storeroom
/ˈstɔɹˌɹum/ noun A1**Storeroom** is a room whose primary purpose is to hold things that aren’t needed on the daily front line. Think of it as the behind‑the‑scenes pantry for tools, boxes, or spare furniture, tucked away where they won’t clutter the living area. In a house it might be the basement cabinet where you stash holiday decorations; in a school it becomes the supply closet for art kits; in a shop it’s the stockroom where new merchandise waits its turn on the floor. The term implies a dedicated space rather than a random pile, and it often carries the implication of order, shelves, and occasional dust bunnies.
【核心含义】储藏室是专门用来存放日常不常用物品的房间，主要功能是收纳而非展示。
常与"工具/杂物/备用"搭配，区别于closet（壁橱）或warehouse（仓库）。注意storeroom强调"室内专用空间"，不可泛指露天堆放处。
【Significado central】Una habitación dedicada exclusivamente a guardar cosas que no se usan a diario, como herramientas, cajas, muebles extras o mercancía en espera.
En México y gran parte de Latinoamérica, el equivalente más común es **bodega** (también válido: **depósito**); en España se usa más *trastero* o *almacén*. La palabra implica un espacio organizado con estantes, no un simple montón de cosas. En una casa puede ser el cuarto donde se guardan los adornos de Navidad; en una escuela, la *bodega de útiles*; en una tienda, el *almacén* o la *bodega* trasera donde espera la mercancía. Ojo: **bodega** en otros contextos también significa tienda de abarrotes o de vinos, así que el sentido cambia según la situación. (Registro: neutro)
noun a room for storing things A1
We keep old toys in the storeroom.
(名词) 储藏室；储物间；库房
我们把旧玩具放在储藏室里。
(sustantivo) almacén; depósito; trastienda; bodega; cuarto de almacenaje [un cuarto para guardar cosas]
Guardamos los juguetes viejos en la bodega.
(nom) réserve; débarras; cellier; garde-manger [Pièce d'un bâtiment servant à ranger des objets ou des marchandises.]
Nous gardons les vieux jouets dans la réserve.
(Substantiv) Lagerraum; Abstellraum [ein Raum, in dem Gegenstände gelagert werden, die nicht regelmäßig benötigt werden]
Wir bewahren alte Spielsachen im **storeroom** auf.
(名詞) 物を保管しておくための部屋。物置。
古いおもちゃは物置にしまっている。
(substantivo) depósito; despensa; armazém [um cômodo para guardar coisas]
Guardamos brinquedos antigos no depósito.
noun A room used for storage. countable
We keep all the holiday decorations in the basement storeroom.
(名词) 储藏室；库房；储物间；贮藏室；仓库
我们把所有节日装饰品都存放在地下室储藏室里。
(sustantivo) almacén; depósito; bodega; trastero; despensa [Habitación usada para almacenamiento.]
Guardamos todas las decoraciones navideñas en el cuarto de almacenamiento del sótano.
(nom) débarras; réserve; magasin; remise; cellier [Pièce servant au rangement ou au stockage de marchandises.]
Nous rangeons toutes les décorations de Noël dans la réserve du sous-sol.
(Substantiv) Lagerraum; Abstellraum; Vorratsraum; Lager [Ein Raum, der zur Lagerung von Gegenständen dient.]
Wir bewahren alle Weihnachtsdekorationen im **storeroom** im Keller auf.
(名詞) 物を保管・貯蔵するために使われる部屋。
クリスマスなどの飾り付け用品はすべて地下の物置にしまっている。
(substantivo) depósito; armazém; despensa [Um cômodo usado para armazenamento.]
Guardamos todas as decorações de Natal no depósito do porão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →