locker
/ˈɫɑkɝ/ noun A2, B1**Locker** is a small, lockable compartment where you stash things you don’t want to lose or have someone else snatch. Schools, gyms, and workplaces keep rows of them like a tidy army of tiny safes. They open with a key, a combination, or a swipe card. When you talk about a locker, you can refer to its location—under a bench, beside a hallway, or tucked into a train car. Some lockers are personal, assigned to a specific user, while others are communal, shared by anyone who pays the fee. In British English the term can also mean a small storage cupboard, and in nautical slang a locker holds spare parts or tools. Use the word whenever you need a compact, secure spot for your belongings.
【核心含义】带锁的小型储物柜，用于临时存放个人物品以防丢失或被盗。
常见于学校、健身房等场所；注意与“储物柜”（storage cabinet）区分，后者通常更大且无锁。避免误用为“保险箱”（safe），后者更重且用于贵重物品。
【Significado central】Compartimiento pequeño con cerradura donde se guardan pertenencias personales para evitar que se pierran o sean tomadas por otros; se encuentra comúnmente en escuelas, gimnasios y centros de trabajo.
Se abre con llave, combinación o tarjeta, y suelen disponerse en filas, como una hilera de pequeñas cajas fuertes. Puede ser personal (asignado a un usuario específico) o comunitario (compartido por varias personas que pagan una cuota). En el inglés británico también puede referirse a un pequeño armario de almacenamiento, y en el lenguaje náutico designa un compartimiento para repuestos o herramientas. No debe confundirse con "caja fuerte" (safe), que es más robusta y se usa para objetos de gran valor, ni con "armario" o "ropero" (closet/wardrobe), que son más grandes y generalmente no tienen cerradura.
noun a small closet A2
I put my books in my locker at school.
(名词) 储物柜；更衣柜 【小储物柜】
我把书放在学校的储物柜里。
(sustantivo) casillero; taquilla; armario; locker [un armario pequeño]
Pongo mis libros en mi casillero en la escuela.
(nom) casier; placard fermant à clé; armoire à casiers; vestiaire [petit placard ou compartiment fermant à clé, servant à ranger ses effets personnels]
J'ai mis mes livres dans mon casier à l'école.
(Substantiv) Schließfach; Spind [ein kleiner Schrank oder Spind, meist mit Schloss, zur Aufbewahrung persönlicher Gegenstände]
Ich habe meine Bücher in meinen **locker** in der Schule gelegt.
(名詞) 学校や職場などで、個人の荷物を入れて鍵をかける小型の保管庫。
学校で教科書を自分のlockerに入れました。
(substantivo) armário; cacifo [um armário pequeno]
Guardo meus livros no meu armário na escola.
noun A type of storage compartment with a lock, usually used to store personal possessions for public use, such as in schools, railway stations, place of work, gyms, sports centers. B1 ✓ countable
Students keep their books and personal items in their assigned lockers at school.
(名词) 储物柜；寄物柜；保管柜
学生们把书本和个人物品放在学校指定的储物柜里。
(sustantivo) casillero; taquilla; armario; locker [Tipo de compartimento de almacenamiento con cerradura, generalmente utilizado para guardar pertenencias personales de uso público, como en escuelas, estaciones de tren, lugares de trabajo, gimnasios, centros deportivos.]
Los estudiantes guardan sus libros y objetos personales en los casilleros asignados en la escuela.
(nom) casier; consigne automatique; vestiaire [Compartiment de rangement muni d'un cadenas, généralement destiné à entreposer des effets personnels dans un lieu public comme une école, une gare, un lieu de travail ou une salle de sport.]
Les élèves rangent leurs livres et affaires personnelles dans les casiers qui leur sont attribués à l'école.
(Substantiv) Schließfach; Spind [Ein abschließbares Fach zur Aufbewahrung persönlicher Gegenstände, das in öffentlichen Einrichtungen wie Schulen, Bahnhöfen oder Sportanlagen bereitgestellt wird.]
Schüler bewahren ihre Bücher und persönlichen Dinge in ihren zugewiesenen **lockers** in der Schule auf.
(名詞) 鍵付きの保管場所で、学校・駅・職場・ジム・スポーツセンターなど公共の場で私物を保管するために使われる。
生徒たちは学校で、自分の割り当てられたロッカーに本や私物をしまっている。
(substantivo) armário; cacifo; escaninho; armário com fechadura [Um tipo de compartimento de armazenamento com cadeado, geralmente usado para guardar objetos pessoais em locais públicos, como escolas, estações de trem, locais de trabalho, academias, centros esportivos.]
Os alunos guardam seus livros e objetos pessoais nos armários atribuídos na escola.
noun A lockable cubicle. countable
Each employee has a lockable locker for securing valuables at the workplace.
(名词) 带锁储物柜；锁柜
每位员工都有一个可上锁的小隔间，用于在工作场所保管贵重物品。
(sustantivo) casillero; taquilla; armario [Un cubículo con cerradura.]
Cada empleado tiene un casillero con cerradura para asegurar sus objetos de valor en el lugar de trabajo.
(nom) casier; casier verrouillable; armoire verrouillable [Compartiment fermant à clé.]
Chaque employé dispose d'un casier fermant à clé pour mettre ses objets de valeur en sécurité sur son lieu de travail.
(Substantiv) abschließbarer Spind; abschließbare Kabine [Ein abschließbarer kleiner Raum oder Schrank, der zur sicheren Aufbewahrung von Wertgegenständen dient.]
Jeder Mitarbeiter hat einen abschließbaren **locker** für seine Wertsachen am Arbeitsplatz.
(名詞) 鍵をかけることができる小さな個室型の保管場所。
各従業員は、職場で貴重品を保管するための鍵付きロッカーを持っている。
(substantivo) armário; cacifo; escaninho [Um cubículo que pode ser trancado.]
Cada funcionário tem um armário com tranca para guardar objetos de valor no local de trabalho.
noun A storage compartment on a ship, not necessarily one that can be locked. countable
The sailor stored his gear in the ship's locker near the forecastle.
(名词) 船舶储物舱；船用储物柜
水手把他的装备存放在船首楼附近的船舶储物舱里。
(sustantivo) pañol; compartimento; bodega [Un compartimiento de almacenamiento en un barco, no necesariamente uno que se pueda cerrar con llave.]
El marinero guardó su equipo en el compartimiento del barco cerca de la proa.
(nom) coffre; soute; caisson [Compartiment de rangement à bord d'un navire, pas nécessairement verrouillable.]
Le marin a rangé son équipement dans le coffre du navire près de la proue.
(Substantiv) Schapp; Stauraum [Ein Stauraum an Bord eines Schiffes, der nicht zwingend abschließbar sein muss.]
Der Matrose verstaute seine Ausrüstung im **locker** des Schiffes nahe dem Vorschiff.
(名詞) 船内の保管場所で、必ずしも鍵付きとは限らない。
船員は、船首楼近くの船内収納スペースに装備を保管した。
(substantivo) paiol; armário de bordo [Um compartimento de armazenamento em um navio, não necessariamente trancável.]
O marinheiro guardou seu equipamento no armário do navio perto da proa.
noun a locker (lockable storage compartment) countable
Please remember to lock your locker after retrieving your belongings from the gym.
(名词) 带锁储物格；锁柜
从健身房取回物品后，请记得锁好你的储物柜。
(sustantivo) casillero; taquilla; armario con llave; locker [Un casillero (compartimiento de almacenamiento que se puede cerrar con llave).]
Por favor, recuerda cerrar con llave tu casillero después de recoger tus pertenencias del gimnasio.
(nom) casier; casier fermant à clé; consigne; vestiaire individuel [Casier (compartiment de rangement fermant à clé).]
N'oubliez pas de verrouiller votre casier après avoir récupéré vos affaires à la salle de sport.
(Substantiv) Schließfach; Spind [Ein abschließbares Fach zur Aufbewahrung von Gegenständen, das mit einem Schloss gesichert werden kann.]
Bitte denken Sie daran, Ihren **locker** nach dem Entnehmen Ihrer Sachen im Fitnessstudio abzuschließen.
(名詞) 鍵付きの保管用コンパートメント（ロッカー）。
ジムから私物を取り出したら、必ずロッカー（locker）に鍵をかけてください。
(substantivo) armário com tranca; armário com fechadura [um armário (compartimento de armazenamento com tranca)]
Por favor, lembre-se de trancar seu armário após pegar seus pertences na academia.
noun A closet. countable
She found her old winter coat in the back of the bedroom locker.
(名词) 储物柜；壁柜
她在卧室衣柜的后面找到了她的旧冬衣。
(sustantivo) armario; clóset; ropero; guardarropa [Un armario; un clóset.]
Encontró su viejo abrigo de invierno en el fondo del armario del dormitorio.
(nom) placard; penderie; garde-robe; armoire; réduit [Placard, armoire.]
Elle a trouvé son vieux manteau d'hiver au fond du placard de la chambre.
(Substantiv) Kleiderschrank [Ein Schrank oder ein kleiner abgeschlossener Raum zur Aufbewahrung von Gegenständen, insbesondere in privaten Haushalten.]
Sie fand ihren alten Wintermantel hinten im **locker** des Schlafzimmers.
(名詞) 押し入れまたは収納用のcloset（クローゼット）。
彼女は寝室の奥のロッカー（locker）の中で古い冬用のコートを見つけた。
(substantivo) armário; guarda-roupa [Um armário.]
Ela encontrou seu velho casaco de inverno no fundo do armário do quarto.
noun One who locks something. countable
As the chief locker of the vault, he held the only key to the security system.
(名词) 上锁人；锁匠
作为金库的主要上锁人，他持有安全系统的唯一钥匙。
(sustantivo) el que cierra con llave; encerrador [Alguien que cierra algo con llave.]
Como el principal encargado de cerrar la bóveda, él tenía la única llave del sistema de seguridad.
(nom) Personne qui verrouille quelque chose.
En tant que gardien du coffre-fort, il détenait la seule clé du système de sécurité.
(Substantiv) Schließer [Eine Person, die etwas abschließt oder die Verantwortung für das Abschließen trägt.]
Als Haupt-**locker** des Tresors besaß er den einzigen Schlüssel zum Sicherheitssystem.
(名詞) 何かを鍵で閉める人。
金庫の主な施錠係として、彼は警備システムの唯一の鍵を所持していた。
(substantivo) trancador [Aquele que tranca algo.]
Como o principal responsável por trancar o cofre, ele detinha a única chave do sistema de segurança.
noun A locking differential. countable
The off-road vehicle's locker ensured both rear wheels would turn together in tough terrain.
(名词) 差速锁
这辆越野车的差速锁确保在艰难地形中两个后轮能够同步转动。
(sustantivo) diferencial autoblocante; diferencial de bloqueo [Un diferencial autoblocante.]
El diferencial autoblocante del vehículo todoterreno aseguró que ambas ruedas traseras giraran juntas en terreno difícil.
(nom) différentiel autobloquant; autobloquant; blocage de différentiel [Différentiel autobloquant (mécanisme de transmission).]
Le différentiel autobloquant du véhicule tout-terrain garantissait que les deux roues arrière tourneraient ensemble sur les terrains difficiles.
(Substantiv) Sperrdifferential [Eine technische Vorrichtung (Differentialsperre) in Fahrzeugen, die beide Räder einer Achse zwangsweise mit gleicher Drehzahl antreibt.]
Der **locker** des Geländewagens sorgte dafür, dass beide Hinterräder im schwierigen Gelände gemeinsam drehten.
(名詞) デフロック式 differential（差動装置）。両輪を同時に回すための機構。
オフロード車両のデフロック装置は、悪路で両方の後輪が一緒に回転することを保証した。
(substantivo) diferencial blocante; diferencial de bloqueio [Um diferencial blocante.]
O diferencial blocante do veículo off-road garantiu que ambas as rodas traseiras girassem juntas em terreno difícil.
noun A customs officer who guards a warehouse. countable
The customs locker inspected the goods in the bonded warehouse before release.
(名词) 仓库海关官员；海关仓管员
海关仓库管理员在放行前检查了保税仓库中的货物。
(sustantivo) guarda de aduana; vigilante de almacén aduanero; almacenero de aduanas [Un oficial de aduanas que vigila un almacén.]
El oficial de aduanas inspeccionó las mercancías en el almacén aduanero antes de su liberación.
(nom) Agent des douanes qui surveille un entrepôt.
L'agent des douanes a inspecté les marchandises dans l'entrepôt sous douane avant leur dédouanement.
(Substantiv) Zollaufseher; Zollbeamter [Ein Zollbeamter, der für die Bewachung eines Zolllagers zuständig ist.]
Der **locker** überprüfte die Waren im Zolllager, bevor sie freigegeben wurden.
(名詞) 倉庫を警備する税関職員。
税関の検査官は、引き渡し前に保税倉庫で貨物を検査した。
(substantivo) guarda de alfândega; fiel de armazém; guarda-alfandegário [Um oficial aduaneiro que guarda um armazém.]
O oficial aduaneiro inspecionou as mercadorias no armazém alfandegado antes da liberação.
name A surname.
Locker was the name signed at the bottom of the letter.
(专有名词) 洛克 【姓氏】
落款在信末尾的姓氏是洛克。
(nombre propio) Un apellido.
Locker era el nombre firmado al final de la carta.
(nom propre) Nom de famille.
Locker était le nom signé au bas de la lettre.
(Eigenname) Ein Familienname, der vor allem im englischsprachigen Raum vorkommt.
**Locker** stand als Unterschrift unter dem Brief.
(固有名詞) 姓、苗字。
Lockerは手紙の最後に署名された名前だった。
(nome próprio) sobrenome [Um sobrenome.]
Locker era o nome assinado no final da carta.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →