multitude
/ˈməɫtəˌtud/, /ˈməɫtətˌjud/ noun B1**Multitude** is a large number or mass of people or things, like a crowd at a concert or a swarm of bees. It describes a huge collection, often without counting each individual. In everyday language, we use it to convey sheer size. Use it with the preposition of to specify the group's contents: a multitude of stars. The noun often appears in formal contexts; casual speech may favor many or a heap. It signals abundance without naming each item.
【核心含义】指数量庞大的人群或事物集合体，强调整体规模而非个体数量。
常接"of"构成短语（如a multitude of stars），多用于正式语境。日常对话中更常用"many"或"a lot of"替代，注意避免与"multiply"（动词）混淆。
【Significado central】Una gran cantidad o masa de personas o cosas, que enfatiza el tamaño impresionante del conjunto sin necesidad de contar cada elemento.
Se construye con la preposición "de" para precisar el contenido del grupo: *una multitud de estrellas*. Es un sustantivo propio de registros formales; en el habla cotidiana se suele sustituir por "muchos", "un montón de" o "una gran cantidad de". Atención: no debe confundirse con el verbo *multiplicar* (to multiply). En contextos más literarios o históricos, *multitud* puede referirse específicamente a una muchedumbre de personas reunidas, como en *las multitudes se congregaron en la plaza*.
noun a large crowd of people B1
A multitude of fans gathered at the stadium.
(名词) 人群；群众；人山人海；芸芸众生；大众 【一大群人】
众多粉丝聚集在体育场。
(sustantivo) multitud; muchedumbre; muchedumbre de gente [una gran multitud de personas]
Una multitud de aficionados se reunió en el estadio.
(nom) multitude; foule; masse [Foule nombreuse de personnes.]
Une multitude de fans se sont rassemblés au stade.
(Substantiv) Menschenmenge; Menge; Volksmenge [eine große Menschenmenge]
Eine **multitude** von Fans versammelte sich im Stadion.
(名詞) 非常に多くの人々から成る群衆。
大勢のファンがスタジアムに集まった。
(substantivo) multidão; turba; massa [uma grande multidão de pessoas]
Uma multidão de torcedores se reuniu no estádio.
noun A great amount or number, often of people; abundance, myriad, profusion. countable
A multitude of stars filled the clear night sky.
(名词) 大量；众多；无数；繁多；大批
晴朗的夜空中繁星点点。
(sustantivo) multitud; miríada; abundancia; profusión; infinidad [Una gran cantidad o número, a menudo de personas; abundancia, miríada, profusión.]
Una multitud de estrellas llenó el cielo despejado de la noche.
(nom) multitude; myriade; profusion; abondance; flopée [Grande quantité ou nombre très élevé ; profusion, myriade.]
Une multitude d'étoiles remplissait le ciel nocturne clair.
(Substantiv) Vielzahl; Unmenge; Menge [eine große Menge oder Anzahl, oft von Menschen; eine Fülle oder Vielzahl.]
Eine **multitude** von Sternen erfüllte den klaren Nachthimmel.
(名詞) 非常に大きな量や数。多くの場合、人について言う。豊富、無数、多数。
無数の星が澄んだ夜空一面に広がっていた。
(substantivo) multidão; miríade; infinidade; profusão; abundância [Uma grande quantidade ou número, geralmente de pessoas; abundância, miríade, profusão.]
Uma infinidade de estrelas preencheu o céu limpo da noite.
noun The mass of ordinary people; the masses, the populace. countable
The policy was designed to benefit the multitude, not just the elite.
(名词) 民众；大众；群众；老百姓
这项政策旨在惠及大众，而不仅仅是精英阶层。
(sustantivo) las masas; el pueblo; la plebe; el vulgo; la gente [La gente común; las masas, la población.]
La política fue diseñada para beneficiar a las masas, no solo a la élite.
(nom) la masse; les masses; le peuple; la populace; le commun des mortels [Ensemble des gens ordinaires ; la foule, le peuple, les masses.]
Cette politique était conçue pour bénéficier à la multitude, pas seulement à l'élite.
(Substantiv) Masse; Volk; breite Bevölkerung [die Masse der einfachen Bevölkerung; das Volk oder die breite Öffentlichkeit.]
Die Politik sollte der **multitude** zugutekommen, nicht nur der Elite.
(名詞) 一般大衆、庶民、民衆。
その政策はエリート層だけでなく、一般大衆の利益のために設計された。
(substantivo) as massas; o povo; a plebe; a populaça [A massa de pessoas comuns; as massas, a população.]
A política foi elaborada para beneficiar as massas, não apenas a elite.
noun crowd of people countable
A multitude gathered in the town square to hear the mayor's speech.
(名词) 人群；群众；人山人海；芸芸众生；大众
一大群人聚集在镇广场上听市长演讲。
(sustantivo) multitud; muchedumbre; gentío; turba [multitud de gente]
Una multitud se reunió en la plaza del pueblo para escuchar el discurso del alcalde.
(nom) foule; multitude; cohue; attroupement [Grande quantité de personnes rassemblées en un même lieu ; foule.]
Une multitude s'est rassemblée sur la place de la ville pour écouter le discours du maire.
(Substantiv) Menschenmenge; Menge; Volksmenge [eine große Anzahl von Menschen, die sich an einem Ort versammelt haben; eine Menschenmenge.]
Eine **multitude** versammelte sich auf dem Marktplatz, um die Rede des Bürgermeisters zu hören.
(名詞) 人の群衆。
市長の演説を聞くために、大勢の人々が町の広場に集まった。
(substantivo) multidão; turba; massa; ajuntamento [multidão de pessoas]
Uma multidão se reuniu na praça da cidade para ouvir o discurso do prefeito.
noun diversity; wide range countable
The store offers a multitude of options for every budget.
(名词) 多样性；多种多样；五花八门；琳琅满目；形形色色
这家商店为每种预算提供了多种多样的选择。
(sustantivo) diversidad; amplia gama; gran variedad; abanico [diversidad; amplia gama]
La tienda ofrece una amplia gama de opciones para cada presupuesto.
(nom) diversité; éventail; gamme; variété; palette [Grande variété ; large éventail.]
Le magasin offre une multitude d'options pour chaque budget.
(Substantiv) Vielfalt; Fülle [eine große Vielfalt oder ein breites Spektrum von etwas; eine Fülle unterschiedlicher Möglichkeiten oder Dinge.]
Der Laden bietet eine **multitude** an Optionen für jedes Budget.
(名詞) 多様性、広い範囲。
その店にはあらゆる予算に応じたさまざまな選択肢が揃っている。
(substantivo) diversidade; variedade; ampla gama; infinidade; miríade [diversidade; ampla gama]
A loja oferece uma infinidade de opções para todos os orçamentos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →