predict
/pɹiˈdɪkt/, /pɹɪˈdɪkt/ verb A2, B1**Predict** means to gaze into tomorrow with reason or magic and announce what will happen, to hint at something without spelling it out, to aim a ranged weapon using a predictor, and, as a noun, to denote the forecast itself. Think weather app, fortune‑teller, laser lock—all busy **predict**‑ing.
【核心含义】指基于现有信息或规律，对未来事件或结果进行推断和预告。
常与“结果”“天气”“趋势”等词搭配；注意与“猜测”（guess）区分，强调依据而非主观臆断。
【Significado central】Una predicción o pronóstico; el resultado de anticipar o anunciar algo que se considera que va a ocurrir en el futuro.
Atención: el uso de "predict" como sustantivo es coloquial y no estándar en inglés; la forma correcta del sustantivo es "prediction". En español se traduce como "predicción" o "pronóstico" según el contexto: "pronóstico" se prefiere en ámbitos técnicos (meteorología, medicina, finanzas, deportes), mientras que "predicción" es más general. Como verbo, "to predict" abarca tanto la anticipación basada en datos y razonamiento (un científico predice un terremoto) como las afirmaciones de videntes y adivinos que anuncian el futuro. Cuidado con la confusión con el español "predicar" (to preach): se parecen en la escritura y la pronunciación, pero significan cosas totalmente distintas. Ejemplo: "Su predicción sobre el éxito de la empresa resultó acertada" / "El pronóstico del tiempo anuncia fuertes lluvias".
verb tell beforehand B1
The weather reporter can predict if it will rain tomorrow.
(动词) 预言；预测；预料；预知
天气预报员可以预测明天是否会下雨。
(verbo) predecir; pronosticar; vaticinar; augurar; profetizar [decir de antemano]
El reportero del clima puede predecir si lloverá mañana.
(verbe) prédire; prévoir; annoncer [Annoncer à l'avance ce qui va se produire.]
Le présentateur météo peut predict s'il pleuvra demain.
(Verb) vorhersagen; voraussagen; prophezeien [vorhersagen, was in der Zukunft geschehen wird]
Der Wetterbericht kann **predict**, ob es morgen regnen wird.
(動詞) 事前に伝える、予言する、予測する
天気予報者は明日雨が降るかどうかを予測できる。
(verbo) prever; predizer; profetizar; pressagiar [dizer antecipadamente]
O meteorologista pode **prever** se vai chover amanhã.
verb To make a prediction: to forecast, foretell, or estimate a future event on the basis of knowledge and reasoning; to prophesy a future event on the basis of mystical knowledge or power. A2 ✓
Meteorologists predict heavy rainfall for the weekend based on current weather patterns.
(动词) 预测；预言；预报；预料
气象学家根据当前的天气模式预测周末将有强降雨。
(verbo) predecir; pronosticar; profetizar; vaticinar; augurar [Hacer una predicción: pronosticar, predecir o estimar un evento futuro basándose en el conocimiento y el razonamiento; profetizar un evento futuro basándose en conocimiento o poder místico.]
Los meteorólogos predicen fuertes lluvias para el fin de semana basándose en los patrones climáticos actuales.
(verbe) prédire; prévoir; prophétiser; pronostiquer; présager [Faire une prédiction ; annoncer ou estimer un événement futur en se fondant sur la connaissance et le raisonnement, ou le prophétiser grâce à un savoir ou un pouvoir mystique.]
Les météorologues predict de fortes pluies pour le week-end en se basant sur les conditions actuelles.
(Verb) vorhersagen; voraussagen; prognostizieren; prophezeien [Eine Vorhersage treffen: ein zukünftiges Ereignis auf der Grundlage von Wissen und Logik vorhersagen, schätzen oder prophezeien; ein zukünftiges Ereignis aufgrund mystischer Kenntnisse oder Kräfte voraussagen.]
Meteorologen **predicten** für das Wochenende starken Regen, basierend auf aktuellen Wetterdaten.
(動詞) 知識と根拠に基づいて将来の出来事を予測・予言する。
気象予報士は現在の weather patterns に基づいて、週末の heavy rainfall をpredict（予測）した。
(verbo) prever; predizer; profetizar; pronosticar; pressagiar [Fazer uma previsão: prever, predizer ou estimar um evento futuro com base no conhecimento e no raciocínio; profetizar um evento futuro com base em conhecimento ou poder místico.]
Os meteorologistas preveem chuvas fortes para o fim de semana com base nos padrões climáticos atuais.
verb To make predictions. A2 ✓
It's difficult to predict how the stock market will perform next quarter.
(动词) 作出预测；进行预测
很难预测下一季度股市的表现会如何。
(verbo) predecir; pronosticar; hacer predicciones [Hacer predicciones.]
Es difícil predecir cómo se comportará el mercado de valores el próximo trimestre.
(verbe) prédire; pronostiquer; faire des prédictions [Faire des prédictions.]
Il est difficile de predict comment le marché boursier se comportera le trimestre prochain.
(Verb) Vorhersagen treffen [Vorhersagen treffen, Prognosen erstellen.]
Es ist schwer zu **predicten**, wie sich der Aktienmarkt im nächsten Quartal entwickeln wird.
(動詞) 〜について予測する、予言する。
次の四半期の株式市場の動きを予測するのは難しい。
(verbo) prever; fazer previsões; predizer; profetizar [Fazer previsões.]
É difícil fazer previsões sobre como o mercado de ações se comportará no próximo trimestre.
verb To direct a ranged weapon against a target by means of a predictor. A2 ✓
The advanced system helps predict the trajectory of incoming missiles.
(动词) 预测瞄准
这个先进系统有助于预测来袭导弹的轨迹。
(verbo) predecir (la trayectoria); corregir el tiro [Dirigir un arma de largo alcance contra un objetivo mediante un predictor.]
El sistema avanzado ayuda a predecir la trayectoria de los misiles entrantes.
(verbe) calculer la trajectoire; pointer; corriger le tir [Diriger une arme à distance contre une cible à l'aide d'un calculateur de trajectoire.]
Le système avancé permet de predict la trajectoire des missiles entrants.
(Verb) vorhalten (militärisch); anvisieren (mit Vorhalterechnung) [Eine Fernwaffe mithilfe eines Vorhersagesystems auf ein Ziel ausrichten.]
Das fortschrittliche System hilft dabei, die Flugbahn anfliegender Raketen zu **predicten**.
(動詞) 弾道予測装置を用いて、飛来する目標へ射撃を誘導する。
その高度なシステムは飛来するミサイルの弾道を予測するのを助ける。
(verbo) Direcionar uma arma de longo alcance contra um alvo por meio de um previsor.
O sistema avançado ajuda a prever a trajetória de mísseis que se aproximam.
verb To imply. A2 ✓
His sudden silence might predict his disagreement with the proposal.
(动词) 暗示；暗指
他突然的沉默可能暗示他不同意这个提议。
(verbo) presagiar; augurar; sugerir; indicar [Implicar; sugerir.]
Su repentino silencio podría sugerir su desacuerdo con la propuesta.
(verbe) impliquer; suggérer; laisser présager; supposer [Impliquer, laisser supposer ou présager.]
Son soudain silence pourrait predict son désaccord avec la proposition.
(Verb) andeuten; vermuten lassen [Etwas indirekt andeuten oder nahelegen.]
Sein plötzliches Schweigen könnte sein Missfallen an dem Vorschlag **predicten**.
(動詞) 含意する、示唆する。何かが他のことの存在や可能性を示す。
彼の突然の沈黙は、提案への disagreement をpredict（示唆）しているかもしれない。
(verbo) implicar; sugerir; indicar; pressupor [Implicar; sugerir.]
Seu súbito silêncio pode sugerir sua discordância com a proposta.
noun A prediction. A2 ✓ countable
Her predict about the company's success proved accurate.
(名词) 预测
她对公司成功的预测被证明是准确的。
(sustantivo) predicción; pronóstico; profecía; presagio [Una predicción.]
Su predicción sobre el éxito de la empresa resultó ser precisa.
(nom) prédiction; prévision; pronostic [Une prédiction.]
Son predict sur le succès de l'entreprise s'est révélé exact.
(Substantiv) Eine Vorhersage, eine Prognose.
Ihre **predict** über den Erfolg des Unternehmens erwies sich als zutreffend.
(名詞) 予測、予言。
彼女の会社の成功についての予測は正確だと証明された。
(substantivo) previsão; predição [Uma previsão.]
Sua previsão sobre o sucesso da empresa se mostrou precisa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →