satisfied
/ˈsætəsˌfaɪd/, /ˈsætɪsˌfaɪd/ adj B1 ✓**Satisfied** means feeling that a desire or need has been fully met, whether it’s a hungry stomach or a yearning for applause. It carries a pleasant sense of completeness that stops further craving. Use it for both tangible and abstract gratifications: a satisfied customer trusts the brand, a satisfied jury accepts the evidence, and a satisfied mind stops worrying about the unknown. The adjective can describe a fleeting contentment, like after a good meal, or a deeper, lasting peace when goals are achieved. It works equally well in past tense—she was satisfied—and as a verb form, satisfy, to fulfill.
【核心含义】指欲望或需求得到充分满足后的愉悦感，意味着不再有进一步渴求的完满状态。
可搭配具体需求（如satisfied customer）或抽象成就（如satisfied with life），注意与"content（知足）"的区别——satisfied更强调需求被主动满足的结果。
【Significado central】**Satisfecho**: sentir que un deseo o una necesidad se ha cumplido por completo, experimentando una agradable sensación de plenitud que elimina cualquier anhelo o inquietud restante.
Se emplea tanto para gratificaciones concretas como abstractas: un *cliente satisfecho* confía en la marca, un *jurado satisfecho* acepta las pruebas, y una *mente satisfecha* deja de preocuparse por lo desconocido. Puede describir un contentamiento breve (después de una buena comida) o una paz más duradera al alcanzar metas importantes. ⚠️ Atención: cuando significa "convencido por la evidencia" (como en *the detective was satisfied that...* → *el detective quedó satisfecho de que...*), no se refiere a un deseo cumplido, sino a que la información fue suficiente para aceptar algo como cierto. En contextos formales, es habitual decir *quedar satisfecho con la explicación* o *estar satisfecho del resultado*. No confundir con *satisfecho de sí mismo* (self-satisfied), que tiene una connotación negativa de arrogancia o engreimiento. Funciona también como participio del verbo *satisfacer*.
adj In a state of satisfaction. B1 ✓
After the delicious meal, everyone felt completely satisfied.
(形容词) 满意的；满足的；心满意足的
享用完美食后，所有人都感到完全满足。
(adjetivo) satisfecho; contento; complacido [En un estado de satisfacción.]
Después de la deliciosa comida, todos se sintieron completamente satisfechos.
(adjectif) satisfait; content; comblé; rassasié; assouvi [Qui éprouve un sentiment de contentement, dont les attentes ou les besoins ont été pleinement comblés.]
Après ce délicieux repas, tout le monde s'est senti complètement **satisfied**.
(Adjektiv) zufrieden; befriedigt [**satisfied** *Adj.* – in einem Zustand der Zufriedenheit; ohne weitere Wünsche oder Bedürfnisse.]
Nach dem köstlichen Essen fühlten sich alle rundum **satisfied**.
(形容詞) 満足している状態にある。
おいしい食事の後、皆は完全に満足していると感じた。
(adjetivo) satisfeito; contente; realizado; satisfeita [em estado de satisfação.]
Após a refeição deliciosa, todos se sentiram completamente satisfeitos.
adj Convinced based on the available evidence. B1 ✓
The detective was satisfied that the suspect had an alibi.
(形容词) 确信的；信服的
侦探确信嫌疑人拥有不在场证明。
(adjetivo) convencido; persuadido [Convencido según la evidencia disponible.]
El detective estaba convencido de que el sospechoso tenía una coartada.
(adjectif) convaincu; persuadé [Convaincu, persuadé par les preuves ou les éléments dont on dispose.]
Le détective était **satisfied** que le suspect disposait d'un alibi.
(Adjektiv) überzeugt [**satisfied** *Adj.* – aufgrund der vorliegenden Beweise überzeugt; ohne Zweifel.]
Der Detektiv war **satisfied**, dass der Verdächtige ein Alibi hatte.
(形容詞) 利用可能な証拠に基づいて確信している。
刑事は容疑者にアリバイがあると確信した。
(adjetivo) convencido; persuadido; certo; seguro [convencido com base nas evidências disponíveis.]
O detetive estava convencido de que o suspeito tinha um álibi.
verb simple past and past participle of satisfy B1 ✓
The customer's complaint was satisfied with a full refund.
(动词) 满足；使满意
客户的投诉通过全额退款得到了解决。
(verbo) satisfecho [Pretérito simple y participio pasado de "satisfy" (satisfacer).]
La queja del cliente fue satisfecha con un reembolso completo.
(verbe) satisfait; satisfaite [Forme du prétérit simple et du participe passé du verbe « to satisfy » (satisfaire, contenter, répondre à un besoin).]
La plainte du client a été **satisfied** par un remboursement intégral.
(Verb) erfüllte; befriedigte [**satisfied** *Vergangenheitsform u. Partizip Perfekt von* **satisfy** – zufriedengestellt, erfüllt (z. B. eine Forderung, einen Wunsch).]
Die Beschwerde des Kunden wurde mit einer vollständigen Rückerstattung **satisfied**.
(動詞) 動詞 satisfy の過去形および過去分詞形。
顧客の苦情は全額返金によって解決された。
(verbo) satisfeito; satisfeita; satisfez [passado simples e particípio passado de satisfy (satisfazer).]
A reclamação do cliente foi atendida com um reembolso total.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →