenar; estocar [Guardar (algo) enquanto não está em uso, geralmente em um local destinado a esse fim.]

Devemos guardar essas roupas de inverno no sótão.

noun A supply held in storage. A1 ✓ countable

The warehouse has a large store of emergency supplies.

(名词) 储备;储存;库存

仓库里有大量的应急物资储备。

(sustantivo) reserva; provisión; existencias; acopio [Una provisión almacenada.]

El depósito tiene una gran **reserva** de suministros de emergencia.

(nom) stock; réserve; provision; approvisionnement [Quantité de marchandises ou de fournitures conservée en réserve.]

L'entrepôt contient une grande réserve de fournitures d'urgence.

(Substantiv) Vorrat; Bestand; Reserve [Ein Vorrat, der gelagert oder aufbewahrt wird.]

Das Lagerhaus verfügt über einen großen **store** an Notfallvorräten.

(名詞) 保管されている供給品。蓄え。

その倉庫には大量の緊急物資が蓄えられている。

(substantivo) estoque; reserva; provisão; suprimento [Um suprimento mantido em estoque.]

O armazém tem um grande estoque de suprimentos de emergência.

noun A place where items may be accumulated or routinely kept. A1 ✓ countable

We keep all our camping gear in the storage store.

(名词) 仓库;储藏室;库房

我们把所有露营装备都存放在储物间里。

(sustantivo) almacén; depósito; bodega [Un lugar donde se pueden acumular o guardar artículos de manera habitual.]

Guardamos todo nuestro equipo de camping en el **almacén**.

(nom) entrepôt; réserve; dépôt; magasin; cellier [Lieu où l'on peut accumuler ou garder habituellement des objets.]

Nous gardons tout notre matériel de camping dans le dépôt.

(Substantiv) Lager; Lagerraum; Depot [Ein Ort, an dem Gegenstände gelagert oder aufbewahrt werden können.]

Wir bewahren unser Campingausrüstung im **store** auf.

(名詞) 物を蓄積したり日常的に保管したりできる場所。

私たちはキャンプ用品をすべて保管庫にしまっている。

(substantivo) depósito; armazém [Um local onde itens podem ser acumulados ou rotineiramente guardados.]

Guardamos todo o nosso equipamento de camping no depósito.

verb To contain. B2 ✓

This cabinet can store all our dinnerware.

(动词) 容纳

这个橱柜可以容纳我们所有的餐具。

(verbo) contener; albergar; caber; dar cabida a [Contener.]

Este armario puede **contener** toda nuestra vajilla.

(verbe) contenir; renfermer; recevoir [Contenir ; pouvoir accueillir des objets en son sein.]

Cette armoire peut contenir toute notre vaisselle.

(Verb) enthalten; aufnehmen [Etwas enthalten oder Platz für etwas bieten.]

Dieser Schrank kann unser gesamtes Geschirr **store**.

(動詞) (容器などが)~を中に収める、収容する

この食器棚は私たちの食器をすべて収容できる。

(verbo) conter; armazenar; guardar; acomodar [Conter.]

Este armário pode conter todas as nossas louças.

verb Have the capacity and capability to contain. B2 ✓

The new refrigerator can store up to 500 liters of food.

(动词) 容纳;存储 【具有存储能力】

新冰箱可以储存多达500升的食物。

(verbo) tener capacidad para contener; caber; dar cabida a; tener capacidad de [Tener la capacidad para contener.]

El refrigerador nuevo puede **albergar** hasta 500 litros de alimentos.

(verbe) pouvoir contenir; avoir une capacité de; contenir [Avoir la capacité ou la possibilité de contenir une certaine quantité.]

Le nouveau réfrigérateur peut contenir jusqu'à 500 litres d'aliments.

(Verb) fassen [Die Fähigkeit besitzen, etwas aufzunehmen oder zu speichern.]

Der neue Kühlschrank kann bis zu 500 Liter Lebensmittel **store**.

(動詞) (容量・能力的に)~を収容できる、入りうる

新しい冷蔵庫は最大500リットルの食品を保存できる。

(verbo) caber; ter capacidade para; acomodar; conter [Ter a capacidade e a possibilidade de conter.]

A nova geladeira pode armazenar até 500 litros de alimentos.

verb To stock, to fill (a container, repository, etc.) with things. B2 ✓

We should store the pantry with enough canned goods for the winter.

(动词) 储存;存放;贮藏

我们应该在食品储藏室里储备足够的罐头食品以备过冬。

(verbo) abastecer; surtir; llenar; aprovisionar; proveer [Abastecer, llenar (un recipiente, depósito, etc.) con cosas.]

Deberíamos **abastecer** la despensa con suficientes conservas para el invierno.

(verbe) approvisionner; remplir; garnir; stocker [Remplir ou approvisionner un contenant, un dépôt, etc., avec des choses.]

Nous devrions approvisionner le garde-manger en conserves pour l'hiver.

(Verb) auffüllen; bestücken; einlagern [Einen Behälter, Lagerraum oder Ähnliches mit Vorräten oder Gegenständen füllen.]

Wir sollten die Vorratskammer mit genug Konserven für den Winter **store**.

(動詞) (容器・貯蔵庫などに)物を詰め込む、蓄える

冬に備えて、食料庫に十分な缶詰を蓄えておくべきだ。

(verbo) abastecer; encher; suprir; provisionar; rechear [Abastecer, encher (um recipiente, repositório, etc.) com coisas.]

Devemos abastecer a despensa com produtos enlatados suficientes para o inverno.

noun A great quantity or number; abundance. A1 ✓ countable

She has a store of knowledge about ancient history.

(名词) 大量;丰富;众多

她拥有丰富的古代历史知识。

(sustantivo) abundancia; caudal; profusión; acopio [Una gran cantidad o número; abundancia.]

Ella tiene un **caudal** de conocimientos sobre historia antigua.

(nom) abondance; grande quantité; fonds; réserve; trésor [Grande quantité ; abondance.]

Elle possède une grande quantité de connaissances sur l'histoire ancienne.

(Substantiv) Fülle; Reichtum; Schatz [Eine große Menge oder Anzahl; ein Reichtum an etwas.]

Sie besitzt einen **store** an Wissen über antike Geschichte.

(名詞) 大量または多数。豊富な蓄え。

彼女は古代史について豊富な知識を持っている。

(substantivo) abundância; fartura; riqueza; acervo; grande quantidade [Uma grande quantidade ou número; abundância.]

Ela tem um vasto conhecimento sobre história antiga.

noun store (a place where items may be purchased; a shop) A1 ✓ countable

I need to stop by the grocery store to buy milk and bread.

(名词) 商店;店铺;商铺;店家;商号

我需要顺路去杂货店买牛奶和面包。

(sustantivo) tienda; comercio; almacén [tienda (un lugar donde se pueden comprar artículos; un comercio)]

Necesito pasar por la tienda de abarrotes para comprar leche y pan.

(nom) magasin; boutique; commerce; échoppe [Magasin, boutique ou commerce, lieu où l'on peut acheter des marchandises.]

Je dois passer au magasin d'alimentation pour acheter du lait et du pain.

(Substantiv) Laden; Geschäft; Store [Geschäft oder Laden, in dem Waren zum Verkauf angeboten werden]

Ich muss noch schnell im Supermarkt (**store**) Milch und Brot kaufen.

(名詞) 物を購入できる場所、商店、小売店。

牛乳とパンを買うために、食料品店に寄る必要がある。

(substantivo) loja; comércio; mercado [loja (um lugar onde se podem comprar itens; uma loja)]

Preciso passar no mercado para comprar leite e pão.

noun Memory. A1 ✓ countable

The computer has limited store for additional files.

(名词) 存储;内存

这台电脑的内存有限,无法存储更多文件。

(sustantivo) memoria [Memoria.]

La computadora tiene **memoria** limitada para archivos adicionales.

(nom) mémoire; capacité de stockage; stockage [Mémoire ; capacité d'un ordinateur ou d'un système à stocker des données.]

L'ordinateur a une mémoire limitée pour les fichiers supplémentaires.

(Substantiv) Speicher; Speicherkapazität [Der Speicherplatz oder die Kapazität eines Computers oder technischen Geräts.]

Der Computer hat nur begrenzten **store** für zusätzliche Dateien.

(名詞) 記憶。メモリ。

そのコンピュータには追加のファイル用の容量が限られている。

(substantivo) memória [Memória.]

O computador tem memória limitada para arquivos adicionais.

verb To write (something) into memory or registers. B2 ✓

The computer needs to store this data in its memory for quick retrieval.

(动词) 存储;存入

计算机需要将这些数据存储在其内存中以便快速检索。

(verbo) almacenar; guardar; registrar; memorizar; escribir en memoria [Escribir (algo) en la memoria o en los registros.]

La computadora necesita **almacenar** estos datos en su memoria para acceder rápidamente a ellos.

(verbe) enregistrer; stocker en mémoire; sauvegarder en mémoire [Inscrire ou sauvegarder des données dans la mémoire ou les registres d'un appareil.]

L'ordinateur doit enregistrer ces données dans sa mémoire pour un accès rapide.

(Verb) speichern [Daten oder Informationen in den Speicher oder Register eines Computers schreiben.]

Der Computer muss diese Daten in seinem Speicher **store**, um sie schnell abrufen zu können.

(動詞) (コンピュータがデータや情報を)メモリや記録装置に書き込む

コンピュータは迅速に取り出せるよう、このデータをメモリに保存する必要がある。

(verbo) armazenar; gravar; salvar; registrar [Escrever (algo) na memória ou em registros.]

O computador precisa armazenar esses dados em sua memória para acesso rápido.

noun Ellipsis of store cattle beast: a head of store cattle (feeder cattle to be sold to others for finishing). A1 ✓ countable

The farmer bought twenty store at the cattle auction.

(名词) 待售牲畜

农民在牲畜拍卖会上买了二十头待育肥的牛。

(sustantivo) ganado de engorde; res de engorde; novillo de engorde [Elipsis de res de ganado de engorde: una cabeza de ganado de engorde (ganado que se venderá a otros para su acabado).]

El granjero compró veinte cabezas de **ganado de engorde** en la subasta.

(nom) bovin maigre; animal d'engraissement; bétail d'élevage [Bovin d'élevage maigre, destiné à être vendu à un engraisseur pour la finition.]

L'agriculteur a acheté vingt bovins d'élevage aux enchères.

(Substantiv) Mastvieh; Zuchtvieh [Kurzform für *store cattle*: Jungvieh, das zur weiteren Aufzucht oder Mast verkauft wird.]

Der Landwirt kaufte zwanzig **store** auf der Viehauktion.

(名詞) 肥育用素牛の省略形:他者に販売され肥育される予定の素牛一頭。

農家は家畜市場で肥育用の家畜を20頭買った。

(substantivo) gado magro; boi magro [Elipse de gado magro: uma cabeça de gado magro (gado para engorda a ser vendido a terceiros para acabamento).]

O fazendeiro comprou vinte cabeças de gado magro no leilão.

noun sturgeon A1 ✓ countable

The fishermen caught a massive store in the river today.

(名词) 鲟鱼

渔民今天在河里捕获了一条巨大的鲟鱼。

(sustantivo) esturión [Esturión.]

Los pescadores atraparon un enorme **esturión** en el río hoy.

(nom) esturgeon [Esturgeon ; grand poisson dont la chair est consommée et dont les œufs donnent le caviar.]

Les pêcheurs ont attrapé un esturgeon massif dans la rivière aujourd'hui.

(Substantiv) Stör [Ein großer Süßwasserfisch mit knöcherner Haut, der in Flüssen und Meeren lebt (Stör).]

Die Fischer fingen heute einen riesigen **store** im Fluss.

(名詞) チョウザメ科の魚、チョウザメ

漁師たちは今日、川で大きなチョウザメを捕まえた。

(substantivo) esturjão [esturjão.]

Os pescadores pegaram um esturjão enorme no rio hoje.

noun supplies, provisions A1 ✓ countable

The expedition carried enough store for three months in the wilderness.

(名词) 补给品;储备物资

探险队携带了足够在荒野中生存三个月的补给品。

(sustantivo) provisiones; suministros; víveres; bastimentos [Provisiones, suministros.]

La expedición llevó suficientes **provisiones** para tres meses en el desierto.

(nom) vivres; provisions; fournitures; approvisionnements [Provisions ; réserves de nourriture et de matériel nécessaires à un usage prolongé.]

L'expédition emportait suffisamment de provisions pour trois mois en pleine nature.

(Substantiv) Vorräte; Proviant [Vorräte oder Proviant, die für eine bestimmte Zeit oder einen bestimmten Zweck bereitgehalten werden.]

Die Expedition führte genug **store** für drei Monate in der Wildnis mit.

(名詞) (特に旅行・探検用の)必需品、糧食

探検隊は荒野で3か月分の十分な食糧を携行した。

(substantivo) suprimentos; provisões; mantimentos; abastecimento [suprimentos, provisões.]

A expedição carregava suprimentos suficientes para três meses na natureza selvagem.

noun livestock, farm animals A1 ✓ countable

The farmer's store includes cattle, sheep, and chickens.

(名词) 牲畜;家畜

农民的牲畜包括牛、羊和鸡。

(sustantivo) ganado; animales de granja; reses [Ganado, animales de granja.]

El **ganado** del granjero incluye vacas, ovejas y gallinas.

(nom) bétail; cheptel; animaux de ferme [Bétail ; ensemble des animaux d'élevage d'une ferme.]

Le bétail de l'agriculteur comprend des vaches, des moutons et des poules.

(Substantiv) Nutztiere oder Viehbestand auf einem Bauernhof.

Zum **store** des Bauern gehören Rinder, Schafe und Hühner.

(名詞) 家畜、飼育用の農場動物

その農家の家畜には牛、羊、鶏が含まれる。

(substantivo) gado; rebanho; pecuária; criação [gado, animais de fazenda.]

O gado do fazendeiro inclui bovinos, ovinos e galinhas.

noun possessions, savings A1 ✓ countable

His entire store was lost in the economic crisis.

(名词) 积蓄;储蓄

他的全部积蓄都在经济危机中损失了。

(sustantivo) bienes; posesiones; ahorros; caudal; haberes [Pertinencias, ahorros.]

Perdió todos sus **ahorros** en la crisis económica.

(nom) biens; patrimoine; économies; avoir [Biens, économies ou possessions accumulés par une personne.]

Tous ses biens ont été perdus dans la crise économique.

(Substantiv) Vermögen; Ersparnisse [Besitztümer oder Ersparnisse, die jemand angehäuft hat.]

Sein gesamter **store** ging durch die Wirtschaftskrise verloren.

(名詞) 財産、蓄え、蓄積

彼の全財産は経済危機で失われた。

(substantivo) pertences; economias; poupanças; patrimônio; bens [pertences, economias.]

Todos os seus pertences foram perdidos na crise econômica.

noun collection, storage A1 ✓ countable

The museum has an impressive store of ancient artifacts.

(名词) 收藏;储存;贮藏 【收藏,储存】

博物馆拥有令人印象深刻的古代文物收藏。

(sustantivo) colección; acervo; depósito; reserva; acopio [Colección, almacenamiento.]

El museo tiene una impresionante **colección** de artefactos antiguos.

(nom) collection; fonds; réserve; accumulation [Collection ou ensemble d'objets conservés ; fonds conservé en réserve.]

Le musée possède une impressionnante collection d'artefacts anciens.

(Substantiv) Sammlung; Bestand [Eine Sammlung oder Ansammlung von Gegenständen, die an einem Ort aufbewahrt werden.]

Das Museum besitzt einen beeindruckenden **store** antiker Artefakte.

(名詞) 収集品、貯蔵品、蓄積された物

その博物館には印象的な古代遺物のコレクションがある。

(substantivo) coleção; armazenamento; acervo; reserva [coleção, armazenamento.]

O museu tem um armazenamento impressionante de artefatos antigos.

noun storehouse, storeroom A1 ✓ countable

The old store at the back of the property was used for keeping tools.

(名词) 仓库;储藏室;库房;货仓;贮藏室 【仓库,储藏室】

房产后面的旧储藏室是用来存放工具的。

(sustantivo) almacén; depósito; bodega; trastero [Almacén, depósito.]

El viejo **depósito** en la parte trasera de la propiedad se usaba para guardar herramientas.

(nom) magasin; entrepôt; réserve; dépôt; remise [Lieu où l'on garde des marchandises ou des provisions ; entrepôt, réserve, magasin.]

La vieille remise à l'arrière de la propriété servait à ranger les outils.

(Substantiv) Lager; Lagerhaus; Lagerraum; Speicher [Ein Gebäude oder Raum, in dem Gegenstände, insbesondere Werkzeuge oder Vorräte, aufbewahrt werden.]

Der alte **store** hinter dem Grundstück diente zur Lagerung von Werkzeugen.

(名詞) 倉庫、貯蔵室、物置

敷地の奥にある古い倉庫は道具の保管に使われていた。

(substantivo) armazém; depósito [armazém, depósito]

O antigo depósito nos fundos da propriedade era usado para guardar ferramentas.

noun value, importance A1 ✓ countable

He set great store by honesty in all his dealings.

(名词) 价值;重要性;分量;意义;看重 【价值,重要性】

他非常重视所有交易中的诚实守信。

(sustantivo) valor; importancia; estima; aprecio [Valor, importancia.]

Daba gran **valor** a la honestidad en todos sus tratos.

(nom) valeur; importance; prix [Valeur ou importance que l'on attache à quelque chose.]

Il accordait une grande valeur à l'honnêteté dans toutes ses affaires.

(Substantiv) Wert; Bedeutung [Der hohe Wert oder die große Bedeutung, die jemand einer Sache oder Eigenschaft beimisst.]

Er legte großen **store** auf Ehrlichkeit in all seinen Geschäften.

(名詞) 価値、重要性、重み

彼は何事にも誠実さを非常に重視した。

(substantivo) valor; importância [valor, importância]

Ele dava grande valor à honestidade em todos os seus negócios.

adj strong, powerful, intense B2 ✓

The store wind toppled several trees in the park.

(形容词) 强大;强烈;猛烈;强劲;剧烈 【强大,强烈】

强劲的大风刮倒了公园里的几棵树。

(adjetivo) fuerte; intenso; vigoroso; poderoso; violento [Fuerte, poderoso, intenso.]

El viento **fuerte** derribó varios árboles en el parque.

(adjectif) fort; puissant; intense; vigoureux [Fort, puissant, intense. (Sens vieilli ou dialectal, notamment en anglais d'Écosse.)]

Le vent violent a déraciné plusieurs arbres dans le parc.

(Adjektiv) Von großer Stärke oder Intensität; kraftvoll.

Der **store** Wind warf mehrere Bäume im Park um.

(形容詞) 強い、激しい、強力な

強い風が公園の木を何本か倒した。

(adjetivo) forte; intenso; poderoso [forte, poderoso, intenso]

O vento forte derrubou várias árvores no parque.

adj violent, threatening, imposing B2 ✓

The store waves crashed against the cliffs during the storm.

(形容词) 猛烈;威吓;威胁; intimidating; imposing 【猛烈,威吓】

暴风雨期间,汹涌的波涛猛烈拍打着悬崖。

(adjetivo) violento; amenazante; imponente; tempestuoso; furioso [Violento, amenazante, imponente.]

Las olas **violentas** chocaban contra los acantilados durante la tormenta.

(adjectif) violent; menaçant; imposant; terrible [Violent, menaçant, qui impressionne par sa force ou son ampleur.]

Les vagues violentes se brisaient contre les falaises pendant la tempête.

(Adjektiv) Bedrohlich oder gewaltsam wirkend; einschüchternd.

Die **store** Wellen brachen während des Sturms gegen die Klippen.

(形容詞) 激しい、威圧的な、脅威的な

嵐の中、激しい波が崖に打ちつけた。

(adjetivo) violento; ameaçador; imponente [violento, ameaçador, imponente]

As ondas violentas se chocavam contra os penhascos durante a tempestade.

adj stern, sharp, harsh B2 ✓

She gave him a store look when he arrived late.

(形容词) 严厉;尖刻;苛刻;严峻;冷酷 【严厉,尖刻】

他迟到时,她严厉地看了他一眼。

(adjetivo) severo; adusto; duro; agrio; acerbo [Severo, agudo, duro.]

Ella le lanzó una mirada **severa** cuando llegó tarde.

(adjectif) sévère; dur; tranchant; austère [Sévère, dur, austère ; qui exprime une grande rigueur.]

Elle lui jeta un regard sévère quand il arriva en retard.

(Adjektiv) streng; scharf [Streng, unnachgiebig oder unfreundlich im Ausdruck; scharf.]

Sie warf ihm einen **store** Blick zu, als er zu spät kam.

(形容詞) 厳格な、鋭い、厳しい

彼女は彼が遅刻したとき、厳しい目で彼を見た。

(adjetivo) severo; duro; penetrante [severo, penetrante, duro]

Ela lhe lançou um olhar severo quando ele chegou atrasado.

adj numerous, large in number B2 ✓

A store number of protesters gathered in the square.

(形容词) 众多;大量;大批;无数;许多 【众多,大量】

大量的抗议者聚集在广场上。

(adjetivo) numeroso; abundante; copioso; innumerable [Numeroso, grande en número.]

Un **gran** número de manifestantes se reunió en la plaza.

(adjectif) nombreux; multiples; innombrables; abondants [En grand nombre, nombreux, abondant.]

Un grand nombre de manifestants se sont rassemblés sur la place.

(Adjektiv) zahlreich [In großer Anzahl vorhanden; zahlreich.]

Eine **store** Anzahl von Demonstranten versammelte sich auf dem Platz.

(形容詞) 多数の、おびただしい、数多くの

多数の抗議者が広場に集まった。

(adjetivo) numeroso; inúmero; grande [numeroso, grande em quantidade]

Um grande número de manifestantes se reuniu na praça.

adj large, big, great B2 ✓

They faced store challenges in completing the project.

(形容词) 巨大;庞大;重大;宏大;浩大 【巨大,庞大】

他们在完成项目过程中面临着巨大的挑战。

(adjetivo) grande; enorme; gran; considerable [Grande, enorme, gran.]

Enfrentaron **grandes** desafíos para completar el proyecto.

(adjectif) grand; important; considérable [Grand, considérable, important par son ampleur ou son intensité.]

Ils ont dû relever d'importants défis pour mener à bien le projet.

(Adjektiv) groß; bedeutend [Von beträchtlichem Ausmaß oder Umfang; groß.]

Sie standen vor **store** Herausforderungen bei der Fertigstellung des Projekts.

(形容詞) 大きな、膨大な、甚大な

彼らはプロジェクトを完成させるにあたり、甚大な課題に直面した。

(adjetivo) grande; enorme; imenso [grande, enorme]

Enfrentaram grandes desafios para concluir o projeto.

adj coarse, rough B2 ✓

His store manners made everyone uncomfortable at dinner.

(形容词) 粗糙;粗犷;粗鲁;粗野;粗俗 【粗糙,粗犷】

他粗鲁的举止让晚餐时所有人都感到不自在。

(adjetivo) grosero; tosco; basto; rudo; bruto [Grosero, tosco.]

Sus modales **toscos** incomodaron a todos en la cena.

(adjectif) grossier; rude; fruste; brutal [Grossier, rude, dépourvu de finesse ou de délicatesse.]

Ses manières grossières ont mis tout le monde mal à l'aise pendant le dîner.

(Adjektiv) grob; derb [Ungehobelt, grob oder unfein im Verhalten oder in der Beschaffenheit.]

Seine **store** Manieren machten alle beim Abendessen unwohl.

(形容詞) 粗野な、無骨な、粗い

彼の粗野な態度は晩餐会で皆を不快にした。

(adjetivo) grosseiro; rude; áspero [grosseiro, rude]

Suas maneiras grosseiras deixaram todos desconfortáveis no jantar.

adv violently, threateningly, imposingly B2 ✓

The teacher stared store at the misbehaving student.

(副词) 猛烈地;威吓地;威胁地; intimidatingly; imposingly 【猛烈地,威吓地】

老师凶狠地瞪着那个行为不端的学生。

(adverbio) violentamente; amenazadoramente; imponentemente; furiosamente [Violentamente, amenazadoramente, imponentemente.]

El maestro miró **severamente** al estudiante que se portaba mal.

(adverbe) violemment; menaçamment; d'un air menaçant; avec virulence [De manière violente ou menaçante, avec force.]

Le professeur a fixé d'un regard menaçant l'élève qui se tenait mal.

(Adverb) Auf eine bedrohliche oder einschüchternde Weise; gewaltsam wirkend.

Die Lehrerin starrte den unartigen Schüler **store** an.

(副詞) 激しく、威圧的に、厳しく

先生は問題を起こした生徒を厳しく睨みつけた。

(advérbio) intensamente; ameaçadoramente; imponentemente [violentamente, ameaçadoramente, de modo imponente]

A professora olhou ameaçadoramente para o aluno mal-comportado.

adv sternly, sharply, harshly B2 ✓

The judge spoke store to the convicted criminal.

(副词) 严厉地;尖锐地;苛刻地;严峻地;冷酷地

法官严厉地对被定罪的罪犯说话。

(adverbio) severamente; duramente; agriamente; asperamente [Severamente, agudamente, duramente.]

El juez habló **duramente** al criminal condenado.

(adverbe) sévèrement; durement; tranchamment; rigoureusement [De manière sévère ou dure, avec rudesse.]

Le juge a parlé durement au criminel condamné.

(Adverb) streng; scharf [Auf strenge, unfreundliche oder schroffe Weise; mit Schärfe.]

Der Richter sprach **store** mit dem verurteilten Straftäter.

(副詞) 厳しく、鋭く、厳格に

裁判官は有罪判決を受けた犯罪者に対して厳しく言い渡した。

(advérbio) severamente; duramente; asperamente [severamente, duramente]

O juiz falou severamente com o criminoso condenado.

noun incense, frankincense, storax A1 ✓ countable

The ancient temple was filled with the scent of store.

(名词) 乳香;安息香

古庙里弥漫着安息香的香气。

(sustantivo) incienso; olíbano; estoraque [Incienso, olíbano, estoraque.]

El templo antiguo estaba lleno del aroma del **incienso**.

(nom) encens; oliban; styrax [Encens, oliban ou styrax ; substances aromatiques résineuses utilisées notamment dans les rites religieux.]

L'ancien temple était empli du parfum de l'encens.

(Substantiv) Weihrauch; Styrax [Ein aromatisches Harz, das als Räucherwerk verwendet wird, insbesondere Weihrauch oder Styrax.]

Der antike Tempel war erfüllt vom Duft des **store**.

(名詞) 香、乳香、蘇合香

古代の寺院は、蘇合香の香りで満ちていた。

(substantivo) incenso; olíbano; estoraque [incenso, olíbano, estoraque]

O templo antigo estava cheio do aroma de incenso.

Word parts: store

Common collocations

accumulator subst grocery subst airtight adj self-service adj haberdashery subst glycogen subst digitally adv

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges