necessity
/nəˈsɛsəti/, /nəˈsɛsɪti/ noun A2, B2**Necessity** is the condition of being required or indispensable, the kind of thing you cannot do without. It shows up whenever a basic need or a compulsory rule steps onto the stage of everyday life. Think of a raincoat in a drizzle, a passport at an airport, or a deadline that insists on a finished report. The word also stretches to cover situations that compel action: when budget cuts make a cheap solution a necessity rather than a choice. Use **necessity** when you mean something essential, whether it’s a physical object, a legal requirement, or a circumstantial force that leaves no room for optionality. It quietly reminds us that the universe has a habit of insisting on certain things.
【核心含义】指事物或条件不可或缺、必须存在的状态，强调其不可替代的必然性。
常与"basic/economic necessity"搭配，注意与"need"区别：necessity更强调客观强制性，如"necessity of life"（生活必需品），避免误用于非强制场景。
【Significado central】La condición de algo que resulta indispensable o ineludible, aquello sin lo cual no se puede actuar o funcionar.
Se aplica tanto a objetos concretos (un pasaporte en el aeropuerto, un impermeable bajo la lluvia) como a requisitos legales o circunstancias que no dejan opción (cuando los recortes presupuestarios convierten una solución económica en una necesidad, no en una elección). Es un sustantivo de registro formal, habitual en frases como "por necesidad" (*out of necessity*), "de primera necesidad" (*essential/of basic necessity*) o "ser una necesidad" (*to be a necessity*). En el ámbito jurídico y filosófico, se traduce como "estado de necesidad" o "necesidad justificante": un principio que apela a un bien utilitario mayor para excusar una acción normalmente ilícita, como en el ejemplo de robar para alimentar a la familia. No debe confundirse con el uso más ligero de "necesidad" (como un antojo o un capricho); *necessity* siempre implica peso, obligatoriedad o ausencia de alternativa real.
noun a time when you really need help A2
Food and water are necessities for survival.
(名词) 急需；必需品；必要之物 【急需帮助的时候】
在急需帮助的时候，她向朋友求助。
(sustantivo) necesidad; apuro; aprieto; trance
Los alimentos y el agua son necesidades para la supervivencia.
(nom) besoin; nécessité [Situation dans laquelle on a un besoin impérieux et urgent de quelque chose.]
La nourriture et l'eau sont des **necessities** pour survivre.
(Substantiv) Notlage; Dringlichkeit [Notwendigkeit; etwas, das für das Überleben oder einen bestimmten Zweck unabdingbar ist]
Nahrung und Wasser sind **necessities** für das Überleben.
(名詞) 必要不可欠な物、必需品
食べ物と水は、生き延びるための必需品だ。
(substantivo) necessidade; aperto; apuro [um momento em que você realmente precisa de ajuda]
Comida e água são necessidades para a sobrevivência.
noun a thing that you must have A2
Water is a necessity for life.
(名词) 必需品；必需之物；必要的东西
水是生活的必需品。
(sustantivo) necesidad; menester; requisito; cosa indispensable
El agua es indispensable para la vida.
(nom) nécessité; indispensable; essentiel; le strict nécessaire [Chose dont on ne peut absolument pas se passer.]
L'eau est une **necessity** pour la vie.
(Substantiv) Notwendigkeit; unverzichtbarer Gegenstand; Bedürfnis [etwas, das man unbedingt braucht oder haben muss, um zu überleben oder ein bestimmtes Ziel zu erreichen]
Wasser ist eine **necessity** für das Leben.
(名詞) 必要不可欠な物、必需品
水は生命にとって欠かすことのできない必需品である。
(substantivo) necessidade; requisito; imprescindível [algo que você precisa ter]
Água é uma necessidade para a vida.
noun The quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite. B2 ✓ countable
The necessity of clean water for survival is universally acknowledged.
(名词) 必要性；必需性；必然性
清洁水对生存的必要性是举世公认的。
(sustantivo) necesidad; imprescindibilidad [La calidad o estado de ser necesario, inevitable o absolutamente indispensable.]
La necesidad de agua potable para la supervivencia es universalmente reconocida.
(nom) nécessité; indispensabilité; caractère obligatoire [Le caractère de ce qui est nécessaire, inévitable ou absolument indispensable.]
La **necessity** de l'eau potable pour la survie est universellement reconnue.
(Substantiv) Notwendigkeit; Erforderlichkeit [Der Zustand oder die Eigenschaft, notwendig, unvermeidbar oder absolut erforderlich zu sein.]
Die **necessity** von sauberem Wasser für das Überleben ist allgemein anerkannt.
(名詞) 必要であること、避けられないこと、または絶対に必須であるという性質や状態。
生存のために清潔な水が必要であることは普遍的に認められている。
(substantivo) necessidade [A qualidade ou estado de ser necessário, inevitável ou absolutamente indispensável.]
A necessidade de água limpa para a sobrevivência é universalmente reconhecida.
noun Something necessary; a requisite; something indispensable. B2 ✓ countable
A reliable internet connection is a necessity for remote work.
(名词) 必需品；必需之物；必要之物
可靠的网络连接是远程工作的必需品。
(sustantivo) necesidad; requisito; indispensable; menester [Algo necesario; un requisito; algo indispensable.]
Una conexión a internet confiable es una necesidad para el trabajo remoto.
(nom) nécessité; indispensable; requis; exigence; besoin [Ce qui est nécessaire ; chose indispensable.]
Une connexion internet fiable est une nécessité pour le télétravail.
(Substantiv) Notwendigkeit; Erfordernis; unverzichtbarer Gegenstand [Etwas, das unentbehrlich oder erforderlich ist; ein Gegenstand oder eine Bedingung, ohne die etwas nicht funktionieren oder existieren kann.]
Eine stabile Internetverbindung ist eine **necessity** für die Arbeit im Homeoffice.
(名詞) 必要なもの；必需品；欠くことのできないもの。
信頼できるインターネット接続はリモートワークには必需品である。
(substantivo) necessidade; requisito; indispensável; essencial [Algo necessário; um requisito; algo indispensável.]
Uma conexão de internet confiável é uma necessidade para o trabalho remoto.
noun Indispensable requirements (of life). B2 ✓ countable
Food, water, and shelter are basic necessities of life.
(名词) 生活必需；生活必需品；基本需求
食物、水和住所是生活的基本必需品。
(sustantivo) necesidades básicas; necesidades vitales; primeras necesidades; lo indispensable [Requisitos indispensables (de la vida).]
La comida, el agua y el alojamiento son necesidades básicas de la vida.
(nom) besoins essentiels; nécessités vitales; le strict nécessaire; subsistance [Besoins indispensables (de la vie).]
La nourriture, l'eau et un abri sont des nécessités élémentaires de la vie.
(Substantiv) Grundbedürfnisse; lebensnotwendige Dinge [Die grundlegenden, unentbehrlichen Dinge, die zum Überleben oder für ein menschenwürdiges Leben erforderlich sind.]
Nahrung, Wasser und Unterkunft zählen zu den grundlegenden **necessities** des Lebens.
(名詞) （生活の）不可欠な必需品。
食物、水、住居は生活の基本的な必需品である。
(substantivo) necessidades básicas; necessidades essenciais; necessidades vitais [Requisitos indispensáveis (da vida).]
Comida, água e abrigo são necessidades básicas da vida.
noun The condition of being needy; desperate need; lack. B2 ✓ countable
Driven by necessity, he took the job despite low pay.
(名词) 贫困；匮乏；穷困；贫乏；困窘
出于贫困所迫，尽管薪水低他还是接受了这份工作。
(sustantivo) necesidad; urgencia; carencia; menester; apremio [La condición de ser necesitado; necesidad urgente; falta.]
Impulsado por la necesidad, aceptó el trabajo a pesar del bajo sueldo.
(nom) besoin; indigence; dénuement; nécessité; pénurie [État de besoin ; nécessité pressante ; manque.]
Poussé par la nécessité, il a accepté ce travail malgré le faible salaire.
(Substantiv) Not; Dringlichkeit; Bedürftigkeit [Der Zustand des Mangels oder der dringenden Notwendigkeit; ein Zustand, in dem etwas unbedingt benötigt wird.]
Aus **necessity** nahm er die Stelle an, obwohl das Gehalt sehr niedrig war.
(名詞) 困窮の状態；切迫した必要；欠乏。
必要に迫られて、彼は給料が低いにもかかわらずその仕事に就いた。
(substantivo) indigência; penúria; carência; necessidade; precisão [A condição de ser necessitado; necessidade desesperada; falta.]
Movido pela necessidade, ele aceitou o emprego apesar do baixo salário.
noun Something which makes an act or an event unavoidable; an irresistible force; overruling power. B2 ✓ countable
The storm became a necessity that forced the cancellation of the event.
(名词) 必然性；不可避免之事；必然之事
暴风雨成了迫使活动取消的不可抗力。
(sustantivo) inevitabilidad; fuerza irresistible; fatalidad; necesidad imperiosa [Algo que hace que un acto o evento sea inevitable; una fuerza irresistible; poder dominante.]
La tormenta se convirtió en una fuerza inevitable que obligó a cancelar el evento.
(nom) force majeure; contrainte; fatalité; nécessité [Ce qui rend un acte ou un événement inévitable ; force irrésistible ; pouvoir supérieur.]
La tempête est devenue une nécessité qui a forcé l'annulation de l'événement.
(Substantiv) Zwangsläufigkeit; unabwendbare Kraft [Eine unausweichliche Kraft oder ein Umstand, der eine Handlung oder ein Ereignis zwingend herbeiführt.]
Der Sturm wurde zur **necessity**, die die Absage der Veranstaltung erzwang.
(名詞) 行為や出来事を避けられなくするもの；抗いがたい力；圧倒的な力。
嵐はイベントの中止を余儀なくさせる抗いがたい力となった。
(substantivo) inevitabilidade; fatalidade; força irresistível; força maior [Algo que torna um ato ou evento inevitável; uma força irresistível; poder soberano.]
A tempestade tornou-se uma necessidade que forçou o cancelamento do evento.
noun The negation of freedom in voluntary action; the subjection of all phenomena, whether material or spiritual, to inevitable causation; necessitarianism. B2 ✓ countable
Philosophers debate whether necessity governs all human choices.
(名词) 必然论；决定论
哲学家们争论是否必然性支配着所有人类选择。
(sustantivo) determinismo; necesitarianismo [La negación de la libertad en la acción voluntaria; la sujeción de todos los fenómenos, ya sean materiales o espirituales, a la causalidad inevitable; determinismo.]
Los filósofos debaten si el determinismo gobierna todas las decisiones humanas.
(nom) nécessitarisme; déterminisme; fatalisme [Négation de la liberté dans l'action volontaire ; assujettissement de tous les phénomènes à une causalité inévitable ; nécessitarisme.]
Les philosophes débattent pour savoir si la nécessité gouverne tous les choix humains.
(Substantiv) Determinismus; Notwendigkeit [Die philosophische Auffassung, dass alle Ereignisse und Handlungen durch unvermeidliche Kausalität bestimmt sind; die Leugnung von Willensfreiheit.]
Philosophen diskutieren, ob **necessity** alle menschlichen Entscheidungen bestimmt.
(名詞) 自由意志による行動の否定；すべての現象（物質的・精神的なものを問わず）が必然的因果関係に従うとする思想；宿命論・必然論。
哲学者たちは必然性がすべての人間の選択を支配しているかどうかを議論する。
(substantivo) determinismo; necessitarismo; fatalismo [A negação da liberdade na ação voluntária; a sujeição de todos os fenômenos, materiais ou espirituais, à causação inevitável; necessitarismo.]
Filósofos debatem se a necessidade governa todas as escolhas humanas.
noun Greater utilitarian good; used in justification of a criminal act. B2 ✓ countable
He argued the theft was justified by necessity to feed his family.
(名词) 功利性必要；必要之恶
他辩称偷窃是出于养活家人的必要而正当的。
(sustantivo) estado de necesidad; necesidad [Bien utilitarista mayor; usado para justificar un acto criminal.]
Argumentó que el robo estaba justificado por la necesidad de alimentar a su familia.
(nom) état de nécessité; nécessité [Bien utilitaire supérieur ; invoqué pour justifier un acte criminel.]
Il a soutenu que le vol était justifié par la nécessité de nourrir sa famille.
(Substantiv) Notstand; höhere Gewalt [Ein höheres utilitaristisches Gut, das als Rechtfertigung für eine strafbare Handlung dient.]
Er argumentierte, der Diebstahl sei aus **necessity** gerechtfertigt gewesen, um seine Familie zu ernähren.
(名詞) より大きな功利的な善；犯罪行為の正当化の根拠として用いられる概念（緊急避難の抗弁）。
彼は家族を養うための必要性によって窃盗が正当化されると主張した。
(substantivo) estado de necessidade [Maior bem utilitário; usado na justificativa de um ato criminal.]
Ele argumentou que o roubo foi justificado pela necessidade de alimentar sua família.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →