way station
/wˈeɪ stˈeɪʃən/ noun C1a small station on a railroad line
noun a small station on a railroad line C1
The train made a brief stop at a small way station in the countryside.
(名词) 小站；中间站 【铁路线上的小站】
火车在乡下的一个小站短暂停靠。
(sustantivo) apeadero; parada; estación pequeña [una estación pequeña en una línea de ferrocarril]
El tren hizo una breve parada en una pequeña estación intermedia en el campo.
(nom) halte ferroviaire; halte; petite gare; point d'arrêt [Petite gare intermédiaire située entre deux gares principales sur une ligne de chemin de fer.]
Le train s'est arrêté brièvement dans une petite way station à la campagne.
(Substantiv) Zwischenstation; Haltestation [eine kleine Zwischenstation an einer Eisenbahnstrecke, an der Züge nur kurz halten]
Der Zug machte einen kurzen Halt an einer kleinen **way station** auf dem Land.
(名詞) 鉄道線路上の主要な駅の間にある小さな駅。
汽車は田舎の小さなway stationで短い停車をした。
(substantivo) estação intermediária; estação secundária; parada [uma pequena estação em uma linha férrea]
O trem fez uma breve parada em uma pequena estação intermediária no interior.
noun A service area or temporary lodging used during a longer journey. countable
We used the remote motel as a way station to rest during our cross-country road trip.
(名词) 中途站；休息站；驿站 【中途休息站】
在我们横穿全国的公路旅行中，我们用这家偏远汽车旅馆作为中途休息站。
(sustantivo) Un área de servicio o alojamiento temporal utilizado durante un viaje más largo.
Usamos el motel remoto como parada para descansar durante nuestro viaje por carretera a través del país.
(nom) relais; étape; halte; lieu de repos [Étape ou halte, lieu de repos ou d'hébergement temporaire utilisé au cours d'un long voyage.]
Nous avons utilisé ce motel isolé comme halte pour nous reposer pendant notre road trip à travers le pays.
(Substantiv) Raststätte; Zwischenstation; Etappenort [Rast- oder Übernachtungsort, der während einer längeren Reise genutzt wird.]
Wir nutzten das abgelegene Motel als **way station**, um uns auf unserer cross-country-Reise auszuruhen.
(名詞) 長旅の途中で休憩や一時的な宿泊のために利用される場所、中継地点。
私たちはアメリカ横断ドライブのway stationとしてその辺鄙なモーテルを利用した。
(substantivo) pousada; parada; ponto de parada; estação de descanso [Uma área de serviço ou hospedagem temporária usada durante uma viagem mais longa.]
Usamos o motel remoto como parada para descansar durante nossa viagem de carro pelo país.
noun A small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal. countable
The train only stops at this way station if a passenger signals to get on or off.
(名词) 小站；会让站；信号站 【铁路小站/信号停靠站】
只有在有乘客示意上下车时，火车才会在这个小站停靠。
(sustantivo) Una pequeña estación de ferrocarril entre las estaciones principales o una estación donde el tren se detiene solo con una señal.
El tren solo se detiene en esta estación intermedia si un pasajero hace una señal para subir o bajar.
(nom) halte ferroviaire; point d'arrêt; petite gare; halte [Petite gare ferroviaire située entre les gares principales, ou gare où le train ne s'arrête que sur signal d'un passager.]
Le train ne s'arrête à cette halte que si un voyageur fait signe pour monter ou descendre.
(Substantiv) Zwischenbahnhof; Haltestelle [Kleiner Bahnhof zwischen Hauptbahnhöfen, an dem Züge nur auf Signal halten.]
Der Zug hält an dieser **way station** nur, wenn ein Fahrgast ein- oder aussteigen möchte.
(名詞) 主要駅の間にある小さな鉄道の停車場、または合図があって初めて停車する駅。
列車は乗客が合図を出した時にだけこのway stationに停車する。
(substantivo) apeadeiro; estação intermediária; estação secundária [Uma pequena estação ferroviária entre as estações principais, ou uma estação onde o trem para somente a um sinal.]
O trem só para nesta estação intermediária se um passageiro sinaliza para embarcar ou desembarcar.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →