condition
/kənˈdɪʃən/ noun A2, B1, B2, C1**Condition** refers to the state or circumstances in which something exists, whether it’s a person’s health, the weather’s temperament, or the performance of a machine. It signals how well‑or‑poorly something is faring at a given moment. When you hear “under certain **conditions**,” the phrase sets limits that must be met before an outcome occurs, as in “the experiment works only under low‑temperature conditions.” Legal and commercial texts speak of “terms and conditions,” the specific rules that govern an agreement. In everyday speech, you might say, “He’s in good condition,” to comment on his physical fitness, or “Condition the wood before painting,” using the verb sense to mean preparing or training.
【核心含义】指事物存在的状态或情况，可以是健康状况、环境状况或物体性能等。
常与“在…条件下”搭配表示前提；法律商业场景多用“条款与条件”(terms and conditions)；形容人时多指身体状况（如：身体状况良好）。注意与“情况”(situation)区分，后者更侧重整体局面。
【Significado central】El estado o las circunstancias en que se encuentra algo, ya sea la salud de una persona, el clima o el funcionamiento de un objeto.
Se usa con frecuencia en la expresión "bajo ciertas condiciones" para señalar los requisitos que deben cumplirse antes de que ocurra algo (ejemplo: "el experimento solo funciona bajo condiciones de baja temperatura"). En textos legales y comerciales aparece en "términos y condiciones" (terms and conditions), es decir, las reglas que rigen un contrato. En el habla cotidiana, decir que alguien "está en buena condición" describe su estado físico; aplicado a objetos, "en buen estado" indica que están bien conservados. No debe confundirse con "situación", que se enfoca más en el panorama general o el conjunto de circunstancias, mientras que "condición" suele resaltar el estado particular de algo o un requisito específico.
noun the state of something, especially how well it works B1
After resting, my condition improved and I felt better.
(名词) 状况；状态；情况 【某物的状况，尤指是否好用】
这辆汽车状况极好，运行完美。
(sustantivo) estado; condición; situación [el estado de algo, especialmente qué tan bien funciona]
Después de descansar, mi condición mejoró y me sentí mejor.
(nom) état; condition [État dans lequel se trouve quelque chose, notamment son degré de fonctionnement.]
Après m'être reposé, mon **état** s'est amélioré et je me suis senti mieux.
(Substantiv) Zustand; Beschaffenheit [der Zustand eines Gegenstands oder Systems, insbesondere in Bezug auf seine Funktionsfähigkeit]
Nach der Reparatur war der **condition** des Geräts wieder einwandfrei.
(名詞) 何かの状態、特にどの程度よく機能しているかということ
休んだ後、私の状態は良くなり、気分もよくなった。
(substantivo) estado; condição; situação [o estado de algo, especialmente quão bem funciona]
Depois de descansar, minha condição melhorou e me senti melhor.
noun the state of your health or feelings B1
After taking medicine, her condition got much better.
(名词) 状况；状态；情况 【健康状况或感觉】
服药后，她的状况好多了。
(sustantivo) estado; condición [el estado de tu salud o de tus sentimientos]
Después de tomar el medicamento, su condición mejoró mucho.
(nom) état (de santé); forme; condition physique [État de santé physique ou état émotionnel d'une personne.]
Après avoir pris le médicament, son **état** s'est nettement amélioré.
(Substantiv) Zustand; Befinden [der gesundheitliche oder emotionale Zustand einer Person]
Nach der Einnahme der Medikamente verbesserte sich ihr **condition** deutlich.
(名詞) 人の健康や気持ちの状態
薬を飲んだ後、彼女の状態はずっと良くなった。
(substantivo) estado de saúde; condição de saúde; saúde [o estado da sua saúde ou sentimentos]
Depois de tomar o remédio, a condição dela melhorou muito.
noun a requirement that must be met B1
One condition of the loan is that you must pay it back in five years.
(名词) 条件；要求；前提；条款 【必须满足的要求】
贷款的一个条件是你必须在五年内还清。
(sustantivo) condición; requisito; exigencia [requisito que debe cumplirse]
Una condición del préstamo es que debes pagarlo en cinco años.
(nom) condition; exigence; clause [Exigence qui doit être remplie pour qu'un accord soit valable.]
L'une des **conditions** du prêt est que vous devez le rembourser en cinq ans.
(Substantiv) Bedingung; Voraussetzung; Auflage [eine Voraussetzung oder Bedingung, die erfüllt sein muss]
Eine **condition** des Kredits ist, dass er innerhalb von fünf Jahren zurückgezahlt wird.
(名詞) 満たさなければならない要件
ローンの条件の一つは、5年以内に返済しなければならないことです。
(substantivo) condição; requisito; exigência; cláusula [um requisito que deve ser cumprido]
Uma condição do empréstimo é que você deve pagá-lo em cinco anos.
verb to train or prepare for a particular purpose B2
The athlete conditioned her body by running every day to prepare for the race.
(动词) 训练；锻炼；使适应；调理 【训练或使适应】
这位运动员通过每天跑步来锻炼身体，为比赛做准备。
(verbo) acondicionar; entrenar; preparar [entrenar o preparar para un propósito particular]
La atleta acondicionó su cuerpo corriendo todos los días para prepararse para la carrera.
(verbe) conditionner; entraîner; préparer [Entraîner ou préparer en vue d'un objectif précis.]
L'athlète a **conditionné** son corps en courant chaque jour pour se préparer à la course.
(Verb) konditionieren; trainieren; vorbereiten [den Körper oder Geist durch Training oder Gewöhnung auf einen bestimmten Zweck vorbereiten]
Die Sportlerin **conditioned** ihren Körper durch tägliches Laufen, um sich auf den Wettkampf vorzubereiten.
(動詞) 特定の目的のために訓練する、準備する
その選手は毎日走って体を鍛え、レースに備えた。
(verbo) condicionar; treinar; preparar; capacitar [treinar ou preparar para um propósito específico]
A atleta condicionou seu corpo correndo todos os dias para se preparar para a corrida.
noun a person's social rank or position C1
In that society, a person's condition determined their access to education.
(名词) 社会地位；身份；阶层
在那个社会中，一个人的社会地位决定了他们受教育的机会。
(sustantivo) condición social; posición social; estatus; clase social [la clase social o posición de una persona]
En esa sociedad, la condición de una persona determinaba su acceso a la educación.
(nom) condition; rang; statut; position sociale [Rang ou position sociale d'une personne dans la société.]
Dans cette société, la **condition** d'une personne déterminait son accès à l'éducation.
(Substantiv) Stand; soziale Stellung [die soziale Stellung oder Position einer Person in der Gesellschaft (veraltet)]
In dieser Gesellschaft bestimmte die **condition** eines Menschen seinen Zugang zu Bildung.
(名詞) 人の社会的身分や地位
その社会では、人の身分によって教育を受ける機会が決まった。
(substantivo) condição social; posição social; classe social; estatuto [a posição ou classe social de uma pessoa]
Naquela sociedade, a condição de uma pessoa determinava seu acesso à educação.
noun A state or quality. A2 ✓ countable
The car is in excellent condition despite being ten years old.
(名词) 状态；状况；情况；品质；条件
尽管已经十年了，这辆车的状况仍然极好。
(sustantivo) condición; estado [Un estado o cualidad.]
El auto está en excelente estado a pesar de tener diez años.
(nom) état; situation; condition [État, situation physique ou matérielle dans laquelle se trouve une personne ou une chose.]
La voiture est en excellent état malgré ses dix ans.
(Substantiv) Zustand; Beschaffenheit; Verfassung [Zustand oder Beschaffenheit, in dem sich etwas befindet.]
Das Auto ist trotz seines Alters von zehn Jahren in ausgezeichnetem **condition**.
(名詞) 状態、性質
その車は10年経っているにもかかわらず、状態は極めて良好だ。
(substantivo) estado; condição; situação [estado; condição (situação ou qualidade)]
O carro está em excelente estado apesar de ter dez anos.
noun A requirement. A2 ✓ countable
One condition for the job is fluency in three languages.
(名词) 要求；条件；前提；规定；必备条件
这份工作的一个要求是流利掌握三种语言。
(sustantivo) condición; requisito; exigencia [Un requisito.]
Un requisito para el trabajo es el dominio de tres idiomas.
(nom) condition; exigence; prérequis; prérequis [Exigence ou stipulation nécessaire à la réalisation de quelque chose.]
L'une des conditions pour ce poste est la maîtrise de trois langues.
(Substantiv) Bedingung; Voraussetzung; Auflage [Voraussetzung oder Bedingung, die erfüllt sein muss.]
Eine **condition** für die Stelle ist die Beherrschung von drei Sprachen.
(名詞) 条件、要件
その仕事の一つの条件は3つの言語に堪能なことだ。
(substantivo) requisito; exigência; pré-requisito; condição [requisito; condição]
Um dos requisitos para o cargo é a fluência em três idiomas.
noun social status, walk of life A2 ✓ countable
In Victorian England, one's condition often determined their opportunities in life.
(名词) 社会地位；身份；阶层
在维多利亚时代的英格兰，一个人的社会地位往往决定其人生机遇。
(sustantivo) condición social; estatus social; nivel social; posición social [condición social, nivel social]
En la Inglaterra victoriana, la condición social de uno a menudo determinaba sus oportunidades en la vida.
(nom) condition sociale; statut social; rang; extraction [Condition sociale; rang occupé dans la société.]
Dans l'Angleterre victorienne, la condition sociale déterminait souvent les opportunités offertes dans la vie.
(Substantiv) Stand; soziale Stellung [Die soziale Stellung oder der Lebensbereich einer Person.]
Im viktorianischen England bestimmte die **condition** eines Menschen oft seine Lebensmöglichkeiten.
(名詞) 社会的地位、身分
ビクトリア朝のイギリスでは、その人の身分が人生の機会を決定することが多かった。
(substantivo) condição social; posição social; estrato social [condição social; posição social]
Na Inglaterra vitoriana, a condição social de uma pessoa frequentemente determinava suas oportunidades na vida.
noun A logical clause or phrase that a conditional statement uses. The phrase can either be true or false. A2 ✓ countable
The program will execute only if the specified condition is true.
(名词) 条件语句；条件；条件子句
只有在指定条件为真时，程序才会执行。
(sustantivo) condición; antecedente; hipótesis [Una cláusula lógica o frase que utiliza una proposición condicional. La frase puede ser verdadera o falsa.]
El programa se ejecutará solo si la condición especificada es verdadera.
(nom) condition; prémisse; hypothèse; antécédent [En logique ou en programmation, clause ou expression qui peut être vraie ou fausse et dont dépend l'exécution d'une instruction conditionnelle.]
Le programme s'exécutera uniquement si la condition spécifiée est vraie.
(Substantiv) Bedingung; Voraussetzung [Logische Bedingung in einem Programm oder einer Aussage, die entweder wahr oder falsch sein kann.]
Das Programm wird nur ausgeführt, wenn die angegebene **condition** wahr ist.
(名詞) 条件文で使われる論理的な節または句。真または偽のいずれかとなる。
プログラムは指定された条件が真の場合にのみ実行される。
(substantivo) condição; premissa; proposição; hipótese [condição lógica; cláusula ou frase lógica que pode ser verdadeira ou falsa]
O programa será executado somente se a condição especificada for verdadeira.
noun A clause in a contract or agreement indicating that a certain contingency may modify the principal obligation in some way. A2 ✓ countable
The contract includes a condition that allows termination if either party breaches the agreement.
(名词) 条款；条件；合同条款；约定条款
合同包含一项条件：若任何一方违反协议，允许终止合同。
(sustantivo) condición; cláusula condicional [Cláusula en un contrato o acuerdo que indica que cierta contingencia puede modificar la obligación principal de alguna manera.]
El contrato incluye una condición que permite la terminación si alguna de las partes incumple el acuerdo.
(nom) condition; clause conditionnelle [Clause d'un contrat ou d'un accord prévoyant qu'une éventualité peut modifier l'obligation principale.]
Le contrat inclut une condition qui permet sa résiliation si l'une des parties manque à ses engagements.
(Substantiv) Klausel; Bedingung [Klausel in einem Vertrag, die besagt, dass eine bestimmte Eventualität die Hauptverpflichtung in irgendeiner Weise modifizieren kann.]
Der Vertrag enthält eine **condition**, die eine Kündigung ermöglicht, falls eine Partei gegen die Vereinbarung verstößt.
(名詞) 契約や協定における条項で、特定の偶発的事象によって主な義務が何らかの形で変更されうることを示すもの
その契約には、どちらかの当事者が契約に違反した場合に解除を認める条件が含まれている。
(substantivo) cláusula; cláusula contratual; condição contratual [cláusula contratual; condição (cláusula em um contrato que pode modificar a obrigação principal em caso de determinada contingência)]
O contrato inclui uma cláusula que permite a rescisão se qualquer uma das partes descumprir o acordo.
verb To subject to the process of acclimation. C1 ✓
The research team will condition the plants to higher temperatures over several weeks.
(动词) 使适应；适应环境；驯化； acclimatize 【使适应环境】
研究团队将在几周内让这些植物适应更高的温度。
(verbo) aclimatar; acondicionar; adaptar [Someter al proceso de aclimatación.]
El equipo de investigación aclimatará las plantas a temperaturas más altas durante varias semanas.
(verbe) acclimater; accoutumer; habituer [Acclimater, soumettre progressivement un être vivant à un nouvel environnement ou à de nouvelles conditions.]
L'équipe de recherche acclimatera les plantes à des températures plus élevées sur plusieurs semaines.
(Verb) akklimatisieren; gewöhnen [Etwas oder jemanden an veränderte Umweltbedingungen gewöhnen, insbesondere durch schrittweise Anpassung.]
Das Forschungsteam wird die Pflanzen über mehrere Wochen an höhere Temperaturen **condition**en.
(動詞) 順化の過程にさらす
研究チームは数週間かけて植物をより高い温度に順化させる。
(verbo) aclimatar; adaptar; acostumar; habituar [aclimatar; adaptar a condições]
A equipe de pesquisa vai aclimatar as plantas a temperaturas mais altas ao longo de várias semanas.
verb To subject to different conditions, especially as an exercise. C1 ✓
Athletes condition their bodies to extreme environments by training at high altitudes.
(动词) 训练；条件训练；锻炼；体能训练 【进行条件训练】
运动员通过在高海拔地区训练来让身体适应极端环境。
(verbo) acondicionar; entrenar; preparar [Someter a diferentes condiciones, especialmente como ejercicio.]
Los atletas acondicionan sus cuerpos a entornos extremos entrenando a grandes altitudes.
(verbe) conditionner; entraîner; préparer; aguerir [Entraîner ou soumettre le corps à des conditions particulières dans un but d'adaptation ou de performance.]
Les athlètes conditionnent leur corps à des environnements extrêmes en s'entraînant en altitude.
(Verb) trainieren; konditionieren [Etwas oder jemanden gezielt verschiedenen Bedingungen aussetzen, um die Anpassungsfähigkeit zu trainieren.]
Sportler **condition**ieren ihre Körper für extreme Umgebungen, indem sie in großen Höhen trainieren.
(動詞) 特に訓練として、異なる条件にさらす
アスリートたちは高地でトレーニングすることで、極限の環境に体を慣れさせる。
(verbo) condicionar; treinar; preparar [submeter a diferentes condições, especialmente como exercício]
Atletas submetem seus corpos a ambientes extremos treinando em grandes altitudes.
verb To shape the behaviour of someone to do something. C1 ✓
Parents often condition children to say 'please' and 'thank you' through positive reinforcement.
(动词) 行为塑造；条件反射；训练；教化
父母通常通过积极强化来培养孩子说'请'和'谢谢'的习惯。
(verbo) condicionar; adiestrar [Modelar el comportamiento de alguien para que haga algo.]
Los padres a menudo condicionan a los niños a decir 'por favor' y 'gracias' mediante el refuerzo positivo.
(verbe) conditionner; modeler; façonner; former [Conditionner, façonner le comportement de quelqu'un par l'éducation, l'entraînement ou un processus psychologique.]
Les parents conditionnent souvent les enfants à dire « s'il te plaît » et « merci » par le renforcement positif.
(Verb) konditionieren; prägen [Das Verhalten einer Person durch Erziehung oder Training so prägen, dass sie bestimmte Handlungen ausführt.]
Eltern **condition**ieren ihre Kinder oft durch positive Verstärkung dazu, 'bitte' und 'danke' zu sagen.
(動詞) 誰かの行動を形作り、あることをさせるようにする
親は肯定的な強化を通じて、子供たちに「お願いします」と「ありがとう」と言うようにしつけることが多い。
(verbo) condicionar; adestrar; moldar; treinar [condicionar; moldar o comportamento de alguém]
Os pais frequentemente condicionam as crianças a dizer 'por favor' e 'obrigado' por meio de reforço positivo.
verb To make dependent on a condition to be fulfilled; to make conditional on. C1 ✓
The company will condition your employment on passing a background check.
(动词) 以...为条件；取决于； conditional on
公司会将你的录用以通过背景调查为条件。
(verbo) condicionar; supeditar; supeditar a; hacer depender de [Hacer depender de una condición que debe cumplirse; supeditar a una condición.]
La empresa condicionará tu empleo a aprobar una verificación de antecedentes.
(verbe) conditionner; subordonner; rendre conditionnel [Subordonner, rendre dépendant d'une condition qui doit être remplie pour que quelque chose se réalise.]
L'entreprise subordonnera votre embauche à la réussite d'une vérification de vos antécédents.
(Verb) abhängig machen von; bedingen [Etwas von der Erfüllung einer Bedingung abhängig machen.]
Das Unternehmen wird deine Einstellung davon **condition**ieren, dass du eine Hintergrundprüfung bestehst.
(動詞) 満たされる条件に依存させる；～を条件とする
会社はあなたの雇用を経歴審査に合格することを条件とする。
(verbo) condicionar; subordinar [condicionar; tornar dependente de uma condição a ser cumprida]
A empresa condicionará sua contratação à aprovação em uma verificação de antecedentes.
verb To place conditions or limitations upon. C1 ✓
The judge conditioned the defendant's release on surrendering his passport.
(动词) 施加限制；设定条件；限制
法官以被告交出护照为条件批准其释放。
(verbo) condicionar; imponer condiciones a; supeditar [Imponer condiciones o limitaciones a.]
El juez condicionó la libertad del acusado a la entrega de su pasaporte.
(verbe) conditionner; assortir de conditions; soumettre à conditions [Assortir de conditions ou de restrictions, imposer des limites à quelque chose.]
Le juge a assorti la libération du prévenu de la remise de son passeport.
(Verb) einschränken; Auflagen machen [Bedingungen oder Einschränkungen für etwas festlegen.]
Der Richter **condition**ierte die Freilassung des Angeklagten darauf, dass er seinen Reisepass abgibt.
(動詞) 条件や制限を課す
裁判官は被告人の保釈にパスポートを引き渡させるという条件を付けた。
(verbo) condicionar; restringir; limitar [impor condições ou limitações a]
O juiz condicionou a liberação do réu à entrega de seu passaporte.
verb To treat, especially hair with hair conditioner. C1 ✓
After shampooing, you should condition your hair to keep it soft and manageable.
(动词) 护发；用护发素；护理头发 【用护发素护理】
洗发后，你应该用护发素护理头发，保持其柔软易打理。
(verbo) acondicionar; aplicar acondicionador [Tratar, especialmente el cabello con acondicionador.]
Después de lavar con shampoo, debes aplicar acondicionador a tu cabello para mantenerlo suave y manejable.
(verbe) après-shampoing; démêlant; conditionneur [Appliquer un après-shampoing, notamment sur les cheveux.]
Après le shampoing, il faut appliquer un après-shampoing pour garder les cheveux doux et faciles à coiffer.
(Verb) pflegen; spülen (Haare) [Haare mit einer Pflegespülung behandeln, um sie geschmeidig und leicht kämmbar zu machen.]
Nach dem Shampoonieren solltest du deine Haare **condition**ieren, damit sie weich und pflegeleicht bleiben.
(動詞) 手入れする、特に髪をコンディショナーで
シャンプーした後、髪を柔らかく扱いやすい状態に保つためにコンディショナーで手入れすべきだ。
(verbo) condicionar; hidratar; tratar [hidratar; tratar (especialmente o cabelo com condicionador)]
Após lavar com shampoo, você deve aplicar condicionador no cabelo para mantê-lo macio e fácil de pentear.
verb To contract; to stipulate; to agree. C1 ✓
The contract conditions that all payments must be made within 30 days of invoice.
(动词) 约定；规定；商定；订明；议定
合同规定所有款项必须在发票开具后30天内支付。
(verbo) estipular; acordar; pactar; convenir [Contratar; estipular; acordar.]
El contrato estipula que todos los pagos deben realizarse dentro de los 30 días posteriores a la factura.
(verbe) stipuler; convenir; contracter; arrêter [Stipuler, convenir de quelque chose dans un contrat ou un accord.]
Le contrat conditionne que tous les paiements doivent être effectués dans les 30 jours suivant la facture.
(Verb) vereinbaren; festlegen; vertraglich regeln [Eine vertragliche Vereinbarung treffen; etwas vertraglich festlegen oder vereinbaren.]
Der Vertrag **conditions**, dass alle Zahlungen innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsstellung erfolgen müssen.
(動詞) 契約で条件を規定する、約定する
契約書には、すべての代金を請求書発行から30日以内に支払うよう規定されている。
(verbo) estipular; contratar; acordar
O contrato estipula que todos os pagamentos devem ser feitos dentro de 30 dias a partir da fatura.
verb To test or assay, as silk (to ascertain the proportion of moisture it contains). C1 ✓
The textile factory conditions the silk to determine its exact moisture content before processing.
(动词) 检验湿度；测定湿度
纺织厂在加工前会对丝绸进行湿度检测以确定其精确含水量。
(verbo) ensayar; analizar [Probar o ensayar, como la seda (para determinar la proporción de humedad que contiene).]
La fábrica textil ensaya la seda para determinar su contenido exacto de humedad antes de procesarla.
(verbe) conditionner; éprouver; analyser [Tester ou analyser, notamment la soie, afin de déterminer la proportion d'humidité qu'elle contient.]
L'usine textile conditionne la soie pour déterminer sa teneur exacte en humidité avant le traitement.
(Verb) prüfen (Seide); konditionieren (Fachbegriff Textil) [Seide prüfen oder analysieren, um ihren Feuchtigkeitsgehalt zu bestimmen.]
Die Textilfabrik **conditioned** die Seide, um ihren genauen Feuchtigkeitsanteil vor der Weiterverarbeitung zu ermitteln.
(動詞) 絹糸などの水分含有量を検査・検定する
繊維工場は、加工前に正確な水分含有量を調べるため絹糸を検査する。
(verbo) testar; analisar (como a seda, para verificar a proporção de umidade que contém)
A fábrica têxtil analisa a seda para determinar seu teor exato de umidade antes do processamento.
verb To put under conditions; to require to pass a new examination or to make up a specified study, as a condition of remaining in one's class or in college. C1 ✓
The university may condition a failing student to retake the final exam to avoid academic dismissal.
(动词) 要求补考；规定补修
大学可能会要求不及格的学生补考期末考试，以免被退学。
(verbo) condicionar [Poner bajo condiciones; exigir que se apruebe un nuevo examen o que se repita un estudio específico, como condición para permanecer en su clase o en la universidad.]
La universidad puede condicionar a un estudiante reprobado a repetir el examen final para evitar la expulsión académica.
(verbe) conditionner; assujettir; astreindre [Imposer des conditions; exiger qu'un élève repasse un examen ou reprenne une matière pour rester dans sa classe ou poursuivre ses études.]
L'université peut conditionner la poursuite des études d'un étudiant en échec à la reprise de l'examen final.
(Verb) Jemanden unter Auflagen stellen; verlangen, dass eine Prüfung wiederholt oder ein bestimmter Stoff nachgeholt wird, um in einer Klasse oder an der Universität bleiben zu dürfen.
Die Universität kann einen durchgefallenen Studenten **condition**, die Abschlussprüfung zu wiederholen, um eine Exmatrikulation zu vermeiden.
(動詞) 在籍の条件として追試験や特定の履修を課す
大学は、学籍を維持する条件として、成績不良の学生に最終試験を再受験するよう要求することがある。
(verbo) condicionar; submeter a condições [submeter a condições; exigir a repetição de um exame ou estudo como condição para permanecer na escola]
A universidade pode exigir que um aluno reprovado refaça a prova final para evitar a desvinculação acadêmica.
verb To impose upon an object those relations or conditions without which knowledge and thought are alleged to be impossible. C1 ✓
Kant's philosophy suggests that the human mind conditions reality through innate categories of understanding.
(动词) 施加认知条件
康德哲学认为，人类心智通过先验的理解范畴来条件化现实。
(verbo) condicionar; determinar [Imponer a un objeto aquellas relaciones o condiciones sin las cuales se afirma que el conocimiento y el pensamiento son imposibles.]
La filosofía de Kant sugiere que la mente humana condiciona la realidad a través de categorías innatas del entendimiento.
(verbe) conditionner [En philosophie, imposer à un objet les relations ou conditions sans lesquelles la connaissance et la pensée seraient prétendument impossibles.]
La philosophie de Kant suggère que l'esprit humain conditionne la réalité à travers des catégories innées de l'entendement.
(Verb) bedingen (philosophisch) [Einem Objekt bestimmte Beziehungen oder Bedingungen auferlegen, ohne die Erkenntnis und Denken angeblich unmöglich sein sollen.]
Kants Philosophie besagt, dass der menschliche Geist die Realität durch angeborene Kategorien des Verstandes **conditioned**.
(動詞) 認識や思考に不可欠な条件・枠組みを事物に課す
カントの哲学は、人間の心が先天的な悟性のカテゴリーを通じて現実に認識の枠組みを課すと主張している。
(verbo) condicionar [condicionar; impor condições ou relações sem as quais o conhecimento e o pensamento seriam impossíveis]
A filosofia de Kant sugere que a mente humana condiciona a realidade por meio de categorias inatas de entendimento.
noun condition (state, quality) A2 ✓ countable
The antique vase was in pristine condition despite being over 200 years old.
(名词) 状态；状况；情形
尽管已有200多年历史，这个古董花瓶仍处于完好无损的状态。
(sustantivo) condición; estado; situación [condición (estado, calidad)]
La antigüedad del jarrón estaba en perfectas condiciones a pesar de tener más de 200 años.
(nom) état; condition [État, situation ou qualité d'une chose à un moment donné.]
Le vase antique était dans un état impeccable malgré ses plus de 200 ans.
(Substantiv) Zustand; Beschaffenheit [Der Zustand oder die Beschaffenheit, in der sich etwas befindet.]
Die antike Vase war trotz ihres Alters von über 200 Jahren in makellosem **condition**.
(名詞) 状態、様子、コンディション（⚠️注意：日本語の「コンディション」は主に体調・調子を指し、英語の condition のように「状態・品質」一般を表す意味とは範囲が異なる）
そのアンティークの壺は200年以上も経っているとは思えないほど、完璧な状態だった。
(substantivo) condição; estado; qualidade
O vaso antigo estava em condição impecável apesar de ter mais de 200 anos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →