cancel
/ˈkænsəɫ/ verb B1To cancel is to erase a planned item, render it void, or mark a used stamp so it cannot be reused. It also means to offset one amount with another, and in math it’s the act of removing a common factor from a fraction or an equation.
【核心含义】取消、作废，指使计划失效或标记已使用物品以防再用；在数学中指约去公因数。
常与计划、订单、订阅等搭配；注意与“delete”（删除）、“postpone”（推迟）的区别。
【Significado central】La cancelación o anulación de algo planeado, acordado o previamente válido; también se refiere al acto de marcar un sello usado, compensar una cantidad con otra, o eliminar un factor común en una fracción o ecuación.
En español, el sustantivo más común es "cancelación" o "anulación", según el contexto: se habla de "cancelación de un vuelo", "anulación de un pedido" o "cancelación de una deuda". En contabilidad, "cancelar" una cuenta significa saldarla o compensarla con otra. En matemáticas, "cancelar" es simplificar una fracción eliminando factores comunes (por ejemplo, en 6/8, el 2 se cancela para obtener 3/4). Para referirse al sello postal marcado, se usa el verbo "matasellar" y el sustantivo "matasellos".
verb to cross out B1
The post office will cancel the stamp before mailing the letter.
(动词) 划掉；删去
请用横线划掉错误的答案。
(verbo) tachar; rayar; anular
La oficina de correos cancelará el sello antes de enviar la carta.
(verbe) barrer; rayer; biffer [Tracer un trait sur un mot ou un document pour le rayer, le rendre nul.]
La poste va barrer le timbre avant d'envoyer la lettre.
(Verb) entwerten; stempeln; durchstreichen [etwas durchstreichen oder durch einen Strich ungültig machen.]
Der Lehrer hat den falschen Eintrag im Heft mit einem roten Stift **cancelled**.
(動詞) 線で消す、抹消する
郵便局は手紙を郵送する前に切手に消印を押します。
(verbo) riscar; tachar; deletar; apagar [riscar; apagar com um traço]
Os correios vão cancelar o selo antes de enviar a carta.
verb to make something no longer valid B1
She had to cancel her order because it was wrong.
(动词) 取消；作废；撤销 【使无效】
她不得不取消订单，因为订单错了。
(verbo) anular; invalidar; revocar; rescindir [hacer que algo ya no sea válido]
Ella tuvo que cancelar su pedido porque era incorrecto.
(verbe) annuler; invalider; révoquer [Rendre quelque chose nul et non avenu, lui ôter toute validité.]
Elle a dû annuler sa commande parce qu'elle était incorrecte.
(Verb) stornieren; annullieren; aufheben; widerrufen [etwas für ungültig erklären oder seine Gültigkeit beenden, sodass es nicht mehr wirksam ist.]
Sie musste ihre Bestellung **cancel**, weil die Ware nicht mehr verfügbar war.
(動詞) 無効にする、取り消す
彼女は注文が間違っていたため、注文を取り消さなければなりませんでした。
(verbo) cancelar; invalidar; anular; revogar [tornar algo sem efeito; invalidar]
Ela teve que cancelar seu pedido porque estava errado.
verb to mark a stamp so it cannot be used again B1
The post office will cancel the stamp by putting a mark on it.
(动词) 盖销 【盖销邮票】
邮局会通过在邮票上盖戳来注销它。
(verbo) matar; anular [marcar un sello para que no pueda usarse de nuevo]
La oficina de correos cancelará el sello poniendo una marca en él.
(verbe) oblitérer [Marquer officiellement un timbre-poste pour empêcher sa réutilisation.]
La poste oblitère le timbre en y apposant une empreinte.
(Verb) entwerten; stempeln [einen Briefmarkenstempel so kennzeichnen, dass er nicht erneut verwendet werden kann.]
Die Post **cancelt** die Briefmarke, damit sie nicht noch einmal benutzt wird.
(動詞) 切手に消印を押して再使用できないようにする
郵便局は切手に印を押して消印をします。
(verbo) oblitera; anular; carimbar [marcar um selo para que não possa ser usado novamente]
Os correios vão cancelar o selo colocando uma marca nele.
verb to decide not to continue with something B1
The teacher decided to cancel the test because everyone was sick.
(动词) 取消；放弃
老师决定取消考试，因为大家都生病了。
(verbo) cancelar; suspender; anular; desistir [decidir no continuar con algo]
La maestra decidió cancelar el examen porque todos estaban enfermos.
(verbe) annuler; renoncer à; abandonner [Décider de ne pas maintenir ou poursuivre une activité prévue.]
Le professeur a décidé d'annuler l'interrogation parce que tout le monde était malade.
(Verb) absagen; streichen; abbrechen [beschließen, etwas Geplantes nicht durchzuführen oder nicht fortzusetzen.]
Wegen des schlechten Wetters hat die Schule den Ausflug **cancelled**.
(動詞) 中止する、取りやめる
先生は全員が病気だったため、テストを中止することにしました。
(verbo) cancelar; desistir de; abrir mão de; suspender [decidir não prosseguir com algo]
A professora decidiu cancelar a prova porque todo mundo estava doente.
verb To invalidate or annul something. B1 ✓
The airline had to cancel all flights due to the severe weather conditions.
(动词) 取消；撤销；废除；作废
由于恶劣的天气条件，航空公司不得不取消所有航班。
(verbo) cancelar; anular; invalidar; revocar [Invalidar o anular algo.]
La aerolínea tuvo que cancelar todos los vuelos debido a las severas condiciones climáticas.
(verbe) annuler; invalider; résilier; révoquer; abroger [Rendre nul ou sans effet ; annuler.]
La compagnie aérienne a dû annuler tous ses vols en raison des mauvaises conditions météorologiques.
(Verb) stornieren; annullieren; aufheben [etwas offiziell für ungültig erklären oder außer Kraft setzen, sodass es keine Wirkung mehr hat.]
Die Fluggesellschaft musste alle Flüge wegen des extremen Wetters **cancel**n.
(動詞) 何かを無効にする。取り消す。
航空会社は悪天候のため、すべての便を欠航にせざるを得なかった。
(verbo) cancelar; anular; revogar; invalidar [Invalidar ou anular algo.]
A companhia aérea teve que cancelar todos os voos devido às condições climáticas severas.
verb To cross out something with lines etc. B1 ✓
Please cancel the incorrect answer and write the right one beside it.
(动词) 划掉；划去；删除
请划掉错误的答案，在旁边写下正确的答案。
(verbo) tachar; rayar; eliminar con líneas; cruzar con líneas [Tachar algo con líneas, etc.]
Por favor, tacha la respuesta incorrecta y escribe la correcta al lado.
(verbe) barrer; rayer; biffer; raturer [Barrer, rayer quelque chose en traçant des lignes.]
Veuillez barrer la mauvaise réponse et écrire la bonne à côté.
(Verb) durchstreichen; durchkreuzen [etwas durch Durchstreichen mit Linien oder anderen Markierungen ungültig machen oder als falsch kennzeichnen.]
Bitte **cancel**e die falsche Antwort und schreibe die richtige daneben.
(動詞) 線などを引いて何かを消す。取り消し線をつける。
間違った答えを消して、その横に正しい答えを書いてください。
(verbo) riscar; tachar; cortar [Riscar algo com linhas etc.]
Por favor, risque a resposta incorreta e escreva a correta ao lado.
verb To cease to provide financial or moral support to (someone deemed unacceptable); to disinvite. Compare cancel culture. B1 ✓
Many brands chose to cancel the controversial influencer after his offensive remarks went viral.
(动词) 抵制；封杀；取消关注；断绝支持
在这位有争议的网红发表冒犯性言论并病毒式传播后，许多品牌选择取消与他的合作。
(verbo) cancelar; cancelar a alguien [Dejar de proporcionar apoyo financiero o moral a (alguien considerado inaceptable); desinvitar. Compárese con cultura de la cancelación.]
Muchas marcas eligieron cancelar al influencer controversial después de que sus comentarios ofensivos se viralizaran.
(verbe) boycotter; exclure; mettre au ban [Cesser de soutenir publiquement quelqu'un jugé inacceptable ; boycotter ou désinviter.]
De nombreuses marques ont choisi de boycotter l'influenceur controversé après la viralité de ses propos offensants.
(Verb) boykottieren; fallen lassen; ausladen [jemandem die finanzielle oder moralische Unterstützung entziehen, meist aufgrund inakzeptablen Verhaltens; jemanden gesellschaftlich ausschließen.]
Viele Marken entschieden sich, den umstrittenen Influencer zu **cancel**, nachdem seine beleidigenden Äußerungen viral gingen.
(動詞) （受け入れがたいと判断した人物への）財政的または道義的な支援を打ち切ること；招待を取り消すこと。
多くのブランドは、問題視される発言が拡散された後、その物議を醸すインフルエンサーとの関係を断つことを選んだ。
(verbo) cancelar; boicotar; desconvidar [Cessar de fornecer apoio financeiro ou moral a (alguém considerado inaceitável); desinvitar. Compare com cultura do cancelamento.]
Muitas marcas optaram por cancelar o influenciador controverso depois que seus comentários ofensivos se tornaram virais.
verb To stop production of a programme. B1 ✓
The network decided to cancel the show after its ratings dropped significantly.
(动词) 停播；取消
该电视网在收视率大幅下降后决定取消这个节目。
(verbo) cancelar; suspender [Detener la producción de un programa.]
La cadena decidió cancelar el show después de que sus índices de audiencia bajaran significativamente.
(verbe) annuler; supprimer; arrêter [Arrêter la production ou la diffusion d'une émission, d'un programme.]
La chaîne a décidé d'annuler l'émission après une baisse significative de son audience.
(Verb) absetzen; einstellen [die Produktion oder Ausstrahlung einer Sendung oder Serie einstellen, meist aufgrund mangelnden Erfolgs.]
Der Sender entschied sich, die Serie zu **cancel**, nachdem die Einschaltquoten stark gesunken waren.
(動詞) 番組の制作を中止する。
視聴率が大幅に下がったため、ネットワークはその番組を **cancel** することに決めた。
(verbo) cancelar; descontinuar; encerrar; tirar do ar [Interromper a produção de um programa.]
A emissora decidiu cancelar o programa depois que sua audiência caiu significativamente.
verb To mark something (such as a used postage stamp) so that it can't be reused. B1 ✓
The post office will cancel the stamp with a special mark to prevent reuse.
(动词) 盖销；注销
邮局会用特殊标记盖销邮票以防止重复使用。
(verbo) matasellar; obliterar [Marcar algo (como un sello postal usado) para que no pueda ser reutilizado.]
La oficina de correos cancelará el sello con una marca especial para evitar su reutilización.
(verbe) oblitérer [Marquer (notamment un timbre-poste) pour empêcher sa réutilisation.]
La poste oblitère le timbre avec une marque spéciale pour empêcher sa réutilisation.
(Verb) entwerten [etwas (z. B. eine bereits verwendete Briefmarke) mit einem Stempel oder einer Markierung versehen, um eine erneute Nutzung zu verhindern.]
Die Post wird die Marke mit einem speziellen Stempel **cancel**, um Missbrauch zu vermeiden.
(動詞) 使用済みの切手などが再利用できないように印をつける。
郵便局は再利用を防ぐため、切手に特別な印を押して無効にする。
(verbo) obliterar; carimbar [Marcar algo (como um selo postal usado) para que não possa ser reutilizado.]
Os correios vão cancelar o selo com uma marca especial para evitar a reutilização.
verb To offset or equalize something. B1 ✓
The positive effects of exercise can cancel out some of the negative impacts of stress.
(动词) 抵消；对消
运动的积极效果可以抵消压力的某些负面影响。
(verbo) compensar; contrarrestar; neutralizar; igualar [Compensar o igualar algo.]
Los efectos positivos del ejercicio pueden contrarrestar algunos de los impactos negativos del estrés.
(verbe) compenser; neutraliser; contrebalancer; annuler [Neutraliser, compenser un effet par un effet opposé.]
Les effets positifs de l'exercice peuvent neutraliser certains des impacts négatifs du stress.
(Verb) ausgleichen; aufheben [die Wirkung von etwas durch eine gegenteilige Wirkung ausgleichen oder aufheben.]
Die positiven Effekte von Sport können einige negative Auswirkungen von Stress **cancel**.
(動詞) 何かを相殺する。等しくする。
運動のポジティブな効果は、ストレスの悪影響の一部を相殺することができる。
(verbo) compensar; neutralizar; contrabalançar; anular [Compensar ou igualar algo.]
Os efeitos positivos do exercício podem compensar alguns dos impactos negativos do estresse.
verb To remove a common factor from both the numerator and denominator of a fraction, or from both sides of an equation. B1 ✓
In this equation, you can cancel the common factor from both sides to simplify it.
(动词) 约去；约分
在这个方程中，你可以从两边约去公因式来简化它。
(verbo) simplificar; cancelar; reducir [Eliminar un factor común tanto del numerador como del denominador de una fracción, o de ambos lados de una ecuación.]
En esta ecuación, puedes cancelar el factor común de ambos lados para simplificarla.
(verbe) simplifier; réduire [Supprimer un facteur commun au numérateur et au dénominateur d'une fraction, ou aux deux membres d'une équation, afin de simplifier.]
Dans cette équation, on peut simplifier le facteur commun des deux côtés pour la rendre plus claire.
(Verb) kürzen [einen gemeinsamen Faktor im Zähler und Nenner eines Bruchs oder auf beiden Seiten einer Gleichung entfernen, um die Darstellung zu vereinfachen.]
In dieser Gleichung kannst du den gemeinsamen Faktor auf beiden Seiten **cancel**, um sie zu vereinfachen.
(動詞) 分数の分子と分母、または方程式の両辺から共通因子を取り除く。
この方程式では、両辺から共通因子を **cancel** して簡略化することができる。
(verbo) simplificar; cancelar [Remover um fator comum tanto do numerador quanto do denominador de uma fração, ou de ambos os lados de uma equação.]
Nesta equação, você pode cancelar o fator comum de ambos os lados para simplificá-la.
noun A cancellation. B1 ✓ countable
I received a cancel for my flight due to bad weather conditions.
(名词) 取消；撤销；废止
由于恶劣天气条件，我收到了航班取消通知。
(sustantivo) cancelación; anulación [Una cancelación.]
Recibí una cancelación de mi vuelo debido a las malas condiciones climáticas.
(nom) annulation [Annulation.]
J'ai reçu une annulation pour mon vol en raison des mauvaises conditions météorologiques.
(Substantiv) Stornierung; Absage; Abbruch [die offizielle Absage oder Stornierung eines geplanten Ereignisses, einer Buchung oder Vereinbarung.]
Ich erhielt ein **cancel** für meinen Flug wegen des schlechten Wetters.
(名詞) 取り消し、中止、キャンセル。
天候不良のため、フライトのキャンセル通知を受け取った。
(substantivo) cancelamento; anulação [Um cancelamento.]
Recebi um cancelamento do meu voo devido às más condições climáticas.
verb To suppress or omit; to strike out, as matter in type. B1 ✓
The editor had to cancel several paragraphs from the article to meet the word limit.
(动词) 删去；删除；划掉
编辑不得不从文章中删去几个段落以满足字数限制。
(verbo) suprimir; omitir; tachar; eliminar [Suprimir u omitir; tachar, como materia en tipografía.]
El editor tuvo que eliminar varios párrafos del artículo para cumplir con el límite de palabras.
(verbe) biffer; rayer; supprimer; barrer [Supprimer ou retirer du contenu, notamment en composition typographique.]
Le rédacteur a dû supprimer plusieurs paragraphes de l'article pour respecter la limite de mots.
(Verb) streichen; tilgen [Textpassagen in einem Manuskript oder Druckerzeugnis streichen oder entfernen, um sie zu unterdrücken oder zu kürzen.]
Der Redakteur musste mehrere Absätze aus dem Artikel **cancel**, um das Wortlimit einzuhalten.
(動詞) 押さえつけて省く。活字の文字などを削除する。
編集者は文字数制限に収めるため、記事から数段落を **cancel** しなければならなかった。
(verbo) suprimir; riscar; cortar; deletar [Suprimir ou omitir; riscar, como matéria tipográfica.]
O editor teve que suprimir vários parágrafos do artigo para atender ao limite de palavras.
verb To kill. B1 ✓
The assassin was hired to cancel the target without leaving any traces.
(动词) 消灭；干掉；做掉；除掉；杀死
刺客被雇佣来不留痕迹地除掉目标。
(verbo) cancelar [Matar.]
El asesino fue contratado para matar al objetivo sin dejar rastros.
(verbe) buter; descendre; liquider; zinguer; éliminer [(Argot ou euphémisme) Tuer, éliminer quelqu'un.]
Le tueur à gages avait été engagé pour éliminer la cible sans laisser de traces.
(Verb) liquidieren; beseitigen; umbringen [jemanden gezielt töten, oft im Auftrag oder mit kriminellem Hintergrund.]
Der Auftragskiller sollte das Ziel **cancel**, ohne Spuren zu hinterlassen.
(動詞) 殺すこと。
暗殺者は、痕跡を残さずにターゲットを始末するために雇われた。
(verbo) liquidar; matar; eliminar; arrebentar [Matar.]
O assassino foi contratado para matar o alvo sem deixar vestígios.
verb To shut out, as with a railing or with latticework; to exclude. B1 ✓
The ornate ironwork was designed to cancel the view into the private garden.
(动词) 隔绝；隔离；遮挡
精美的铁艺设计旨在阻挡外界对私人花园的视线。
(verbo) cerrar el paso; excluir; bloquear; impedir el paso [Cerrar el paso con una barandilla o enrejado; excluir.]
La ornamentada herrería fue diseñada para impedir la vista hacia el jardín privado.
(verbe) exclure; clore [Exclure la vue ou l'accès au moyen d'une grille, d'une clôture ou d'un treillis.]
La ferronnerie ornée avait pour fonction d'exclure la vue sur le jardin privé.
(Verb) abschirmen; ausschließen [etwas durch eine Barriere wie ein Gitter oder eine Abtrennung aussperren oder den Blick darauf versperren.]
Das kunstvoll geschmiedete Gitter sollte den Blick in den privaten Garten **cancel**.
(動詞) 柵や格子細工などで遮ること；締め出すこと、排除すること。
精巧な鉄細工は、私的な庭への視界を遮るように設計されていた。
(verbo) bloquear; vedar; obstruir; excluir [Excluir a visão, como por meio de uma grade ou treliça; bloquear.]
A grade de ferro ornamentada foi projetada para bloquear a vista para o jardim privado.
noun An enclosure; a boundary; a limit. B1 ✓ countable
The stone wall served as a cancel between the two properties.
(名词) 界限；边界；范围；界线
石墙作为两处地产之间的界限。
(sustantivo) cercado; valla; cerca; límite; frontera [Un cercado; un límite; una frontera.]
El muro de piedra servía como límite entre las dos propiedades.
(nom) clôture; enceinte; borne; limite [Clôture, limite ou enceinte délimitant un espace.]
Le mur de pierre servait de limite entre les deux propriétés.
(Substantiv) Abgrenzung; Grenze [eine Abgrenzung oder Umfriedung, die einen Bereich räumlich begrenzt oder trennt.]
Die Steinmauer diente als **cancel** zwischen den beiden Grundstücken.
(名詞) 囲い；境界；限界。
石壁は二つの敷地の間の境界として機能していた。
(substantivo) cercado; cerca; limite; muro; fronteira [Um cercado; um limite; uma fronteira.]
O muro de pedra servia como limite entre as duas propriedades.
noun The suppression on striking out of matter in type, or of a printed page or pages. B1 ✓ countable
The cancel of the erroneous chapter was necessary before the book went to print.
(名词) 删改；删除；涂销
在书籍付印前，对错误章节的删除是必要的。
(sustantivo) tachado; tachadura; supresión [La supresión o tachado de materia en tipografía, o de una página o páginas impresas.]
La supresión del capítulo erróneo era necesaria antes de que el libro fuera a imprenta.
(nom) suppression; biffure; rature [Suppression de texte ou de pages dans une composition typographique.]
La suppression du chapitre erroné était nécessaire avant que le livre ne parte à l'impression.
(Substantiv) Streichung; Tilgung [das Streichen oder Entfernen von Text oder Druckseiten in einem Manuskript oder Buch vor der Veröffentlichung.]
Das **cancel** des fehlerhaften Kapitels war notwendig, bevor das Buch in Druck ging.
(名詞) 活字中の活字や、印刷されたページの文章を抹消・削除すること。
誤った章の削除は、本が印刷に入る前に必要だった。
(substantivo) supressão; rasura; cancelamento [A supressão ao riscar matéria tipográfica, ou de uma página ou páginas impressas.]
A supressão do capítulo com erros foi necessária antes de o livro ir para a impressão.
noun The page thus suppressed. B1 ✓ countable
The cancel was stored in the archives alongside the corrected version.
(名词) 撤换页；作废页
被删除的页与更正版本一起存放在档案中。
(sustantivo) página suprimida; suprimenda [La página así suprimida.]
La página suprimida se almacenó en los archivos junto con la versión corregida.
(nom) page supprimée; refonte [Page supprimée dans une composition typographique.]
La page supprimée a été conservée dans les archives avec la version corrigée.
(Substantiv) gestrichene Seite [die gestrichene oder entfernte Seite in einem Druckwerk, die nicht mehr verwendet wird.]
Das **cancel** wurde zusammen mit der korrigierten Fassung im Archiv aufbewahrt.
(名詞) そうして削除されたページそのもの。
削除されたページは、訂正版とともに書庫に保管された。
(substantivo) página suprimida; página cancelada [A página assim suprimida.]
A página suprimida foi armazenada nos arquivos junto com a versão corrigida.
noun The page that replaces it. B1 ✓ countable
The cancel inserted in the second edition fixed all the known errors.
(名词) 替换页；更正页
第二版中替换的修正页纠正了所有已知错误。
(sustantivo) página de reemplazo; página sustitutiva; sustituta [La página que la reemplaza.]
La página de reemplazo insertada en la segunda edición corrigió todos los errores conocidos.
(nom) carton; feuillet de remplacement; page de substitution; errata [Page de remplacement substituée à une page supprimée.]
La page de remplacement insérée dans la deuxième édition a corrigé toutes les erreurs connues.
(Substantiv) Ersatzseite [die Seite, die anstelle einer gestrichenen oder entfernten Seite in einem Druckwerk eingefügt wird.]
Das in der zweiten Auflage eingefügte **cancel** korrigierte alle bekannten Fehler.
(名詞) 削除されたページを置き換える代わりのページ。
第2版に挿入された差し替えページによって、すべての既知の誤りが修正された。
(substantivo) página substituta; página de substituição; folha de substituição [A página que a substitui.]
A página substituta inserida na segunda edição corrigiu todos os erros conhecidos.
noun storm door (secondary door) B1 ✓ countable
We installed a cancel to reduce heat loss during the winter months.
(名词) 防风门；风门
我们安装了一道防风门以减少冬季的热量损失。
(sustantivo) contrapuerta [Contrapuerta (puerta secundaria).]
Instalamos una contraventana para reducir la pérdida de calor durante los meses de invierno.
(nom) contre-porte; porte anti-tempête [Porte extérieure supplémentaire, montée devant une porte principale pour renforcer l'isolation contre le vent et le froid.]
Nous avons installé une telle porte pour réduire les pertes de chaleur pendant les mois d'hiver.
(Substantiv) Sturmtür [eine zusätzliche Tür, meist aus Glas oder Holz, die vor einer Eingangstür angebracht wird, um Wärmeverlust zu reduzieren oder Schutz zu bieten.]
Wir haben ein **cancel** eingebaut, um im Winter Wärmeverluste zu verringern.
(名詞) 防風用の二重扉（補助的な玄関ドア）。
冬場の熱損失を減らすため、防風用の二重扉を取り付けた。
(substantivo) porta de tempestade; contra-porta; porta auxiliar [porta contra tempestade (porta secundária)]
Instalamos uma porta contra tempestade para reduzir a perda de calor durante os meses de inverno.
noun altar rail B1 ✓ countable
The priest stood before the cancel to administer communion.
(名词) 祭坛围栏；圣坛栏杆
牧师站在祭坛栏杆前分发圣餐。
(sustantivo) barandilla del altar; reja del altar; comulgatorio [Barandilla del altar.]
El sacerdote se paró ante la barandilla del altar para administrar la comunión.
(nom) clôture d'autel; grille d'autel; table de communion [Balustrade placée devant le chœur d'une église, devant l'autel.]
Le prêtre se tenait devant la balustrade pour administrer la communion.
(Substantiv) Altarschranke [eine niedrige, oft verzierte Barriere vor dem Altar in einer Kirche, die den Bereich für Geistliche vom Gemeinderaum trennt.]
Der Priester stand vor dem **cancel**, um die Kommunion zu spenden.
(名詞) 祭壇の柵、聖餐柵。
司祭は聖体を授けるために祭壇の柵の前に立った。
(substantivo) grade do altar; balustrada do altar; comunhão
O padre ficou diante da grade do altar para administrar a comunhão.
noun room divider B1 ✓ countable
The elegant wooden cancel separated the dining area from the living room.
(名词) 隔断；屏风；分隔墙
优雅的木制隔断将用餐区与客厅分开。
(sustantivo) biombo; mampara; tabique [Divisor de ambiente; biombo.]
El elegante divisor de madera separaba el área del comedor de la sala de estar.
(nom) cloison; séparation; cloison de séparation [Cloison servant à séparer deux espaces ou deux pièces.]
L'élégante cloison en bois séparait la salle à manger du salon.
(Substantiv) Raumteiler [ein bewegliches oder festes Element, das einen Raum optisch oder funktional in verschiedene Bereiche unterteilt.]
Das elegante Holz-**cancel** trennte den Essbereich vom Wohnzimmer.
(名詞) 部屋を仕切る間仕切り。
優雅な木製の間仕切りがダイニングエリアとリビングルームを分けていた。
(substantivo) divisória; biombo; separa-ambientes [divisória de ambiente]
A elegante divisória de madeira separava a área de jantar da sala de estar.
noun oratory window B1 ✓ countable
Light streamed through the oratory window's stained glass cancel.
(名词) 祈祷室窗
光线透过祈祷室窗户的彩色玻璃窗格照射进来。
(sustantivo) reja; enrejado; celosía [Reja de ventana de oratorio.]
La luz entraba a través de la reja de vitrales de la ventana del oratorio.
(nom) fenêtre d'oratoire; fenêtre de chapelle; lucarne d'oratoire [Fenêtre d'un oratoire, petite chapelle destinée à la prière.]
La lumière filtrait à travers les vitraux du cancel de l'oratoire.
(Substantiv) **cancel**, *n.* (veraltet, Architektur): Ein Gitter oder eine durchbrochene Trennwand, insbesondere aus Stein oder Holz, die als Zier- oder Sichtschutz in einem Fenster oder einer Türöffnung dient.
Das Licht fiel durch das bunte Glas des **cancel** im Oratorium und warf farbige Muster auf den Boden.
(名詞) 祈祷室の窓（特に欄間や格子部分）。
祈祷室の窓のステンドグラスの欄間から光が差し込んでいた。
(substantivo) janela de oratório
A luz atravessava o vitral da janela do oratório.
noun foyer door B1 ✓ countable
He paused at the foyer cancel before entering the main hall.
(名词) 门厅门
他在门厅隔门前停下脚步，然后进入大厅。
(sustantivo) cancel; puerta cancel [Puerta de vestíbulo.]
Hizo una pausa en la puerta del vestíbulo antes de entrar al salón principal.
(nom) porte de vestibule; porte d'entrée [Porte d'un foyer ou d'un vestibule, marquant la limite avec une autre pièce.]
Il marqua une pause devant le cancel du foyer avant d'entrer dans la grande salle.
(Substantiv) **cancel**, *n.* (veraltet, Architektur): Eine Tür oder ein Türrahmen, insbesondere im Eingangsbereich eines Gebäudes, der mit einem Gitter oder einer dekorativen Trennwand versehen ist.
Er blieb vor dem **cancel** des Foyers stehen, bevor er die Haupthalle betrat.
(名詞) 玄関の扉、式台の間の扉。
彼は正面広間の扉の前で一瞬立ち止まってから、本堂に入った。
(substantivo) cancela [porta do saguão]
Ele parou na porta do saguão antes de entrar no salão principal.
name A surname. B1 ✓
Attorney Cancel represented the defendant in the high-profile case.
(专有名词) 坎塞尔 【姓氏】
坎塞尔律师在那起备受关注的案件中为被告辩护。
(nombre propio) Un apellido.
El abogado Cancel representó al acusado en el caso de alto perfil.
(nom propre) Nom de famille.
L'avocat **Cancel** a représenté l'accusé dans cette affaire très médiatisée.
(Eigenname) **Cancel** ist ein englischer Nachname.
Anwalt **Cancel** vertrat den Angeklagten in dem aufsehenerregenden Prozess.
(固有名詞) 「キャンセル」という姓（⚠️日本語の「キャンセル」は「取り消す、中止する」の意味で、動詞として日常的に使われます）。
キャンセル弁護士は世間の注目を集めた裁判で被告人を代表しました。
(nome próprio) Um sobrenome.
O advogado Cancel representou o réu no caso de grande repercussão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →