wardrobe
/ˈwɔɹˌdɹoʊb/ noun B1**Wardrobe** is the place where you tuck away your daily armor, from socks to crowns, be it a walk‑in closet, a royal department that stocks silk and steel, or the backstage prop chest that holds every costume change. It can also be any cupboard that hoards odds and ends, turning chaos into ordered mystery.
【核心含义】存放衣物、饰品及其他日常用品的家具或空间，也可指个人或集体的全部服装。
常与“整理”“扩充”“定制”等动词搭配；注意与“closet”（壁橱）的区别，wardrobe 更强调储物功能而非隐蔽性。
【Significado central】Es el lugar donde se guarda la ropa de uso cotidiano o ceremonial, desde calcetines hasta coronas: un armario, un vestidor amplio, el departamento real que custodia sedas y armaduras, o el baúl de utilería que resguarda cada cambio de vestuario.
Según el contexto, "wardrobe" se traduce de forma distinta: como mueble, equivale a "armario", "ropero" o "clóset" (este último muy común en México); como conjunto de prendas de una persona, se dice "guardarropa" o "vestuario"; en el ámbito monárquico, designa al departamento oficial encargado de adquirir, conservar y gestionar las vestimentas ceremoniales y los accesorios de la corona. En teatro y cine, se usa tanto para el espacio donde se guardan los trajes de escena como para el equipo de diseñadores de vestuario. Por extensión, puede aplicarse a cualquier armario o depósito que guarda objetos diversos. Registro: neutro en su uso doméstico; (formal/institucional) en contextos de protocolo real o de producción escénica.
noun all the clothes that you own B1
I hung my coat in the wooden wardrobe next to the bed.
(名词) 衣柜；衣橱 【你所有的衣服】
她为这次旅行打包了全部衣物，包括裙子、衬衫和鞋子。
(sustantivo) guardarropa; ropaje; vestuario [toda la ropa que posees]
Colgué mi abrigo en el ropero de madera junto a la cama.
(nom) garde-robe; vestiaire [Ensemble des vêtements qu'une personne possède.]
J'ai accroché mon manteau dans la **wardrobe** en bois à côté du lit.
(Substantiv) Kleidung; Garderobe [die Gesamtheit aller Kleidungsstücke, die jemand besitzt]
Ich hängte meinen Mantel in den hölzernen **wardrobe** neben dem Bett.
(名詞) 自分が持っているすべての衣服の総称。
私はベッドの横にある木製の衣装戸棚にコートを掛けた。
(substantivo) guarda-roupa; vestuário [todas as roupas que você possui]
Pendurei meu casaco no guarda-roupa de madeira ao lado da cama.
noun a piece of furniture or a room where you keep your clothes B1
She hung her coat in the wardrobe.
(名词) 衣柜；衣橱；衣帽间 【衣柜；衣帽间】
她把外套挂在了衣柜里。
(sustantivo) armario; ropero; guardarropa; clóset [un mueble o una habitación donde guardas tu ropa]
Ella colgó su abrigo en el ropero.
(nom) armoire; penderie; dressing; garde-robe [Meuble ou pièce destinés à ranger les vêtements.]
Elle a accroché son manteau dans la **wardrobe**.
(Substantiv) Kleiderschrank; Schrank; Garderobe [ein Möbelstück oder ein Raum, in dem Kleidung aufbewahrt wird]
Sie hängte ihren Mantel in den **wardrobe**.
(名詞) 衣服を保管するための家具または部屋。
彼女は衣装戸棚にコートを掛けた。
(substantivo) guarda-roupa; roupeiro; armário; closet [um móvel ou cômodo onde você guarda suas roupas]
Ela pendurou seu casaco no guarda-roupa.
noun The contents of a wardrobe: an individual's entire collection of clothing. B1 ✓ countable
Her wardrobe consists mostly of elegant evening gowns and tailored suits.
(名词) 衣橱；衣柜；行头；全部衣物 【个人全部衣物】
她的全部服装收藏主要由优雅的晚礼服和定制西装组成。
(sustantivo) guardarropa; vestuario; ajuar [El contenido de un armario: la colección completa de ropa de una persona.]
Su guardarropa consiste principalmente en elegantes vestidos de noche y trajes a la medida.
(nom) garde-robe; vestiaire [L'ensemble des vêtements appartenant à une personne ; sa garde-robe personnelle.]
Sa garde-robe se compose principalement de robes de soirée élégantes et de costumes sur mesure.
(Substantiv) Kleidung; Garderobe; Kleiderschrank (Inhalt) [Die Gesamtheit der Kleidungsstücke, die eine Person besitzt; die individuelle Kleidungssammlung.]
Ihr **wardrobe** besteht hauptsächlich aus eleganten Abendroben und maßgeschneiderten Anzügen.
(名詞) ワードローブの中身、すなわち個人の衣服の全コレクション。
彼女のワードローブは主にエレガントなイブニングドレスと仕立ての良いスーツで構成されている。
(substantivo) guarda-roupa [O conteúdo de um guarda-roupa: a coleção completa de roupas de um indivíduo.]
Seu guarda-roupa consiste principalmente em vestidos de gala elegantes e ternos sob medida.
noun A movable cupboard or cabinet designed for storing clothes, particularly as a large piece of bedroom furniture. B1 ✓ countable
They bought a beautiful oak wardrobe for their new bedroom.
(名词) 移动衣橱；衣柜；立柜
他们为新卧室购置了一个漂亮的橡木衣橱。
(sustantivo) armario; ropero; cómoda; placard [Un armario o gabinete móvil diseñado para guardar ropa, particularmente como una pieza grande de mobiliario de dormitorio.]
Compraron un hermoso armario de roble para su nuevo dormitorio.
(nom) armoire; armoire à vêtements [Grande armoire mobile munie de compartiments et souvent d'une penderie, destinée à ranger les vêtements, généralement placée dans une chambre.]
Ils ont acheté une magnifique armoire (*wardrobe*) en chêne pour leur nouvelle chambre.
(Substantiv) Beweglicher Schrank oder Schrankmöbel, das speziell zur Aufbewahrung von Kleidung dient, oft als großes Schlafzimmermöbel.
Sie kauften einen schönen Eichen-**wardrobe** für ihr neues Schlafzimmer.
(名詞) 衣服を保管するために作られた移動可能な戸棚またはキャビネット、特に寝室用の大型家具。
彼らは新しい寝室用に美しいオーク材のワードローブを購入した。
(substantivo) guarda-roupa; armário [Um armário ou móvel projetado para guardar roupas, particularmente como uma grande peça de mobília de quarto.]
Eles compraram um belo guarda-roupa de carvalho para o novo quarto.
noun A tall built-in cupboard or closet for storing clothes, often including a rail for coat-hangers, and usually located in a bedroom. B1 ✓ countable
The built-in wardrobe in the master bedroom has ample hanging space.
(名词) 嵌入式衣柜；壁柜；整体衣柜
主卧室的嵌入式衣柜有充足的悬挂空间。
(sustantivo) armario empotrado; clóset; ropero empotrado; placard [Un armario empotrado alto o clóset para guardar ropa, que a menudo incluye un tubo para colgar perchas, y generalmente se ubica en un dormitorio.]
El armario empotrado del dormitorio principal tiene amplio espacio para colgar ropa.
(nom) placard; placard intégré; penderie; dressing [Placard encastré de grande hauteur, comprenant souvent une tringle pour cintres, destiné à ranger les vêtements dans une chambre.]
Le placard encastré (*built-in wardrobe*) de la chambre principale offre un vaste espace de penderie.
(Substantiv) Fest in die Wand eingebauter hoher Schrank oder Kleiderschrank mit Stange für Kleiderbügel, meist in Schlafzimmern.
Der eingebaute **wardrobe** im Hauptschlafzimmer bietet viel Platz zum Aufhängen von Kleidung.
(名詞) 衣服を保管するための背の高い作り付けの戸棚やクローゼット。コートハンガー用のレールがあることが多く、通常寝室にある。
主寝室の作り付けワードローブには十分な吊るすスペースがある。
(substantivo) armário embutido; closet [Um armário alto embutido para guardar roupas, frequentemente incluindo uma barra para cabides, geralmente localizado em um quarto.]
O guarda-roupa embutido no quarto principal tem amplo espaço para pendurar roupas.
noun A room for keeping clothes and armor safe, particularly a dressing room or walk-in closet beside a bedroom. B1 ✓ countable
The king's private wardrobe was adjacent to his bedchamber, filled with ornate garments.
(名词) 衣帽间；更衣室； dressing room
国王的私人衣帽间毗邻他的卧室，里面挂满了华丽的服饰。
(sustantivo) vestidor; camerino; guardarropa [Habitación para guardar ropa y armaduras de forma segura, particularmente un vestidor o armario empotrado junto a un dormitorio.]
El guardarropa privado del rey estaba junto a su recámara, lleno de prendas ornamentadas.
(nom) garde-robe; dressing-room; cabinet de toilette [Pièce ou grand placard servant à ranger des vêtements et, autrefois, des armures ; dressing-room.]
La garde-robe privée du roi, adjacente à sa chambre à coucher, était remplie de vêtements ornés.
(Substantiv) Raum neben einem Schlafzimmer, der zur Aufbewahrung von Kleidung und Rüstungen dient, oft als Ankleidezimmer oder begehbarer Kleiderschrank genutzt.
Der private **wardrobe** des Königs grenzte an sein Schlafgemach und war mit prunkvollen Gewändern gefüllt.
(名詞) 衣服や鎧を安全に保管するための部屋、特に寝室に隣接する着替え室やウォークインクローゼット。
王の私的な衣装部屋は寝室に隣接し、豪華な衣服で満ちていた。
(substantivo) rouparia; vestiário [Um quarto para guardar roupas e armaduras com segurança, particularmente um vestiário ou closet ao lado de um quarto.]
O guarda-roupa privado do rei era adjacente ao seu quarto, cheio de roupas ornamentadas.
noun Any collection of clothing. B1 ✓ countable
The charity drive collected a wardrobe of warm clothing for the homeless.
(名词) 服装收藏；衣物集合；服装系列
这次慈善活动为无家可归者募集了大量保暖衣物。
(sustantivo) colección de ropa; guardarropa; vestuario [Cualquier colección de ropa.]
La campaña benéfica recolectó un guardarropa de ropa abrigadora para las personas sin hogar.
(nom) garde-robe; vestiaire; collection de vêtements [Toute collection de vêtements.]
La collecte caritative a rassemblé une garde-robe de vêtements chauds pour les sans-abri.
(Substantiv) Kleidungsstücke; Kleidungssammlung [Eine Ansammlung von Kleidungsstücken, insbesondere als Sammlung oder Spende.]
Die Hilfsaktion sammelte einen ganzen **wardrobe** warmer Kleidung für Obdachlose.
(名詞) 衣服のあらゆるコレクション。
チャリティ活動では、ホームレスのために暖かい衣服のコレクションを集めた。
(substantivo) guarda-roupa; coleção de roupas; roupário [Qualquer coleção de roupas.]
A campanha beneficente arrecadou uma coleção de roupas quentes para os sem-teto.
noun Any closet used for storing anything. B1 ✓ countable
We keep our linens in the hallway wardrobe.
(名词) 储物柜；储藏柜；壁橱
我们把亚麻制品存放在走廊的储物柜里。
(sustantivo) armario; ropero; clóset; placard [Cualquier armario utilizado para guardar cualquier cosa.]
Guardamos nuestra ropa de cama en el armario del pasillo.
(nom) placard; armoire; penderie; rangement [Placard ou armoire servant à ranger toutes sortes d'objets.]
Nous rangeons notre linge de maison dans l'armoire (*wardrobe*) du couloir.
(Substantiv) Jeder Schrank oder jede Abstellkammer, die zur Aufbewahrung beliebiger Gegenstände genutzt wird.
Wir lagern unsere Bettwäsche in dem **wardrobe** im Flur.
(名詞) 何かを保管するために使われるあらゆるクローゼット。
リネン類は廊下のワードローブに保管している。
(substantivo) armário [Qualquer guarda-roupa usado para guardar qualquer coisa.]
Guardamos nossas roupas de cama no guarda-roupa do corredor.
noun The department of a theater, movie studio, etc which purchases, keeps, and cares for costumes; its staff; its room(s) or building(s). B1 ✓ countable
She works in wardrobe at the film studio, maintaining thousands of costumes.
(名词) 剧装部；服装部； costume department 【剧装管理部门】
她在电影制片厂的服装部工作，维护着数千套戏服。
(sustantivo) departamento de vestuario; sastrería; taller de vestuario [El departamento de un teatro, estudio de cine, etc., que compra, guarda y cuida los vestuarios; su personal; sus salas o edificios.]
Ella trabaja en el departamento de vestuario del estudio de cine, manteniendo miles de trajes.
(nom) service des costumes; atelier costumes; département des costumes [Service d'un théâtre ou d'un studio de cinéma chargé de l'achat, de l'entretien et de la conservation des costumes, ainsi que son personnel et ses locaux.]
Elle travaille au service des costumes (*wardrobe*) du studio, où elle entretient des milliers de tenues.
(Substantiv) Abteilung eines Theaters, Filmstudios oder ähnlicher Einrichtungen, die für den Ankauf, die Pflege und Verwaltung von Kostümen zuständig ist, einschließlich der Mitarbeiter und Räumlichkeiten.
Sie arbeitet im **wardrobe** des Filmstudios und betreut Tausende von Kostümen.
(名詞) 劇場や映画スタジオなどで衣装を購入・保管・管理する部署、その職員、その部屋や建物。
彼女は映画スタジオの衣装部で働き、何千着もの衣装を管理している。
(substantivo) departamento de figurino; camarim [O departamento de figurino de um teatro, estúdio de cinema, etc., que compra, guarda e cuida dos figurinos; seu pessoal; suas salas ou edifícios.]
Ela trabalha no departamento de figurino do estúdio de cinema, mantendo milhares de figurinos.
noun A room for keeping costumes and other property safe at a theater; a prop room. B1 ✓ countable
The actor rushed back to the wardrobe to change into his next costume.
(名词) 道具间；服装间；化妆间 【剧院道具间】
演员匆忙返回戏服间更换下一套服装。
(sustantivo) camerino; cuarto de vestuario; sala de vestuario [Habitación para guardar vestuario y otros objetos de utilería en un teatro; un cuarto de utilería.]
El actor corrió de vuelta al camerino para cambiarse al siguiente disfraz.
(nom) costumerie; magasin des costumes; atelier des costumes [Pièce d'un théâtre servant à ranger les costumes et les accessoires des comédiens ; loge des costumiers.]
L'acteur est retourné en courant à la *wardrobe* pour enfiler son prochain costume.
(Substantiv) Raum in einem Theater, in dem Kostüme und Requisiten sicher aufbewahrt werden; auch Requisitenkammer.
Der Schauspieler eilte zurück in den **wardrobe**, um sich für die nächste Szene umzuziehen.
(名詞) 劇場で衣装やその他の小道具を安全に保管する部屋、衣装部屋。
俳優は次の衣装に着替えるため衣装部屋に急いで戻った。
(substantivo) camarim; sala de figurinos [Uma sala para guardar figurinos e outros pertences com segurança em um teatro; uma sala de adereços.]
O ator correu de volta ao guarda-roupa para trocar para o próximo figurino.
noun Anything that similarly stores or houses something. B1 ✓ countable
His mind was a wardrobe of forgotten memories.
(名词) 储物柜；储藏室；储物箱；收纳装置 【储物装置】
他的脑海如同一个储藏遗忘记忆的柜子。
(sustantivo) almacén; depósito; archivo; baúl de los recuerdos [Cualquier cosa que de manera similar almacene o aloje algo.]
Su mente era un armario de recuerdos olvidados.
(nom) garde-meuble; resserre; dépôt [Tout ce qui sert à ranger ou à conserver quelque chose, par analogie avec une garde-robe.]
Son esprit était une véritable garde-robe de souvenirs oubliés.
(Substantiv) Aufbewahrungsort; Behältnis [Ein Gegenstand oder Raum, der ähnlich wie ein Kleiderschrank etwas aufbewahrt oder beherbergt.]
Sein Geist war ein **wardrobe** vergessener Erinnerungen, die er nie wieder hervorholte.
(名詞) 同様に何かを保管したり収容したりするもののたとえ。
彼の心は忘れられた思い出の倉庫のようなものだった。
(substantivo) Qualquer coisa que de forma semelhante armazene ou abrigue algo.
Sua mente era um guarda-roupa de memórias esquecidas.
noun Any collection of anything. B1 ✓ countable
Her extensive wardrobe of vintage records spans every genre from jazz to punk rock.
(名词) 收藏；集合；藏品；汇集 【物品集合】
她收藏的大量黑胶唱片涵盖了从爵士到朋克摇滚的每一种音乐类型。
(sustantivo) colección; acervo; fondo; repertorio; catálogo [Cualquier colección de cualquier cosa.]
Su extenso guardarropa de discos vintage abarca todos los géneros, desde el jazz hasta el punk rock.
(nom) collection; fonds; assortiment [Toute collection d'objets de toute nature, par analogie avec une garde-robe.]
Sa vaste garde-robe de disques vintage couvre tous les genres, du jazz au punk.
(Substantiv) Sammlung [Eine beliebige Sammlung von Gegenständen, die wie in einem Schrank geordnet oder aufbewahrt wird.]
Ihr umfangreicher **wardrobe** an Vintage-Schallplatten umfasst jedes Genre von Jazz bis Punkrock.
(名詞) 何であれ、あらゆるもののコレクション。
彼女の膨大な vintage レコードのコレクションは、ジャズからパンクロックまであらゆるジャンルにわたっている。
(substantivo) coleção; acervo; repertório [Qualquer coleção de qualquer coisa.]
Sua extensa coleção de discos vintage abrange todos os gêneros, do jazz ao punk rock.
verb To act as a wardrobe department, to provide clothing or sets of clothes. B1 ✓
The production company will wardrobe the entire cast with authentic 1920s fashion.
(动词) 提供服装；配备服装；置装
制作公司将为全体演员提供正宗的1920年代服装。
(verbo) vestir; proveer de ropa; suministrar vestuario; equipar con ropa [Actuar como departamento de vestuario, proporcionar ropa o conjuntos de ropa.]
La compañía de producción vestirá a todo el elenco con moda auténtica de los años 1920.
(verbe) costumer; habiller [Habiller les acteurs d'une production en leur fournissant les costumes nécessaires ; assurer le service des costumes.]
La société de production habillera toute la distribution avec une mode authentique des années 1920.
(Verb) einkleiden; ausstatten (mit Kleidung) [Als Kostümabteilung fungieren; Kleidung oder Kleidungssets für jemanden bereitstellen.]
Die Produktionsfirma wird den gesamten Cast mit authentischer Mode der 1920er-Jahre **wardrobe**.
(動詞) 衣装部としての役割を果たすこと、衣服や衣装一式を提供すること。
制作会社はキャスト全員に本格的な1920年代の衣装を提供することになっている。
(verbo) figurinar; vestir [Atuar como departamento de figurino; fornecer roupas ou conjuntos de roupas.]
A produtora vai vestir todo o elenco com moda autêntica dos anos 1920.
verb Ordering a clothing item online and returning it for a refund after having worn it. B1 ✓
She decided to wardrobe the designer dress for the gala and return it the next day.
(动词) 穿后退货
她决定为参加晚宴而网购这件设计师礼服，并在第二天退货。
(verbo) Pedir una prenda de ropa en línea y devolverla para obtener un reembolso después de haberla usado.
Ella decidió pedir el vestido de diseñador en línea para la gala y devolverlo al día siguiente.
(verbe) Pratique consistant à commander un vêtement en ligne, à le porter, puis à le retourner pour obtenir un remboursement.
Elle décida de commander la robe de créateur pour le gala et de la retourner le lendemain.
(Verb) Kleidung nur für einmaligen Gebrauch bestellen und zurücksenden [Ein Kleidungsstück online bestellen, es tragen und anschließend zur Rückerstattung zurückschicken.]
Sie beschloss, das Designerkleid für den Galaabend zu **wardrobe** und es am nächsten Tag zurückzugeben.
(動詞) オンラインで衣料品を注文し、着用後に返金目的で返品すること。
彼女はガラ用にデザイナードレスを注文し、翌日返品することにした。
(verbo) Encomendar uma peça de roupa online e devolvê-la para reembolso depois de tê-la usado.
Ela decidiu encomendar o vestido de grife para o gala e devolvê-lo no dia seguinte.
verb Ordering multiple sizes of the same clothing item online and returning all but the one that fits best. B1 ✓
Many shoppers wardrobe multiple sizes of jeans online, keeping only the perfect fit.
(动词) 多码试穿 【多码试穿后退货】
许多购物者会在线订购多个尺码的牛仔裤，只留下最合身的那条。
(verbo) Pedir varias tallas de la misma prenda en línea y devolver todas menos la que mejor quede.
Muchos compradores piden varias tallas de jeans en línea y solo se quedan con el ajuste perfecto.
(verbe) Pratique consistant à commander plusieurs tailles d'un même vêtement en ligne et à ne garder que celle qui convient, en retournant les autres.
Beaucoup d'acheteurs commandent plusieurs tailles de jeans en ligne et ne gardent que la coupe parfaite.
(Verb) mehrere Größen bestellen und nur die passende behalten [Mehrere Größen desselben Kleidungsstücks online bestellen und alle bis auf die passende zurückschicken.]
Viele Käufer **wardroben** mehrere Jeansgrößen online und behalten nur die perfekt sitzende.
(動詞) オンラインで同じ衣料品の複数のサイズを注文し、最もよく合うもの以外をすべて返品すること。
多くの買い物客はオンラインでジーンズを複数のサイズで注文し、ぴったりのサイズだけを残して他を返品する。
(verbo) Encomendar vários tamanhos da mesma peça de roupa online e devolver todos, exceto o que melhor serve.
Muitos compradores encomendam vários tamanhos de jeans online, ficando apenas com o caimento perfeito.
noun A governmental office or department in a monarchy which purchases, keeps, and cares for royal clothes. B1 ✓ countable
The Royal Wardrobe managed the ceremonial robes for all state occasions.
(名词) 王室服饰管理处
皇家服饰部门负责管理所有国事场合的礼袍。
(sustantivo) guardarropa real; casa real [Oficina o departamento gubernamental en una monarquía que compra, guarda y cuida la ropa real.]
La Real Casa de la Reina gestionaba las túnicas ceremoniales para todas las ocasiones de estado.
(nom) garde-robe; intendance [Service d'une cour royale chargé de l'achat, de la conservation et de l'entretien des vêtements du souverain.]
La Garde-Robe royale gérait les robes de cérémonie pour toutes les occasions officielles.
(Substantiv) Behördliche Einrichtung oder Abteilung in einer Monarchie, die für den Ankauf, die Pflege und Verwaltung königlicher Kleidung zuständig ist.
Der **Royal Wardrobe** kümmerte sich um die zeremoniellen Roben für alle Staatsanlässe.
(名詞) 王室で王室の衣服を購入・保管・管理する政府機関または部署。
王室衣装部はすべての国家儀式の式典用ローブを管理していた。
(substantivo) Rouparia; Rouparia Real [Um escritório ou departamento governamental em uma monarquia que compra, guarda e cuida das roupas reais.]
O Guarda-Roupa Real gerenciava as roupas cerimoniais para todas as ocasiões de estado.
noun The building housing such a department. B1 ✓ countable
The old Wardrobe building now serves as a museum of historical textiles.
(名词) 王室服饰管理所
昔日的皇家服饰部大楼如今已成为历史纺织品博物馆。
(sustantivo) El edificio que alberga dicho departamento.
El antiguo edificio del Guardarropa Real ahora funciona como museo de textiles históricos.
(nom) bâtiment de la garde-robe; hôtel de la garde-robe [Bâtiment abritant le service royal de la garde-robe.]
L'ancien bâtiment de la Garde-Robe (*Wardrobe*) sert aujourd'hui de musée des textiles historiques.
(Substantiv) Gebäude, in dem eine königliche Kleiderkammer oder entsprechende Behörde untergebracht ist.
Das alte **Wardrobe**-Gebäude dient heute als Museum für historische Textilien.
(名詞) 王室衣装部のような部署が入っている建物。
古い王室衣装部の建物は、現在では歴史的繊維の博物館として使われている。
(substantivo) rouparia [O edifício que abriga tal departamento.]
O antigo prédio do Guarda-Roupa agora serve como museu de têxteis históricos.
noun A private chamber, particularly one used for sleeping or (euphemistic) urinating and defecating. B1 ✓ countable
The king retired to his private wardrobe to relieve himself after the long banquet.
(名词) 私室；密室；净室；更衣室 【私室（卧室或厕所的委婉说法）】
漫长的宴会结束后，国王回到他的私人内室去解手。
(sustantivo) recámara; aposento; alcoba; retrete; excusado [Una recámara privada, particularmente una usada para dormir o (eufemísticamente) para orinar y defecar.]
El rey se retiró a su recámara privada para aliviarse después del largo banquete.
(nom) garderobe; latrines; lieux d'aisances [Une chambre privée, particulièrement destinée au repos ou, par euphémisme, aux besoins naturels.]
Le roi se retira dans sa garde-robe privée pour se soulager après le long banquet.
(Substantiv) Ein privater Raum, insbesondere zum Schlafen oder (euphemistisch) zur Verrichtung der Notdurft.
Der König zog sich in seinen privaten **wardrobe** zurück, um sich nach dem langen Bankett zu erleichtern.
(名詞) 私的な部屋、特に睡眠用、または（婉曲的に）排尿・排便用のもの。
王は長い宴会の後、用を足すために私室に下がった。
(substantivo) aposento; recâmara; privada [Um quarto privado, particularmente usado para dormir ou (eufemisticamente) urinar e defecar.]
O rei retirou-se para seu quarto privado para se aliviar após o longo banquete.
noun Badger feces, particularly used in tracking game. B1 ✓ countable
The hunter identified the badger's trail by the distinctive wardrobe left on the forest path.
(名词) 獾粪 【獾粪（尤用于追踪猎物）】
猎人通过森林小路上留下的独特獾粪辨认出了獾的踪迹。
(sustantivo) excrementos de tejón; cagarrutas de tejón [Excrementos de tejón, particularmente usados para rastrear presas.]
El cazador identificó el rastro del tejón por el excremento distintivo dejado en el camino del bosque.
(nom) laissées de blaireau; crottes de blaireau; fèces de blaireau [Excréments de blaireau, notamment utilisés pour repérer le gibier à la trace.]
Le chasseur identifia la piste du blaireau grâce aux excréments caractéristiques laissés sur le sentier forestier.
(Substantiv) Dachslosung [Kot von Dachsen, insbesondere als Spur bei der Jagd verwendet.]
Der Jäger erkannte die Fährte des Dachses am charakteristischen **wardrobe** auf dem Waldpfad.
(名詞) アナグマの糞、特に獲物を追跡する際に使用されるもの。
ハンターは森の小道に残された特徴的な糞でアナグマの足跡を識別した。
(substantivo) Fezes de texugo, particularmente usadas no rastreamento de caça.
O caçador identificou o rastro do texugo pelas fezes características deixadas no caminho da floresta.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →