bad luck

(名词) 倒霉；厄运；不幸；背运；晦气 【厄运；不幸遭遇】

在去重要工作面试的路上车坏了，这真是倒霉。

(sustantivo) mala suerte; desgracia; infortunio; mala pata [Un giro indeseable de los acontecimientos (como un accidente); desgracia.]

Fue pura mala suerte que su coche se descompusiera camino a la importante entrevista de trabajo.

(nom) malchance; infortune; guigne; poisse; déveine [Tour d'événements fâcheux et imprévu (tel qu'un accident) ; malchance.]

C'était vraiment la malchance que sa voiture tombe en panne en route vers cet entretien d'embauche décisif.

(Substantiv) Pech; Unglück; Missgeschick [Ein unglücklicher oder unerwünschter Vorfall (z. B. ein Unfall); Pech.]

Es war einfach **bad luck**, dass sein Auto auf dem Weg zum wichtigen Vorstellungsgespräch eine Panne hatte.

(名詞) 事故や災難など、好ましくない出来事の巡り合わせ。不運。

重要な就職面接に向かう途中で車が故障したのは、ただの不運だった。

(substantivo) azar; má sorte; infortúnio [Uma reviravolta indesejável de eventos (como um acidente); infortúnio.]

Foi pura falta de sorte que o carro dele quebrou no caminho para a importante entrevista de emprego.