unjustly

(副词) 不公平地；不公正地

老师不公正地责备他制造噪音，尽管他正安静地在课桌前阅读。

(adverbio) injustamente; sin razón; injustamente [sin razón justa]

El maestro lo culpó injustamente del ruido aunque él estaba leyendo tranquilamente en su escritorio.

(adverbe) injustement; inéquitablement [De manière injuste, sans fondement légitime.]

Le professeur l'a **unjustly** accusé du bruit alors qu'il lisait tranquillement à son bureau.

(Adverb) ungerecht; unfair [auf eine Weise, die nicht fair oder gerecht ist]

Der Lehrer beschuldigte ihn **unjustly** für den Lärm, obwohl er leise an seinem Platz las.

(副詞) 不公正に。根拠なく。

先生は、彼が静かに本を読んでいたのに、騒音の責任を彼に押し付けるのは不公平だった。

(advérbio) injustamente; deslealmente [injustamente; de modo injusto]

O professor injustamente culpou ele pelo barulho, mesmo que ele estivesse lendo quieto em sua mesa.

(副词) 不公正地；不公平地

这名员工觉得她在没有适当调查的情况下被不公正地解雇了。

(adverbio) injustamente; de manera injusta; inmerecidamente; sin razón [De manera injusta.]

La empleada sintió que había sido despedida injustamente sin una investigación adecuada.

(adverbe) injustement [D'une manière injuste, sans que ce soit mérité.]

L'employée estimait avoir été **injustement** licenciée sans enquête sérieuse.

(Adverb) ungerecht; zu Unrecht [Auf eine Weise, die ungerecht ist; ohne rechtliche oder moralische Berechtigung.]

Die Mitarbeiterin hatte das Gefühl, **unjustly** entlassen worden zu sein, ohne dass eine gründliche Untersuchung stattfand.

(副詞) 不正に、不当な方法で。

その従業員は、適切な調査も行われず不当にも解雇されたと感じた。

(advérbio) injustamente; sem justiça; injustamente [De maneira injusta.]

A funcionária sentiu que havia sido despedida injustamente sem a devida investigação.