printer
/ˈpɹɪnɝ/, /ˈpɹɪntɝ/ noun A2, B1**Printer** is a device that dutifully translates your digital musings into paper, humming away like a tiny, obedient factory. In the old‑timey sense, it also denotes the person or business that churns out books, flyers, or any inked matter. Modern printers can spit out three‑dimensional objects, proving that even ink‑spillers have taken up sculpting. Whether perched on a desk or housed in a bustling print shop, the printer turns bits into tangible reality, one sheet at a time.
【核心含义】打印机是将电子文档输出为纸质文件的设备，也可指印刷厂或印刷从业者。
注意与"印刷机(printing press)"区分，日常指办公设备时无需加"机器"二字，直接说"打印机"即可。三维打印机需明确称为"3D打印机"。
【Significado central】Un dispositivo, generalmente conectado a una computadora, que reproduce texto o imágenes en papel; por extensión, también se usa para los aparatos que fabrican objetos tridimensionales capa por capa (impresoras 3D).
En su sentido más antiguo, *printer* también designa a la persona o empresa dedicada a la impresión de libros, folletos o cualquier material gráfico (en español se usa *impresor* o *taller de imprenta*). En el habla cotidiana, al hablar de tecnología casi siempre se refiere a la máquina de escritorio: *"Se me descompuso la printer"* (registro informal, por influencia del inglés; en español neutro se prefiere *la impresora*). En contextos de oficina es común la expresión *"imprimir"* (*to print*) y derivados como *portapapeles* (*clipboard*), que a veces se confunde con el portapapeles de la computadora. En el ámbito de la manufactura digital, distingue claramente entre *printer* (impresora 2D) e *impresora 3D* (fabricación aditiva). No confundir con *printer* como sustantivo en inglés americano que también puede referirse, en jerga periodística, al rotativo o periódico impreso.
noun a machine that prints books B1
The printer prints books for the school library.
(名词) 印刷机 【印刷书籍的机器】
打印机为学校图书馆印刷书籍。
(sustantivo) impresora; prensa; prensa tipográfica [una máquina que imprime libros]
La imprenta imprime libros para la biblioteca de la escuela.
(nom) presse typographique; presse; imprimerie [machine servant à imprimer des textes ou des images sur papier.]
L'imprimante sert à produire les livres pour la bibliothèque de l'école.
(Substantiv) Buchdruckmaschine; Druckerpresse [eine Maschine, die Texte oder Bilder auf Papier oder andere Materialien überträgt, insbesondere zur Herstellung von Büchern oder Dokumenten]
Der **printer** in der Schulbibliothek druckt neue Bücher für die Schüler.
(名詞) 本を印刷する機械
その印刷機は学校図書館のために本を印刷する。
(substantivo) impressora; prensa; tipografia [máquina que imprime livros]
A impressora imprime livros para a biblioteca da escola.
noun A device, usually attached to a computer, used to print text or images onto paper; an analogous device capable of producing three-dimensional objects. A2 ✓ countable
I need to buy a new printer because the old one keeps jamming.
(名词) 打印机
我需要买一台新打印机，因为旧的总是卡纸。
(sustantivo) impresora [Un dispositivo, generalmente conectado a una computadora, que se usa para imprimir texto o imágenes en papel; un dispositivo análogo capaz de producir objetos tridimensionales.]
Necesito comprar una impresora nueva porque la vieja se sigue atascando.
(nom) imprimante; imprimante 3D [Appareil, généralement relié à un ordinateur, servant à imprimer du texte ou des images sur du papier; dispositif analogue capable de produire des objets en trois dimensions.]
Je dois acheter une nouvelle imprimante car l'ancienne ne cesse de se bloquer.
(Substantiv) Drucker; 3D-Drucker [Ein Gerät, meist an einen Computer angeschlossen, das Texte oder Bilder auf Papier druckt; ein vergleichbares Gerät, das dreidimensionale Objekte herstellen kann.]
Ich muss mir einen neuen **printer** kaufen, weil der alte ständig Papierstaus verursacht.
(名詞) 通常はコンピュータに接続され、テキストや画像を紙に印刷する装置。あるいは三次元物体を作成できる類似の装置。
古いprinterは紙詰まりばかりするので、新しいのを買う必要がある。
(substantivo) impressora [Dispositivo, geralmente conectado a um computador, usado para imprimir texto ou imagens em papel; dispositivo análogo capaz de produzir objetos tridimensionais.]
Preciso comprar uma impressora nova porque a antiga fica atolando.
noun The operator of a printing press or the owner of a printing business; (metonymic) any printing business. A2 ✓ countable
The printer worked late to meet the deadline for the morning edition.
(名词) 印刷商
印刷厂老板工作到很晚以赶上晨刊的截止时间。
(sustantivo) impresor; tipógrafo; imprenta [El operador de una imprenta o el dueño de un negocio de impresión; (metonímico) cualquier negocio de impresión.]
El impresor trabajó hasta tarde para cumplir con la fecha límite de la edición matutina.
(nom) imprimeur; typographe; pressier; imprimerie [Personne qui exploite une presse d'imprimerie ou qui possède une entreprise d'impression; par métonymie, toute entreprise d'imprimerie.]
L'imprimeur a travaillé tard pour respecter le délai de l'édition du matin.
(Substantiv) Drucker; Druckereibesitzer; Druckerei [Der Betreiber einer Druckerpresse oder Inhaber eines Druckereibetriebs; (metonymisch) jeder Druckereibetrieb.]
Der **printer** arbeitete bis spät in die Nacht, um die Deadline für die Morgenausgabe einzuhalten.
(名詞) 印刷機の操作者または印刷ビジネスの経営者。または印刷業そのものを指す代称。
printerは朝刊の締め切りに間に合わせるため遅くまで働いた。
(substantivo) tipógrafo; impressor; gráfico [O operador de uma gráfica ou o dono de um negócio de impressão; (por metonímia) qualquer negócio de impressão.]
O gráfico trabalhou até tarde para cumprir o prazo da edição matinal.
noun One who makes prints. A2 ✓ countable
The printer carefully examined each etching before approving it for sale.
(名词) 印刷工
版画制作人在批准销售前仔细检查每一幅蚀刻画。
(sustantivo) grabador; estampador; impresor [Una persona que hace grabados o estampas.]
El grabador examinó cuidadosamente cada aguafuerte antes de aprobarlo para la venta.
(nom) graveur; estampeur; imprimeur; sérigraphe; lithographe [Personne qui réalise des estampes, des gravures ou des impressions artistiques.]
Le graveur examinait soigneusement chaque eau-forte avant d'en autoriser la vente.
(Substantiv) Drucker; Kupferstecher; Grafiker [Eine Person, die Drucke (z. B. Grafiken oder Kunstwerke) herstellt.]
Der **printer** prüfte jedes Ätzwerk sorgfältig, bevor er es zum Verkauf freigab.
(名詞) 版画や印刷物を作る人。
そのprinterは販売承認の前にすべてのエッチングを丁寧に確認した。
(substantivo) gravador; estampador; impressor [Aquele que faz gravuras ou impressões.]
O gravador examinava cuidadosamente cada água-forte antes de aprová-la para venda.
noun printer: a device, usually attached to a computer, used to print text or images onto paper; an analogous device capable of producing three-dimensional objects A2 ✓ countable
Our office needs to replace the old printer that keeps jamming when printing documents.
(名词) 打印机
我们办公室需要更换那台打印文件时总是卡纸的旧打印机。
(sustantivo) impresora [Impresora: un dispositivo, generalmente conectado a una computadora, que se usa para imprimir texto o imágenes en papel; un dispositivo análogo capaz de producir objetos tridimensionales.]
Nuestra oficina necesita reemplazar la vieja impresora que se sigue atascando al imprimir documentos.
(nom) imprimante [Imprimante : appareil, généralement relié à un ordinateur, servant à imprimer du texte ou des images sur du papier; dispositif analogue capable de produire des objets en trois dimensions.]
Notre bureau doit remplacer la vieille imprimante qui ne cesse de se bloquer lors de l'impression de documents.
(Substantiv) Drucker; 3D-Drucker [Ein Gerät, meist an einen Computer angeschlossen, das Texte oder Bilder auf Papier druckt; ein vergleichbares Gerät, das dreidimensionale Objekte herstellen kann.]
Unser Büro muss den alten **printer** ersetzen, der ständig Papierstaus verursacht.
(名詞) 通常コンピュータに接続され、文字や画像を紙に印刷するために使われる装置。また、立体的な物体を作り出す類似の装置。
書類を印刷するたびに紙詰まりを起こす古い **printer** を交換する必要がある。
(substantivo) impressora [impressora: um dispositivo, geralmente conectado a um computador, usado para imprimir texto ou imagens em papel; dispositivo análogo capaz de produzir objetos tridimensionais]
Nosso escritório precisa substituir a impressora antiga que fica atolando ao imprimir documentos.
noun a printer (electronic device for printing papers or three-dimentional objects) A2 ✓ countable
The new 3D printer can create intricate prototypes in just a few hours.
(名词) 打印机
这台新的3D打印机能在几小时内制作出复杂的原型。
(sustantivo) impresora [Una impresora (dispositivo electrónico para imprimir papeles u objetos tridimensionales).]
La nueva impresora 3D puede crear prototipos intrincados en solo unas pocas horas.
(nom) imprimante [Imprimante : appareil électronique servant à imprimer des documents ou à produire des objets en trois dimensions.]
La nouvelle imprimante 3D peut créer des prototypes complexes en quelques heures seulement.
(Substantiv) Drucker; 3D-Drucker [Ein elektronisches Gerät, das Dokumente oder dreidimensionale Objekte druckt.]
Der neue 3D-**printer** kann innerhalb weniger Stunden komplexe Prototypen erstellen.
(名詞) 電子式の印刷装置。紙への印刷や三次元物体の作成に用いる。
新しい3D printerは、わずか数時間で精巧な試作品を作り出すことができる。
(substantivo) impressora; impressora 3D [uma impressora (dispositivo eletrônico para imprimir papéis ou objetos tridimensionais)]
A nova impressora 3D pode criar protótipos complexos em apenas algumas horas.
noun printer (device that prints images and text on paper) A2 ✓ countable
I sent the report to the printer but it ran out of ink halfway through.
(名词) 打印机；打印设备
我把报告发送到打印机了，但打印到一半没墨了。
(sustantivo) impresora [Impresora (dispositivo que imprime imágenes y texto en papel).]
Envié el informe a la impresora pero se quedó sin tinta a mitad del trabajo.
(nom) imprimante [Imprimante, appareil qui imprime des images et du texte sur du papier.]
J'ai envoyé le rapport à l'imprimante mais elle n'avait plus d'encre à mi-parcours.
(Substantiv) Drucker [Ein Gerät, das Bilder und Texte auf Papier druckt.]
Ich habe den Bericht an den **printer** geschickt, aber auf halbem Weg ging die Tinte aus.
(名詞) 紙に文字や画像を印刷する装置。
レポートを **printer** に送ったが、途中でインクが切れてしまった。
(substantivo) impressora [impressora (dispositivo que imprime imagens e texto em papel)]
Enviei o relatório para a impressora, mas ela ficou sem tinta no meio do caminho.
noun printer (device used to print text or images) A2 ✓ countable
The wireless printer allows all family members to print from their devices.
(名词) 打印机 【打印设备】
这台无线打印机让所有家庭成员都能从他们的设备打印。
(sustantivo) impresora [Impresora (dispositivo usado para imprimir texto o imágenes).]
La impresora inalámbrica permite a todos los miembros de la familia imprimir desde sus dispositivos.
(nom) imprimante [Imprimante, appareil servant à imprimer du texte ou des images.]
L'imprimante sans fil permet à tous les membres de la famille d'imprimer depuis leurs appareils.
(Substantiv) Drucker [Ein Gerät, das an einen Computer angeschlossen wird und Texte oder Bilder auf Papier druckt.]
Der kabellose **printer** ermöglicht es allen Familienmitgliedern, von ihren Geräten aus zu drucken.
(名詞) テキストや画像を印刷する装置（printer）。
ワイヤレスのprinterがあれば、家族全員がそれぞれの機器から印刷できる。
(substantivo) impressora [impressora (dispositivo usado para imprimir texto ou imagens)]
A impressora sem fio permite que todos os membros da família imprimam de seus dispositivos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →