publisher
/ˈpəbɫɪʃɝ/ noun B1**Publisher** is a company or person that prepares books, magazines, or other works for public distribution. They handle editing, design, printing, and sales. They bring authors' ideas to the shelves. In modern usage, a publisher might be a traditional house, an imprint inside a larger conglomerate, or a digital platform that releases e‑books and blogs. The term also applies to software that prepares content for the web, such as a web‑publisher. When you say “I’m looking for a publisher,” you’re seeking someone who will package, market, and sell your creation, often in exchange for a share of the profits.
【核心含义】指负责编辑、设计、印刷并销售书籍杂志等作品的公司或个人，是将作者作品推向市场的桥梁。
除传统出版社外，也可指数字内容发布平台（如电子书/博客平台）或网页内容制作软件。中文需注意与"印刷厂"（printer）区分。
【Significado central】Una empresa o persona que se encarga de preparar y distribuir al público obras como libros, revistas u otros materiales, ocupándose de la edición, el diseño, la impresión y la venta.
En el uso moderno, el término abarca tanto a las editoriales tradicionales como a sellos (imprints) dentro de grupos más grandes o plataformas digitales que publican libros electrónicos y blogs. También se aplica a programas de software, como un "publicador web" (web publisher), que prepara contenido para internet. Cuando alguien dice "estoy buscando un editor", generalmente busca a alguien que se encargue de empaquetar, promocionar y vender su obra, a menudo a cambio de una participación en las ganancias. El verbo relacionado es "publicar", y no debe confundirse con "editor" en el sentido de quien revisa o corrige textos (proofreader o copy editor), aunque en español "editor" se usa para ambas funciones.
noun a person or company that prints books B1
The publisher printed many books for children.
(名词) 出版商；出版社；出版者 【印刷书籍的人或公司】
这家出版社为孩子们印刷了许多书籍。
(sustantivo) editor; editorial; casa editorial [una persona o empresa que imprime libros]
La **editorial** imprimió muchos libros para niños.
(nom) éditeur; maison d'édition [personne ou entreprise qui imprime et édite des livres]
L'éditeur a imprimé de nombreux livres pour enfants.
(Substantiv) Verlag; Verleger [eine Person oder ein Unternehmen, das Bücher druckt und vertreibt]
Der **publisher** entschied sich, das Manuskript zu veröffentlichen.
(名詞) 書籍を印刷・出版する人や会社
その出版社は子供向けの絵本をたくさん印刷した。
(substantivo) editora [uma pessoa ou empresa que imprime livros]
A editora imprimiu muitos livros infantis.
noun A person or (especially) a company who publishes, especially books. B1 ✓ countable
The publisher decided to release the author's new novel in the fall.
(名词) 出版者；出版商；出版社；发行人
出版商决定在秋季发行这位作者的新小说。
(sustantivo) editor; editorial; casa editorial; publicador [Una persona o (especialmente) una empresa que publica, especialmente libros.]
La editorial decidió lanzar la nueva novela del autor en otoño.
(nom) éditeur; éditrice; maison d'édition [Personne ou, plus particulièrement, entreprise qui publie, notamment des livres.]
Le publisher a décidé de sortir le nouveau roman de l'auteur à l'automne.
(Substantiv) Verlag; Verleger; Herausgeber [Eine Person oder ein Unternehmen, das Bücher, Zeitschriften oder andere Medien veröffentlicht und vertreibt.]
Der **publisher** entschied, den neuen Roman des Autors im Herbst herauszubringen.
(名詞) 出版する人、または特に書籍を発行する会社。
出版社は著者の新作小説を秋に発売することを決定した。
(substantivo) editor; editora; publicador [Uma pessoa ou (especialmente) empresa que publica, especialmente livros.]
A editora decidiu lançar o novo romance do autor no outono.
noun A system or component that allows other components (subscribers) to receive notifications of something, such as an event. B1 ✓ countable
The event publisher notifies all subscribers whenever a new message arrives.
(名词) 发布器；发布者；发布系统
事件发布器会在新消息到达时通知所有订阅者。
(sustantivo) publicador [Un sistema o componente que permite que otros componentes (suscriptores) reciban notificaciones de algo, como un evento.]
El publicador de eventos notifica a todos los suscriptores cada vez que llega un nuevo mensaje.
(nom) éditeur; publicateur [Système ou composant qui permet à d'autres composants (abonnés) de recevoir des notifications d'un événement.]
Le publisher d'événements notifie tous les abonnés dès qu'un nouveau message arrive.
(Substantiv) Ereignisveröffentlicher; Publisher; Benachrichtigungsgeber [Ein System oder eine Komponente, das bzw. die anderen Komponenten (Abonnenten) über Ereignisse oder Änderungen benachrichtigt.]
Der **publisher** informiert alle Abonnenten, sobald eine neue Nachricht eintrifft.
(名詞) イベントなどの通知を購読者（サブスクライバー）に配信するシステムや仕組み。
イベントパブリッシャーは新しいメッセージが届くと、すべての購読者に通知を送る。
(substantivo) publicador [Um sistema ou componente que permite que outros componentes (assinantes) recebam notificações de algo, como um evento.]
O publicador de eventos notifica todos os assinantes sempre que uma nova mensagem chega.
noun A preacher who is a Jehovah's Witness. B1 ✓ countable
As a publisher, she goes door-to-door sharing religious literature every weekend.
(名词) 耶和华见证人传道者；传道员
作为一名传道员，她每个周末都会挨家挨户分享宗教文献。
(sustantivo) publicador [Un predicador que es Testigo de Jehová.]
Como publicadora, va de puerta en puerta compartiendo literatura religiosa cada fin de semana.
(nom) proclamateur; proclamatrice [Prédicateur qui est un Témoin de Jéhovah et qui fait du porte-à-porte pour diffuser de la littérature religieuse.]
En tant que proclamatrice, elle fait du porte-à-porte chaque week-end pour partager la littérature religieuse.
(Substantiv) Verkündiger [Ein Prediger, der den Zeugen Jehovas angehört und aktiv missionarisch tätig ist.]
Als **publisher** geht sie jedes Wochenende von Tür zu Tür, um religiöse Schriften zu verbreiten.
(名詞) エホバの証人の伝道者。宗教的な文書を人々に届けるために訪問する人。
エホバの証人の伝道者として、彼女は毎週末 door-to-door で宗教文献を配布している。
(substantivo) publicador [Um pregador que é Testemunha de Jeová.]
Como publicadora, ela vai de porta em porta compartilhando literatura religiosa todos os fins de semana.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →