storage
/ˈstɔɹədʒ/, /ˈstɔɹɪdʒ/ noun A2, B1**Storage** is the art of tucking things away until they’re needed, whether it’s a warehouse full of widgets, a hard drive hoarding cat videos, or the fee you pay to keep a yacht in a marina. It also doubles as the verb that makes you shove the spare‑room furniture into the attic. In short, it’s everything from the closet to the cloud that keeps the universe’s clutter under control.
【核心含义】指将物品或数据保存起来以备后用的行为或空间。
常与设备/空间类名词搭配（云存储、仓库存储）；注意与"stock"（库存）区分，storage 更强调"存放"本身而非货物量。
【Significado central】Es el acto de guardar o conservar cosas en un lugar hasta que se necesiten, o bien el lugar mismo donde se mantienen resguardadas.
El término se aplica tanto a espacios físicos (una bodega, un guardamuebles, un trastero) como a datos digitales (el disco duro donde se guardan videos o "la nube"). Combinaciones útiles: "unidad de almacenamiento" (un cuarto rentado para meter los muebles durante una remodelación), "espacio de almacenamiento" y "tarifa de almacenamiento" (lo que se paga, por ejemplo, por mantener un yate en un puerto deportivo). En tecnología equivale a "almacenamiento" o "memoria"; en el uso cotidiano se asocia con el verbo "guardar". Es una palabra neutra, común en todos los registros, y conviene no traducirla literalmente como "estorage", que es un anglicismo innecesario.
noun the act of keeping something available for use A2
We put our winter clothes in storage during the summer.
(名词) 储存；存放；贮藏；保管 【把东西存放起来以备使用】
我们在夏天把冬衣存放起来。
(sustantivo) almacenamiento; almacenaje; depósito [el acto de mantener algo disponible para su uso]
Guardamos nuestra ropa de invierno durante el verano.
(nom) stockage; rangement; conservation; entreposage [Action de conserver quelque chose à disposition en vue d'un usage ultérieur.]
Nous rangeons nos vêtements d'hiver pendant l'été.
(Substantiv) Lagerung; Aufbewahrung [das Aufbewahren von Gegenständen, damit sie später genutzt werden können]
Wir geben unsere Winterkleidung im Sommer in den **storage**.
(名詞) 将来使うために物を取っておくこと
冬服は夏の間、保管庫にしまっている。
(substantivo) armazenamento; armazenagem; guarda; estocagem; conservação [o ato de guardar algo disponível para uso]
Guardamos nossas roupas de inverno durante o verão.
noun the act of keeping something safe from harm or loss A2
We put our important documents in a safe for storage.
(名词) 保管；保存；贮藏；保护 【安全保管以免受损或丢失】
我们把重要文件放在保险柜里保管。
(sustantivo) custodia; conservación; guarda; depósito [el acto de mantener algo a salvo de daño o pérdida]
Ponemos nuestros documentos importantes en una caja fuerte para guardarlos.
(nom) stockage; conservation; préservation; garde; entreposage [Action de garder quelque chose à l'abri du danger, du dommage ou de la perte.]
Nous mettons nos documents importants dans un coffre pour les conserver en sécurité.
(Substantiv) Aufbewahrung; Sicherung [das Sichern von Gegenständen vor Beschädigung oder Verlust durch geeignete Aufbewahrung]
Wir bewahren unsere wichtigen Dokumente im Safe zur **storage** auf.
(名詞) 危険や損失から守って保管すること
重要な書類は金庫に保管している。
(substantivo) guarda; conservação; preservação; custódia [o ato de manter algo seguro contra danos ou perdas]
Colocamos nossos documentos importantes em um cofre para guarda.
noun The act of storing goods; the state of being stored. B1 ✓ countable
The storage of perishable goods requires proper refrigeration to prevent spoilage.
(名词) 储存；贮藏；保管
易腐货物的储存需要适当的冷藏以防止变质。
(sustantivo) almacenamiento; almacenaje [El acto de almacenar bienes; el estado de estar almacenado.]
El almacenamiento de bienes perecederos requiere refrigeración adecuada para evitar su deterioro.
(nom) stockage; entreposage; emmagasinage; conservation [Action d'entreposer des marchandises ; état de ce qui est stocké.]
Le stockage des denrées périssables nécessite une bonne réfrigération pour éviter qu'elles ne s'abîment.
(Substantiv) Lagerung; Einlagerung [der Vorgang, Güter zu lagern; der Zustand, in dem etwas gelagert wird.]
Die **storage** von verderblichen Waren erfordert eine angemessene Kühlung, um Verderb zu vermeiden.
(名詞) 物品を保管する行為；保管されている状態。
生鮮食品の保管には、腐敗を防ぐための適切な冷蔵が必要です。
(substantivo) armazenamento; estocagem; acondicionamento [O ato de armazenar mercadorias; o estado de estar armazenado.]
O armazenamento de produtos perecíveis requer refrigeração adequada para evitar a deterioração.
noun An object or place in which something is stored. B1 ✓ countable
We rented a storage unit downtown to keep our furniture during the renovation.
(名词) 储藏处；仓库；储物间；储藏室；库房
我们在市中心租了一个储物单元，在装修期间存放家具。
(sustantivo) almacén; depósito; bodega [Un objeto o lugar en el que algo se almacena.]
Rentamos una unidad de almacenamiento en el centro para guardar nuestros muebles durante la renovación.
(nom) entrepôt; réserve; rangement; garde-meuble; espace de stockage [Objet ou lieu dans lequel quelque chose est entreposé.]
Nous avons loué un box de stockage en centre-ville pour garder nos meubles pendant les travaux.
(Substantiv) Lager; Lagerraum; Lagerstätte; Lagerhalle [ein Gegenstand oder Ort, an dem etwas aufbewahrt wird.]
Wir haben einen **storage**-Container in der Innenstadt gemietet, um unsere Möbel während der Renovierung unterzubringen.
(名詞) 何かを保管するための物や場所。
私たちは改築中に家具を置いておくため、市内にトランクルームを借りました。
(substantivo) depósito; armazém; guarda-volumes; armário [Um objeto ou local onde algo é armazenado.]
Alugamos uma unidade de armazenamento no centro da cidade para guardar nossos móveis durante a reforma.
noun Any computer device, including such as a disk, on which data is stored for a longer term than main memory. B1 ✓ countable
The computer's storage capacity has been upgraded to 1TB to accommodate large video files.
(名词) 存储设备；存储器；存储装置
电脑的存储容量已升级到1TB，以容纳大型视频文件。
(sustantivo) almacenamiento; disco duro; memoria [Cualquier dispositivo de computadora, incluyendo un disco, en el que los datos se almacenan por un período más largo que la memoria principal.]
La capacidad de almacenamiento de la computadora se ha ampliado a 1TB para acomodar archivos de video grandes.
(nom) stockage; mémoire de masse; espace de stockage; mémoire [Tout dispositif informatique, tel qu'un disque, sur lequel des données sont conservées à plus long terme que dans la mémoire vive.]
La capacité de stockage de l'ordinateur a été portée à 1 To pour accueillir des fichiers vidéo volumineux.
(Substantiv) Speicher; Datenspeicher [jedes Computergerät, wie z. B. eine Festplatte, auf dem Daten längerfristig gespeichert werden, im Gegensatz zum Arbeitsspeicher.]
Die **storage**-Kapazität des Computers wurde auf 1 TB aufgerüstet, um große Videodateien zu speichern.
(名詞) メインメモリよりも長期間データを保存する、ディスクなどのコンピュータ装置。
大きな動画ファイルを保存できるように、コンピュータのストレージ容量が1TBに増強されました。
(substantivo) armazenamento; memória de massa; dispositivo de armazenamento; memória secundária [Qualquer dispositivo de computador, como um disco, no qual os dados são armazenados por um período mais longo do que na memória principal.]
A capacidade de armazenamento do computador foi atualizada para 1 TB para acomodar arquivos de vídeo grandes.
noun The price charged for storing goods. B1 ✓ countable
The monthly storage fee for the warehouse space is $200, payable in advance.
(名词) 仓储费；保管费；存储费
仓库空间的月存储费为200美元，需提前支付。
(sustantivo) almacenaje [El precio cobrado por almacenar bienes.]
La tarifa mensual de almacenamiento para el espacio de bodega es de $200, pagadera por anticipado.
(nom) frais de stockage; frais d'entreposage; coût de stockage [Prix facturé pour l'entreposage de marchandises.]
Les frais mensuels de stockage pour l'espace d'entrepôt s'élèvent à 200 dollars, payables d'avance.
(Substantiv) Lagergebühr; Lagerkosten [die Gebühr, die für die Lagerung von Gütern erhoben wird.]
Die monatliche **storage**-Gebühr für den Lagerraum beträgt 200 Dollar, zahlbar im Voraus.
(名詞) 物品の保管に対して課せられる料金。
倉庫スペースの月額保管料は200ドルで、前払いとなっています。
(substantivo) taxa de armazenamento; custo de armazenagem; preço de armazenagem [O preço cobrado pelo armazenamento de mercadorias.]
A taxa mensal de armazenamento do espaço no depósito é de $200, pagáveis antecipadamente.
verb To put into storage; to store. B1 ✓
We need to storage these winter clothes in vacuum-sealed bags until next season.
(动词) 存入仓库；储藏；存储
我们需要把这些冬装存放在真空密封袋里，直到下个季节。
(verbo) almacenar; guardar; depositar [Guardar en almacenamiento; almacenar.]
Necesitamos guardar esta ropa de invierno en bolsas selladas al vacío hasta la próxima temporada.
(verbe) stocker; entreposer; ranger; emmagasiner [Mettre en stockage ; entreposer.]
Nous devons stocker ces vêtements d'hiver dans des sacs sous vide jusqu'à la saison prochaine.
(Verb) einlagern; lagern [etwas in einen Lagerraum bringen oder lagern.]
Wir müssen diese Winterkleidung in vakuumversiegelten Beuteln **storage**, bis nächste Saison.
(動詞) 保管に入れること；保管する。
これらの冬服は来シーズンまで真空パックに入れて保管しておく必要があります。
(verbo) armazenar; guardar; estocar [Colocar em armazenamento; guardar.]
Precisamos armazenar essas roupas de inverno em sacos a vácuo até a próxima temporada.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →