tent
/ˈtɛnt/ noun A1, B1**Tent** is a portable shelter of canvas or skin stretched over poles, the go‑to hideout when rain decides to audition for a drama. It also describes the little fabric “tent” that sticks out of a pair of trousers, a makeshift outdoor pulpit for the overflow crowd, and the act of heading out to camp. In engineering drawings, a tent symbol marks a bearing. In short, it’s anything that pops up, holds shape, and keeps you dry or seated.
【核心含义】指可折叠携带的临时遮蔽结构，多由帆布等材料借助支架搭成。
常与“搭/拆/帐篷”(pitch/take down a tent)搭配；注意与“天幕”(canopy)、“雨棚”(awning)等固定遮蔽物的区别。
【Significado central】Una tienda de campaña es un refugio portátil de lona o piel tensada sobre postes, el escondite predilecto cuando la lluvia decide hacer su aparición estelar.
El término también se usa para la pequeña "tienda" de tela que sobresale de unos pantalones, para un púlpito al aire libre improvisado donde se acomoda el público que se queda de pie, y para la acción de salir a acampar. En dibujos de ingeniería, un símbolo en forma de tienda marca un rodamiento (cojinete). En pocas palabras, evoca cualquier cosa que se levanta, mantiene su forma y te mantiene seco o te ofrece un lugar donde sentarte.
noun a shelter made of cloth A1
We slept in a tent at the campground.
(名词) 帐篷；帐幕；营帐
我们在露营地的一个帐篷里睡觉。
(sustantivo) tienda de campaña; tienda; carpa [un refugio hecho de tela]
Dormimos en una tienda de campaña en el campamento.
(nom) tente [Abri temporaire fait de toile, soutenu par des mâts et des cordes.]
Nous avons dormi dans une tente au camping.
(Substantiv) Zelt [ein mobiles, aus Stoff oder ähnlichem Material bestehendes Unterkunftsgebilde, das mit Stangen und Seilen aufgestellt wird.]
Auf dem Campingplatz schliefen wir in einem **tent**.
(名詞) 布で作られた一時的な避難所
私たちはキャンプ場でテントで寝た。
(substantivo) barraca; tenda [um abrigo feito de tecido]
Dormimos em uma barraca no camping.
verb to sleep or stay in a tent A1
We will tent in the forest tonight.
(动词) 露营；宿营；扎营 【在帐篷里住宿】
今晚我们将在森林里搭帐篷过夜。
(verbo) acampar; hacer vivac; tender campaña [dormir o quedarse en una tienda de campaña]
Acamparemos en el bosque esta noche.
(verbe) camper; faire du camping; dormir sous la tente [Loger ou dormir sous une tente.]
Nous allons camper dans la forêt ce soir.
(Verb) zelten [in einem Zelt übernachten oder sich vorübergehend aufhalten.]
Dieses Wochenende werden wir im Wald **tent**.
(動詞) テントで寝る、テントに泊まる
今夜は森でテント泊をする予定だ。
(verbo) acampar; armar barraca [acampar em uma barraca]
Vamos acampar na floresta esta noite.
noun A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather. B1 ✓ countable
We pitched a sturdy tent near the lake for our camping trip.
(名词) 帐篷；营帐；篷帐
我们在湖边搭了一个结实的帐篷用于露营。
(sustantivo) tienda de campaña; carpa; pabellón [Pabellón o alojamiento portátil formado por pieles, lona o alguna tela resistente, extendido y sostenido por postes, usado para proteger a las personas de la intemperie.]
Montamos una tienda resistente cerca del lago para nuestra excursión de campamento.
(nom) tente [Pavillon ou abri portatif fait de peaux, de toile ou de tissu résistant, soutenu par des mâts, servant à protéger des intempéries.]
Nous avons monté une tente solide près du lac pour notre excursion de camping.
(Substantiv) Zelt [Ein tragbares, aus Stoff (z. B. Segeltuch oder Planen) bestehendes Unterkunftsmittel, das mit Stangen aufgespannt wird und Schutz vor Witterung bietet.]
Wir schlugen ein robustes **tent** am See für unseren Campingausflug auf.
(名詞) 革やキャンバス、丈夫な布などで作られ、棒で張って支える移動式の天幕。天候から人を守るために用いられる。
私たちはキャンプ旅行のために、湖の近くに丈夫なテントを設営した。
(substantivo) tenda; barraca [Pavilhão ou abrigo portátil consistindo de couros, lona ou algum tecido resistente, esticado e sustentado por postes, usado para abrigar pessoas das intempéries.]
Montamos uma barraca resistente perto do lago para nossa viagem de camping.
verb To go camping. B1 ✓
We plan to tent in the national park this weekend.
(动词) 露营；野营
我们计划这个周末去国家公园露营。
(verbo) acampar; ir de camping [Ir de camping.]
Planeamos acampar en el parque nacional este fin de semana.
(verbe) camper; faire du camping; tenter [Camper; faire du camping.]
Nous prévoyons de camper dans le parc national ce week-end.
(Verb) zelten [Zelten gehen; im Freien übernachten, indem man ein Zelt aufbaut.]
Wir planen, dieses Wochenende im Nationalpark zu **tent**.
(動詞) キャンプをすること；テントで宿泊すること。
今週末、私たちは国立公園でキャンプをする予定だ。
(verbo) acampar [Acampar.]
Planejamos acampar no parque nacional neste fim de semana.
verb To form into a tent-like shape. B1 ✓
The wind caused the tarpaulin to tent over the poles.
(动词) 呈帐篷形状
风把防水布吹得在杆子上方形成了帐篷的形状。
(verbo) abombarse; formar una tienda; hacer tienda [Formar una forma de tienda.]
El viento hizo que la lona se abovedara sobre los postes.
(verbe) Prendre ou donner une forme évoquant celle d'une tente.
Le vent a donné à la bâche une forme de tente au-dessus des piquets.
(Verb) sich aufwölben; sich zeltdachförmig wölben [Eine zeltartige Form annehmen oder bilden.]
Der Wind ließ die Plane über den Stangen zu einem **tent** aufspannen.
(動詞) テントのような形にすること、またはそのようになること。
風でタープが支柱の上にテント状に張られた。
(verbo) armar em forma de tenda; montar como tenda [Formar em formato de tenda.]
O vento fez a lona formar uma tenda sobre os postes.
noun A trouser tent; a piece of fabric, etc. protruding outward like a tent. B1 ✓ countable
He awkwardly adjusted his jacket to conceal the tent in his trousers.
(名词) 帐篷状凸起
他尴尬地调整夹克，想遮住裤子撑起的帐篷状凸起。
(sustantivo) bulto en el pantalón; bulto [Bulto en el pantalón; una pieza de tela, etc., que sobresale hacia afuera como una tienda.]
Ajustó torpemente su chaqueta para ocultar el bulto en sus pantalones.
(nom) boudin; paquet; renflement [Renflement visible d'un tissu formant une saillie disgracieuse, notamment sous un pantalon.]
Il a maladroitement ajusté sa veste pour dissimuler le renflement sous son pantalon.
(Substantiv) Hosenzelt [Eine durch Stoff oder anderes Material hervorgerufene, zeltartige Ausbeulung (z. B. in der Hose).]
Er rückte seine Jacke verlegen zurecht, um das **tent** in seiner Hose zu verbergen.
(名詞) ズボンの前面がテントのように外側に突き出ている状態や、そのような形状のこと。
彼はズボンの突起を隠すため、不器用に上着を直した。
(substantivo) Volume na calça; um pedaço de tecido, etc. que se projeta para fora como uma tenda.
Ele ajustou desajeitadamente sua jaqueta para esconder a protuberância em suas calças.
verb To prop up aluminum foil in an inverted "V" (reminiscent of a pop-up tent) over food to reduce splatter, before putting it in the oven. B1 ✓
Always tent the chicken with foil before roasting to prevent splattering.
(动词) 搭帐篷式防溅罩
烤鸡前记得用锡纸搭成帐篷状罩住，防止油花四溅。
(verbo) cubrir con papel aluminio; tapar con aluminio [Apoyar papel aluminio en forma de "V" invertida (que recuerda a una tienda plegable) sobre la comida para reducir salpicaduras, antes de meterla al horno.]
Siempre cubre el pollo con papel aluminio antes de asarlo para evitar salpicaduras.
(verbe) Disposer une feuille de papier aluminium en forme de V inversé au-dessus des aliments pour réduire les éclaboussures avant la cuisson au four.
Il faut toujours recouvrir le poulet de papier aluminium en forme de tente avant de le rôtir pour éviter les éclaboussures.
(Verb) mit Alufolie abdecken (tütenförmig) [Alufolie in Form eines umgekehrten „V“ (ähnlich einem aufgespannten Zelt) über Speisen legen, um Spritzer beim Backen zu reduzieren.]
Man sollte das Hähnchen vor dem Braten immer mit Folie **tent**, um Spritzer zu vermeiden.
(動詞) オーブンに入れる前に、食品の上にアルミホイルを逆V字型に立ててかぶせ、飛沫を防ぐこと。
鶏肉をローストするときは、油はねを防ぐために必ずホイルをかぶせよう。
(verbo) Erguer papel alumínio em um 'V' invertido (semelhante a uma barraca pop-up) sobre a comida para reduzir respingos, antes de colocá-la no forno.
Sempre cubra o frango com papel alumínio antes de assar para evitar respingos.
noun A portable pulpit set up outside to accommodate worshippers who cannot fit into a church. B1 ✓ countable
The priest delivered his sermon from the tent outside the overflowing church.
(名词) 户外布道台
牧师在教堂外搭起的布道帐篷里向挤不进去的礼拜者布道。
(sustantivo) púlpito portátil [Púlpito portátil instalado al aire libre para dar cabida a los fieles que no caben en una iglesia.]
El sacerdote dio su sermón desde la tienda fuera de la iglesia desbordada.
(nom) tente de prédication; chapelle démontable [Chaire portative installée à l'extérieur pour accueillir les fidèles qui ne tiennent pas dans l'église.]
Le prêtre a prononcé son sermon depuis la chaire dressée devant l'église bondée.
(Substantiv) Freiluftpult; Feldkanzel [Ein tragbares Podest oder eine Kanzel, die im Freien aufgestellt wird, um Gläubigen Platz zu bieten, die nicht in die Kirche passen.]
Der Priester hielt seine Predigt vom **tent** vor der überfüllten Kirche.
(名詞) 教会に入りきれない信者のために、屋外に設置される移動式の説教壇。
司祭は、満員となった教会の外に設けられたテントから説教を行った。
(substantivo) tenda; tenda de pregação [Púlpito portátil montado ao ar livre para acomodar fiéis que não cabem na igreja.]
O padre fez seu sermão do púlpito portátil do lado de fora da igreja lotada.
noun The representation of a tent used as a bearing. B1 ✓ countable
The family crest featured a golden tent on a field of blue.
(名词) 帐篷纹章
家族纹章在蓝色背景上有一个金色的帐篷图案。
(sustantivo) tienda; pabellón [La representación de una tienda usada como blasón.]
El escudo familiar mostraba una tienda dorada sobre campo azul.
(nom) tente [Représentation héraldique d'une tente utilisée comme meuble d'armoiries.]
Le blason familial présentait une tente dorée sur fond bleu.
(Substantiv) Zelt (als Wappenfigur) [Die stilisierte Darstellung eines Zeltes als heraldisches Symbol oder Wappenfigur.]
Das Familienwappen zeigte ein goldenes **tent** auf blauem Grund.
(名詞) 紋章の図柄として用いられるテントの意匠。
その家の紋章には、青地に金色のテントが描かれていた。
(substantivo) tenda [A representação de uma tenda usada como brasão.]
O brasão da família apresentava uma tenda dourada em campo azul.
noun a building, especially one used for commercial purposes; a joint B1 ✓ countable
He opened a small tent in the market selling handmade crafts.
(名词) 营业场所；店铺；摊位
他在市场开了个小铺子，出售手工艺品。
(sustantivo) local; establecimiento; tienda; negocio [Un edificio, especialmente uno usado con fines comerciales; un local.]
Abrió un pequeño local en el mercado vendiendo artesanías.
(nom) boîte; bazar; boutique; établissement; commerce [Bâtiment, notamment à usage commercial; échoppe, boutique.]
Il a ouvert une petite boutique sur le marché pour vendre de l'artisanat.
(Substantiv) Laden; Stand (Marktstand) [ein kleines Geschäft oder eine Verkaufsstelle, insbesondere auf Märkten oder Messen; auch: ein gemeinschaftlich genutztes Gebäude für gewerbliche Zwecke.]
Er eröffnete einen kleinen **tent** auf dem Markt, in dem er handgefertigte Kunstwerke verkaufte.
(名詞) 建物、特に商業目的に使われるもの；店舗。
彼は手工芸品を売る小さな店を市場に開いた。
(substantivo) estabelecimento; boteco; barraca; comércio [um estabelecimento, especialmente usado para fins comerciais; um boteco.]
Ele abriu uma pequena barraca no mercado vendendo artesanato.
noun exam, examination (test) B1 ✓ countable
I have a biology tent tomorrow that I need to study for.
(名词) 考试；测验；测试
我明天有生物考试，需要复习。
(sustantivo) examen; prueba; test [Examen, prueba (test).]
Tengo un examen de biología mañana para el que necesito estudiar.
(nom) examen; épreuve; contrôle; test; partiel [Examen, épreuve (forme familière de « test »).]
J'ai un examen de biologie demain pour lequel je dois réviser.
(Substantiv) eine Prüfung oder ein Test, insbesondere in schulischen oder akademischen Kontexten.
Morgen schreibe ich eine Biologie-**tent**, für die ich noch lernen muss.
(名詞) 試験、テスト（口語表現で test の略）（⚠️注意：日本語の「テント」は「camping tent（キャンプ用のテント）」の意味であり、「exam（試験）」ではない）
明日、生物の試験があるので勉強しなければならない。
(substantivo) prova; exame; teste [prova, exame (teste)]
Tenho uma prova de biologia amanhã para a qual preciso estudar.
noun A kind of red wine of a deep red color, chiefly from Galicia or Malaga in Spain. B1 ✓ countable
We enjoyed a bottle of rich, dark tent from Galicia with our dinner.
(名词) 深红葡萄酒 【西班牙深红葡萄酒（产于加利西亚或马拉加）】
晚餐时我们享用了一瓶来自加利西亚的醇厚深色帐篷酒。
(sustantivo) vino tinto [Una clase de vino tinto de color rojo intenso, principalmente de Galicia o Málaga en España.]
Disfrutamos de una botella de vino tinto rico y oscuro de Galicia con nuestra cena.
(nom) Vin rouge d'une couleur profonde, provenant principalement de Galice ou de Málaga en Espagne.
Nous avons savouré une bouteille de ce vin rouge corsé de Galice avec notre dîner.
(Substantiv) Tentwein [ein dunkler, kräftiger Rotwein, der hauptsächlich aus Galicien oder Málaga in Spanien stammt.]
Zum Abendessen genossen wir eine Flasche des tiefroten **tent** aus Galicien.
(名詞) 深い赤色のワインの一種。主にスペインのガリシア地方やマラガ地方で生産される。
私たちは夕食にガリシア産の、濃厚で深い味わいの赤ワインを楽しんだ。
(substantivo) Um tipo de vinho tinto de cor vermelha intensa, principalmente da Galícia ou Málaga, na Espanha.
Desfrutamos de uma garrafa de tent encorpado e escuro da Galícia com o jantar.
noun A roll of lint or linen, or a conical or cylindrical piece of sponge or other absorbent, used chiefly to dilate a natural canal, to keep open the orifice of a wound, or to absorb discharges. B1 ✓ countable
The surgeon inserted a tent into the wound to keep it open for drainage.
(名词) 填塞卷；扩张塞；引流条 【医用填塞卷（用于扩张腔道或吸收分泌物）】
外科医生将一根引流条插入伤口，使其保持开放以利于排液。
(sustantivo) mecha; tienta; drenaje [Un rollo de gasa o lino, o una pieza cónica o cilíndrica de esponja u otro material absorbente, usado principalmente para dilatar un canal natural, mantener abierta la abertura de una herida o absorber secreciones.]
El cirujano insertó un tapón en la herida para mantenerla abierta para el drenaje.
(nom) mèche; tampon; drain [Rouleau de charpie ou de lin, ou pièce conique ou cylindrique d'éponge ou d'une autre matière absorbante, servant principalement à dilater un canal naturel, à maintenir ouvert l'orifice d'une plaie ou à absorber les écoulements.]
Le chirurgien inséra une mèche dans la plaie pour la maintenir ouverte et permettre le drainage.
(Substantiv) Tamponade; Wundtampon [ein zylindrisches oder kegelförmiges Stück aus saugfähigem Material (z. B. Watte, Schwamm), das in eine natürliche Körperöffnung oder Wunde eingeführt wird, um diese offen zu halten oder Sekrete aufzusaugen.]
Der Chirurg führte einen **tent** in die Wunde ein, um den Abfluss zu gewährleisten.
(名詞) ガーゼやスポンジなどの吸収材を円錐形や円筒形に丸めたもの。傷口を開いたままにしたり、分泌物を吸収したりするために用いる。
外科医は排液のため、傷口を開いたままにする詰め物を挿入した。
(substantivo) tento; mecha; dreno [Um rolo de gaze ou linho, ou uma peça cônica ou cilíndrica de esponja ou outro material absorvente, usado principalmente para dilatar um canal natural, manter aberta a abertura de uma ferida ou absorver secreções.]
O cirurgião inseriu um tent na ferida para mantê-la aberta para drenagem.
noun A probe for searching a wound. B1 ✓ countable
The doctor used a tent to explore the depth of the lesion.
(名词) 探针；伤口探子 【伤口探针】
医生用探针探查了伤口的深度。
(sustantivo) sonda; tienta; estilete [Una sonda para explorar una herida.]
El médico usó una sonda para explorar la profundidad de la lesión.
(nom) sonde; stylet [Sonde servant à explorer une plaie.]
Le médecin utilisa une sonde pour explorer la profondeur de la lésion.
(Substantiv) Wundsonde [eine Sonde, die zur Untersuchung einer Wunde verwendet wird.]
Der Arzt benutzte einen **tent**, um die Tiefe der Verletzung zu erkunden.
(名詞) 傷の深さや状態を調べるための探り針（プローブ）。
医師は病変の深さを調べるために探り針を使った。
(substantivo) sonda; tento; explorador [Uma sonda para examinar uma ferida.]
O médico usou um tent para explorar a profundidade da lesão.
verb To probe or to search with a tent; to keep open with a tent. B1 ✓
The surgeon tented the wound to keep it open for further examination.
(动词) 探查；探察 【用探针探查】
外科医生用探针撑开伤口，以便进一步检查。
(verbo) sondear; explorar; mantener abierto [Sondear o buscar con una sonda; mantener abierto con una sonda.]
El cirujano sondeó la herida para mantenerla abierta para su examen posterior.
(verbe) mècher; drainer; sonder [Sonder ou explorer à l'aide d'une sonde ou d'une mèche; maintenir ouvert à l'aide d'une mèche.]
Le chirurgien a maintenu la plaie ouverte à l'aide d'une mèche pour un examen plus approfondi.
(Verb) tamponieren; offenhalten (mit Tamponade) [eine Wunde mit einer Sonde untersuchen oder offen halten, indem man ein saugfähiges Material einführt.]
Der Chirurg **tentete** die Wunde, um sie für weitere Untersuchungen offen zu halten.
(動詞) 詰め物で傷口を開いたままにすること。または探り針で傷を調べること。
外科医はさらなる検査のため、傷口を詰め物で開いたままにした。
(verbo) sondar; explorar [Sondar ou examinar com um tent; manter aberto com um tent.]
O cirurgião mantevu a ferida aberta com um tent para posterior exame.
noun Attention; regard, care. B1 ✓ countable
Pay tent to the details if you want to succeed.
(名词) 关注；注意；留心
你若想成功，就须注意细节。
(sustantivo) atención; cuidado; esmero [Atención; cuidado, esmero.]
Presta atención a los detalles si quieres tener éxito.
(nom) attention; soin; égard [Attention, soin, considération.]
Fais bien attention aux détails si tu veux réussir.
(Substantiv) Acht geben; Beachtung schenken [aufmerksame Beachtung oder Sorgfalt; konzentrierte Zuwendung.]
Wenn du Erfolg haben willst, musst du **tent** auf die Details legen.
(名詞) 注意；関心；気遣い。
成功したいなら、細部に注意を払え。
(substantivo) atenção; cuidado; tento [Atenção; consideração, cuidado.]
Preste atenção aos detalhes se quiser ter sucesso.
noun Intention; design. B1 ✓ countable
His actions were made with good tent.
(名词) 意图；目的；打算
他的行为是出于善意。
(sustantivo) intención; propósito; designio [Intención; propósito.]
Sus acciones se hicieron con buena intención.
(nom) intention; dessein; projet; but [Intention, dessein, projet.]
Ses actions ont été accomplies avec une bonne intention.
(Substantiv) Absicht; Vorsatz [Absicht oder Plan, der einer Handlung zugrunde liegt.]
Seine Taten geschahen mit guter **tent**.
(名詞) 意図；目的。
彼の行動は善意の意図で行われた。
(substantivo) intenção; propósito; intento; desígnio [Intenção; propósito, intento.]
Suas ações foram feitas com boa intenção.
verb Synonym of fumigate. B1 ✓
The farmers will tent the grain storage to eliminate pests.
(动词) 熏蒸；烟熏
农民将对粮仓进行熏蒸来消灭害虫。
(verbo) fumigar [Sinónimo de fumigar.]
Los agricultores fumigan el almacén de grano para eliminar las plagas.
(verbe) fumiger; fumer; désinfecter par fumigation [Synonyme de fumiger; assainir par fumigation.]
Les agriculteurs vont fumiger le lieu de stockage des céréales pour éliminer les parasites.
(Verb) ausräuchern; begasen [Etwas durch Begasen oder Räuchern von Schädlingen befreien; ausräuchern.]
Die Bauern werden das Getreidelager **tent**, um Schädlinge zu beseitigen.
(動詞) 燻蒸（くんじょう）すること；消毒のために煙やガスで処理すること。
農家は害虫を駆除するため、穀物貯蔵庫を燻蒸するだろう。
(verbo) fumigar [Sinônimo de fumigar.]
Os agricultores fumigam o armazenamento de grãos para eliminar pragas.
verb To attend to; to heed B1 ✓
You should tent the advice of your elders.
(动词) 留意；注意；关注
你应当留意长辈的忠告。
(verbo) atender; prestar atención [Atender; prestar atención.]
Debes prestar atención a los consejos de tus mayores.
(verbe) écouter; suivre; obéir à; tenir compte de [Être attentif à; tenir compte de; suivre (un conseil, un avertissement).]
Vous devriez suivre les conseils de vos aînés.
(Verb) beachten; berücksichtigen [Auf etwas achten; etwas beachten oder berücksichtigen.]
Du solltest den Rat deiner Älteren **tent**.
(動詞) 注意を払うこと；留意すること。
あなたは年長者の助言に注意を払うべきだ。
(verbo) atender; dar atenção; ouvir [Prestar atenção; dar atenção.]
Você deve dar atenção ao conselho dos mais velhos.
verb to guard; to hinder. B1 ✓
The knight was ordered to tent the gate against intruders.
(动词) 看守；守卫；防护
骑士奉命守卫大门，防止入侵者进入。
(verbo) guardar; vigilar; impedir; estorbar [Guardar; impedir.]
Se le ordenó al caballero custodiar la puerta contra intrusos.
(verbe) garder; surveiller; protéger; veiller sur; défendre [Garder, surveiller; empêcher, entraver.]
Le chevalier reçut l'ordre de garder la porte contre les intrus.
(Verb) bewachen; hindern, indem man Wache hält oder den Zugang kontrolliert.
Der Ritter erhielt den Befehl, das Tor zu **tent**, um Eindringlinge abzuhalten.
(動詞) 守ること；妨げること。
騎士は侵入者に対して門を守るよう命じられた。
(verbo) guardar; vigiar; impedir; obstruir [guardar; obstruir, impedir.]
O cavaleiro recebeu a ordem de guardar o portão contra intrusos.
adj tenth B1 ✓
He finished in tent position in the race, just missing the podium.
(形容词) 第十
他在比赛中获得第十名，刚好错过领奖台。
(adjetivo) décimo [Décimo.]
Terminó en décima posición en la carrera, por muy poco faltó al podio.
(adjectif) dixième [Dixième.]
Il a terminé à la dixième place de la course, ratant de peu le podium.
(Adjektiv) zehnte [in der Reihenfolge an zehnter Stelle stehend; den zehnten Platz einnehmend.]
Er beendete das Rennen auf **tent** Position und verpasste nur knapp das Podest.
(形容詞) 10番目の。
彼はレースで10位でゴールし、表彰台を逃した。
(adjetivo) décimo
Ele terminou em décima posição na corrida, perdendo o pódio por pouco.
adj short B1 ✓
The tent version of the story omitted many important details.
(形容词) 简短；精简
这个故事的简略版本省略了许多重要细节。
(adjetivo) corto; breve [Corto.]
La versión corta de la historia omitió muchos detalles importantes.
(adjectif) court; bref; abrégé [Court, bref, abrégé.]
La version abrégée de l'histoire omettait de nombreux détails importants.
(Adjektiv) gekürzt; kurzgefasst [gekürzt oder verkürzt dargestellt; in einer Fassung, die weniger Details enthält.]
Die **tent** Version der Geschichte ließ viele wichtige Einzelheiten aus.
(形容詞) 短い、簡潔な（方言的・古語的な用法）
その物語の短いバージョンは、多くの重要な詳細を省略していた。
(adjetivo) curto; breve; abreviado
A versão curta da história omitiu muitos detalhes importantes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →