drip
/ˈdɹɪp/ verb A2, B2**Drip** describes the gentle, relentless rhythm of liquid falling drop by drop, whether a leaky faucet, a light rain, or a figurative overflow of style. It captures both the literal sound of water and the figurative image of something abundant enough to spill in tiny beads.
【核心含义】指液体一滴一滴缓慢而持续地滴落，既可用于实际滴水声，也可比喻风格满溢的状态。
常与tap/faucet（水龙头）、coffee（咖啡）、IV（静脉注射）搭配；注意与"drop"（单次滴落）的区别，drip强调连续性。
【Significado central】Una gota de líquido o el goteo constante y rítmico de un líquido al caer.
Aunque "drip" se traduce generalmente como "gota", ten en cuenta que en inglés esta palabra también describe el sonido y el ritmo del líquido cayendo de forma continua, algo que en español se expresa con "goteo" (por ejemplo, "the drip of the faucet" = "el goteo de la llave"). En contextos coloquiales, especialmente en la jerga juvenil y la cultura del hip-hop, "drip" se usa también para referirse a un estilo llamativo, ropa cara o accesorios extravagantes; este uso no tiene equivalente directo en español, por lo que se suele mantener en inglés o adaptar como "tener estilo" o "vestirse con FLOW". No confundas "drip" con "droop" (colgar, caer fláccido) ni con "drop" (caída, gota en otros contextos).
verb to fall in small drops A2
Water drips from the faucet.
(动词) 滴；滴落；滴水
水从水龙头滴下。
(verbo) gotear; rezumar [caer en gotas pequeñas]
El agua gotea del grifo.
(verbe) dégoutter; goutter; s'égoutter [Tomber goutte à goutte.]
L'eau drip du robinet.
(Verb) tropfen; tröpfeln [in kleinen Tropfen langsam herunterfallen oder aus etwas herausfließen]
Wasser **drips** aus dem Wasserhahn.
(動詞) 液体がしたたり落ちること。小さな滴となって落ちる。
水が蛇口からしたたり落ちる。
(verbo) gotejar; pingar; escorrer [cair em pequenas gotas]
A água pinga da torneira.
noun a boring or unpleasant person B2
Nobody wanted to sit next to that drip at the party.
(名词) 讨厌鬼；无聊的人 【讨厌的人】
派对上没人想坐在那个无聊的人旁边。
(sustantivo) pesado; rollo; pelmazo; cargante; aburrido [una persona aburrida o desagradable]
Nadie quería sentarse junto a ese tipo aburrido en la fiesta.
(nom) raseur; raseuse; casse-pieds; enquiquineur; emmerdeur [(Familier) Personne ennuyeuse, insipide ou antipathique.]
Personne ne voulait s'asseoir à côté de ce drip à la fête.
(Substantiv) Langweiler; Langweiliger; Öde Typ (umgangssprachlich) [umgangssprachlich abwertend für eine langweilige, unangenehme oder unattraktive Person]
Niemand wollte auf der Party neben diesem **drip** sitzen.
(名詞) 退屈で不愉快な人物。魅力や面白みに欠ける人。
パーティーで、あのつまらない男の隣に座ろうとする人は誰もいなかった。
(substantivo) chato; maçante; pentelho; mala [uma pessoa chata ou desagradável]
Ninguém quis sentar perto daquele chato na festa.
noun A drop of a liquid. countable
A single drip of water fell from the leaky faucet every few seconds.
(名词) 液滴；水滴
每几秒钟就有一滴水从漏水的水龙头滴下。
(sustantivo) gota; gotita [Gota de un líquido.]
Una sola gota de agua caía del grifo con fuga cada pocos segundos.
(nom) goutte; gouttelette [Une petite goutte de liquide.]
Un seul **drip** d'eau tombait du robinet qui fuyait toutes les quelques secondes.
(Substantiv) Tropfen [Ein einzelner fallender Tropfen einer Flüssigkeit.]
Alle paar Sekunden fiel ein einzelner **drip** Wasser aus dem undichten Wasserhahn.
(名詞) 液体のひとしずく。
壊れた蛇口から、 数秒ごとに水のdripが一つ落ちた。
(substantivo) gota; pingo [Uma gota de um líquido.]
Uma única gota de água caía da torneira pingando a cada poucos segundos.
verb To fall one drop at a time.
Water began to drip from the leaky faucet.
(动词) 滴落；滴下
水开始从漏水的水龙头滴落。
(verbo) gotear; caer gota a gota [Caer gota a gota.]
El agua comenzó a gotear del grifo con fuga.
(verbe) dégoutter; goutter; tomber goutte à goutte [Tomber goutte à goutte, dégoutter.]
L'eau a commencé à drip du robinet qui fuyait.
(Verb) tropfen; tröpfeln [In einzelnen Tropfen herabfallen.]
Wasser begann aus dem undichten Wasserhahn zu **drip**.
(動詞) 一滴ずつ落ちる；したたる。
壊れた蛇口からは、水が少しずつdripし始めた。
(verbo) gotejar; pingar [Cair uma gota de cada vez.]
A água começou a pingar da torneira com vazamento.
noun A falling or letting fall in drops; act of dripping. countable
The steady drip from the roof kept me awake all night during the storm.
(名词) 滴落；滴水
暴风雨期间，屋顶持续不断的滴水声让我整夜无法入睡。
(sustantivo) goteo; destilación; chorreo [Caída o dejar caer en gotas; acto de gotear.]
El goteo constante del techo me mantuvo despierto toda la noche durante la tormenta.
(nom) goutte-à-goutte; égouttement; dégouttement; suintement [Action de tomber ou de laisser tomber goutte à goutte ; écoulement lent.]
Le **drip** régulier depuis le toit m'a tenu éveillé toute la nuit pendant la tempête.
(Substantiv) Tröpfeln; Tropfenfall [Das kontinuierliche Fallen oder Abtropfen von Flüssigkeit in Tropfen.]
Das gleichmäßige **Drippen** vom Dach hielt mich während des Sturms die ganze Nacht wach.
(名詞) 滴下；したたり落ちること。
屋根からの絶え間ないdripで、嵐の夜は一睡もできなかった。
(substantivo) gotejamento; goteira; pinga [Ato de cair ou deixar cair em gotas; ação de gotejar.]
O gotejar constante do telhado me manteve acordado a noite toda durante a tempestade.
verb To leak slowly.
The old roof continues to drip during heavy rains.
(动词) 渗漏；泄漏
旧屋顶在大雨期间持续渗漏。
(verbo) gotear; rezumar; filtrarse lentamente [Gotear lentamente; tener una fuga lenta.]
El viejo techo sigue goteando durante las lluvias fuertes.
(verbe) suinter; s'égoutter; fuir goutte à goutte [Couler ou fuir lentement, goutte à goutte.]
Le vieux toit continue à drip lors des fortes pluies.
(Verb) durchsickern; lecken [Langsam und stetig Flüssigkeit verlieren, meist durch ein Leck.]
Das alte Dach **drip**t weiterhin bei starkem Regen.
(動詞) ゆっくり漏れる。
古い屋根は激しい雨のとき、今でもずっとdripしている。
(verbo) gotejar; pingar; vazar; ressumar [Vazar lentamente.]
O telhado velho continua vazando durante chuvas fortes.
verb To let fall in drops.
She carefully dripped the medicine into the patient's mouth.
(动词) 使滴下；滴入
她小心地将药水滴入病人口中。
(verbo) gotear; dejar caer gota a gota; instilar [Dejar caer en gotas.]
Ella dejó caer con cuidado el medicamento en la boca del paciente.
(verbe) verser goutte à goutte; faire tomber goutte à goutte; instiller [Laisser tomber goutte à goutte, verser goutte à goutte.]
Elle a soigneusement drip le médicament dans la bouche du patient.
(Verb) träufeln; tropfen lassen [Tropfenweise fallen lassen oder abgeben.]
Sie ließ die Medizin vorsichtig in den Mund des Patienten **drip**.
(動詞) 滴下させる；したたらせる。
彼女は患者の口に薬を慎重にdripした。
(verbo) pingar; gotejar; instilar [Deixar cair em gotas.]
Ela pingou cuidadosamente o remédio na boca do paciente.
noun An apparatus that slowly releases a liquid, especially one that intravenously releases drugs into a patient's bloodstream. countable
The nurse adjusted the intravenous drip to ensure the patient received medication at the correct rate.
(名词) 滴注器；输液器
护士调整了静脉滴注装置，确保患者以正确的速度接受药物。
(sustantivo) gotero; suero; goteo [Aparato que libera lentamente un líquido, especialmente uno que administra medicamentos por vía intravenosa en el torrente sanguíneo de un paciente.]
La enfermera ajustó el gotero intravenoso para asegurarse de que el paciente recibiera el medicamento a la velocidad correcta.
(nom) perfusion; goutte-à-goutte; perfuseur; burette [Dispositif médical qui libère lentement un liquide, notamment une perfusion intraveineuse administrant un médicament dans le sang d'un patient.]
L'infirmière a réglé le **drip** intraveineux pour que le patient reçoive le médicament au bon débit.
(Substantiv) Tropf; Infusion [Ein medizinisches Gerät, das eine Flüssigkeit, insbesondere Medikamente, langsam und kontrolliert in den Blutkreislauf eines Patienten abgibt.]
Die Krankenschwester stellte den intravenösen **Drip** so ein, dass der Patient die Medikamente im richtigen Tempo erhielt.
(名詞) 液体をゆっくり供給する装置；特に患者の静脈に薬を送る点滴装置。
看護師は、患者に正しい速度で薬が送られるよう、静脈内dripを調整した。
(substantivo) soro; gotejamento; equipo de soro; bomba de infusão [Aparelho que libera um líquido lentamente, especialmente um que administra medicamentos intravenosamente na corrente sanguínea de um paciente.]
A enfermeira ajustou o soro intravenoso para garantir que o paciente recebesse a medicação na dosagem correta.
verb To have a superabundance of (something).
The celebrity drips confidence every time he walks on stage.
(动词) 充满；洋溢；满溢
这位名人每次登台都洋溢着自信。
(verbo) rebosar de; estar saturado de; nadar en [Rebosar de (algo); estar saturado de.]
La celebridad rebosa de confianza cada vez que sube al escenario.
(verbe) déborder de; regorger de; être gorgé de; abonder en [Dégager quelque chose en abondance ; en être saturé, en être saturé au point de le 'laisser couler' de soi.]
Cette actrice **drip** une confiance en elle absolue à chacune de ses apparitions.
(Verb) strotzen vor; triefen vor [In übertriebenem Maße von etwas erfüllt sein oder es zur Schau stellen, besonders in Bezug auf Eigenschaften wie Selbstvertrauen oder Reichtum.]
Der Prominente **drippt** förmlich vor Selbstbewusstsein, jedes Mal wenn er die Bühne betritt.
(動詞) 〜を豊富に持っている；〜にあふれさせる。
そのセレブはステージに登場するたびに、自信をdripしている。
(verbo) transbordar de; irradiar [Ter uma superabundância de (algo).]
A celebridade exala confiança cada vez que sobe ao palco.
verb To rain lightly; to drizzle.
It started to drip just as we began our picnic.
(动词) 下小雨；毛毛雨
我们刚开始野餐，天就下起了毛毛雨。
(verbo) lloviznar; chispear; gotear [Llover ligeramente; lloviznar.]
Empezó a lloviznar justo cuando comenzamos nuestro picnic.
(verbe) bruiner; crachiner; pleuvoter [Tomber goutte à goutte ; pleuvoir faiblement, bruiner.]
Il a commencé à **drip** juste au moment où on s'installait pour pique-niquer.
(Verb) nieseln; tröpfeln [Leicht regnen; nieseln.]
Es fing gerade an zu **drippen**, als wir mit unserem Picknick begannen.
(動詞) 小雨が降る；霧雨が降る。
ピクニックを始めたばかりなのに、雨がdripし始めた。
(verbo) garoar; chuviscar [Chover levemente; garoar.]
Começou a garoar assim que iniciamos nosso piquenique.
noun Acronym of dividend reinvestment plan or dividend reinvestment program. countable
Many investors prefer a DRIP to automatically reinvest their dividends.
(名词) 股息再投资计划 【股息再投资计划（首字母缩写）】
许多投资者更喜欢股息再投资计划来自动再投资他们的股息。
(sustantivo) plan de reinversión de dividendos; programa de reinversión de dividendos [Sigla de dividend reinvestment plan o dividend reinvestment program (plan o programa de reinversión de dividendos).]
Muchos inversionistas prefieren un DRIP para reinvertir automáticamente sus dividendos.
(nom) Acronyme anglais signifiant « dividend reinvestment plan » (programme de réinvestissement automatique des dividendes).
De nombreux investisseurs préfèrent un DRIP pour réinvestir automatiquement leurs dividendes.
(Substantiv) Dividendenwiederanlageplan [Abkürzung für *Dividend Reinvestment Plan* oder *Dividend Reinvestment Program* (Programm zur automatischen Wiederanlage von Dividenden).]
Viele Anleger bevorzugen einen **DRIP**, um ihre Dividenden automatisch wiederanzulegen.
(名詞) 配当再投資計画（dividend reinvestment plan または program）の頭字語。受け取った配当を自動的に同じ証券に再投資する制度。
多くの投資家は、配当を自動的に再投資する仕組み（配当再投資プラン）を好む。
(substantivo) plano de reinvestimento de dividendos; programa de reinvestimento de dividendos [Acrônimo de plano de reinvestimento de dividendos ou programa de reinvestimento de dividendos.]
Muitos investidores preferem um DRIP para reinvestir automaticamente seus dividendos.
noun Style; swagger; fashionable and/or expensive clothing. countable
Her entire drip for the event was custom-made by a famous fashion designer.
(名词) 时尚风范；潮范；穿搭；行头；派头
她为活动准备的全身行头都是由著名时装设计师定制的。
(sustantivo) estilo; garra; pinta; fachera [Estilo; garra; ropa a la moda y/o cara.]
Todo su look para el evento fue hecho a medida por un famoso diseñador de moda.
(nom) style; swag; prestance; classe; look [(Argot) Style, allure ; vêtements à la mode et souvent coûteux.]
Son **drip** entier pour l'événement a été fait sur mesure par un grand créateur de mode.
(Substantiv) Stil; Outfit; Look; Klamotten (umgangssprachlich); Fashion (umgangssprachlich) [Umgangssprachlich für auffälligen, modischen oder teuren Kleidungsstil; auch das selbstbewusste Auftreten, das damit verbunden ist.]
Ihr ganzer **Drip** für die Veranstaltung war von einem berühmten Modedesigner maßgeschneidert.
(名詞) 服装における洗練されたスタイルや、その人の雰囲気。またはそうした高級で流行の服飾品。
彼女のイベントのための全身の装いは、有名なデザイナーによるオーダーメイドだった。
(substantivo) estilo; swag; visual; pose [Estilo; swagger; roupas da moda e/ou caras.]
Todo o seu visual para o evento foi feito sob medida por um famoso designer de moda.
noun drip (style, swagger, fashionable and/or expensive clothing) countable
He showed up to the party with serious drip, wearing limited edition sneakers and a vintage jacket.
(名词) 时尚风范；潮范；穿搭；行头；派头
他穿着限量版运动鞋和复古夹克，以十足的潮范儿亮相派对。
(sustantivo) estilo; garra; pinta; fachera [Estilo; garra; ropa a la moda y/o cara.]
Llegó a la fiesta con un estilo increíble, usando zapatillas de edición limitada y una chaqueta vintage.
(nom) style; swag; prestance; classe; look [(Argot) Style, allure ; vêtements à la mode et souvent coûteux.]
Il est arrivé à la fête avec un **drip** incroyable, baskets en édition limitée et veste vintage.
(Substantiv) Stil; Outfit; Look; Klamotten (umgangssprachlich); Fashion (umgangssprachlich) [Umgangssprachlich für auffälligen, modischen oder teuren Kleidungsstil; auch das selbstbewusste Auftreten, das damit verbunden ist.]
Er erschien auf der Party mit richtigem **Drip**, in limitierten Sneakern und einer Vintage-Jacke.
(名詞) 服装における洗練されたスタイルや、その人の雰囲気。またはそうした高級で流行の服飾品。
彼は限定モデルのスニーカーとビンテージのジャケットを着て、すごくおしゃれな服装でパーティーに出席した。
(substantivo) estilo; swag; visual; pose [drip (estilo, swagger, roupas da moda e/ou caras).]
Ele chegou à festa com um estilo arrasador, usando tênis de edição limitada e uma jaqueta vintage.
noun drip (style, swagger, fashionable and/or expensive clothing.) countable
Her Instagram is full of photos showcasing her incredible drip and fashion sense.
(名词) 时尚风范；潮范；穿搭；行头；派头
她的Instagram上全是展示她惊人时尚品味和潮范儿的照片。
(sustantivo) estilo; garra; pinta; fachera [drip (estilo,swagger,ropa fashionable y/o costosa).]
Su Instagram está lleno de fotos que muestran su increíble drip y sentido de la moda.
(nom) style; swag; prestance; classe; look [(Argot) Style, allure ; vêtements à la mode et souvent coûteux.]
Son Instagram regorge de photos qui mettent en valeur son **drip** et son sens de la mode.
(Substantiv) Stil; Outfit; Look; Klamotten (umgangssprachlich); Fashion (umgangssprachlich) [Umgangssprachlich für auffälligen, modischen oder teuren Kleidungsstil; auch das selbstbewusste Auftreten, das damit verbunden ist.]
Auf ihrem Instagram-Account postet sie viele Fotos, die ihren unglaublichen **Drip** und ihr modisches Gespür zeigen.
(名詞) 服装における洗練されたスタイルや、その人の雰囲気。またはそうした高級で流行の服飾品。
彼女のインスタグラムは、素晴らしいおしゃれやファッションセンスを披露する写真でいっぱいだ。
(substantivo) estilo; swag; visual; pose [drip (estilo, swagger, roupas da moda e/ou caras).]
O Instagram dela está cheio de fotos mostrando seu estilo incrível e senso de moda.
verb Be impressive or attractive.
With that new designer suit, you really drip at the gala tonight.
(动词) 出众；迷人；抢眼 【出众迷人】
穿上那套新设计师西装，你在今晚的晚宴上真的很吸睛。
(verbo) destacar; brillar; caer bien [Ser impresionante o atractivo; destacar.]
Con ese traje nuevo de diseñador, realmente vas a destacar esta noche en la gala.
(verbe) en jeter; avoir du style; assurer [(Argot) Être impressionnant ou séduisant ; en imposer par son style.]
Avec ton nouveau costume de créateur, tu **drip** vraiment à la soirée de ce soir.
(Verb) glänzen; eine gute Figur machen [Durch sein Auftreten oder Aussehen beeindrucken oder besonders attraktiv wirken.]
In diesem neuen Designeranzug **drippst** du heute Abend wirklich auf dem Gala-Event.
(動詞) かっこよく見える；魅力的で印象的である。
新しいデザイナーのスーツを着たら、今夜のガラで本当にdripするね。
(verbo) ser estiloso; estar estiloso; ser atraente [Ser impressionante ou atraente.]
Com esse terno novo de grife, você vai arrasar no gala esta noite.
verb To be wet, to be soaked.
After the storm, the trees still drip with rainwater.
(动词) 湿透；浸透
暴风雨过后，树木仍滴着雨水。
(verbo) estar empapado; chorrear; escurrir [Estar mojado, estar empapado.]
Después de la tormenta, los árboles todavía gotean agua de lluvia.
(verbe) être trempé; dégouliner [Être trempé, ruisselant d'un liquide qui s'en écoule goutte à goutte.]
Après l'orage, les arbres **drip** encore d'eau de pluie.
(Verb) tropfnass sein; triefen [Nass sein oder tropfnass werden, sodass Flüssigkeit von einer Oberfläche abfließt.]
Nach dem Sturm **drippten** die Bäume noch von Regenwasser.
(動詞) 濡れている；滴で覆われている。
嵐の後も、木々は雨水でdripしたままだった。
(verbo) estar molhado; estar encharcado; pingar [Estar molhado, estar encharcado.]
Depois da tempestade, as árvores ainda gotejavam água da chuva.
verb To whine or complain consistently; to grumble.
He would constantly drip about his workload, even though it was the same as everyone else's.
(动词) 抱怨；发牢骚；嘀咕
他总是抱怨工作量太大，尽管和其他人一样。
(verbo) quejarse; refunfuñar; rezongar; estar quejándose [Quejarse o reclamar constantemente; refunfuñar.]
No paraba de quejarse de su carga de trabajo, aunque era la misma que la de todos los demás.
(verbe) ronchonner; râler; rouspéter; gémir; se plaindre [Se plaindre ou gémir de façon continue et lassante ; ronchonner.]
Il n'arrête pas de **drip** au sujet de sa charge de travail, alors qu'elle est pareille à celle des autres.
(Verb) nörgeln; meckern [Dauernd und in lästiger Weise nörgeln oder sich beschweren.]
Er **drippte** ständig über seine Arbeitslast, obwohl sie genauso groß war wie die aller anderen.
(動詞) ぶつぶつ言う；しきりに文句を言う。
彼は他の人と同じ仕事量なのに、いつも自分の業務量についてdripしていた。
(verbo) resmungar; reclamar; choramingar; queixar-se [Reclamar ou se queixar constantemente; resmungar.]
Ele vivia reclamando da carga de trabalho, embora fosse igual à dos demais.
noun A limp, ineffectual, or uninteresting person. countable
Don't be such a drip—come out and join the fun instead of moping around alone.
(名词) 乏味之人；无趣的人；呆子
别这么没趣——出来一起玩吧，别一个人闷闷不乐的。
(sustantivo) pelmazo; soso; aguafiestas; menso [Persona débil, ineficaz o poco interesante; pelmazo.]
No seas tan pelmazo, ven a divertirte en lugar de andar por ahí solo y aburrido.
(nom) mou; bon à rien; rabat-joie; naze; molasson [(Familier) Personne molle, sans énergie, ennuyeuse ou déprimante.]
Ne sois pas un tel **drip** — viens nous rejoindre au lieu de broyer du noir tout seul.
(Substantiv) Langweiler; Feuchtblatt [Eine langweilige, energielose oder uninteressante Person, die keine Begeisterung zeigt.]
Sei kein **Drip** – komm mit und mach mit, statt allein herumzusitzen und Trübsal zu blasen.
(名詞) 気の抜けた人；面白みがない、魅力に欠けた人。
一人で落ち込まないで、そんなdripにならないでパーティーに来なよ。
(substantivo) pato; lerdo; bobalhão; fraco [Pessoa fraca, ineficaz ou sem graça.]
Não seja tão chato — venha se divertir em vez de ficar por aí reclamando sozinho.
noun That part of a cornice, sill course, or other horizontal member, which projects beyond the rest, and has a section designed to throw off rainwater. countable
The architect designed the drip on the eaves to effectively channel rainwater away from the building's foundation.
(名词) 滴水线；滴水槽
建筑师设计了屋檐的滴水线，以有效将雨水从建筑地基引开。
(sustantivo) goterón; albardilla; vierteaguas [Parte de una cornisa, alféizar u otro elemento horizontal que sobresale del resto y cuya sección está diseñada para desviar el agua de lluvia.]
El arquitecto diseñó el goterón de los aleros para canalizar eficazmente el agua de lluvia lejos de los cimientos del edificio.
(nom) larmier; goutte d'eau; becquet; larmier de corniche [(Architecture) Saillie d'une corniche ou d'un larmier, conçue pour rejeter l'eau de pluie loin de la façade.]
L'architecte a dessiné le **drip** des avant-toits pour éloigner efficacement l'eau de pluie des fondations du bâtiment.
(Substantiv) Tropfkante; Wassernase [Der vorspringende Teil einer Gesimsleiste, eines Sohlbankgesimses oder eines anderen waagerechten Bauteils, der so geformt ist, dass Regenwasser abfließt.]
Der Architekt entwarf den **Drip** an der Traufe so, dass er das Regenwasser effektiv vom Fundament des Gebäudes ableitet.
(名詞) コーニスや窓台など水平構造の一部で、雨水を切り流すため他の部分より外側に突き出した部分。
建築家は、雨水が建物の基礎から効果的に流れるよう、軒の水切りを設計した。
(substantivo) pingadeira; bica; respingadeira; beiral [Parte de uma cornija, peitoril ou outro elemento horizontal que se projeta além do restante e possui uma seção projetada para escoar a água da chuva.]
O arquiteto projetou o pingadouro nas beiras do telhado para direcionar eficazmente a água da chuva para longe da fundação do edifício.
noun Alternative letter-case form of DRIP (“dividend reinvestment plan”) countable
Investors often choose a drip to automatically reinvest their dividends into additional shares.
(名词) 股息再投资计划
投资者通常选择股息再投资计划来自动将股息再投资购买更多股份。
(sustantivo) plan de reinversión de dividendos; PRID [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de DRIP ("plan de reinversión de dividendos").]
Los inversionistas a menudo eligen un DRIP para reinvertir automáticamente sus dividendos en acciones adicionales.
(nom) plan de réinvestissement des dividendes; plan d'accumulation automatique [Forme dérivée de DRIP (« dividend reinvestment plan ») : plan de réinvestissement automatique des dividendes.]
Les investisseurs choisissent souvent un **DRIP** pour réinvestir automatiquement leurs dividendes en actions supplémentaires.
(Substantiv) Dividendenwiederanlageplan; Wiederanlageplan [Alternative Schreibweise von DRIP (Dividend Reinvestment Plan), ein Anlageplan, bei dem Dividenden automatisch in zusätzliche Aktien reinvestiert werden.]
Anleger entscheiden sich oft für einen **Drip**, um ihre Dividenden automatisch in weitere Aktien zu investieren.
(名詞) 配当再投資計画（dividend reinvestment plan）の略語「DRIP」の、小文字による別表記。
投資家は、配当金を自動的に追加株式へ再投資するため、配当再投資プランを選ぶことが多い。
(substantivo) DRIP; plano de reinvestimento de dividendos [Forma alternativa de grafia de DRIP ("plano de reinvestimento de dividendos").]
Investidores frequentemente optam por um DRIP para reinvestir automaticamente seus dividendos em ações adicionais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →