arsenal
/ˈɑɹsənəɫ/ noun B2**Arsenal** is a collection of weapons or equipment gathered for future use, often by a military or sports team. It signals preparedness and strategic capacity. A fleet's arsenal of aircraft keeps the navy ready for conflict. Beyond armaments, the word extends to any well‑stocked supply of tools, ideas, or skills. A writer may boast a rich arsenal of metaphors, while a chef cites a personal arsenal of spices. Using the term in this way emphasizes depth and versatility.
【核心含义】指为未来使用而储备的武器或装备集合，常体现军事或体育团队的备战能力与战略储备。
除军事用途外，现多引申指任何充足的资源储备（如技巧/工具/创意）。注意与"军火库"的字面义区分，强调储备的系统性与可调用性。
【Significado central】Conjunto de armas o equipos reunidos para uso futuro, generalmente por un ejército o equipo deportivo; transmite la idea de preparación y capacidad estratégica.
Fuera del ámbito militar, se usa metafóricamente para referirse a cualquier reserva amplia y bien surtida de herramientas, ideas o habilidades (p. ej., "un arsenal de metáforas", "un arsenal de especias"). A diferencia de un simple "depósito" o "almacén", implica que los recursos están organizados y listos para aprovecharse cuando se necesiten. Es un vocablo de registro neutro, frecuente en textos periodísticos y formales. No debe confundirse con "armamento" (que designa solo las armas en sí) ni con "fábrica de armas" (el lugar donde se producen).
noun a place where weapons and military equipment are stored or made B2
The army keeps its weapons in an arsenal.
(名词) 军火库；兵工厂
军队把武器存放在军火库。
(sustantivo) arsenal; polvorín; depósito de armas; almacén de armas [un lugar donde se almacenan o fabrican armas y equipo militar]
El ejército guarda sus armas en un arsenal.
(nom) arsenal; dépôt d'armes; magasin d'armes [lieu où sont stockées ou fabriquées des armes et des équipements militaires.]
L'armée conserve ses armes dans un arsenal.
(Substantiv) Waffenlager; Arsenal; Zeughaus [ein Ort, an dem Waffen und militärische Ausrüstung gelagert oder hergestellt werden]
Die Armee bewahrt ihre Waffen in einem **arsenal** auf.
(名詞) 兵器や軍事装備品を保管したり製造したりする場所。
軍は兵器をアーセナル（兵器庫）に保管している。
(substantivo) arsenal; depósito de armas; paiol [um local onde armas e equipamentos militares são armazenados ou fabricados]
O exército guarda suas armas em um arsenal.
noun A military establishment for the storing, development, manufacturing, testing, or repairing of arms, ammunition, and other war materiel; an armoury. countable
The military arsenal was heavily guarded due to its strategic importance.
(名词) 兵工厂；军械库
由于战略重要性，这座军事兵工厂戒备森严。
(sustantivo) arsenal; armería; polvorín [Un establecimiento militar para el almacenamiento, desarrollo, fabricación, prueba o reparación de armas, municiones y otro material de guerra; una armería.]
El arsenal militar estaba fuertemente vigilado debido a su importancia estratégica.
(nom) arsenal [Établissement militaire destiné à stocker, fabriquer, tester ou réparer des armes, munitions et autre matériel de guerre.]
L'arsenal militaire était étroitement surveillé en raison de son importance stratégique.
(Substantiv) Waffenarsenal; Rüstungsbetrieb; Zeughaus [Militärische Einrichtung zur Lagerung, Entwicklung, Herstellung, Erprobung oder Instandsetzung von Waffen, Munition und anderem Kriegsmaterial; ein Zeughaus.]
Das militärische **arsenal** war aufgrund seiner strategischen Bedeutung stark bewacht.
(名詞) 武器・弾薬・その他の軍需物資の保管、開発、製造、試験または修理を行う軍事施設。
軍の兵器廠は戦略的重要性から厳重に警備されていた。
(substantivo) arsenal [Um estabelecimento militar para o armazenamento, desenvolvimento, fabricação, teste ou reparo de armas, munições e outros materiais de guerra; um arsenal.]
O arsenal militar era fortemente vigiado devido à sua importância estratégica.
noun A stock of weapons, especially all the weapons that a nation possesses. countable
The country's nuclear arsenal serves as a deterrent against foreign aggression.
(名词) 武器库；军火库
该国的核武库是抵御外国侵略的威慑力量。
(sustantivo) arsenal; depósito de armas; parque de armas [Un conjunto de armas, especialmente todas las armas que posee una nación.]
El arsenal nuclear del país sirve como disuasión contra la agresión extranjera.
(nom) arsenal; stock d'armes; parc d'armement; arsenal militaire [Ensemble des armes dont dispose un État ou une armée.]
L'arsenal nucléaire du pays sert de dissuasion contre toute agression étrangère.
(Substantiv) Waffenarsenal; Waffenlager [Gesamtheit der Waffen, insbesondere alle Waffen, über die ein Staat verfügt.]
Das nukleare **arsenal** des Landes dient als Abschreckung gegen ausländische Aggressionen.
(名詞) 兵器の在庫、特に一国が保有するすべての兵器。
その国の核兵器の備蓄は、外国からの侵略に対する抑止力となっている。
(substantivo) arsenal; arsenal bélico; arsenal de guerra [Um estoque de armas, especialmente todas as armas que uma nação possui.]
O arsenal nuclear do país serve como dissuasão contra agressões estrangeiras.
noun A store or supply of anything. countable
She has an impressive arsenal of cooking techniques from around the world.
(名词) 宝库；资源库
她掌握了世界各地令人印象深刻的烹饪技巧宝库。
(sustantivo) arsenal; repertorio; cúmulo; acopio [Un almacén o reserva de cualquier cosa.]
Ella tiene un impresionante arsenal de técnicas de cocina de todo el mundo.
(nom) arsenal; réserve; stock; provision [Réserve ou provision abondante de quelque chose.]
Elle dispose d'un arsenal impressionnant de techniques culinaires du monde entier.
(Substantiv) Arsenal; Vorrat; Sammlung [Vorrat oder Ansammlung von Dingen jeglicher Art.]
Sie verfügt über ein beeindruckendes **arsenal** an Kochtechniken aus aller Welt.
(名詞) 何かの貯蔵または備え。
彼女は世界中から集めた豊富な料理の技術を備えている。
(substantivo) arsenal; repertório; leque; acervo [Um estoque ou reserva de qualquer coisa.]
Ela tem um arsenal impressionante de técnicas de culinária do mundo todo.
noun Any supply of aid collected to prepare a person or army for hardship countable
The team built up an arsenal of medical supplies before entering the disaster zone.
(名词) 储备资源；应急物资
在进入灾区前，团队储备了大量的医疗物资储备。
(sustantivo) arsenal; reserva; provisión; acopio; suministros [Cualquier provisión de ayuda reunida para preparar a una persona o ejército para una dificultad.]
El equipo acumuló un arsenal de suministros médicos antes de entrar en la zona del desastre.
(nom) arsenal; réserves; provisions [Provision de secours accumulée pour faire face à des difficultés ou à une situation d'urgence.]
L'équipe a constitué un arsenal de fournitures médicales avant de pénétrer dans la zone sinistrée.
(Substantiv) Ausrüstung; Reserven [Gesammelte Hilfsmittel, die eine Person oder Armee auf kommende Herausforderungen vorbereiten.]
Das Team legte sich ein **arsenal** an medizinischen Hilfsgütern an, bevor es in die Katastrophenregion aufbrach.
(名詞) 人や軍が苦難に備えるために集めた援助品の備蓄。
チームは被災地に入る前に医療物资を大量に備蓄した。
(substantivo) arsenal; reserva; provisão; suprimento [Qualquer reserva de ajuda coletada para preparar uma pessoa ou exército para dificuldades]
A equipe acumulou um arsenal de suprimentos médicos antes de entrar na zona de desastre.
name The Arsenal Football Club.
Arsenal won the match with a last-minute goal.
(专有名词) 阿森纳足球俱乐部
阿森纳足球俱乐部在最后一分钟进球赢得了比赛。
(nombre propio) Arsenal [El Arsenal Football Club (club de fútbol inglés).]
El Arsenal ganó el partido con un gol en el último minuto.
(nom propre) Arsenal; Arsenal FC [L'Arsenal Football Club, club de football professionnel basé à Londres.]
Arsenal a remporté le match grâce à un but marqué à la dernière minute.
(Eigenname) Arsenal FC; Arsenal London [Bezeichnung für den Fußballverein *Arsenal Football Club*.]
**Arsenal** gewann das Spiel mit einem Tor in der letzten Minute.
(固有名詞) アーセナル・フットボール・クラブ（イングランドのプレミアリーグ所属のプロサッカークラブ）。
アーセナルは終了間際のゴールで試合に勝利した。
(nome próprio) Arsenal [O Arsenal Football Club.]
O Arsenal venceu a partida com um gol nos acréscimos.
noun arsenal (military establishment) countable
The royal arsenal employed thousands of skilled craftsmen.
(名词) 兵工厂；军械库；武器库
皇家兵工厂雇佣了数千名技艺精湛的工匠。
(sustantivo) arsenal; fábrica de armas [arsenal (establecimiento militar)]
El arsenal real empleaba a miles de artesanos cualificados.
(nom) arsenal; manufacture d'armes [Établissement où l'on fabrique, entrepose et répare les armes et le matériel militaire.]
L'arsenal royal employait des milliers d'artisans qualifiés.
(Substantiv) Waffenarsenal; Rüstungsbetrieb; Zeughaus [**Arsenal** *n* – eine militärische Einrichtung, in der Waffen, Munition und militärische Ausrüstung hergestellt oder gelagert werden.]
Das königliche **Arsenal** beschäftigte Tausende von handwerklich begabten Arbeitern.
(名詞) 軍事施設。
王立の兵器廠には何千人もの熟練した職人が雇われていた。
(substantivo) arsenal; arsenal militar [arsenal (estabelecimento militar)]
O arsenal real empregava milhares de artesãos habilidosos.
noun arsenal (stock of weapons) countable
The rebels managed to capture a significant arsenal from the government forces.
(名词) 武器库；军火库
叛军从政府军手中夺取了大量武器库存。
(sustantivo) arsenal; depósito de armas; parque de armas [arsenal (conjunto de armas)]
Los rebeldes lograron capturar un arsenal significativo de las fuerzas gubernamentales.
(nom) arsenal; stock d'armes [Ensemble de munitions et de matériel militaire ; stock d'armes.]
Les rebelles ont réussi à capturer un arsenal important auprès des forces gouvernementales.
(Substantiv) Waffenarsenal; Waffenlager [Waffenvorrat (Gesamtheit der Waffen).]
Die Rebellen erbeuteten ein beträchtliches **arsenal** von den Regierungstruppen.
(名詞) 兵器の備蓄。
反乱軍は政府軍から相当量の武器庫を奪取することに成功した。
(substantivo) arsenal; depósito de armas [arsenal (estoque de armas)]
Os rebeldes conseguiram capturar um arsenal significativo das forças governamentais.
noun arsenal (store or supply of anything) countable
His arsenal of jokes always keeps the audience entertained.
(名词) 宝库；储备库；资源库
他的笑话储备总能逗乐观众。
(sustantivo) arsenal; repertorio; acopio; reserva; provisión [arsenal (almacén o reserva de cualquier cosa)]
Su arsenal de chistes siempre mantiene al público entretenido.
(nom) arsenal; réserve; stock [Réserve ou collection abondante de quelque chose.]
Son arsenal de plaisanteries divertit toujours le public.
(Substantiv) Repertoire; Sammlung; Vorrat [**Arsenal** *n* – eine große Sammlung oder ein Vorrat an Dingen, die für einen bestimmten Zweck bereitgehalten werden.]
Sein **Arsenal** an Witzen sorgt immer für gute Stimmung im Publikum.
(名詞) 何かの貯蔵または備え。
彼のジョークのレパートリーはいつも聴衆を楽しませてくれる。
(substantivo) arsenal; repertório; reserva; estoque [arsenal (estoque ou reserva de qualquer coisa)]
O arsenal de piadas dele sempre mantém o público entretido.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →