encampment
/ɪnˈkæmpmɪnt/ noun C1An **encampment** is a settlement where people pitch tents, huts, or other makeshift shelters, often for military or outdoor purposes. It usually appears in open fields, forests, or near strategic locations, serving as a base of operations or a place to rest. The term is most common when describing a troop’s movable base, but it also covers refugee camps, music‑festival grounds, and any short‑term gathering of structures. Because the dwellings are not permanent, an encampment can be set up, dismantled, and moved within days. Writers often pair it with adjectives like makeshift, sprawling, or guarded to convey size or security. Use the word when you want to stress the provisional nature of the settlement rather than a permanent village or town.
【核心含义】指由帐篷、简易棚屋等临时搭建的营地，多用于军事驻扎或野外活动。
常与"临时""大型""戒备"等形容词搭配，强调非永久性。区别于固定村落，需突出可拆卸移动的特性，如音乐节营地、难民营等场景。
【Significado central】Un asentamiento temporal donde personas instalan tiendas de campaña, chozas u otros refugios improvisados, generalmente con fines militares o actividades al aire libre.
El término se aplica tanto a bases militares móviles como a campamentos de refugiados, zonas de festivales musicales o cualquier agrupación breve de estructuras provisionales. A diferencia de un pueblo o aldea permanente, un *encampment* se caracteriza por ser desmontable y trasladable en cuestión de días. Se combina con frecuencia con adjetivos como *makeshift* (improvisado), *sprawling* (extenso) o *guarded* (vigilado) para transmitir su tamaño o nivel de seguridad. Usa esta palabra cuando quieras resaltar el carácter provisional del asentamiento, no su permanencia. No confundas con *camp* en sentido general: *encampment* enfatiza el acto de acampar y lo efímero de la instalación.
noun a camping place C1
The hikers set up their encampment in a clearing.
(名词) 露营地；营地
徒步旅行者在空地上搭建了营地。
(sustantivo) campamento; acampada; vivac [un lugar de acampada]
Los excursionistas montaron su campamento en un claro.
(nom) campement; bivouac [Lieu où l'on installe un campement.]
Les randonneurs ont installé leur campement dans une clairière.
(Substantiv) Lager; Lagerplatz; Biwak [ein Ort, an dem ein Lager aufgeschlagen wird]
Die Wanderer richteten ihr **encampment** auf einer Lichtung ein.
(名詞) 野営地、キャンプを設営する場所
ハイカーたちは空き地に野営地を設営した。
(substantivo) acampamento; acampada [um local de acampamento]
Os excursionistas montaram seu acampamento numa clareira.
noun A place where people (such as displaced people, soldiers, or travellers) encamp, that is, stay in tents or other temporary structures; a camp or campsite. countable
The refugees established a temporary encampment near the border.
(名词) 营地；营区；宿营地；帐篷区
难民们在边境附近建立了一个临时营地。
(sustantivo) campamento; campamento temporal; acampada; campamento de refugiados [Un lugar donde personas (como desplazados, soldados o viajeros) acampan, es decir, se quedan en tiendas u otras estructuras temporales; un campamento.]
Los refugiados establecieron un campamento temporal cerca de la frontera.
(nom) campement; camp; bivouac; terrain de camping [Lieu où des personnes (réfugiés, soldats, voyageurs) campent dans des tentes ou des abris temporaires.]
Les réfugiés ont établi un campement temporaire près de la frontière.
(Substantiv) Lager; Zeltlager; Feldlager [Ein Ort, an dem Menschen (z. B. Vertriebene, Soldaten oder Reisende) in Zelten oder anderen provisorischen Unterkünften lagern; ein Lager oder Zeltplatz.]
Die Flüchtlinge errichteten ein provisorisches **encampment** nahe der Grenze.
(名詞) テントやその他の仮設の建物に滞在する人々（避難民、兵士、旅人など）のための場所。野営地、キャンプ場。
難民たちは国境付近に一時的な野営地を設けた。
(substantivo) acampamento; campo; acantonamento [Um lugar onde pessoas (como deslocados, soldados ou viajantes) acampam, ou seja, ficam em tendas ou outras estruturas temporárias; um acampamento.]
Os refugiados estabeleceram um acampamento temporário perto da fronteira.
noun The act of encamping or setting up a camp; also, the state of being encamped or in a camp. countable
The military encampment near the border housed thousands of soldiers in temporary tents.
(名词) 扎营；安营；宿营；露营
边境附近的军事营地容纳了数千名士兵住在临时帐篷里。
(sustantivo) campamento; acampada; campamento militar [La acción de acampar o establecer un campamento; también, el estado de estar acampado o en un campamento.]
El campamento militar cerca de la frontera albergaba a miles de soldados en tiendas temporales.
(nom) campement; bivouac; installation [Action de camper ou d'installer un camp ; état de personnes installées dans un camp.]
Le campement militaire près de la frontière logeait des milliers de soldats sous des tentes provisoires.
(Substantiv) Lagern; Lageraufschlag [Der Vorgang des Lagerns oder Aufschlagens eines Lagers; auch der Zustand, in einem Lager untergebracht zu sein.]
Das militärische **encampment** nahe der Grenze beherbergte Tausende Soldaten in provisorischen Zelten.
(名詞) 野営を設ける行為。または野営地にいる状態。野営そのもの。
国境近くの軍の野営地には、仮設テントで数千人の兵士が収容されていた。
(substantivo) acampamento; acantonamento; instalação de campo [O ato de acampar ou montar um acampamento; também, o estado de estar acampado ou em um acampamento.]
O acampamento militar perto da fronteira abrigava milhares de soldados em tendas temporárias.
noun A place where people or things stay temporarily. countable
The construction workers set up an encampment at the work site.
(名词) 临时驻地；临时营地；暂居地
建筑工人在工地上搭建了一个临时驻地。
(sustantivo) campamento; campamento temporal; campamento provisional; campamento de obra [Un lugar donde personas o cosas permanecen temporalmente.]
Los trabajadores de la construcción establecieron un campamento en el sitio de trabajo.
(nom) campement; campement temporaire; bivouac [Lieu où des personnes ou des choses séjournent de manière provisoire.]
Les ouvriers du chantier ont installé un campement sur le site des travaux.
(Substantiv) Provisorium; Unterkunft; Lagerstätte [Ein Ort, an dem Menschen oder Dinge vorübergehend untergebracht sind.]
Die Bauarbeiter richteten ein **encampment** auf der Baustelle ein.
(名詞) 人や物が一時的に滞在する場所。仮の宿泊地や作業場。
建設作業員たちは作業現場で野営地を設営した。
(substantivo) acampamento; alojamento temporário; campo [Um lugar onde pessoas ou coisas ficam temporariamente.]
Os trabalhadores da construção montaram um acampamento no local da obra.
noun An enclosed or fortified prehistoric site, especially a European Iron Age hill-fort. countable
Archaeologists discovered an ancient Iron Age encampment on the hill.
(名词) 寨堡；营寨；山寨；堡垒 【史前寨堡】
考古学家在山上发现了一个古老的铁器时代营地遗址。
(sustantivo) castro; fortificación; recinto fortificado; poblado fortificado; campamento fortificado [Un sitio prehistórico cercado o fortificado, especialmente un fuerte de la Edad del Hierro europea situado en una colina.]
Los arqueólogos descubrieron un antiguo campamento de la Edad del Hierro en la colina.
(nom) oppidum; camp retranché; fortification; éperon barré [Site préhistorique clos ou fortifié, notamment un oppidum de l'âge du fer européen.]
Les archéologues ont découvert un ancien campement fortifié de l'âge du fer sur la colline.
(Substantiv) Wallanlage; Befestigungsanlage; Höhensiedlung [Eine umschlossene oder befestigte prähistorische Stätte, insbesondere ein eisenzeitlicher Ringwall in Europa.]
Archäologen entdeckten ein antikes eisenzeitliches **encampment** auf dem Hügel.
(名詞) 囲いや防御設備で守られた先史時代の遺跡。特にヨーロッパの鉄器時代に築かれた丘の上の砦。
考古学者たちは丘の上で古代鉄器時代の野営地跡を発見した。
(substantivo) castro; fortificação; forte; oppidum [Um sítio pré-histórico cercado ou fortificado, especialmente um forte de colina da Idade do Ferro europeia.]
Arqueólogos descobriram um antigo acampamento da Idade do Ferro na colina.
noun A meeting of Freemasons. countable
The annual encampment of Freemasons was held in strict secrecy at the old lodge.
(名词) 共济会集会；秘密集会
共济会成员的年会在老会所以严格保密的方式举行。
(sustantivo) tenida; logia; reunión masónica; asamblea masónica [Una reunión de masones.]
La reunión anual de masones se celebró en estricta secrecía en la antigua logia.
(nom) loge; tenue; convent; assemblée [Réunion de francs-maçons.]
Le rassemblement annuel des francs-maçons s'est tenu dans le plus grand secret à l'ancienne loge.
(Substantiv) Freimaurertreffen; Logentreffen [Ein Treffen von Freimaurern.]
Das jährliche **encampment** der Freimaurer fand unter strenger Geheimhaltung in der alten Loge statt.
(名詞) フリーメイソンの集会または会合。
フリーメイソンの年次集会は古い集会所で厳重な秘密のもとで開催された。
(substantivo) sessão maçônica; reunião maçônica; tenida [Uma reunião de maçons.]
O encontro anual de maçons foi realizado em absoluto sigilo na antiga loja.
name a Chinese constellation located near Pegasus, one of the 28 lunar mansions and part of the larger Black Turtle.
The Encampment constellation lies near Pegasus in the night sky.
(专有名词) 营宿 【营宿（二十八宿）】
营宿在夜空中靠近飞马座。
(nombre propio) Campamento [Una constelación china ubicada cerca de Pegaso, una de las 28 mansiones lunares y parte de la Tortuga Negra.]
La constelación Encampment se encuentra cerca de Pegaso en el cielo nocturno.
(nom propre) Camp; Campement [Campement : constellation chinoise située près de Pégase, l'une des 28 maisons lunaires appartenant à l'astérisme de la Tortue Noire.]
La constellation Encampment (le Campement) se trouve près de Pégase dans le ciel nocturne.
(Eigenname) Lager (chinesisches Sternbild) [**Encampment** *Eigenname, Astronomie* – eine der 28 chinesischen Mondstationen, die zum Sternbild *Schwarze Schildkröte* gehört und in der Nähe des Sternbilds Pegasus lokalisiert ist.]
**Encampment** ist eine der weniger bekannten Mondstationen im Asterismus der Schwarzen Schildkröte.
(固有名詞) ペガスス座の近くに位置する中国の星座で、二十八宿の一つであり、玄武（北方の四神）の一部をなす。
エンキャンプメント星座は、夜空のペガサス座の近くにあります。
(nome próprio) Acampamento [Uma constelação chinesa localizada perto de Pégaso, uma das 28 mansões lunares e parte da Tartaruga Negra.]
A constelação Acampamento (Encampment) está localizada perto de Pégaso no céu noturno.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →