dishonestly

/dɪˈsɔnəstɫi/ adv

In a dishonest manner.

Word Origin From Latin honestus 'honorable, virtuous,' with the reversing prefix dis-. Honest originally meant 'held in honor,' so dishonest is literally 'not held in honor.' The same root gives us honor, honesty, and their opposites. Dishonestly is the adverb.

adv In a dishonest manner.

The merchant dishonestly shortchanged his customers.

(副词) 不诚实地;欺诈地;欺骗地

商人不诚实地少找零钱给顾客。

(adverbio) deshonestamente; con deshonestidad; engañosamente [De manera deshonesta.]

El comerciante deshonestamente daba mal cambio a sus clientes.

(adverbe) malhonnêtement; de manière malhonnête; déloyalement; de façon déloyale [De manière malhonnête, sans probité.]

Le marchand a **dishonestly** rendu la monnaie de manière incorrecte à ses clients.

(Adverb) unehrlich; unredlich; betrügerisch [**dishonestly** – auf unehrliche Weise; durch Täuschung, Betrug oder unlautere Mittel.]

Der Händler gab seinen Kunden **dishonestly** zu wenig Wechselgeld heraus.

(副詞) 不正なやり方で。誠実さを欠いて。

その商人は客に対して不正に釣りを間違えて渡した。

(advérbio) desonestamente; de modo desonesto [De maneira desonesta.]

O comerciante enganou desonestamente seus clientes.

adv disgracefully, dishonourably

He behaved dishonestly by cheating in the competition.

(副词) 不光彩地;可耻地 【不诚实地】

他在比赛中作弊,行为很不体面。

(adverbio) vergonzosamente; deshonrosamente; indignamente [vergonzosamente, deshonrosamente.]

Se comportó de forma deshonrosa al hacer trampa en la competencia.

(adverbe) honteusement; déshonorablement; de façon déshonorante [De manière honteuse, déshonorante.]

Il s'est comporté **dishonestly** en trichant lors de la compétition.

(Adverb) schändlich; entehrend; unehrenhaft [**dishonestly** – auf schändliche oder entehrende Weise; in einer Art, die gegen Anstand oder Fairness verstößt.]

Er verhielt sich **dishonestly**, indem er beim Wettbewerb betrog.

(副詞) 不面目なやり方で。恥ずべき様子で。

彼は競技でカンニングをすることで恥ずべき振る舞いをした。

(advérbio) vergonhosamente; desonrosamente; indignamente [De forma vergonhosa, desonrosa.]

Ele se comportou de forma desonrosa ao trapacear na competição.

adv wantonly, lewdly

The nobleman lived dishonestly, frequenting disreputable establishments.

(副词) 放荡地;淫乱地

贵族生活放荡,经常出入不名誉的场所。

(adverbio) libidinosamente; lascivamente; lujuriosamente; desenfrenadamente; disolutamente [libidinosamente, lascivamente.]

El noble vivía de manera libertina, frecuentando establecimientos de mala fama.

(adverbe) débriément; lascivement; lubriquement [De manière dépravée, licencieuse.]

Le noble vivait **dishonestly**, fréquentant des établissements mal famés.

(Adverb) wüst; lasterhaft; unzüchtig [**dishonestly** – auf zügellose oder unanständige Weise; in einer Art, die moralische Grenzen überschreitet, insbesondere in Bezug auf sexuelle oder gesellschaftliche Normen.]

Der Adlige lebte **dishonestly** und frequentierte zwielichtige Etablissements.

(副詞) 放埓に、品行悪く。みだらな様子で。

その貴族はいかがわしい店に出入りするなど、品行悪く暮らした。

(advérbio) lascivamente; libidinosamente; lubricamente; dissolutamente; impudicamente [Imoralmente, lascivamente.]

O nobre vivia de forma imoral, frequentando estabelecimentos de má reputação.

Word parts: dis + honest + ly

Common collocations

to prep obtain verb by prep have verb act verb property subst any adj goods subst deception subst belong verb with prep appropriate verb

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges