camp
/ˈkæmp/ noun A1, A2, B2, C1**Camp** is a makeshift settlement of tents or huts, whether it’s a summer adventure, a military headquarters, a rally under canvas, or a grim forced‑labor enclosure. The word stretches from cheerful backyard barbecues to the stark reality of concentration sites, but each version shares the idea of a temporary, open‑air base where people live, work, or gather under the sky.
【核心含义】指由帐篷或简易棚屋构成的临时露天聚居地,涵盖从休闲营地到军事据点等多种形态。
注意与"夏令营"(summer camp)等固定搭配区分,避免混淆"露营地"与永久性建筑。中文使用时需根据语境判断褒贬色彩。
【Significado central】Un asentamiento temporal al aire libre, formado por tiendas de campaña o construcciones sencillas, donde un grupo de personas vive, trabaja o se reúne.
La palabra abarca contextos muy diversos: desde uno alegre y recreativo (un campamento de verano, una reunión familiar en el patio) hasta uno militar (campamento militar, base de operaciones) o uno histórico y sombrío (campo de concentración, campo de prisioneros). En todos los casos comparte la idea de un lugar provisional bajo cielo abierto. Cuidado: "camp" no se traduce como "campo" (que significa *field* o *countryside* en español), sino como "campamento"; decir "campo de concentración" es correcto en español, pero usar "campo" en otros contextos (como un campamento de verano) sería un error. En inglés informal, "camp" también puede referirse a cualquier evento o reunión organizada con actividades grupales.
noun a small house for summer vacations A1
Our family stays in a camp by the lake every summer.
(名词) 避暑小屋;度假屋
我们每年夏天都住在湖边的度假小屋里。
(sustantivo) cabaña; bungalow; chalé; casa de campo [una casa pequeña para vacaciones de verano]
Nuestra familia se queda en una cabaña junto al lago cada verano.
(nom) chalet; cottage; cabanon; maison de campagne [petite maison de vacances, souvent située en pleine nature, près d'un lac ou en montagne.]
Notre famille séjourne dans un camp au bord du lac chaque été.
(Substantiv) Ferienhaus; Sommerhaus; Landhaus [ein einfaches Ferienhaus, das meist in der Natur steht und für den Sommeraufenthalt genutzt wird]
Jedes Jahr verbringen wir die Ferien in unserem **camp** am See.
(名詞) 夏休みなどの休暇に使う小さな家
私たちの家族は毎年夏、湖畔の小さなキャンプ(休暇用の家)に滞在する。
(substantivo) casa de veraneio; casa de campo; chalé; cabana [uma pequena casa para férias de verão]
Nossa família fica em um chalé perto do lago todo verão.
verb to sleep and stay outside, often in a tent A1
We will camp in the forest tonight.
(动词) 露营;野营
我们喜欢在森林里露营,睡在帐篷里。
(verbo) acampar; acamparse [dormir y permanecer al aire libre, a menudo en una tienda de campaña]
Vamos a acampar en el bosque esta noche.
(verbe) camper; bivouaquer [dormir et séjourner en plein air, généralement sous une tente.]
Nous allons camper (camp) dans la forêt ce soir.
(Verb) zelten; campen [im Freien übernachten, meist in einem Zelt oder unter freiem Himmel]
Am Wochenende wollen wir im Wald **campen** und ein Lagerfeuer machen.
(動詞) 屋外、特にテントで寝泊まりする
今夜、森でキャンプをする予定です。
(verbo) acampar [dormir e ficar ao ar livre, geralmente em uma barraca]
Vamos acampar na floresta esta noite.
noun a place with many tents together A1
We set up our tent at the camp.
(名词) 营地;帐篷群
我们在营地搭起了帐篷。
(sustantivo) campamento; campamento de tiendas [un lugar con muchas tiendas de campaña juntas]
Montamos nuestra tienda en el campamento.
(nom) campement; camping; bivouac [emplacement en plein air où sont installées plusieurs tentes ou habitations temporaires.]
Nous avons monté notre tente au camp.
(Substantiv) Zeltlager; Lager [ein Platz im Freien, an dem mehrere Zelte oder Unterkünfte für eine Gruppe aufgestellt sind]
Das Pfadfinderlager hatte ein großes **camp** mit Platz für über hundert Zelte.
(名詞) 多くのテントが集まって設営される場所
私たちはキャンプ場でテントを設営した。
(substantivo) acampamento; campismo [um lugar com muitas barracas juntas]
Montamos nossa barraca no acampamento.
adj deliberately exaggerated and theatrical in style B2
The movie's camp style made the dramatic scenes seem funny rather than serious.
(形容词) 做作;夸张;矫揉造作 【刻意夸张做作的】
这部电影的夸张风格使得戏剧性的场景看起来滑稽而不是严肃。
(adjetivo) kitsch; cursi; camp [deliberadamente exagerado y teatral en estilo]
El estilo camp de la película hizo que las escenas dramáticas parecieran graciosas en lugar de serias.
(adjectif) kitsch; excentrique; extravagant; outrancier [se dit d'un style délibérément exagéré et théâtral, souvent perçu comme kitsch ou ironiquement amusant.]
Le style camp du film rendait les scènes dramatiques comiques plutôt que sérieuses.
(Adjektiv) theatralisch; übertrieben; affektiert; künstlich-überladen [in einem übertrieben theatralischen, oft ironisch oder humorvoll wirkenden Stil gehalten]
Die Schauspielerin spielte ihre Rolle in einem so **camp**en Stil, dass das Publikum lachen musste.
(形容詞) わざと大げさで芝居がかっている
その映画の大げさで芝居がかった作風により、劇的な場面が深刻ではなく面白く感じられた。
(adjetivo) estilo deliberadamente exagerado e teatral
O estilo brejeiro do filme fez as cenas dramáticas parecerem engraçadas em vez de sérias.
noun a group of people sharing the same ideas or beliefs C1
The two political camps hold very different views on how to improve the economy.
(名词) 阵营;派系;集团 【一群有相同想法或信仰的人】
这两个政治阵营对如何改善经济持有截然不同的观点。
(sustantivo) bando; facción; sector [un grupo de personas que comparten las mismas ideas o creencias]
Los dos bandos políticos tienen opiniones muy diferentes sobre cómo mejorar la economía.
(nom) camp; côté; bord; faction [groupe de personnes partageant les mêmes idées, opinions ou convictions.]
Les deux camps politiques ont des opinions très différentes sur la façon d'améliorer l'économie.
(Substantiv) Lager; Fraktion; Gruppierung [eine Gruppe von Personen, die gemeinsame politische, ideologische oder soziale Ansichten vertreten]
Die beiden **camps** in der Debatte konnten sich auf keine Lösung einigen.
(名詞) 同じ考えや信念を持つ人々の集団
二つの政治的な陣営は、経済を改善する方法についてまったく異なる見解を持っている。
(substantivo) facção; corrente; ala; tendência [um grupo de pessoas que compartilham as mesmas ideias ou crenças]
Os dois campos políticos têm visões muito diferentes sobre como melhorar a economia.
noun An outdoor place acting as temporary accommodation in tents or other simple structures. A1 ✓ countable
We set up our camp near the lake for the weekend fishing trip.
(名词) 营地;露营地
我们在湖边扎营,准备周末的钓鱼之旅。
(sustantivo) campamento; camping; acampada [Un lugar al aire libre que sirve como alojamiento temporal en tiendas de campaña u otras estructuras sencillas.]
Instalamos nuestro campamento cerca del lago para el fin de semana de pesca.
(nom) campement; bivouac; camping [Lieu en plein air servant d'hébergement temporaire, constitué de tentes ou d'autres structures simples.]
Nous avons installé notre campement près du lac pour le week-end de pêche.
(Substantiv) Lager; Zeltlager [Ein Ort im Freien, an dem man sich vorübergehend in Zelten oder einfachen Unterkünften aufhält.]
Wir schlugen unser **Camp** für das Wochenende in der Nähe des Sees auf.
(名詞) テントやその他の簡単な構造物での一時的な宿泊場所として機能する野外の場所。
週末の釣り旅行のために、湖の近くに**camp**を設営した。
(substantivo) acampamento; acampada [Um local ao ar livre que serve como acomodação temporária em tendas ou outras estruturas simples.]
Montamos nosso acampamento perto do lago para a pescaria do fim de semana.
noun An organised event, often taking place in tents or temporary accommodation. A1 ✓ countable
The children attended a summer camp where they learned outdoor survival skills.
(名词) 露营活动;夏令营;冬令营
孩子们参加了一个夏令营,学习户外生存技能。
(sustantivo) campamento; campamento de verano; colonia de vacaciones [Un evento organizado, que a menudo tiene lugar en tiendas de campaña o alojamientos temporales.]
Los niños asistieron a un campamento de verano donde aprendieron habilidades de supervivencia al aire libre.
(nom) colonie de vacances; camp de vacances; camp [Événement organisé, se déroulant souvent sous la forme d'un séjour en tentes ou en hébergements temporaires, à vocation récréative, sportive ou éducative.]
Les enfants ont participé à une colonie de vacances où ils ont appris des techniques de survie en plein air.
(Substantiv) Ferienlager; Zeltlager; Sommerlager [Eine organisierte Veranstaltung, die oft in Zelten oder provisorischen Unterkünften stattfindet, z. B. für Freizeit oder Bildung.]
Die Kinder besuchten ein Sommer-**camp**, in dem sie Überlebenstechniken in der Natur lernten.
(名詞) テントや仮設宿泊施設で行われることが多く、企画・運営された集団イベント。
子供たちは野外サバイバル技術を学ぶサマー**camp**に参加した。
(substantivo) acampamento; colónia de férias [Um evento organizado, geralmente realizado em tendas ou acomodações temporárias.]
As crianças participaram de um acampamento de verão onde aprenderam habilidades de sobrevivência ao ar livre.
noun A base of a military group, not necessarily temporary. A1 ✓ countable
The military camp was heavily guarded and surrounded by fences.
(名词) 军营;兵营
军事营地戒备森严,四周都有围栏。
(sustantivo) campamento militar; base militar; cuartel [Una base de un grupo militar, no necesariamente temporal.]
El campamento militar estaba fuertemente vigilado y rodeado de cercas.
(nom) camp; camp militaire; base militaire [Base d'un groupe militaire, pas nécessairement temporaire.]
Le camp militaire était lourdement gardé et entouré de clôtures.
(Substantiv) Militärlager; Stützpunkt [Ein Stützpunkt einer militärischen Einheit, der nicht zwangsläufig nur vorübergehend ist.]
Das Militär-**camp** war stark bewacht und von Zäunen umgeben.
(名詞) 軍隊の駐屯地または基地。必ずしも一時的とは限らない。
軍の**camp**は厳重に警備され、塀で囲まれていた。
(substantivo) base militar; quartel; acampamento militar [Uma base de um grupo militar, não necessariamente temporária.]
O acampamento militar era fortemente guardado e cercado por cercas.
noun A place of politically motivated confinement in outdoorsy conditions, usually also leading to slave labor and death. A1 ✓ countable
During the war, many political dissidents were sent to labor camps.
(名词) 劳改营;集中营
战争期间,许多政治异见者被送往劳改营。
(sustantivo) campo de concentración; campo de trabajo; campo de internamiento; campo de prisioneros [Un lugar de confinamiento por motivos políticos en condiciones al aire libre, que generalmente también conduce a trabajos forzados y muerte.]
Durante la guerra, muchos disidentes políticos fueron enviados a campos de trabajo.
(nom) camp de concentration; camp de travaux forcés; goulag; camp de détention [Lieu de détention à motivation politique, dans des conditions rudimentaires, entraînant généralement aussi le travail forcé et la mort.]
Pendant la guerre, de nombreux dissidents politiques furent envoyés dans des camps de travail.
(Substantiv) Konzentrationslager; Arbeitslager; Lager [Ein Ort, an dem Menschen aus politischen Gründen unter freiem Himmel festgehalten werden, oft verbunden mit Zwangsarbeit und Todesfällen.]
Während des Krieges wurden viele politische Gegner in Arbeits-**camps** geschickt.
(名詞) 政治的動機で行われる屋外環境の監禁施設。通常、強制労働や死を伴う。
戦争中、多くの政治的反体制者が強制**camp**に送られた。
(substantivo) campo de concentração; campo de trabalhos forçados; gulag [Um local de confinamento por motivos políticos em condições rústicas ao ar livre, geralmente resultando também em trabalho escravo e morte.]
Durante a guerra, muitos dissidentes políticos foram enviados para campos de trabalho.
noun An affected, exaggerated, or intentionally tasteless style. A1 ✓ countable
Her outfit was pure camp, with sequins, feathers, and outrageous colors.
(名词) 矫饰;夸张风格;炫俗风格 【矫饰夸张的风格】
她的装束完全是夸张风格,带有亮片、羽毛和夸张的颜色。
(sustantivo) camp; estilo camp [Un estilo afectado, exagerado o intencionalmente de mal gusto.]
Su atuendo era puro camp, con lentejuelas, plumas y colores extravagantes.
(nom) camp; kitsch [Style affecté, exagéré ou volontairement kitsch.]
Sa tenue était du pur camp, avec des paillettes, des plumes et des couleurs extravagantes.
(Substantiv) Kitsch; Theatralik [Ein absichtlich übertriebener, geschmackloser oder ironisch-theatralischer Stil, der oft mit künstlicher Dramatik oder Effekthascherei einhergeht.]
Ihr Outfit war reines **camp** – mit Glitzer, Federn und grellen Farben.
(名詞) わざと大げさで、意図的に品がない、またはけばけばしい様式やスタイル。(⚠️注意:日本語の「キャンプ」は通常「 outdoor camping 」や「 summer camp 」を指し、この意味ではありません)
彼女の outfit は完全な**camp**で、 sequin や feather、奇抜な color がふんだんに使われていた。
(substantivo) kitsch; cafonice; extravagância; camp [Um estilo afetado, exagerado ou intencionalmente cafona.]
Sua roupa era puro exagero estilístico, com lantejoulas, plumas e cores ultrajantes.
verb To live in a tent or similar temporary accommodation. A2 ✓
We decided to camp by the lake during our hiking trip.
(动词) 野营;露营
我们在徒步旅行期间决定在湖边露营。
(verbo) acampar [Vivir en una tienda de campaña o alojamiento temporal similar.]
Decidimos acampar junto al lago durante nuestra excursión.
(verbe) camper [Vivre sous une tente ou dans un logement temporaire de ce type.]
Nous avons décidé de camper au bord du lac pendant notre randonnée.
(Verb) zelten; lagern [In einem Zelt oder einer ähnlichen provisorischen Unterkunft übernachten, insbesondere während einer Reise oder eines Ausflugs.]
Wir haben beschlossen, während unserer Wanderung am See zu **campen**.
(動詞) テントや類似の一時的な宿泊施設で滞在する。野営する。
ハイキングの旅で、湖畔にキャンプを張ることにした。
(verbo) acampar; fazer camping; acampar-se [Viver em uma tenda ou acomodação temporária semelhante.]
Decidimos acampar perto do lago durante nossa trilha.
verb To set up a camp. A2 ✓
The scouts will camp at the base of the mountain tonight.
(动词) 扎营;安营
童子军们今晚将在山脚下扎营。
(verbo) acampar; montar un campamento; establecer un campamento [Instalar un campamento.]
Los scouts acamparán al pie de la montaña esta noche.
(verbe) camper; bivouaquer; monter le camp; installer le campement [Installer un campement.]
Les scouts vont camper au pied de la montagne ce soir.
(Verb) ein Lager aufschlagen; campen [Ein Lager aufschlagen oder einrichten, insbesondere für eine vorübergehende Unterkunft im Freien.]
Die Pfadfinder werden heute Abend am Fuß des Berges **campen**.
(動詞) キャンプを設営する。野営の拠点を作る。
偵察兵たちは今夜、山の麓で野営する予定だ。
(verbo) acampar; montar acampamento; armar acampamento [Montar um acampamento.]
Os escoteiros acamparão na base da montanha esta noite.
adj Theatrical; making exaggerated gestures. A2 ✓
His camp performance included dramatic gestures and over-the-top expressions.
(形容词) 戏剧化;夸张做作;装腔作势 【戏剧化的;动作夸张的】
他戏剧化的表演包含了夸张的手势和过度的表情。
(adjetivo) teatral; histriónico; exagerado; sobreactuado [Teatral; que hace gestos exagerados.]
Su actuación camp incluyó gestos dramáticos y expresiones exageradas.
(adjectif) théâtral; maniéré; cabotin; exagéré [Théâtral ; qui multiplie les gestes exagérés.]
Sa performance camp incluait des gestes dramatiques et des expressions exagérées.
(Adjektiv) theatralisch; übertrieben [Theatralisch; mit übertriebenen Gesten oder Ausdrucksweisen, die oft als gekünstelt oder überladen wahrgenommen werden.]
Seine **camp**e Darbietung war voller dramatischer Gesten und übertriebener Mimik.
(形容詞) 演劇的で大げさな身振りを伴うさま。(⚠️注意:日本語の「キャンプ」は通常「 outdoor camping 」や「 summer camp 」を指し、この意味ではありません)
彼の**camp**な performance には dramatic な gesture と大げさな expression が含まれていた。
(adjetivo) teatral; exagerado; dramático; espalhafatoso [Teatral; que faz gestos exagerados.]
Sua performance teatral incluiu gestos dramáticos e expressões exageradas.
adj Ostentatiously flamboyant or effeminate. A2 ✓
He wore a camp outfit that was flamboyantly colorful and deliberately effeminate.
(形容词) 浮夸;矫揉造作;娘娘腔 【炫耀性浮夸/阴柔】
他穿了一套艳丽夺目且刻意女性化的夸张服装。
(adjetivo) afeminado; amanerado; extravagante [Ostensiblemente extravagante o afeminado.]
Usó un atuendo camp que era llamativamente colorido y deliberadamente afeminado.
(adjectif) efféminé; flamboyant; tapageur; exubérant [Ostensiblement flamboyant ou efféminé.]
Il portait une tenue camp aux couleurs flamboyantes et volontairement efféminées.
(Adjektiv) affektiert; effeminiert [Aufdringlich extravagant oder betont feminin, oft mit einer spielerisch übertriebenen oder provokativen Note.]
Er trug ein **camp**es Outfit, das bewusst grell und betont feminin gestaltet war.
(形容詞) 派手でけばけばしく、意図的に女性的なさま。(⚠️注意:日本語の「キャンプ」は通常「 outdoor camping 」や「 summer camp 」を指し、この意味ではありません)
彼は flamboyant にカラフルで、意図的に feminine な**camp**な outfit を着ていた。
(adjetivo) extravagante; efeminado; exuberante; espalhoso [Ostensivamente extravagante ou efeminado.]
Ele usava um traje extravagante que era flamboyantemente colorido e deliberadamente efeminado.
adj Intentionally tasteless or vulgar; self-parodying. A2 ✓
The movie's camp humor involved ridiculous situations and cheesy one-liners.
(形容词) 低俗;恶俗;自我戏仿 【刻意低俗;自我戏仿】
这部电影的恶俗幽默包含了荒谬的情节和俗套的俏皮话。
(adjetivo) cursi; kitsch; vulgar; camp [Intencionalmente de mal gusto o vulgar; autoparódico.]
El humor camp de la película involucraba situaciones ridículas y frases cursis.
(adjectif) camp; kitsch; exagéré; parodique; vulgaire [Volontairement vulgaire ou de mauvais goût ; qui se parodie lui-même.]
L'humour camp du film reposait sur des situations ridicules et des répliques ringardes.
(Adjektiv) geschmacklos; selbstparodistisch [Absichtlich geschmacklos oder vulgär; mit einer selbstironischen oder parodistischen Note, die bewusst auf Kitsch oder Übertreibung setzt.]
Der Film bestach durch **camp**en Humor mit absurden Situationen und billigen Pointen.
(形容詞) 意図的に品がなく下品で、自らをパロディ化するようなさま。(⚠️注意:日本語の「キャンプ」は通常「 outdoor camping 」や「 summer camp 」を指し、この意味ではありません)
その映画の**camp**な humor には、 ridiculous な situation と cheesy な one-liner が含まれていた。
(adjetivo) cafona; kitsch; vulgar [Intencionalmente cafona ou vulgar; autoparódico.]
O humor cafona do filme envolvia situações ridículas e frases clichês.
verb To behave in a camp manner. A2 ✓
At the party, he began to camp it up with exaggerated poses and witty remarks.
(动词) 矫揉造作;装模作样;拿腔拿调
在派对上,他开始用夸张的姿势和机智的言语表现得矫揉造作。
(verbo) ser camp; ser amanerado; sobreactuar [Comportarse de manera camp.]
En la fiesta, comenzó a exagerar con poses afectadas y comentarios ingeniosos.
(verbe) en faire trop; cabotiner; surjouer; en rajouter; faire du cabotinage [Se comporter de manière exagérée et théâtrale.]
À la fête, il s'est mis à camper avec des poses exagérées et des remarques spirituelles.
(Verb) sich affektiert benehmen; sich theatralisch geben [Sich in einer übertrieben theatralischen oder geschmacklos-effekthascherischen Weise verhalten, oft mit betonten Gesten oder witzigen Bemerkungen.]
Auf der Party begann er, richtig zu **campen**, mit übertriebenen Posen und schlagfertigen Sprüchen.
(動詞) キャンプ風に振る舞う。大げさでわざとらしい態度で行動すること。(⚠️注意:日本語の「キャンプ」は通常「 outdoor camping 」や「 summer camp 」を指し、この意味ではありません)
パーティーでは、彼は exaggerated な pose と witty な remark で**camp** it up し始めた。
(verbo) exagerar; teatralizar; fazer drama [Comportar-se de maneira exagerada e teatral.]
Na festa, ele começou a exagerar com poses afetadas e comentários espirituosos.
noun A group of people with the same strong ideals or political leanings. A1 ✓ countable
The conservative camp strongly opposed the new policy proposal.
(名词) 阵营;派别
保守派阵营强烈反对这项新政策提案。
(sustantivo) bando; facción; tendencia; sector [Un grupo de personas con los mismos ideales fuertes o tendencias políticas.]
El bando conservador se opuso firmemente a la nueva propuesta de política.
(nom) camp; clan; faction; bord [Groupe de personnes partageant les mêmes idéaux forts ou les mêmes orientations politiques.]
Le camp conservateur s'est fortement opposé à la nouvelle proposition de politique.
(Substantiv) Lager; Fraktion [Eine Gruppe von Menschen, die dieselben starken Überzeugungen oder politische Ansichten teilen.]
Das konservative **Camp** lehnte den neuen Gesetzesvorschlag vehement ab.
(名詞) 同じ強い理念や政治的志向を共有する人々の集団。
保守的な陣営は新しい政策案に強く反対した。
(substantivo) ala; facção; corrente; campo [Um grupo de pessoas com os mesmos ideais fortes ou inclinações políticas.]
O grupo conservador se opôs fortemente à nova proposta de política.
noun Any prison or prison camp. A1 ✓ countable
The political dissidents were held in a remote camp for years.
(名词) 监狱;集中营 【监狱/集中营】
政治异见者被关押在一个偏远的监狱多年。
(sustantivo) cárcel; prisión; presidio; penal; campo de prisioneros [Cualquier prisión o campo de prisioneros.]
Los disidentes políticos fueron retenidos en un campo remoto durante años.
(nom) camp; bagne; prison [Toute prison ou camp de détention.]
Les dissidents politiques furent détenus pendant des années dans un camp isolé.
(Substantiv) Lager; Gefangenenlager [Ein Gefängnis oder ein Gefangenenlager, insbesondere eines, das zur Inhaftierung von Personen unter oft harten Bedingungen dient.]
Die politischen Gefangenen wurden jahrelang in einem abgelegenen **camp** festgehalten.
(名詞) 刑務所または強制収容所。
政治的反体制者たちは遠隔地の収容所に長年拘束されていた。
(substantivo) presídio; penitenciária; campo de prisioneiros; cárcere; campo de detenção [Qualquer prisão ou campo prisional.]
Os dissidentes políticos ficaram detidos em um campo remoto por anos.
noun A single hut or shelter. A1 ✓ countable
The hunter built a small camp in the woods to shelter from the rain.
(名词) 简易棚屋;窝棚
猎人在树林里搭了一个小棚屋避雨。
(sustantivo) cabaña; refugio; choza; vivac [Una sola cabaña o refugio.]
El cazador construyó un pequeño campamento en el bosque para protegerse de la lluvia.
(nom) cabane; abri; hutte; baraque [Abri ou hutte isolée servant de refuge temporaire.]
Le chasseur a construit un petit abri dans les bois pour se protéger de la pluie.
(Substantiv) Hütte; Unterstand [Eine einzelne Hütte oder ein einfacher Unterstand.]
Der Jäger baute sich ein kleines **Camp** im Wald, um Schutz vor dem Regen zu finden.
(名詞) 一つの小屋や避難所としての建物。
狩猟者は雨をしのぐために森の中に小さな**camp**を建てた。
(substantivo) cabana; abrigo; barraca; choça [Uma única cabana ou abrigo.]
O caçador construiu um pequeno abrigo na floresta para se proteger da chuva.
noun The company or body of persons encamped. A1 ✓ countable
The entire camp gathered around the fire for the evening meal.
(名词) 营队人员
整个营地的人都围在火堆旁共进晚餐。
(sustantivo) campamento; expedición; grupo de acampados [La compañía o grupo de personas acampadas.]
Todo el campamento se reunió alrededor del fuego para la cena.
(nom) campement; troupe [Ensemble des personnes campant au même endroit.]
Tout le campement s'est rassemblé autour du feu pour le repas du soir.
(Substantiv) Lagergemeinschaft; Lagerbewohner [Die Gruppe von Personen, die gemeinsam an einem Ort im Freien untergebracht sind.]
Das ganze **Camp** versammelte sich abends um das Feuer zum Essen.
(名詞) キャンプをしている人々の一団や集団。
**camp**の全メンバーが夕食の準備に集まった。
(substantivo) acampados; grupo de acampados [O grupo ou conjunto de pessoas acampadas.]
Todo o acampamento se reuniu ao redor da fogueira para a refeição noturna.
noun An online game, in some cases roleplay, in which people compete against each other, usually in a structure similar to that of a competition show. A1 ✓ countable
They organized an online survival camp where players compete in virtual challenges.
(名词) 竞技类在线游戏
他们组织了一场在线生存竞技游戏,玩家们在虚拟挑战中相互竞争。
(sustantivo) Un juego en línea, en algunos casos de rol, en el que las personas compiten entre sí, generalmente en una estructura similar a la de un programa de concursos.
Organizaron un campamento de supervivencia en línea donde los jugadores compiten en desafíos virtuales.
(nom) jeu compétitif en ligne [Jeu en ligne, parfois de rôle, où des participants s'affrontent, généralement selon une structure inspirée des émissions de compétition.]
Ils ont organisé un camp de survie en ligne où les joueurs s'affrontent dans des défis virtuels.
(Substantiv) Online-Wettkampf; virtuelles Turnier [Ein Online-Spiel, oft mit Rollenspiel-Elementen, in dem Teilnehmer gegeneinander antreten, häufig in einem Format, das an eine Wettbewerbs- oder Castingshow erinnert.]
Sie veranstalteten ein **camp**, bei dem Spieler in virtuellen Herausforderungen gegeneinander antraten.
(名詞) オンライン上で行われるゲームで、人々が互いに対戦するもの。時にロールプレイ形式を含む。
彼らは、プレイヤーが仮想の課題で競い合うオンラインのサバイバルイベントを企画した。
(substantivo) competição; torneio [Um jogo online, em alguns casos de interpretação de papéis (roleplay), no qual as pessoas competem entre si, geralmente em uma estrutura semelhante à de um programa de competição.]
Eles organizaram um acampamento de sobrevivência online onde os jogadores competem em desafios virtuais.
noun Clipping of campus A1 ✓ countable
I'll meet you at the student union building on camp after class.
(名词) 校园 【校园(缩写)】
下课后我在校园的学生会大楼等你。
(sustantivo) campus [Acortamiento de campus (recinto universitario).]
Te encuentro en el edificio del sindicato estudiantil en el campus después de clase.
(nom) Forme abrégée de « campus » ; désigne le campus universitaire ou l'enceinte d'un établissement d'enseignement supérieur.
On se retrouve au centre étudiant sur le camp après le cours.
(Substantiv) Uni-Gelände; Campus [Kurzform von *campus*; bezeichnet den Bereich einer Universität oder Hochschule, insbesondere im informellen Sprachgebrauch.]
Treffen wir uns nach der Vorlesung beim **camp** vor dem Studentenwerk.
(名詞) 「campus(大学のキャンパス)」の短縮形。(⚠️注意:日本語の「キャンパス」は大学・学校の敷地を意味し、「野営地」とは無関係)
授業後、キャンパスの学生会館で会おう。
(substantivo) Redução de campus (universitário).
Te encontro no prédio do centro acadêmico no campus depois da aula.
noun Anywhere that a colonist stayed when away from their permanent residence; such places collectively. A1 ✓ countable
The pioneer's camp consisted of a simple log cabin and a small garden.
(名词) 临时居所 【殖民者临时居所】
拓荒者的临时住所包括一间简陋的木屋和一个小菜园。
(sustantivo) asentamiento; colonia [Cualquier lugar donde un colono se quedaba cuando estaba lejos de su residencia permanente; dichos lugares en conjunto.]
El campamento del pionero consistía en una sencilla cabaña de troncos y un pequeño jardín.
(nom) campement; habitation [Lieu où un colon s'installait temporairement loin de sa résidence permanente ; ensemble de ces lieux.]
Le camp du pionnier se composait d'une simple cabane en rondins et d'un petit jardin.
(Substantiv) Lagerplatz; Stützpunkt [Ein vorübergehender Aufenthaltsort für Siedler oder Kolonisten, wenn sie sich nicht an ihrem festen Wohnsitz befinden; auch allgemein für solche Orte zusammenfassend.]
Das **camp** des Pioniers bestand aus einer einfachen Blockhütte und einem kleinen Gemüsegarten.
(名詞) 定住地を離れた植民者が滞在した場所、またそのような場所の総称。
開拓者の住居は簡単な丸太小屋と小さな庭で構成されていた。
(substantivo) acampamento; colônia; povoado; colonato [Qualquer lugar onde um colono se hospedava quando estava longe de sua residência permanente; tais lugares coletivamente.]
O acampamento do pioneiro consistia em uma cabana de toras simples e um pequeno jardim.
noun An army. A1 ✓ countable
The enemy camp was positioned just beyond the river.
(名词) 军队;部队
敌军就驻扎在河对岸。
(sustantivo) ejército; tropas; huestes; fuerzas [Un ejército.]
El campamento enemigo estaba posicionado justo al otro lado del río.
(nom) armée; corps de troupes; troupe [Armée ou troupe militaire.]
Le camp ennemi était positionné juste au-delà de la rivière.
(Substantiv) Heer; Truppenverband [Ein Heer oder eine militärische Streitmacht.]
Das feindliche **Camp** war jenseits des Flusses positioniert.
(名詞) 軍隊、または軍の一団。
敵の陣地は川の向こう側に位置していた。
(substantivo) exército; tropa; hostes [Um exército.]
O acampamento inimigo estava posicionado logo além do rio.
noun Conflict; battle. A1 ✓ countable
The two rival gangs engaged in a fierce camp that lasted all night.
(名词) 冲突;战斗 【冲突/战斗】
两个敌对帮派发生了一场激烈的冲突,持续了整个晚上。
(sustantivo) pelea; batalla; combate; enfrentamiento [Conflicto; batalla.]
Las dos pandillas rivales se enfrascaron en un feroz combate que duró toda la noche.
(nom) conflit; bataille; combat [Conflit ; bataille.]
Les deux gangs rivaux s'affrontèrent dans un camp violent qui dura toute la nuit.
(Substantiv) Veraltet oder dialektal: ein Konflikt oder eine Schlacht; ein Kampf zwischen verfeindeten Gruppen.
Die beiden rivalisierenden Banden lieferten sich die ganze Nacht über ein erbittertes **camp**.
(名詞) 争い、戦闘。
二つの敵対するギャング団が、一晩中激しい抗争を繰り広げた。
(substantivo) batalha; conflito; combate; luta [Conflito; batalha.]
As duas gangues rivais se envolveram em uma batalha feroz que durou a noite toda.
verb To fight; contend in battle or in any kind of contest; to strive with others in doing anything; compete. A2 ✓
The two teams will camp for the championship in the final match tomorrow.
(动词) 竞争;角逐;争夺;较量;比拼 【竞争;角逐】
两支队伍将在明天的决赛中争夺冠军。
(verbo) luchar; combatir; contender; pelear; competir [Luchar; contender en batalla o en cualquier tipo de competencia; esforzarse con otros al hacer cualquier cosa; competir.]
Los dos equipos competirán por el campeonato en el partido final de mañana.
(verbe) lutter; combattre; s'affronter; rivaliser [Combattre ; s'affronter dans une bataille ou toute forme de concours ; rivaliser.]
Les deux équipes camperont pour le championnat lors du match final demain.
(Verb) kämpfen; streiten [Veraltet oder dialektal: kämpfen; in einer Schlacht oder einem Wettbewerb gegeneinander antreten; sich mit anderen in einer Sache messen.]
Die beiden Mannschaften werden morgen im Finale um die Meisterschaft **campen**.
(動詞) 戦う、争う。競争や試合で相手と対決すること。
明日の決勝戦で、2チームが championship を懸けて**camp**する。
(verbo) lutar; competir; contender; disputar [Lutar; contender em batalha ou em qualquer tipo de concurso; competir com outros para fazer qualquer coisa; competir.]
As duas equipes competirão pelo campeonato na partida final amanhã.
verb To wrangle; argue. A2 ✓
They continued to camp over the trivial matter for hours without resolution.
(动词) 争论;争吵;争执;争辩 【争论;争吵】
他们为这件小事争论了好几个小时也没有结果。
(verbo) discutir; argumentar; reñir; disputar [Discutir; argumentar.]
Continuaron discutiendo sobre el asunto trivial durante horas sin resolución.
(verbe) se quereller; se chamailler; se disputer; argumenter [Se disputer ; argumenter.]
Ils ont continué à camper sur cette question futile pendant des heures sans aboutir.
(Verb) streiten; zanken [Veraltet oder dialektal: streiten; sich über etwas uneins sein und hitzig diskutieren.]
Sie stritten sich stundenlang über die belanglose Angelegenheit und **campen** ohne Lösung.
(動詞) 口論する、言い争う。
彼らは trivial な問題で何時間も**camp**し続けたが、解決には至らなかった。
(verbo) discutir; altercar; debater; contender [Discutir; brigar verbalmente.]
Eles continuaram a discutir sobre o assunto trivial por horas, sem chegar a uma resolução.
verb To afford rest or lodging for. A2 ✓
The large estate can camp up to twenty guests in its various cottages.
(动词) 提供住宿
这座大庄园可以在其多个小屋内容纳多达二十位客人住宿。
(verbo) albergar; alojar; hospedar; dar alojamiento [Ofrecer descanso o alojamiento.]
La gran hacienda puede alojar hasta veinte huéspedes en sus diversas cabañas.
(verbe) héberger; loger; abriter; accueillir [Offrir un lieu de repos ou un hébergement à quelqu'un.]
Le grand domaine peut camper jusqu'à vingt invités dans ses différents cottages.
(Verb) unterbringen; beherbergen [Unterkunft oder Übernachtungsmöglichkeiten für jemanden bereitstellen, insbesondere in einem größeren Anwesen oder einer Anlage.]
Das Anwesen kann in seinen verschiedenen Gästehäusern bis zu zwanzig Personen **campen**.
(動詞) 休息や宿泊場所を提供する。収容する。
大きな邸宅には複数のコテージがあり、最大20人のゲストを宿泊させることができる。
(verbo) abrigar; alojar; hospedar; acomodar [Oferecer descanso ou alojamento para.]
A grande propriedade pode acomodar até vinte hóspedes em seus vários chalés.
verb To stay in an advantageous location. A2 ✓
The sniper decided to camp on the hilltop for a better vantage point.
(动词) 占据有利位置
狙击手决定在山顶驻扎以获得更好的有利位置。
(verbo) acampar; campar [Permanecer en una ubicación ventajosa.]
El francotirador decidió apostarse en la cima de la colina para tener un mejor punto de observación.
(verbe) se poster; tenir une position; s'installer [Se poster dans un endroit stratégique ou avantageux.]
Le tireur d'élite décida de camper sur la colline pour avoir un meilleur point de vue.
(Verb) sich positionieren; sich postieren [Sich an einem strategisch günstigen Ort aufhalten, um einen Vorteil zu erlangen, insbesondere in einem Spiel oder militärischen Kontext.]
Der Scharfschütze entschied sich, auf dem Hügel zu **campen**, um einen besseren Überblick zu haben.
(動詞) 有利な場所に留まり続ける。拠点を取る。
狙撃手(そげきしゅ)はより良(よ)い視界(しかい)を得(え)るために丘(おか)の上(うえ)に陣取(じんと)ることにした。
(verbo) acampar; ficar de tocaia; emboscar-se [Ficar em uma posição vantajosa.]
O atirador de elite decidiu ficar posicionado no topo da colina para ter um melhor ponto de observação.
verb To stay beside (something) to gain an advantage. A2 ✓
In the game, players often camp the treasure chest to get the first loot.
(动词) 蹲守 【蹲守(以获取优势)】
在游戏中,玩家经常守在宝箱旁以获取第一份战利品。
(verbo) acechar; acampar cerca de [Quedarse junto a (algo) para obtener una ventaja.]
En el juego, los jugadores a menudo se quedan junto al cofre del tesoro para obtener el primer botín.
(verbe) camper; guetter; surveiller [Se tenir près de quelque chose pour en tirer un avantage.]
Dans le jeu, les joueurs campent souvent près du coffre au trésor pour récupérer le butin en premier.
(Verb) belagern; besetzen [Sich in der Nähe eines Objekts oder Ortes aufhalten, um daraus einen Vorteil zu ziehen, insbesondere in einem Spiel.]
Im Spiel **campen** viele Spieler die Schatztruhe, um die Beute als Erster zu ergattern.
(動詞) ゲームなどで、有利な立場や報酬を得るために特定の場所に留まり続けること。
ゲームでは、 player が treasure chest のそばに**camp**して最初の loot を得ることが多い。
(verbo) acampar; ficar de tocaia; emboscar-se [Ficar ao lado de (algo) para obter uma vantagem.]
No jogo, os jogadores frequentemente ficam de tocaia perto do baú do tesouro para pegar o primeiro loot.
verb Ellipsis of corpse camp. A2 ✓
After defeating the boss, we need to camp to collect the dropped items.
(动词) 蹲点;守尸 【尸体营地(缩写)】
击败首领后,我们需要守尸来拾取掉落的物品。
(verbo) campar; camp; acampar; hacer camp [Elipsis de corpse camp (quedarse junto al cadáver de un enemigo caído para obtener botín en un videojuego).]
Después de derrotar al jefe, necesitamos hacer corpse camp para recolectar los objetos caídos.
(verbe) campir; attendre le respawn [Abréviation de « corpse camp » ; dans les jeux vidéo, se poster près du corps d'un monstre vaincu pour récupérer les objets qu'il a laissés.]
Après avoir vaincu le boss, on doit camper pour ramasser les objets lâchés.
(Verb) Kurzform von *corpse camp*; in Spielen: nach dem Besiegen eines Gegners an dessen Position verweilen, um fallengelassene Gegenstände einzusammeln.
Nach dem Besiegen des Bosses müssen wir **campen**, um die Items aufzusammeln.
(動詞) ゲーム用語「 corpse camp(死体キャンプ)」の省略形。敵キャラクターの死体の近くで待ち構え、復活した敵を再び攻撃する行為。
ボス撃破後、ドロップされた item を集めるために**camp**する必要がある。
(verbo) farmar corpos; farme de corpos [Elipse de "acampamento de cadáveres" (farmar corpos).]
Depois de derrotar o chefe, precisamos farmar para coletar os itens derrubados.
noun The areas of the Falkland Islands situated outside the capital and largest settlement, Stanley. A1 ✓ countable
Life in the camp of the Falkland Islands is quieter and more rural than in Stanley.
(名词) 郊区;乡村地区 【福克兰群岛郊区】
福克兰群岛郊外的生活比斯坦利更安静,更乡村化。
(sustantivo) La Camp; Camp [Las áreas de las Islas Malvinas situadas fuera de la capital y mayor asentamiento, Stanley.]
La vida en el Camp de las Islas Malvinas es más tranquila y rural que en Stanley.
(nom) le Camp [Aux îles Malouines (Falkland), l'ensemble des zones situées en dehors de la capitale Stanley.]
La vie dans le camp des Malouines est plus calme et rurale qu'à Stanley.
(Substantiv) Hinterland [Die ländlichen Gebiete der Falklandinseln außerhalb der Hauptstadt Stanley, die durch eine ruhigere und weniger besiedelte Lebensweise geprägt sind.]
Das Leben im **camp** der Falklandinseln ist deutlich ruhiger und ländlicher als in Stanley.
(名詞) フォークランド諸島の首都スタンレー以外の地域全体を指す名称。
フォークランド諸島のキャンプ地方での生活は、スタンレーよりも静かで、より田舎らしい。
(substantivo) Camp [As áreas das Ilhas Malvinas situadas fora da capital e maior povoação, Stanley.]
A vida no campo das Ilhas Malvinas é mais tranquila e rural do que em Stanley.
noun An electoral constituency of the legislative assembly of the Falkland Islands that comprises all territory more than 3.5 miles from the spire of the Christ Church Cathedral in Stanley. A1 ✓ countable
The Camp constituency covers all areas beyond a 3.5-mile radius from Stanley's cathedral spire.
(名词) 选区;选举区 【福克兰群岛选区】
坎普选区覆盖了斯坦利大教堂尖顶3.5英里半径以外的所有区域。
(sustantivo) La Camp; circunscripción Camp [Una circunscripción electoral de la asamblea legislativa de las Islas Malvinas que comprende todo el territorio a más de 3.5 millas de la aguja de la Catedral de Cristo en Stanley.]
La circunscripción de Camp cubre todas las áreas más allá de un radio de 3.5 millas desde la aguja de la catedral de Stanley.
(nom) la Camp; circonscription de la Camp [Circonscription électorale de l'assemblée législative des îles Malouines regroupant tout le territoire situé à plus de 5,5 km de la flèche de la cathédrale Christ Church de Stanley.]
La circonscription du Camp couvre toutes les zones situées au-delà d'un rayon de 5,5 km autour de la cathédrale de Stanley.
(Substantiv) Wahlkreis (Falklandinseln) [Ein Wahlkreis der gesetzgebenden Versammlung der Falklandinseln, der alle Gebiete umfasst, die mehr als 3,5 Meilen vom Kirchturm der Christ Church Cathedral in Stanley entfernt liegen.]
Der Wahlkreis **Camp** umfasst alle Gebiete, die weiter als 3,5 Meilen vom Kirchturm in Stanley entfernt sind.
(名詞) フォークランド諸島の立法議会における選挙区の一つ。スタンレーにあるクライストチャーチ大聖堂の尖塔から3.5マイル以上離れたすべての領土で構成される。
キャンプ選挙区は、スタンレーの大聖堂の尖塔から半径3.5マイル以上のすべての地域を網羅している。
(substantivo) Camp [Uma circunscrição eleitoral da assembleia legislativa das Ilhas Malvinas que compreende todo o território a mais de 3,5 milhas do pináculo da Catedral de Cristo em Stanley.]
A circunscrição Campo abrange todas as áreas além de um raio de 3,5 milhas do pináculo da catedral de Stanley.
noun combat, battle, warfare A1 ✓ countable
The knights prepared for camp at dawn.
(名词) 战斗;战役;战争
骑士们在黎明时分准备作战。
(sustantivo) combate; batalla; guerra; lucha [combate, batalla, guerra]
Los caballeros se prepararon para el combate al amanecer.
(nom) combat; bataille; guerre [Combat, bataille, affrontement armé.]
Les chevaliers se préparèrent pour le combat dès l'aube.
(Substantiv) Militärische Auseinandersetzung oder Kampfhandlung, insbesondere im historischen oder strategischen Kontext.
Die Ritter bereiteten sich im Morgengrauen auf das **camp** vor.
(名詞) 戦闘、戦い。武力による衝突。
騎士たちは夜明けに戦闘の準備を整えた。
(substantivo) combate; batalha; guerra [combate, batalha, guerra]
Os cavaleiros se prepararam para o combate ao amanhecer.
noun an enclosed piece of land A1 ✓ countable
They fenced the camp to protect the livestock.
(名词) 围地;圈地
他们围起那块圈地以保护牲畜。
(sustantivo) terreno cercado; recinto; cercado; corral [un terreno cercado, un recinto]
Cercaron el terreno para proteger al ganado.
(nom) enclos; clos; parc; pâturage [Enclos ; terrain délimité, généralement entouré d'une clôture.]
Ils ont clôturé l'enclos pour protéger le bétail des prédateurs.
(Substantiv) Gehege; eingezäuntes Gelände [Abgegrenztes Stück Land, das durch Zäune oder natürliche Grenzen umschlossen ist und meist landwirtschaftlich genutzt wird.]
Sie umzäunten das **camp**, um das Vieh zu schützen.
(名詞) 柵や塀で囲まれた一区画の土地。家畜の囲い場や囲われた敷地。
彼らは家畜を守るために土地を柵で囲った。
(substantivo) curral; redil; terreno cercado [um pedaço de terra cercado]
Eles cercaram o terreno para proteger o gado.
noun feat, accomplishment A1 ✓ countable
Completing the marathon was his greatest camp.
(名词) 功绩;成就;业绩
完成马拉松是他最伟大的成就。
(sustantivo) hazaña; logro; proeza [hazaña, logro]
Completar el maratón fue su mayor hazaña.
(nom) exploit; prouesse; haut fait; réalisation [Exploit, réussite remarquable.]
Terminer le marathon fut son plus grand exploit.
(Substantiv) Bemerkenswerte Leistung oder Erfolg, der besondere Fähigkeiten oder Anstrengungen erfordert.
Den Marathon zu finishen, war sein größtes **camp**.
(名詞) 偉業、業績、達成。成し遂げた功績。
マラソンを完走することは、彼にとって最大の業績だった。
(substantivo) feito; conquista; proeza [feito, conquista]
Completar a maratona foi sua maior conquista.
noun sport, contest A1 ✓ countable
The annual camp between rival villages drew large crowds.
(名词) 竞赛;比赛;竞技
敌对村庄间的年度竞赛吸引了大量人群。
(sustantivo) deporte; competencia; competición; certamen [deporte, competencia]
La competencia anual entre pueblos rivales atrajo a grandes multitudes.
(nom) compétition; joute; épreuve; rencontre; match [Compétition, joute sportive entre adversaires.]
La compétition annuelle entre villages rivaux attirait de grandes foules.
(Substantiv) Wettkampf; Wettstreit [Wettkampf oder sportlicher Wettbewerb, der nach festen Regeln ausgetragen wird.]
Das jährliche **camp** zwischen den rivalisierenden Dörfern zog viele Zuschauer an.
(名詞) 競技、試合、競争。集団で行われる対抗活動。
隣村との対抗試合に大勢の見物人が詰めかけた。
(substantivo) esporte; competição; disputa [esporte, competição]
A competição anual entre aldeias rivais atraiu grandes multidões.
noun Initialism of cyclic AMP. A1 ✓ countable
The researcher measured the concentration of cAMP in the cell to study signal transduction.
(名词) 环磷酸腺苷
研究人员测量了细胞中环磷酸腺苷的浓度,以研究信号转导。
(sustantivo) AMPc; AMP cíclico [Sigla de AMP cíclico (AMPc).]
El investigador midió la concentración de AMPc en la célula para estudiar la transducción de señales.
(nom) AMPc; AMP cyclique [Sigle de « cyclic AMP » (AMP cyclique), un messager secondaire essentiel dans la transduction du signal cellulaire.]
Le chercheur a mesuré la concentration de cAMP dans la cellule pour étudier la transduction du signal.
(Substantiv) cAMP; zyklisches AMP [Abkürzung für *cyclic AMP* (zyklisches Adenosinmonophosphat), ein wichtiges Signalmolekül in Zellen.]
Die Forscherin maß die Konzentration von **cAMP** in der Zelle, um die Signalweiterleitung zu untersuchen.
(名詞) サイクリックAMP(環状アデノシン一リン酸)の略語。
研究者は細胞内cAMPの濃度を測定して、シグナル伝達を調べました。
(substantivo) AMPc; AMP cíclico [Sigla de AMP cíclico.]
O pesquisador mediu a concentração de cAMP na célula para estudar a transdução de sinais.
name Acronym of Central Atlantic magmatic province. A2 ✓
The CAMP event was a significant volcanic episode during the Mesozoic era.
(专有名词) 中大西洋火成岩区
中大西洋岩浆省事件是中生代一次重要的火山活动时期。
(nombre propio) Sigla de Provincia Magmática Centroatlántica.
El evento CAMP fue un episodio volcánico significativo durante la era Mesozoica.
(nom propre) PMA; Province magmatique de l'Atlantique central; CAMP [Acronyme désignant la province magmatique de l'Atlantique central, une vaste région d'activité volcanique liée à la fragmentation de la Pangée.]
L'événement **CAMP** fut un épisode volcanique majeur durant l'ère mésozoïque.
(Eigenname) Abkürzung für *Central Atlantic Magmatic Province* (Zentralatlantische Magmenprovinz), eine große vulkanische Region.
Das CAMP-Ereignis war eine bedeutende vulkanische Phase während des Mesozoikums.
(固有名詞) 中央大西洋火成岩区(Central Atlantic Magmatic Province)の頭字語。
CAMP事象は、中生代に起きた重要な火山活動エピソードであった。
(nome próprio) CAMP [Sigla de Central Atlantic Magmatic Province (Província Magmática do Atlântico Central).]
O evento CAMP foi um episódio vulcânico significativo durante a era Mesozoica.
noun Abbreviation of continuous airworthiness maintenance program A1 ✓ countable
All aircraft in our fleet operate under a strict CAMP to ensure safety.
(名词) 持续适航维修方案
我们机队的所有飞机都按照严格的持续适航维修方案运行以确保安全。
(sustantivo) programa de mantenimiento de aeronavegabilidad continua; PMAC [Abreviatura de programa de mantenimiento continuo de la aeronavegabilidad.]
Todas las aeronaves de nuestra flota operan bajo un estricto CAMP para garantizar la seguridad.
(nom) PMC; programme de maintenance de navigabilité continue [Sigle de « continuous airworthiness maintenance program », programme d'entretien garantissant le maintien continu de la navigabilité d'un aéronef.]
Tous les avions de notre flotte suivent un strict **CAMP** afin d'assurer la sécurité.
(Substantiv) Abkürzung für *Continuous Airworthiness Maintenance Program* (Programm zur kontinuierlichen Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit).
Alle Flugzeuge unserer Flotte unterliegen einem strengen CAMP, um die Sicherheit zu gewährleisten.
(名詞) 継続的耐空性整備プログラム(Continuous Airworthiness Maintenance Program)の略語。
私たちの会社の全航空機は、安全性を確保するため、厳格な整備計画に従って運航されている。
(substantivo) CAMP; PMCA [Abreviação de continuous airworthiness maintenance program (programa de manutenção contínua de aeronavegabilidade)]
Todas as aeronaves da nossa frota operam sob um CAMP rigoroso para garantir a segurança.
name A diminutive of the male given name Campbell. A2 ✓
Camp preferred to go by his nickname rather than Campbell.
(专有名词) 坎贝尔的昵称
坎普更喜欢别人叫他的昵称而不是坎贝尔。
(nombre propio) Diminutivo del nombre masculino Campbell.
Camp prefería que lo llamaran por su apodo en lugar de Campbell.
(nom propre) Forme abrégée familière du prénom masculin Campbell.
Camp préférait son surnom au prénom Campbell.
(Eigenname) Koseform des männlichen Vornamens Campbell.
**Camp** zog seinen Spitznamen dem vollen Namen Campbell vor.
(固有名詞) 男性名 Campbell の愛称。
キャンプは、キャンベルという正式名よりもあだ名の方を通り名にしていた。
(nome próprio) Diminutivo do nome masculino Campbell.
Camp preferia ser chamado pelo apelido em vez de Campbell.
name A surname. A2 ✓
Mr. Camp traced his surname back to 18th century immigrants.
(专有名词) 坎普(姓氏)
坎普先生将他的姓氏追溯至18世纪的移民。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Camp rastreó su apellido hasta inmigrantes del siglo XVIII.
(nom propre) Nom de famille.
Monsieur Camp fait remonter son nom de famille à des immigrants du XVIIIe siècle.
(Eigenname) Familienname.
Herr **Camp** führte seinen Nachnamen auf Einwanderer des 18. Jahrhunderts zurück.
(固有名詞) 姓。苗字。
キャンプ氏は、自分の姓が18世紀の移民にさかのぼることを調べた。
(nome próprio) Camp [Um sobrenome.]
O Sr. Camp traçou seu sobrenome até imigrantes do século XVIII.
name A placename A2 ✓
The small town of Camp was nestled in the mountain valley.
(专有名词) 坎普(地名)
坎普小镇坐落在山谷之中。
(nombre propio) Un topónimo.
El pequeño pueblo de Camp estaba enclavado en el valle de la montaña.
(nom propre) Nom de lieu.
La petite localité de Camp était nichée dans la vallée montagneuse.
(Eigenname) Ortsname.
Das kleine Dorf **Camp** lag eingebettet im Bergtal.
(固有名詞) 地名。
キャンプという名の小さな町は、山あいの谷間に静かに抱かれていた。
(nome próprio) Um topônimo.
A pequena cidade de Camp estava aninhada no vale da montanha.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →