calumniate

/kəˈlʌmni.eɪt/ verb C1

to make false and damaging statements about someone

Word Origin Calumniate comes from Latin 'calumnia' meaning false accusation or trick, from 'calvi' to deceive. So to calumniate is to trick with lies. The same root gives us 'calumny' (slander) and 'calumnious' (slanderous). The PIE root *kel- meant 'to deceive, trick'.

verb to make false and damaging statements about someone C1

He tried to calumniate his rival by spreading false rumors.

(动词) 诽谤;中伤;污蔑

他试图通过散布虚假谣言来诽谤他的对手。

(verbo) calumniar; difamar; denigrar; infamar [hacer declaraciones falsas y dañinas sobre alguien]

Trató de calumniar a su rival difundiendo rumores falsos.

(verbe) calomnier; diffamer; médire de; dénigrer [Porter contre quelqu'un des accusations délibérément fausses et destinées à lui nuire, à le discréditer.]

Il a tenté de calomnier son rival en répandant de fausses rumeurs.

(Verb) verleumden; diffamieren [falsche und schädigende Behauptungen über jemanden verbreiten, um dessen Ruf zu schaden]

Er versuchte, seinen Rivalen zu **calumniate**, indem er falsche Gerüchte in Umlauf brachte.

(動詞) 誰かについて虚偽で有害な発言をする

彼は偽の噂を流してライバルを**calumniate**しようとした。

(verbo) caluniar; difamar [fazer declarações falsas e prejudiciais sobre alguém; caluniar]

Ele tentou caluniar seu rival espalhando falsos rumores.

verb To make hurtful untrue comments about.

Do not calumniate your rivals with baseless accusations.

(动词) 诽谤;中伤;诋毁

不要用毫无根据的指控诽谤你的对手。

(verbo) calumniar; difamar; denigrar; vilipendiar [Hacer comentarios hirientes y falsos sobre alguien.]

No calumnies a tus rivales con acusaciones sin fundamento.

(verbe) calomnier; diffamer; médire de [Tenir des propos blessants et mensongers au sujet de quelqu'un.]

Ne calumniate pas tes rivaux avec des accusations sans fondement.

(Verb) verleumden; diffamieren [Verletzende, unwahre Aussagen über jemanden machen.]

Verleumde deine Konkurrenten nicht mit haltlosen Anschuldigungen, indem du sie **calumniatest**.

(動詞) 傷つくような根拠のないコメントを言う、中傷する。

根拠のない非難でライバルを中傷してはならない。

(verbo) caluniar; difamar; detrair; injuriar [Fazer comentários prejudiciais e falsos sobre.]

Não calunie seus rivais com acusações infundadas.

verb To levy a false charge against, especially of a vague offense, with the intent to damage someone's reputation or standing.

The politician sought to calumniate his opponent by spreading rumors of misconduct.

(动词) 诬告;诬陷

这位政客试图通过散布行为不端的谣言来诽谤对手。

(verbo) calumniar; difamar; falsamente acusar; imputar falsamente [Formular una acusación falsa contra alguien, especialmente de un delito vago, con la intención de dañar la reputación o el estatus de alguien.]

El político buscó calumniar a su oponente difundiendo rumores de mala conducta.

(verbe) calomnier; diffamer; porter de fausses accusations contre [Porter contre quelqu'une une fausse accusation, généralement vague, dans l'intention de nuire à sa réputation.]

L'homme politique tenta de calumniate son adversaire en répandant des rumeurs de mauvaise conduite.

(Verb) verleumden; anschwärzen; diffamieren [Eine falsche Anschuldigung gegen jemanden erheben, insbesondere wegen eines unbestimmten Vergehens, mit der Absicht, dessen Ruf oder Stellung zu schädigen.]

Der Politiker versuchte, seinen Gegner zu **calumniaten**, indem er Gerüchte über Fehlverhalten verbreitete.

(動詞) 特に曖昧な罪で虚偽の罪を科し、人の評判や地位を傷つける目的で訴える。

その政治家は不正行為の噂を流し、対戦相手を中傷しようとした。

(verbo) caluniar; difamar; denigrir; acusar falsamente [Fazer uma acusação falsa contra, especialmente de um delito vago, com a intenção de prejudicar a reputação ou posição de alguém.]

O político tentou caluniar seu oponente espalhando rumores de má conduta.

Word parts: calumni + ate

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges