plane
/ˈpɫeɪn/ noun A1, B1, C2**Plane** can be a flat surface, an infinite geometric sheet, a level of development, or the wing‑like thing that makes planes fly. In geometry it’s the endless tabletop on which points and lines hang out. In everyday talk a plane is any smooth, level ground, like a tabletop or a calm lake. In engineering it’s the thin, air‑slicing blade that pushes an aircraft or a submarine forward. It also pops up metaphorically to describe a stage of existence, such as the “plane of reality.”
【核心含义】指平坦的表面、几何中的无限平面、发展水平，或飞行器的升力部件（如机翼）。
几何概念强调“无限延展”；日常指“平坦表面”；航空领域常指“机翼”；隐喻用法多译为“层面/境界”（如：现实层面）。注意与“飞机(airplane)”的区分。
【Significado central】La palabra *plane* puede referirse a una superficie plana, una hoja geométrica infinita, un nivel de desarrollo o al aparato con alas que vuela por el aire.
En geometría, es la superficie infinita sobre la cual se ubican puntos y líneas. En el lenguaje cotidiano, un *plane* es cualquier superficie lisa y nivelada, como una mesa o un lago en calma. En ingeniería, es la pala delgada que corta el aire y empuja un avión o un submarino hacia adelante. También se usa metafóricamente para describir un nivel o estadio de existencia, como el "plano de la realidad". Cuidado: en español, *plano* y *avión* son palabras distintas, mientras que en inglés una sola palabra (*plane*) cubre ambos sentidos; por eso conviene traducir según el contexto.
noun a flying vehicle with wings and engines A1
The plane flies high in the sky.
(名词) 飞机
飞机在高高的天空中飞翔。
(sustantivo) avión; aeroplano; aeronave [vehículo volador con alas y motores]
El avión vuela alto en el cielo.
(nom) avion; aéronef; appareil [Véhicule aérien muni d'ailes et d'un ou plusieurs moteurs, capable de voler dans l'atmosphère.]
Le plane vole très haut dans le ciel.
(Substantiv) Flugzeug [ein Fluggerät mit Flügeln und Triebwerken, das sich in der Luft fortbewegt]
Das **plane** fliegt hoch am Himmel.
(名詞) 翼とエンジンを備えた飛行する乗り物、飛行機
飛行機が空高く飛んでいる。
(substantivo) avião; aeronave; jato [um veículo voador com asas e motores]
O avião voa alto no céu.
noun a tool for making wood smooth B1
The carpenter used a plane to make the wood surface flat.
(名词) 刨子
木匠用刨子把木头表面弄平。
(sustantivo) cepillo; garlopa; cepillo de carpintero [herramienta para alisar la madera]
El carpintero usó un cepillo para alisar la superficie de la madera.
(nom) rabot [Outil de menuiserie servant à aplanir et lisser la surface du bois en enlevant de fins copeaux.]
Le menuisier a utilisé un plane pour rendre la surface du bois bien plate.
(Substantiv) Hobel [ein Werkzeug, mit dem Holz geglättet und eben gemacht wird]
Der Tischler benutzte einen **plane**, um die Holzoberfläche zu glätten.
(名詞) 木材の表面を滑らかにするための道具
大工は木材の表面を平らにするために鉋（かんな）を使った。
(substantivo) plaina [uma ferramenta para alisar madeira]
O carpinteiro usou uma plaina para deixar a superfície da madeira plana.
noun a flat, level surface B1
The carpenter made sure the table top was a perfect plane.
(名词) 平面
木匠确保桌面是一个完美的平面。
(sustantivo) plano; superficie plana [superficie plana y nivelada]
El carpintero se aseguró de que la mesa fuera una superficie perfectamente plana.
(nom) plan; surface plane [Surface parfaitement plate et unie, sans aspérités ni inclinaison.]
Le menuisier s'est assuré que le dessus de la table formait un plane parfait.
(Substantiv) Ebene; Fläche [eine ebene, flache Fläche ohne Erhebungen oder Vertiefungen]
Der Tischler stellte sicher, dass die Tischplatte eine perfekte **plane** war.
(名詞) 平坦で水平な面
大工は、テーブルの天板が完全な平面であることを確かめた。
(substantivo) plano; superfície plana [uma superfície plana e nivelada]
O carpinteiro se certificou de que o tampo da mesa era um plano perfeito.
noun An airplane; an aeroplane. C2 ✓ countable
Our plane will depart from gate 23 at 3:00 PM.
(名词) 飞机；航空器
我们的飞机将于下午3点从23号登机口起飞。
(sustantivo) avión; aeroplano; aparato [Un avión; un aeroplano.]
Nuestro avión saldrá de la puerta 23 a las 3:00 PM.
(nom) avion; aéronef [Avion. (⚠️ Attention : « plane » en français signifie « plat, plan », et désigne aussi un outil de menuiserie — un rabot. Cela n'a rien à voir avec un avion !)]
Notre avion décolle de la porte 23 à 15 heures.
(Substantiv) Flugzeug [Ein Luftfahrzeug mit Flügeln und einem oder mehreren Triebwerken, das zum Transport von Personen oder Fracht durch die Luft dient.]
Unser **plane** hebt um 15:00 Uhr von Gate 23 ab.
(名詞) 飛行機。⚠️注意：「プレーン」は日本語では「plain（明白な／飾らない）」の意味で、「airplane（飛行機）」ではありません → 飛行機。
私たちの **plane** は午後3時に23番ゲートから出発する。
(substantivo) avião; aeronave [Um avião; uma aeronave.]
Nosso avião partirá do portão 23 às 15h.
noun A level or flat surface. C2 ✓ countable
The architect drew the building's elevation on a single plane.
(名词) 平面；水平面
建筑师在单一平面上绘制了建筑的立面图。
(sustantivo) plano; superficie plana [Una superficie nivelada o plana.]
El arquitecto dibujó la elevación del edificio en un solo plano.
(nom) plan; surface plane [Surface plane ou de niveau.]
L'architecte traça l'élévation du bâtiment sur un seul plan.
(Substantiv) Ebene; Fläche [Eine ebene oder flache Fläche.]
Der Architekt zeichnete die Gebäudefassade auf einer einzigen **plane**.
(名詞) 平らな、または水平な面。
建築家は建物の立面図を単一の平面上に描いた。
(substantivo) plano; superfície plana; superfície nivelada [Uma superfície nivelada ou plana.]
O arquiteto desenhou a elevação do edifício em um único plano.
noun A flat surface extending infinitely in all directions (e.g. horizontal or vertical plane); a bounded portion thereof. C2 ✓ countable
In geometry, any three points determine a unique plane in space.
(名词) 平面 【无限延展平面】
在几何学中，任意三个点确定空间中的一个唯一平面。
(sustantivo) plano [Una superficie plana que se extiende infinitamente en todas las direcciones (por ejemplo, un plano horizontal o vertical); una porción delimitada de la misma.]
En geometría, tres puntos cualesquiera determinan un plano único en el espacio.
(nom) plan [Surface s'étendant à l'infini dans toutes les directions (par exemple plan horizontal ou vertical) ; portion délimitée d'une telle surface.]
En géométrie, trois points non alignés déterminent un plan unique dans l'espace.
(Substantiv) Ebene [Eine flache, in alle Richtungen unendlich ausgedehnte Fläche (z. B. horizontale oder vertikale Ebene); ein begrenzter Ausschnitt davon.]
In der Geometrie bestimmen drei beliebige Punkte eine eindeutige **plane** im Raum.
(名詞) 全方向に無限に広がる平らな面（例：水平面や垂直面）；あるいはその有界な部分。
幾何学において、任意の3点は空間内で唯一の平面を決定する。
(substantivo) plano; plano geométrico [Uma superfície plana que se estende infinitamente em todas as direções (por exemplo, plano horizontal ou vertical); uma porção delimitada desta.]
Em geometria, quaisquer três pontos determinam um plano único no espaço.
noun A level of existence or development. C2 ✓ countable
Their friendship operates on a completely different plane of understanding.
(名词) 层面；境界；层次
他们的友谊建立在完全不同的理解层面上。
(sustantivo) plano; nivel [Un nivel de existencia o desarrollo.]
Su amistad opera en un plano de entendimiento completamente diferente.
(nom) plan; niveau; échelon; degré [Niveau d'existence, de pensée ou de développement.]
Leur amitié opère sur un plan de compréhension totalement différent.
(Substantiv) Ebene; Niveau [Eine Ebene der Existenz oder Entwicklung.]
Ihre Freundschaft bewegt sich auf einer völlig anderen **plane** des Verständnisses.
(名詞) 存在または発達の水準・次元・段階。
彼らの友情は全く異なる理解の次元で機能している。
(substantivo) plano; nível; esfera [Um nível de existência ou desenvolvimento.]
A amizade deles opera em um plano de entendimento completamente diferente.
adj Of a surface: flat or level.
The carpenter ensured the tabletop was perfectly plane before applying the finish.
(形容词) 平坦；平整；水平 【平坦的】
木匠在涂饰之前确保桌面完全平整。
(adjetivo) plano; llano; nivelado [De una superficie: plana o nivelada.]
El carpintero se aseguró de que la superficie de la mesa quedara perfectamente plana antes de aplicar el acabado.
(adjectif) plan; plat; uni; horizontal; nivelé [D'une surface : plat ou de niveau.]
Le menuisier veilla à ce que le plateau de la table soit parfaitement plane avant d'appliquer le vernis.
(Adjektiv) eben; plan [Von einer Oberfläche: eben oder waagerecht.]
Der Tischler sorgte dafür, dass die Tischplatte absolut **plane** war, bevor er den Lack auftrug.
(形容詞) 表面について：平らな、または水平な。
大工は塗装を施す前に、テーブル天板が完全に平らであることを確認した。
(adjetivo) plano; nivelado; liso [De uma superfície: plana ou nivelada.]
O carpinteiro garantiu que o tampo da mesa estivesse perfeitamente plano antes de aplicar o acabamento.
noun A tool for smoothing wood by removing thin layers from the surface. C2 ✓ countable
The carpenter used a sharp plane to smooth the rough wooden surface.
(名词) 刨子；木刨
木匠用锋利的刨子将粗糙的木面刨平。
(sustantivo) cepillo; garlopa [Una herramienta para alisar madera eliminando capas delgadas de la superficie.]
El carpintero usó un cepillo afilado para alisar la superficie áspera de la madera.
(nom) rabot; varlope [Outil servant à aplanir le bois en enlevant de fines couches de sa surface.]
Le menuisier utilisa un rabot bien aiguisé pour lisser la surface rugueuse du bois.
(Substantiv) Hobel [Ein Werkzeug zum Glätten von Holz durch Abtragen dünner Schichten von der Oberfläche.]
Der Tischler benutzte einen scharfen **plane**, um die raue Holzoberfläche zu glätten.
(名詞) 木材の表面から薄い層を削り取って平滑にするための道具（かんな）。
大工は鋭い **plane** を使って粗い木の表面を滑らかにした。
(substantivo) plaina; cepilho [Uma ferramenta para alisar madeira removendo camadas finas da superfície.]
O carpinteiro usou uma plaina afiada para alisar a superfície áspera da madeira.
verb To smooth (wood) with a plane.
He carefully planed the oak board until it was perfectly smooth.
(动词) 刨；刨平
他仔细地刨平橡木板，直到它变得完全光滑。
(verbo) cepillar [Alisar (madera) con un cepillo.]
Cepilló cuidadosamente la tabla de roble hasta que quedó perfectamente lisa.
(verbe) raboter; planer [Aplanir (le bois) à l'aide d'un rabot.]
Il rabota soigneusement la planche de chêne jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement lisse.
(Verb) hobeln [Holz mit einem Hobel glätten.]
Er hobelte (**planed**) das Eichenbrett sorgfältig, bis es vollkommen glatt war.
(動詞) かんなを使って木材を平滑にする。
彼はそのオーク材が完全に滑らかになるまで、注意深く **plane** した。
(verbo) aplainar; cepilhar; alisar [Alisar (madeira) com uma plaina.]
Ele aplainou cuidadosamente a tábua de carvalho até ficar perfeitamente lisa.
noun A deciduous tree of the genus Platanus. C2 ✓ countable
The ancient plane tree provided shade for the entire courtyard.
(名词) 悬铃木
这棵古老的悬铃木为整个庭院提供了荫凉。
(sustantivo) plátano; plátano de sombra; platanero [Un árbol caducifolio del género Platanus.]
El antiguo plátano de sombra proporcionaba sombra a todo el patio.
(nom) platane [Arbre à feuilles caduques du genre Platanus, communément appelé platane.]
Le vieux platane offrait de l'ombre à toute la cour.
(Substantiv) Platane [Ein sommergrüner Baum der Gattung *Platanus*, der durch seine schuppige Rinde und handförmigen Blätter gekennzeichnet ist.]
Die alte **plane** spendete Schatten für den gesamten Innenhof.
(名詞) スズカケノキ属（Platanus）に属する落葉樹。
古いプラタナスの木が中庭全体に日陰を提供していた。
(substantivo) plátano [Uma árvore caducifólia do gênero Platanus.]
O antigo plátano proporcionou sombra para todo o pátio.
noun A sycamore. C2 ✓ countable
The ancient plane tree provided shade for the entire village square.
(名词) 西克莫槭；悬铃木
那棵古老的梧桐树为整个村庄广场提供了荫凉。
(sustantivo) sicómoro; plátano de sombra; plátano [Un sicómoro.]
El antiguo sicómoro proporcionaba sombra a toda la plaza del pueblo.
(nom) platane; sycomore [Autre nom du platane, notamment en usage britannique.]
L'ancien plane tree offrait de l'ombre à toute la place du village.
(Substantiv) Bergahorn [Ein anderer Name für den Bergahorn (*Acer pseudoplatanus*), einen großen Laubbaum mit handförmigen Blättern.]
Die uralte **plane** bot dem ganzen Dorfplatz Schatten.
(名詞) アメリカスズカケノキ（sycamore）。
古いプラタナスの木が村の広場全体に日陰を提供していた。
(substantivo) plátano; sicômoro [Um sicômoro.]
O antigo plátano proporcionou sombra para toda a praça da vila.
noun A roughly flat, thin, often moveable structure used to create lateral force by the flow of air or water over its surface, found on aircraft, submarines, etc. C2 ✓ countable
The submarine's diving planes help control its depth and angle.
(名词) 翼面；舵面；水平舵 【机翼/舵面】
潜艇的水平舵有助于控制其深度和角度。
(sustantivo) plano; superficie de control; ala [Una estructura aproximadamente plana, delgada, a menudo móvil, utilizada para crear fuerza lateral mediante el flujo de aire o agua sobre su superficie, presente en aeronaves, submarinos, etc.]
Los planos de inmersión del submarino ayudan a controlar su profundidad y ángulo.
(nom) plan; gouverne; ailette [Structure plane, mince et souvent mobile, produisant une force latérale par l'écoulement de l'air ou de l'eau sur sa surface, présente sur les avions, les sous-marins, etc.]
Les plans de plongée du sous-marin aident à contrôler sa profondeur et son inclinaison.
(Substantiv) Tragfläche; Steuerfläche [Eine annähernd flache, dünne und oft bewegliche Struktur, die durch die Strömung von Luft oder Wasser seitlichen Auftrieb erzeugt, wie bei Flugzeugen oder U-Booten.]
Die Tiefenruder des U-Boots helfen, seine Tauchtiefe und Neigung zu steuern.
(名詞) 航空機や潜水艦などに用いられる、ほぼ平らで薄く、しばしば可動式の構造物。空気や水の流れによって横方向の力を生み出す。
潜水艦の水平舵はその深度と角度の制御を助ける。
(substantivo) estabilizador; leme; superfície de controle; plano de cauda [Uma estrutura aproximadamente plana, fina e frequentemente móvel, usada para criar força lateral pelo fluxo de ar ou água sobre sua superfície, encontrada em aeronaves, submarinos, etc.]
Os planos de imersão do submarino ajudam a controlar sua profundidade e ângulo.
verb To glide or soar.
The eagle planed effortlessly on the thermal currents.
(动词) 滑翔；翱翔
老鹰在热气流上毫不费力地滑翔。
(verbo) planear; deslizarse; volar; cernerse [Planear o elevarse.]
El águila planeaba sin esfuerzo sobre las corrientes térmicas.
(verbe) planer; glisser; voler [Glisser ou s'élever dans les airs sans effort apparent.]
L'aigle a plané sans effort sur les courants thermiques.
(Verb) gleiten; schweben [Sich ohne sichtbare Anstrengung durch die Luft gleiten oder schweben lassen, besonders von Vögeln oder Flugzeugen.]
Der Adler **planed** mühelos auf den warmen Aufwinden.
(動詞) 滑空する、または大空高く舞い上がる。
鷲が上昇気流に乗って楽に滑空した。
(verbo) planar; planear; vogar [Planar ou voar em círculos elevados.]
A águia planou sem esforço nas correntes térmicas.
verb To move in a way that lifts the bow out of the water.
The speedboat began to plane across the water's surface.
(动词) 滑行 【船首抬升滑行】
快艇开始在水面上滑行。
(verbo) planear; deslizarse; navegar en planeo [Moverse de manera que la proa se levante fuera del agua.]
La lancha rápida comenzó a planear sobre la superficie del agua.
(verbe) déjauger; planer [Se déplacer de manière à soulever la proue hors de l'eau, en parlant d'une embarcation rapide.]
Le hors-bord a commencé à planer à la surface de l'eau.
(Verb) gleiten; aufgleiten [Sich so über die Wasseroberfläche bewegen, dass der Bug des Bootes aus dem Wasser gehoben wird, typisch für schnelle Motorboote.]
Das Speedboot begann zu **plane**, als es volle Geschwindigkeit erreichte.
(動詞) 船首を水から持ち上げるようにして進む。
スピードボートが水面上を滑走し始めた。
(verbo) planar [Mover-se de maneira que levanta a proa para fora da água.]
A lancha começou a planar sobre a superfície da água.
noun Any of various nymphalid butterflies, of various genera, having a slow gliding flight. C2 ✓ countable
We watched the plane butterfly glide gracefully through the garden.
(名词) 蛱蝶 【蛱蝶（多种属）】
我们看着平面蝶在花园中优雅地滑翔。
(sustantivo) Cualquiera de varias mariposas ninfálidas, de diversos géneros, que tienen un vuelo lento y planeado.
Observamos a la mariposa plane deslizarse con gracia por el jardín.
(nom) Papillon nymphalidé de divers genres, au vol lent et plané.
Nous avons regardé le plane butterfly glisser gracieusement dans le jardin.
(Substantiv) Schillerfalter [Ein Schmetterling aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae), der sich durch einen langsamen, gleitenden Flug auszeichnet.]
Wir beobachteten, wie der **plane** butterfly elegant durch den Garten schwebte.
(名詞) 様々な属に分類されるタテハチョウ科のチョウのいずれか。緩やかな滑空飛行をすることで知られる。
私たちは庭を **plane** butterfly が優雅に滑空するのを見守った。
(substantivo) Qualquer uma das várias borboletas ninfalídeas, de diversos gêneros, que apresentam um voo lento e planado.
Assistimos à borboleta planar deslizando graciosamente pelo jardim.
noun The butterfly Bindahara phocides, family Lycaenidae, of Asia and Australasia. C2 ✓ countable
The rare plane butterfly is known for its distinctive wing patterns.
(名词) 宝蛱蝶
这种稀有的平面蝴蝶以其独特的翅膀图案而闻名。
(sustantivo) La mariposa Bindahara phocides, de la familia Lycaenidae, de Asia y Australasia.
La rara mariposa plane es conocida por sus distintivos patrones en las alas.
(nom) Papillon de l'espèce Bindahara phocides, appartenant à la famille des Lycaenidae, présent en Asie et en Australasie.
Ce plane butterfly rare est connu pour les motifs distinctifs de ses ailes.
(Substantiv) Der Schmetterling *Bindahara phocides* aus der Familie der Bläulinge (Lycaenidae), der in Asien und Australasien verbreitet ist.
Der seltene **plane** butterfly ist für seine markanten Flügelmuster bekannt.
(名詞) アジアとオーストラレーシアに生息するシジミチョウ科のチョウ、Bindahara phocides。
珍しい **plane** butterfly はその独特の翅模様で知られている。
(substantivo) A borboleta Bindahara phocides, da família Lycaenidae, da Ásia e Australásia.
A rara borboleta Bindahara é conhecida por seus padrões de asas distintos.
noun Any of 17 designated ranges of 2¹⁶ (65,536) sequential code points each. C2 ✓ countable
Unicode characters are organized into 17 different planes.
(名词) 平面 【编码平面】
Unicode字符被组织成17个不同的平面。
(sustantivo) plano [Cada uno de los 17 rangos designados de 2¹⁶ (65,536) puntos de código secuenciales.]
Los caracteres Unicode están organizados en 17 planos diferentes.
(nom) plan [Chacune des 17 plages désignées de 2¹⁶ (65 536) points de code séquentiels en Unicode.]
Les caractères Unicode sont répartis sur 17 plans différents.
(Substantiv) Ebene [Einer von 17 festgelegten Bereichen mit jeweils 2¹⁶ (65.536) aufeinanderfolgenden Codepunkten.]
Unicode-Zeichen sind in 17 verschiedene **planes** unterteilt.
(名詞) それぞれ65,536（2の16乗）個の連続する符号位置を含む、17の指定された範囲のいずれか。
ユニコード文字は17の異なる面に整理されている。
(substantivo) plano [Qualquer um dos 17 intervalos designados de 2¹⁶ (65.536) pontos de código sequenciais cada.]
Os caracteres Unicode estão organizados em 17 planos diferentes.
adv plainly (to the senses or understanding), distinctly, intelligibly
He spoke plane so that everyone could understand the instructions.
(副词) 清晰地；清楚地；明白地
他讲得清清楚楚，让每个人都能听懂指示。
(adverbio) claramente; distintamente; inteligiblemente; con claridad [claramente (a los sentidos o al entendimiento), de manera distinta, inteligiblemente]
Habló plane para que todos pudieran entender las instrucciones.
(adverbe) clairement; distinctement [Clairement, de manière intelligible ou manifeste.]
Il parla de façon plane pour que tout le monde puisse comprendre les consignes.
(Adverb) deutlich; klar [Auf eine Weise, die für die Sinne oder das Verständnis klar und deutlich wahrnehmbar ist.]
Er erklärte die Regeln **plane**, damit alle sie verstehen konnten.
(副詞) 感覚や理解に対してはっきりと、明瞭に、理解しやすく。
彼はみんなが指示を理解できるよう、はっきりと話した。
(advérbio) claramente; distintamente; inteligivelmente [claramente (para os sentidos ou o entendimento), distintamente, inteligivelmente]
Ele falou claramente para que todos pudessem entender as instruções.
adv clearly, obviously; (also used as an affirmative answer)
"Plane, that is the best solution," she agreed without hesitation.
(副词) 显然地；明显地
"显然，这是最好的解决方案，"她毫不犹豫地同意道。
(adverbio) claramente; obviamente; sin duda; por supuesto [claramente, obviamente; (también usado como respuesta afirmativa)]
"Plane, esa es la mejor solución", aceptó ella sin dudar.
(adverbe) évidemment; clairement; carrément [Clairement, de toute évidence ; sert aussi de réponse affirmative.]
« C'est plane, c'est la meilleure solution », approuva-t-elle sans hésiter.
(Adverb) klar; offensichtlich; selbstverständlich [In einer offensichtlichen, unmissverständlichen Art und Weise; auch als bestätigende Antwort verwendet.]
**Plane**, das ist die beste Lösung", stimmte sie ohne Zögern zu.
(副詞) 明確に、明らかに。また、肯定的な返答としても用いられる。
「はっきり言って、それが最善の解決策だわ」と、彼女はためらうことなく同意した。
(advérbio) claramente; obviamente [claramente, obviamente; (também usado como resposta afirmativa)]
"Claro, essa é a melhor solução", ela concordou sem hesitar.
adv wholly, utterly, thoroughly, quite
The plan was plane ridiculous and bound to fail.
(副词) 完全地；彻底地；全然
这个计划完全荒谬，注定要失败。
(adverbio) completamente; totalmente; absolutamente; enteramente [completamente, totalmente, absolutamente, bastante]
El plan era completamente ridículo y estaba destinado a fracasar.
(adverbe) complètement; totalement; tout à fait; entièrement; absolument [Totalement, absolument, entièrement.]
Le plan était plane ridicule et voué à l'échec.
(Adverb) völlig; durchaus; ganz [Vollständig, völlig, durch und durch, in hohem Maße.]
Der Plan war **plane** lächerlich und zum Scheitern verurteilt.
(副詞) 完全に、全く、徹底的に。
その計画は全く馬鹿げていて、失敗する運命にあった。
(advérbio) totalmente; completamente; absolutamente; inteiramente [totalmente, completamente, inteiramente, absolutamente]
O plano era absolutamente ridículo e estava fadado ao fracasso.
noun tarpaulin, awning (large sheet of waterproof material used as covering) C2 ✓ countable
We covered the furniture with a plane during the rainstorm.
(名词) 防水布；遮阳篷；苫布 【防水布，遮阳篷】
暴雨期间我们用防水布盖住了家具。
(sustantivo) lona; toldo; cubierta [lona, toldo (gran hoja de material impermeable usada como cubierta)]
Cubrimos los muebles con una **lona** durante la tormenta.
(nom) bâche; auvent; prélart; toile [Bâche, auvent : grande feuille de matériau imperméable servant de couverture protectrice.]
Nous avons recouvert les meubles d'une **plane** pendant la tempête de pluie.
(Substantiv) Plane; Zeltplane; Abdeckplane [eine große Plane oder ein wasserdichtes Tuch, das zum Abdecken von Gegenständen verwendet wird.]
Wir bedeckten die Möbel mit einer **plane**, als der Sturm aufzog.
(名詞) 雨や日光を防ぐための防水素材でできた大きな覆い（防水シートや日除け）。
突然の雨に備え、屋外の資材を **plane** で覆った。
(substantivo) lona; toldo; encerado [lona, toldo (grande folha de material impermeável usada como cobertura)]
Cobrimos os móveis com uma lona durante a tempestade de chuva.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →