immense
/ˌɪˈmɛns/ adj B1, C1**Immense** describes something so large it overwhelms perception, whether it's a mountain, a galaxy, or a debt. It conveys a magnitude that dwarfs the ordinary. Use **immense** for physical objects that stretch far beyond typical dimensions, like an immense ocean or an immense building. It also fits abstract ideas that feel boundless, such as an immense joy or an immense challenge. The word carries a sense of awe, implying that the size or intensity is truly staggering. When you want listeners to picture something colossal without specifying exact measurements, **immense** does the trick.
【核心含义】指事物巨大到超乎寻常感知，无论是具体物体还是抽象概念，其规模或程度令人震撼。
常搭配具体名词（如海洋、建筑）或抽象名词（如喜悦、挑战），强调视觉或心理上的庞大感而非精确尺寸。中文使用时需注意避免与“巨大”完全等同，更突出“难以估量”的惊叹意味。
【Significado central】Algo tan grande que desborda la percepción, ya sea un objeto concreto o una idea abstracta, con una magnitud que resulta abrumadora.
Se emplea tanto con sustantivos concretos (un océano inmenso, una montaña inmensa) como con abstractos (una alegría inmensa, un desafío inmenso) para transmitir asombro ante el tamaño o la intensidad, sin necesidad de precisar dimensiones. Tiene un registro más elevado que "enorme" o "muy grande", y enfatiza lo impresionante y difícil de abarcar más que lo medible. Es frecuente en contextos literarios, periodísticos y emocionales; conviene evitarlo cuando se busca un tono neutro o técnico. A diferencia de "enorme", que describe tamaño físico de forma más directa, "inmenso" añade una carga de admiración o impacto emocional.
adj extremely large B1
The elephant was immense, much larger than the other animals.
(形容词) 巨大的；庞大的；广大的
那头大象巨大无比，比其它动物大得多。
(adjetivo) inmenso; enorme; colosal; vasto; monumental [extremadamente grande]
El elefante era inmenso, mucho más grande que los otros animales.
(adjectif) immense; colossal; démesuré; gigantesque; monumental [extrêmement grand, d'une taille considérable]
L'éléphant était immense, bien plus gros que les autres animaux.
(Adjektiv) riesig; gewaltig; enorm [von außerordentlicher Größe oder Ausmaß; gewaltig]
Der Elefant war **immense** und viel größer als die anderen Tiere.
(形容詞) 極めて大きい、巨大な
その象は巨大で、他の動物よりはるかに大きかった。
(adjetivo) imenso; enorme; gigantesco; colossal; vasto [extremamente grande]
O elefante era imenso, muito maior que os outros animais.
adj Huge, gigantic, very large. C1 ✓
They faced an immense mountain that seemed to touch the clouds.
(形容词) 巨大的；庞大的；极大的；浩瀚的；广大的
他们面对着一座似乎触及云层的巨大山脉。
(adjetivo) enorme; gigantesco; inmenso; colosal; vasto [Enorme, gigantesco, muy grande.]
Se enfrentaban a una montaña inmensa que parecía tocar las nubes.
(adjectif) immense; énorme; gigantesque; colossal; monumental [D'une taille ou d'une ampleur très grande ; gigantesque, colossal.]
Ils faisaient face à une montagne **immense** qui semblait toucher les nuages.
(Adjektiv) riesig; gewaltig; enorm; immens [Von außerordentlich großer Ausdehnung, Menge oder Intensität; gewaltig.]
Vor ihnen erhob sich ein **immense**r Berg, der bis in die Wolken zu reichen schien.
(形容詞) 巨大な、途方もなく大きい
彼らの前には、雲に届きそうなほど巨大な山が立ちはだかっていた。
(adjetivo) enorme; gigantesco; imenso; colossal; vasto [Enorme, gigantesco, muito grande.]
Enfrentaram uma montanha enorme que parecia tocar as nuvens.
adj Supremely good. C1 ✓
The audience gave the performer immense applause for her stunning performance.
(形容词) 极好的；绝妙的；极佳的；出色的；卓越的
观众对表演者精彩的演出报以极其热烈的掌声。
(adjetivo) excelente; extraordinario; magnífico; estupendo; espléndido [Supremamente bueno.]
El público le dio a la artista un aplauso inmenso por su impresionante actuación.
(adjectif) formidable; merveilleux; extraordinaire; sublime [Extrêmement bon, remarquable, exceptionnel.]
Le public a réservé un applaudissement **immense** à l'artiste pour sa performance époustouflante.
(Adjektiv) großartig; fantastisch; toll (ugs.) [In außergewöhnlichem Maße positiv oder beeindruckend; hervorragend.]
Das Publikum spendete der Künstlerin nach ihrer atemberaubenden Darbietung **immense**n Beifall.
(形容詞) 極めて素晴らしい、圧倒的に良い
観客は彼女の素晴らしい演技に対して、割れんばかりの拍手を送った。
(adjetivo) excelente; extraordinário; maravilhoso; formidável; esplêndido [Extremamente bom.]
O público deu à artista aplausos imensos por sua performance impressionante.
adj Major; to a great degree. C1 ✓
The new policy will have an immense impact on local businesses.
(形容词) 重大的；重要的；深远的
新政策将对当地企业产生重大影响。
(adjetivo) considerable; significativo; importante; enorme; grande [Importante; en gran medida.]
La nueva política tendrá un impacto inmenso en los negocios locales.
(adjectif) considérable; majeur; important; grand [Considérable, d'une grande ampleur ou importance.]
La nouvelle politique aura un impact **immense** sur les entreprises locales.
(Adjektiv) erheblich; beträchtlich; maßgeblich [Von großer Bedeutung oder Wirkung; in hohem Maße.]
Die neue Regelung wird **immense** Auswirkungen auf die lokalen Unternehmen haben.
(形容詞) 重大な、甚だしい、大きな
新しい政策は地元企業に甚大な影響を与えるだろう。
(adjetivo) imenso; enorme; considerável; grande; significativo [Importante; em grande grau.]
A nova política terá um impacto imenso nos negócios locais.
noun Immense extent or expanse; immensity. C1 ✓ countable
The immense of the universe is beyond human comprehension.
(名词) 浩瀚；广大；辽阔；广阔
宇宙的浩瀚超乎人类的理解。
(sustantivo) inmensidad [Extensión o expansión inmensa; inmensidad.]
La inmensidad del universo está más allá de la comprensión humana.
(nom) immensité; étendue [Étendue immense ; immensité.]
L'**immense** de l'univers dépasse l'entendement humain.
(Substantiv) Unermesslichkeit; Weite [Die unermessliche Weite oder Ausdehnung von etwas, insbesondere im übertragenen Sinne.]
Die **immense** des Universums übersteigt das menschliche Vorstellungsvermögen.
(名詞) 広大さ、巨大さ、果てしない広がり
宇宙の広大さは人間の理解を超えている。
(substantivo) imensidão; vastidão; infinidade; magnitude [Extensão ou vastidão imensa; imensidão.]
A imensidão do universo está além da compreensão humana.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →