pressurize
/ˈpɹɛʃɝˌaɪz/ verb C2 ✓**Pressurize** means to apply pressure to a gas, liquid or solid, usually in order to change its state or move it somewhere else. In everyday speech it also describes exerting psychological pressure on a person to get them to act a certain way. In a laboratory, a piston can pressurize a cylinder, raising the internal pressure and forcing a reaction to happen faster. In business, a manager might pressurize an employee to meet an impossible deadline, using urgency as a lever. The word carries a sense of active, purposeful force—whether mechanical or persuasive—rather than passive containment. Remember that the object being pressurized is the one feeling the squeeze, whether it’s a sealed container or a nervous teammate.
【核心含义】指对气体、液体或固体施加压力以改变其状态或推动其移动；也常引申为对他人施加心理压力以促使其采取特定行动。
多用于科技语境（如加压舱/ pressurized cabin）或人际压力场景（如 pressurize sb into doing）。注意与"压迫(oppress)"区别，该词强调主动施压的过程而非持续压制状态。
【Significado central】Aplicar presión a un gas, líquido o sólido para cambiar su estado o moverlo, o ejercer presión psicológica sobre una persona para que actúe de cierta manera.
En contextos técnicos (laboratorios, aviación, ingeniería), "presurizar" describe el aumento controlado de presión dentro de un sistema cerrado, por ejemplo: "El pistón presuriza el cilindro". En el habla cotidiana, equivale a "presionar insistentemente", como cuando un gerente presuriza a su equipo para cumplir una fecha límite imposible. La palabra transmite una fuerza activa y deliberada —mecánica o persuasiva— no solo contención pasiva; el objeto presurizado (un recipiente sellado o un compañero nervioso) es quien recibe el "apretón". Es más intenso que simplemente "pedir" e implica urgencia o coacción. No confundir con el uso general de "presionar" (apretar un botón, empujar algo), ya que "presurizar" siempre lleva la idea de una fuerza con un propósito específico. Registro neutro, con matiz técnico en el sentido físico y ligeramente formal en el figurado.
verb To coerce, put under duress; to pressure. C2 ✓
The manager tried to pressurize the team into working overtime by threatening layoffs.
(动词) 施压；胁迫；强迫
经理试图通过威胁裁员来迫使团队加班。
(verbo) presionar; coaccionar; apremiar; intimidar [Coaccionar, poner bajo presión; presionar.]
El gerente intentó presionar al equipo para que trabajara horas extras amenazando con despidos.
(verbe) contraindre; faire pression sur; mettre sous pression; forcer; intimider [Faire pression sur quelqu'un, le contraindre psychologiquement à agir d'une certaine manière.]
Le manager a essayé de mettre la pression sur l'équipe pour qu'elle fasse des heures supplémentaires en menaçant de licencier.
(Verb) unter Druck setzen; bedrängen [**pressurize** *v/t* (Jemanden unter Druck setzen oder zwingen, etwas zu tun; bedrängen).]
Der Manager versuchte, das Team zu **pressurize**, indem er mit Entlassungen drohte, falls sie keine Überstunden machten.
(動詞) 強制する、圧力をかける。
マネージャーは解雇をちらつかせて、チームに残業をさせようと圧力をかけた。
(verbo) pressionar; coagir; pôr sob pressão; intimidar [Coagir, colocar sob pressão; pressionar.]
O gerente tentou pressionar a equipe a trabalhar horas extras ameaçando com demissões.
verb To put (physical) pressure on; to put under pressure. C2 ✓
The engineers had to pressurize the cabin to ensure passengers could breathe comfortably at high altitudes.
(动词) 加压；增压
工程师必须对机舱加压，以确保乘客在高空能舒适呼吸。
(verbo) presurizar; poner bajo presión; someter a presión [Ejercer presión (física) sobre; poner bajo presión.]
Los ingenieros tuvieron que presurizar la cabina para asegurar que los pasajeros pudieran respirar cómodamente a grandes altitudes.
(verbe) pressuriser; mettre sous pression [Soumettre (un contenant, un espace) à une pression physique donnée.]
Les ingénieurs ont dû pressuriser la cabine pour que les passagers puissent respirer confortablement à haute altitude.
(Verb) unter Druck setzen; druckbeaufschlagen [**pressurize** *v/t* (Einen Raum oder Behälter unter erhöhten Druck setzen, um bestimmte Bedingungen – z. B. Atembarkeit – zu gewährleisten).]
Die Ingenieure mussten die Kabine **pressurize**, damit die Passagiere in großer Höhe problemlos atmen konnten.
(動詞) 圧力を加える。密閉して加圧する。
技術者たちは、高い高度でも乗客が快適に呼吸できるよう、cabinをpressurizeしなければならなかった。
(verbo) pressurizar; colocar sob pressão; comprimir [Aplicar pressão (física) sobre; colocar sob pressão.]
Os engenheiros tiveram que pressurizar a cabine para garantir que os passageiros pudessem respirar confortavelmente em grandes altitudes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →