unbiased
/ˌənˈbaɪəst/ adj B2**Unbiased** describes a mind, test, or report that treats all sides equally, free from favoritism or prejudice. It means the judge, journalist, or scientist lets the facts speak without whispering sweet nothings to any side. In everyday conversation you might call a referee who never waves a flag for the home team unbiased, as well as a survey that asks neutral questions. The term shines when the lack of bias is intentional, such as an unbiased algorithm designed to avoid hidden slants. Remember that unbiased applies to agents capable of weighting opinions; a rock, while impartial by default, isn’t the sort of thing the word usually describes.
【核心含义】指思想、测试或报告等对所有方面一视同仁，不偏袒或存有偏见。
常用于形容裁判、记者等角色保持中立；注意区别于"impartial"（更强调不偏私），"unbiased"更突出无预设倾向。
【Significado central】Describe una persona, prueba o informe que trata a todas las partes por igual, sin favoritismos ni prejuicios.
Se aplica a quien es capaz de formarse una opinión o tomar una decisión, como un juez, un periodista o un científico, y que deliberadamente evita inclinarse hacia ningún lado. Por ejemplo, un árbitro que nunca favorece al equipo local o una encuesta con preguntas neutrales. No suele usarse para objetos inanimados (como una piedra), ya que implica intención de ser justo. Es un adjetivo más formal que "justo" en contextos académicos, periodísticos o legales; en conversación cotidiana, "imparcial" transmite la misma idea de forma más natural.
adj not prejudiced B2
A good judge must be unbiased.
(形容词) 无偏见的；公正的；不偏不倚
一名好法官必须不偏不倚。
(adjetivo) imparcial; objetivo; neutral; ecuánime; sin prejuicios [imparcial; sin prejuicios]
Un buen juez debe ser imparcial.
(adjectif) impartial; objectif; neutre; sans parti pris [Qui n'a pas de préjugés ni de parti pris ; impartial, objectif.]
Un bon juge doit être impartial.
(Adjektiv) unvoreingenommen; unparteiisch [frei von Vorurteilen oder Voreingenommenheit; objektiv und fair]
Ein guter Richter muss **unbiased** sein.
(形容詞) 特定の見方や意見に偏らず、公平であること。
優れた裁判官は公平でなければならない。
(adjetivo) imparcial; isento; objetivo [imparcial; sem preconceitos]
Um bom juiz deve ser imparcial.
adj Impartial or without bias or prejudice.
As an unbiased mediator, she treated both parties equally.
(形容词) 公正；不偏不倚；无偏见；公平；公允 【公正的】
作为公正的调解人，她平等对待双方。
(adjetivo) imparcial; objetivo; ecuánime; neutral; justo [Imparcial o sin sesgos ni prejuicios.]
Como mediadora imparcial, trató a ambas partes por igual.
(adjectif) impartial; objectif; neutre; équitable; désintéressé [Qui ne montre aucun parti pris ni préjugé ; impartial.]
En tant que médiatrice **impartiale**, elle a traité les deux parties sur un pied d'égalité.
(Adjektiv) unvoreingenommen; unparteiisch; neutral; objektiv; sachlich [Ohne Voreingenommenheit oder Befangenheit; neutral und fair in der Beurteilung.]
Als **unbiased** Schiedsrichterin behandelte sie beide Parteien gleich.
(形容詞) 偏りがなく、偏見や先入観を持たないさま。
公平な仲介者として、彼女は両当事者を平等に扱った。
(adjetivo) imparcial; isento; neutro; objetivo; desapaixonado [Imparcial ou sem tendenciosidade ou preconceito.]
Como mediadora imparcial, ela tratou ambas as partes igualmente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →