symmetrical
/səˈmɛtɹɪkəɫ/ adj B2**Symmetrical** describes anything whose halves match each other as if reflected in a perfectly placed mirror. An object, a face, or a pattern that can be split down the middle and still look the same on both sides wears this badge of balance. In geometry, a shape is called symmetrical when a line—called an axis—splits it into congruent parts, a principle that architects and designers exploit to create pleasing structures. The term also drifts into more abstract territory: a symmetrical argument presents evenly weighted points on both sides, and a symmetrical personality may display balanced moods. Use the word when you want to convey that two components are alike in size, shape, or arrangement, whether they’re literal or figurative.
【核心含义】对称的，指物体、图案或结构的两半如同镜像般完全匹配，体现平衡美感。
常用于描述图形、建筑或面部特征；注意与“平衡的”通用但更强调视觉或结构上的镜像对应，避免误用于仅指重量或情绪均衡的场景。
【Significado central】Describe algo cuyas mitades se corresponden entre sí, como si se reflejaran en un espejo perfectamente colocado en el centro.
Se emplea tanto en contextos concretos como abstractos. En geometría, una figura es simétrica cuando un eje la divide en partes idénticas (congruentes), principio que arquitectos y diseñadores aprovechan para crear estructuras visualmente armoniosas. Fuera del ámbito técnico, también puede aplicarse a ideas, argumentos o relaciones para indicar que ambos lados están equilibrados. Es un adjetivo de registro formal o académico, aunque de uso frecuente. No debe confundirse con "similar": la simetría implica una correspondencia exacta respecto a un eje o punto central, no solo parecido general.
adj well-balanced B2
The two sides of the vase are perfectly symmetrical, so it looks balanced from every angle.
(形容词) 对称的；匀称的 【均衡的；匀称的】
花瓶的两侧完全对称，所以从每个角度看都很平衡。
(adjetivo) simétrico; equilibrado; proporcionado; armónico [bien equilibrado]
Los dos lados del jarrón son perfectamente simétricos, por lo que se ve equilibrado desde cualquier ángulo.
(adjectif) équilibré; harmonieux; proportionné [qui présente un équilibre parfait entre ses parties, de part et d'autre d'un axe.]
Les deux côtés du vase sont parfaitement **symmetrical**, ce qui le rend équilibré sous tous les angles.
(Adjektiv) symmetrisch; spiegelbildlich [so beschaffen, dass die beiden Hälften eines Ganzen in Form und Anordnung genau übereinstimmen.]
Das Gesicht der Statue ist perfekt **symmetrical**, sodass beide Seiten gleich aussehen.
(形容詞) 釣り合いが取れた、対称的な
花瓶の左右はまったく対称的で、どの角度から見てもバランスが取れている。
(adjetivo) simétrico; equilibrado; harmonioso [bem equilibrado]
Os dois lados do vaso são perfeitamente simétricos, por isso parecem equilibrados de qualquer ângulo.
adj Exhibiting symmetry; having harmonious or proportionate arrangement of parts; having corresponding parts or relations.
The butterfly's wings are perfectly symmetrical, each side mirroring the other exactly.
(形容词) 对称 【对称的】
蝴蝶的翅膀完全对称，每一侧都精确地镜像另一侧。
(adjetivo) simétrico [Que exhibe simetría; que tiene una disposición armoniosa o proporcionada de las partes; que tiene partes o relaciones correspondientes.]
Las alas de la mariposa son perfectamente simétricas, cada lado refleja al otro con exactitud.
(adjectif) symétrique [Qui présente une symétrie ; dont les parties sont disposées de façon harmonieuse et proportionnée, ou dont les éléments se correspondent.]
Les ailes du papillon sont parfaitement symétriques : chaque côté est le miroir exact de l'autre.
(Adjektiv) symmetrisch [Symmetrisch aufgebaut; eine harmonische oder proportionale Anordnung von Teilen aufweisend, bei der sich entsprechende Elemente spiegeln oder entsprechen.]
Die Flügel des Schmetterlings sind perfekt **symmetrical**, jede Seite ist ein exaktes Spiegelbild der anderen.
(形容詞) 対称性を備えていること。部分の配置が調和的または均衡が取れており、対応する部分や関係を持つこと。
蝶の翼は完全に左右対称で、両側が正確に鏡像のように一致している。
(adjetivo) simétrico; harmonioso; proporcional [Que exibe simetria; que tem disposição harmoniosa ou proporcional de partes; que tem partes ou relações correspondentes.]
As asas da borboleta são perfeitamente simétricas, cada lado espelhando o outro exatamente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →