cavity
/ˈkævəti/ noun B1, C1**Cavity** is a hollow spot that shows up when a solid thing loses a chunk, whether it’s a rock, a cheese wheel, or a tooth. In the dental world it marks the pit left by decay, often surrounded by a softened, caries‑affected zone. Think of it as a tiny pocket carved into a larger mass, a space you can probe, explore, or fill.
【核心含义】指固体物质内部或表面因缺损、腐蚀形成的空洞或凹陷。
多用于描述牙齿蛀洞（蛀牙）、地质岩洞或物体表面的坑洼。注意与"hole"（通孔）的区别，cavity 强调内嵌式空腔。
【Significado central】Una cavidad es un espacio hueco que se forma dentro de un objeto sólido, como un agujero o una depresión cóncava.
En contextos generales (geología, anatomía, objetos cotidianos) se traduce como "cavidad" o "hueco": "Los pájaros anidan en la cavidad de un árbol viejo". En odontología, en cambio, "cavity" se traduce como "caries" y se refiere al daño en un diente causado por la destrucción del esmalte; por eso "I have a cavity" debe decirse "Tengo una caries" (nunca "Tengo una cavidad"). Imagínalo como un pequeño bolsillo excavado dentro de una masa más grande: algo que se puede sondear, explorar o rellenar. En quesos como el gruyer o el emmental, las cavidades (los "ojos") son una característica esperada del producto.
noun an empty space inside something B1
The dentist found a small cavity in my tooth.
(名词) 空洞；空腔；腔洞 【空洞；空腔】
牙医在我的牙齿上发现了一个小蛀洞。
(sustantivo) cavidad; hueco; oquedad; espacio vacío [un espacio vacío dentro de algo]
El dentista encontró una pequeña **cavidad** en mi diente.
(nom) cavité; creux; vide; alvéole; anfractuosité [Espace vide à l'intérieur d'un objet ou d'un corps.]
Le dentiste a trouvé une petite cavité dans ma dent.
(Substantiv) Hohlraum; Loch [hohler Raum oder Hohlraum innerhalb eines festen Körpers, z. B. in einem Zahn oder einer Wand.]
Der Arzt entdeckte eine **cavity** in der Lunge des Patienten.
(名詞) 物の中にある空っぽの空間
壁の内部に空洞があることが判明した。
(substantivo) cavidade; oco; vazio [um espaço vazio dentro de algo]
O dentista encontrou uma pequena cavidade no meu dente.
noun a hole in a tooth caused by decay B1
The dentist said I have a small cavity that needs filling.
(名词) 蛀牙洞；龋洞
牙医说我有一个小蛀牙需要补。
(sustantivo) caries [un agujero en un diente causado por caries]
El dentista dijo que tengo una pequeña **caries** que necesita un empaste.
(nom) carie; carie dentaire [Trou formé dans une dent par la carie.]
Le dentiste a dit que j'avais une petite carie à soigner.
(Substantiv) Kariesloch; Zahnloch [durch Karies entstandenes Loch in einem Zahn, das behandelt werden muss.]
Der Zahnarzt sagte, die **cavity** müsse sofort gefüllt werden.
(名詞) 虫歯によって歯にできた穴
歯科医は私の歯に小さな虫歯があるので、詰め物をする必要があると言った。
(substantivo) cárie; cárie dentária [um buraco em um dente causado por cárie]
O dentista disse que eu tenho uma pequena cárie que precisa ser obturada.
noun A hole or hollow depression in a solid object. C1 ✓ countable
Birds often nest in the cavity of an old tree.
(名词) 空腔；空洞；凹洞
鸟类经常在老树的空洞里筑巢。
(sustantivo) cavidad; hueco; oquedad; concavidad; agujero [Un agujero o depresión hueca en un objeto sólido.]
Las aves suelen anidar en la cavidad de un árbol viejo.
(nom) cavité; creux; trou; dépression; alvéole [Trou ou creux dans un objet solide.]
Les oiseaux nichent souvent dans la **cavity** d'un vieux arbre.
(Substantiv) Hohlraum; Höhlung; Vertiefung [Ein Hohlraum oder eine Vertiefung in einem festen Gegenstand.]
Vögel nisten oft in der **cavity** eines alten Baumes.
(名詞) 固体の物にある穴や、くぼんだ凹み。空洞。
鳥はよく古木の空洞に巣を作る。
(substantivo) cavidade; oco; buraco; depressão [Um buraco ou depressão oca em um objeto sólido.]
Pássaros frequentemente nidificam na cavidade de uma árvore velha.
noun A small or large hole in a tooth caused by caries; often also a soft area adjacent to the hole also affected by caries. C1 ✓ countable
The dentist found a cavity in my molar during the check-up.
(名词) 龋洞；蛀洞
牙医在检查时发现我的臼齿有一个蛀洞。
(sustantivo) caries; carie [Un agujero pequeño o grande en un diente causado por caries; a menudo también un área blanda adyacente al agujero también afectada por caries.]
El dentista encontró una caries en mi molar durante la revisión.
(nom) carie; carie dentaire [Trou dans une dent causé par les caries, parfois accompagné d'une zone ramollie adjacente également atteinte.]
Le dentiste a trouvé une **cavity** dans ma molaire lors du contrôle.
(Substantiv) Kariesloch; Zahnloch; Loch (im Zahn) [Ein durch Karies verursachtes Loch in einem Zahn; oft auch der angrenzende, von Karies befallene weiche Bereich.]
Der Zahnarzt entdeckte bei der Kontrolle eine **cavity** in meinem Backenzahn.
(名詞) 虫歯によって歯にできた穴。しばしばその穴に隣接する柔らかくなった部分も含む。
歯科検診で私の奥歯に虫歯が見つかった。
(substantivo) cárie [Um buraco pequeno ou grande em um dente causado por cárie; frequentemente também uma área mole adjacente ao buraco, também afetada por cárie.]
O dentista encontrou uma cárie no meu molar durante a consulta.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →