incorrect
/ˌɪnkɝˈɛkt/ adj A2, B1**Incorrect** describes anything that deviates from the right answer, like a map that points to the moon when you need the nearest coffee shop. It covers errors, defects, and ill‑chosen choices. When a test answer is **incorrect**, the universe sighs and moves on.
【核心含义】指与事实、标准或正确答案不符的状态。
常与“答案”“信息”“数据”等词搭配；注意与“wrong”通用，但更正式客观。
【Significado central】Una respuesta, opción o elemento que no es correcto; que se desvía de lo verdadero, exacto o apropiado.
Aunque "incorrect" funciona principalmente como adjetivo en inglés, aquí se usa como sustantivo para referirse a "lo erróneo" o "la opción equivocada" (lo incorrecto en español). Es típico escucharlo en contextos de exámenes o: "Choose the correct, not the incorrect" (elige la correcta, no la incorrecta). Su traducción más natural al español es "incorrecto" como adjetivo ("una respuesta incorrecta"), ya que en español es raro sustantivarlo; por eso se recomienda decir "marqué la respuesta como incorrecta" en lugar de intentar calcar "marqué mi respuesta como un incorrecto". Se usa en registros neutros, tanto formales como cotidianos.
adj not correct A2
Your answer is incorrect; the correct one is 5.
(形容词) 错误的；不正确的
你的答案不正确，正确的是5。
(adjetivo) incorrecto; errado; equivocado; inexacto [que no es correcto]
Tu respuesta es incorrecta; la correcta es 5.
(adjectif) incorrect; faux; erroné; inexact [Qui n'est pas correct, qui contient des erreurs ou des inexactitudes.]
Ta réponse est incorrecte ; la bonne réponse est 5.
(Adjektiv) nicht zutreffend oder wahr; falsch
Deine Antwort ist **incorrect**; die richtige lautet 5.
(形容詞) 事実や基準に合わず、正しくないさま。
あなたの答えは正しくありません。正解は5です。
(adjetivo) incorreto; errado; inexato [não correto; incorreto]
Sua resposta está incorreta; a correta é 5.
adj Not correct; erroneous or wrong. B1 ✓
Your calculation is incorrect; the correct answer should be 42.
(形容词) 错误的；不正确的
你的计算不正确；正确答案应该是42。
(adjetivo) incorrecto; erróneo; equivocado; falso [No correcto; erróneo o equivocado.]
Tu cálculo es incorrecto; la respuesta correcta debería ser 42.
(adjectif) incorrect; erroné; faux; inexact [Qui n'est pas correct ; erroné ou faux.]
Ton calcul est incorrect ; la bonne réponse devrait être 42.
(Adjektiv) falsch; unrichtig; inkorrekt [**incorrect** *Adj.*: Nicht zutreffend, fehlerhaft oder falsch; im Widerspruch zur Wahrheit oder Richtigkeit stehend.]
Deine Berechnung ist **incorrect**; die richtige Antwort lautet 42.
(形容詞) 事実・基準・正解に合っていない。誤った状態。 wrong なこと。
あなたの計算は誤っています。正しい答えは42です。
(adjetivo) incorreto; errado; errôneo [Não correto; errôneo ou errado.]
Seu cálculo está incorreto; a resposta correta deveria ser 42.
adj Faulty or defective. B1 ✓
The machine's incorrect wiring caused it to malfunction repeatedly.
(形容词) 有缺陷的；有毛病的
机器错误的接线导致其反复出现故障。
(adjetivo) defectuoso [Defectuoso o con fallas.]
El cableado defectuoso de la máquina provocó que fallara repetidamente.
(adjectif) défectueux; défaillant; vicié; défectif [Défectueux ou présentant un défaut de fonctionnement.]
Le câblage incorrect de la machine a provoqué des pannes à répétition.
(Adjektiv) fehlerhaft; defekt [**incorrect** *Adj.*: Mit Mängeln behaftet oder nicht funktionsfähig; defekt.]
Die **incorrect** verdrahtete Maschine fiel immer wieder aus.
(形容詞) 仕組みや構造に欠陥がある。完全でなく、正しく機能しないこと。
機械の誤った wiring が、何度も malfunction の原因となった。
(adjetivo) defeituoso; com defeito; falho [Com defeito; defeituoso.]
A fiação defeituosa da máquina fez ela funcionar mal repetidamente.
adj Inappropriate or improper. B1 ✓
Wearing casual clothes to the formal event was considered incorrect behavior.
(形容词) 不恰当的；不得体的
在正式场合穿休闲服装被认为是不妥当的行为。
(adjetivo) inapropiado; indebido; impropio [Inapropiado o indebido.]
Usar ropa informal en el evento formal se consideró un comportamiento inapropiado.
(adjectif) inconvenant; inapproprié; déplacé; malséant [Inapproprié ou inconvenable selon les circonstances.]
Porter des vêtements décontractés à un événement formel était considéré comme un comportement incorrect.
(Adjektiv) unangemessen; unpassend [**incorrect** *Adj.*: Den gesellschaftlichen oder situativen Normen nicht entsprechend; unangemessen oder unpassend.]
In legerer Kleidung zu der formellen Veranstaltung zu erscheinen, galt als **incorrect**.
(形容詞) 不適切な。不相当な。場にそぐわない。
formal な場にカジュアルな服で出席するのは、不適切だと見なされた。
(adjetivo) inadequado; impróprio; inapropriado [Inadequado ou impróprio.]
Usar roupas casuais no evento formal foi considerado um comportamento inadequado.
adj poorly made; made clumsily or carelessly; defective; shoddy, sloppy B1 ✓
The contractor's incorrect work on the roof led to leaks during the first rain.
(形容词) 粗制滥造的；马虎的；劣质的
承包商对屋顶的粗制滥造导致第一场雨就漏水。
(adjetivo) chapucero; mal hecho; deficiente; descuidado [mal hecho; hecho de manera torpe o descuidada; defectuoso; de mala calidad, chapucero]
El trabajo mal hecho del contratista en el techo provocó filtraciones durante la primera lluvia.
(adjectif) bâclé; mal fait; défectueux; maladroit; négligé [Mal fait ; exécuté de manière maladroite ou négligente ; défectueux, bâclé.]
Le travail incorrect de l'entrepreneur sur le toit a causé des fuites dès la première pluie.
(Adjektiv) schlampig; pfuscherhaft; mangelhaft [**incorrect** *Adj.*: Nachlässig, unsorgfältig oder schlecht ausgeführt; von minderer Qualität.]
Die **incorrect** ausgeführte Arbeit des Handwerkers führte beim ersten Regen zu Undichtigkeiten im Dach.
(形容詞) 作りが雑な。 careless で clumsy な仕上がり。欠陥のある、ずさんな。
請負業者によるずさんな屋根工事の結果、最初の rain で漏れが生じた。
(adjetivo) mal feito; desleixado; de má qualidade; defeituoso [mal feito; feito de forma desajeitada ou descuidada; defeituoso; desleixado, de má qualidade]
O trabalho mal feito do empreiteiro no telhado causou vazamentos na primeira chuva.
adj incorrect (socially unacceptable); rude, impolite B1 ✓
Making such comments about her appearance was highly incorrect.
(形容词) 失礼的；不礼貌的；粗鲁的
对她的外表做出这样的评论是非常失礼的。
(adjetivo) grosero; maleducado; descortés; incorrecto [incorrecto (socialmente inaceptable); grosero, maleducado]
Hacer tales comentarios sobre su apariencia fue muy incorrecto.
(adjectif) incorrect; déplacé; impoli; grossier; inconvenant [Socialement inacceptable ; impoli ou grossier.]
Faire de tels commentaires sur son apparence était tout à fait incorrect.
(Adjektiv) ungehörig; unhöflich; unpassend [**incorrect** *Adj.*: Gegen gesellschaftliche Umgangsformen verstoßend; unhöflich oder ungehörig.]
Solche Kommentare über ihr Aussehen zu machen, war äußerst **incorrect**.
(形容詞) 礼儀に反する。社会的に容認されない。 impolite で rude な振る舞い。
彼女の appearance についてあんな comment をすることは、非常に行儀が悪かった。
(adjetivo) rude; indelicado; grosseiro; descortês [incorreto (socialmente inaceitável); rude, indelicado]
Fazer tais comentários sobre a aparência dela foi extremamente indelicado.
noun An item or response that is incorrect. B1 ✓ countable
The teacher marked my answer as an incorrect.
(名词) 错误项；错误答案
老师把我的答案标记为错误。
(sustantivo) Un artículo o respuesta que es incorrecto.
El profesor marcó mi respuesta como incorrecta.
(nom) erreur; faute; réponse fausse [Élément ou réponse qui se révèle faux ou erroné.]
L'enseignant a marqué ma réponse comme un incorrect.
(Substantiv) Fehler; falsche Antwort [**incorrect** *n.* (meist Singular): Eine Antwort, Aussage oder ein Gegenstand, der nicht korrekt ist.]
Die Lehrerin markierte meine Antwort als **incorrect**.
(名詞) 誤った項目や回答。不正解。
先生は私の答えを「誤り」として mark した。
(substantivo) Um item ou resposta que está incorreto.
O professor marcou minha resposta como incorreta.
adj incorrect (not correct) B1 ✓
The address you provided is incorrect and cannot be found.
(形容词) 不正确的；错误的
你提供的地址不正确，无法找到。
(adjetivo) incorrecto; erróneo [incorrecto (que no es correcto)]
La dirección que proporcionaste es incorrecta y no se puede encontrar.
(adjectif) incorrect; erroné; faux; inexact [Qui n'est pas correct ; faux, erroné.]
L'adresse que tu as fournie est incorrecte et introuvable.
(Adjektiv) falsch; unrichtig; inkorrekt [**incorrect** *Adj.*: Nicht korrekt; falsch oder unzutreffend.]
Die von Ihnen angegebene Adresse ist **incorrect** und konnte nicht gefunden werden.
(形容詞) （情報・データ・住所などが）正しくない。誤っている。 invalid。
ご提供の address は正しくなく、 find することができなかった。
(adjetivo) incorreto; errado [incorreto (não correto)]
O endereço que você forneceu está incorreto e não pode ser encontrado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →