windstorm
/ˈwɪndˌstɔɹm/ noun A1**Windstorm** describes a weather event dominated by forceful, often gusting winds that can flatten trees, scatter debris, and make outdoor plans miserable. It may arise from a cold front, a pressure difference, or the remnants of a tropical cyclone, and it usually brings a sudden drop in temperature and a howl that rattles windows. Use the term when the wind’s power is the defining feature of the storm, not merely a light breeze or a drizzle‑laden squall. A windstorm can be brief, like a squall line that rushes through a city, or prolonged, as in a coastal gale that batteries a shoreline for days. In literature, it often signals chaos or a turning point, while meteorologists quantify it by sustained wind speeds and gust measurements.
【核心含义】指以强风为主的恶劣天气，常伴有破坏性阵风。
区别于普通大风或伴有降雨的暴风雨，强调风力本身造成的破坏（如掀翻树木）。常与"强阵风""气温骤降"等气象术语搭配，文学中多隐喻剧变。
【Significado central】Un fenómeno meteorológico dominado por vientos fuertes y violentos, generalmente sin lluvia, capaz de derribar árboles, dispersar escombros y arruinar planes al aire libre.
Importante para hispanohablantes: no lo confundas con "tormenta", que en español casi siempre implica lluvia o actividad eléctrica; aquí lo que define el fenómeno es la fuerza del viento, no la precipitación. Se distingue de un simple "viento fuerte" por su intensidad destructiva y por la formación de ráfagas sostenidas. Puede ser breve, como una ráfaga súbita que cruza una ciudad, o prolongarse durante días, como un vendaval costero. En contextos meteorológicos formales se mide por la velocidad sostenida del viento y las ráfagas máximas; en literatura, suele simbolizar caos o un punto de inflexión dramático. En México, el término equivalente más cercano es "vendaval" o, en regiones del norte, "tormenta de viento".
noun a storm with very strong wind A1
A windstorm knocked down many trees yesterday.
(名词) 风暴；大风；狂风
昨天的风暴吹倒了许多树。
(sustantivo) vendaval; tormenta de viento [una tormenta con viento muy fuerte]
Una **tormenta de viento** derribó muchos árboles ayer.
(nom) tempête; tempête de vent; bourrasque; tourmente [Une tempête caractérisée par des vents très violents.]
Une tempête de vent a abattu beaucoup d'arbres hier.
(Substantiv) Sturm; Orkan; Windsturm [ein Sturm, der durch sehr starke Winde gekennzeichnet ist, oft mit wenig oder keinem Niederschlag]
Der **windstorm** riss mehrere Dachziegel vom Haus.
(名詞) 非常に強い風を伴う嵐
昨日の嵐で多くの木が倒れた。
(substantivo) vendaval; tempestade de vento [uma tempestade com vento muito forte]
Uma tempestade derrubou muitas árvores ontem.
noun A storm in which there are strong, violent winds but no precipitation. countable
The windstorm knocked down several trees in our neighborhood.
(名词) 风暴；狂风；暴风
这场风暴吹倒了我们社区的几棵树。
(sustantivo) tormenta de viento; vendaval; temporal de viento [Una tormenta con vientos fuertes y violentos pero sin precipitación.]
La tormenta de viento derribó varios árboles en nuestro barrio.
(nom) tempête; bourrasque; tourmente [Tempête caractérisée par des vents violents mais sans précipitations.]
La tempête de vent (windstorm) a déraciné plusieurs arbres dans notre quartier.
(Substantiv) Sturmwind; Windsturm [Ein Sturm, bei dem starke, heftige Winde auftreten, aber kein Niederschlag fällt.]
Der **windstorm** riss mehrere Bäume in unserer Nachbarschaft um.
(名詞) 強い風が吹くが雨や雪を伴わない嵐。
暴風で近所の木が数本倒れた。
(substantivo) vendaval; tempestade de vento; temporal de vento [Tempestade com ventos fortes e violentos, mas sem precipitação.]
A tempestade de vento derrubou várias árvores em nosso bairro.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →