moisturize
/ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/ verb**Moisturize** means to add or restore moisture, especially to dry skin, by using a lotion, cream, or other fluid. The act keeps the surface supple and prevents the uncomfortable tightness that follows a hot shower. People typically moisturize right after bathing, because the pores are open and ready to drink. A light hand works best; slathering on a thick layer can feel as cloying as a badly written sci‑fi novel. Beyond skin, the verb pops up in gardening, where you moisturize soil to keep seedlings happy. Remember, a dab of moisturizer is enough; the goal is a comfortable, hydrated feel, not a swimming pool on your forearms.
【核心含义】指为干燥皮肤补充水分，使其保持柔软湿润，避免紧绷不适。
常与"皮肤""面霜""乳液"搭配，沐浴后使用效果最佳。注意用量不宜过多，薄涂即可达到保湿效果，过度使用会产生黏腻感。
【Significado central】Hidratar la piel, especialmente cuando está seca, aplicando una crema, loción u otro producto que le devuelva la humedad y la mantenga suave.
Se usa principalmente con «piel» y productos como «crema hidratante» o «loción hidratante». El mejor momento es justo después del baño, cuando los poros están abiertos y absorben mejor. Aplica una capa fina: usar demasiado producto deja una sensación pegajosa e incómoda. También se emplea en jardinería para hablar de mantener húmeda la tierra de los cultivos. No lo confundas con «mojar» (simplemente echar agua encima) ni con «humedecer» (agregar humedad al ambiente o a algo seco); «hidratar» implica restaurar la humedad natural, sobre todo de la piel. Registro neutro.
verb To make more moist.
She applies lotion daily to moisturize her dry skin.
(动词) 保湿；滋润
她每天涂抹乳液来滋润干燥的皮肤。
(verbo) hidratar; humedecer [Hacer más húmedo; hidratar.]
Se aplica loción diariamente para hidratar su piel seca.
(verbe) hydrater; humidifier [Rendre plus humide ; hydrater, particulièrement la peau ou les cheveux.]
Elle applique de la lotion chaque jour pour moisturize sa peau sèche.
(Verb) befeuchten; anfeuchten [Etwas mit Feuchtigkeit versorgen, um Trockenheit zu lindern.]
Sie cremt sich täglich ein, um ihre Haut zu **moisturize**.
(動詞) より湿らせること。潤いを与えること。
彼女は乾燥肌に潤いを与えるため、毎日ローションを塗っている。
(verbo) hidratar; umedecer [Tornar mais úmido; hidratar.]
Ela aplica loção diariamente para hidratar sua pele seca.
verb To make more humid.
The humidifier helps moisturize the air in our bedroom during winter.
(动词) 加湿；湿润
加湿器有助于在冬季湿润我们卧室的空气。
(verbo) humidificar; humedecer [Hacer más húmedo (el aire).]
El humidificador ayuda a humedecer el aire en nuestro dormitorio durante el invierno.
(verbe) humidifier [Rendre plus humide, augmenter le taux d'humidité de l'air.]
L'humidificateur aide à moisturize l'air de notre chambre en hiver.
(Verb) befeuchten; anfeuchten [Die Luftfeuchtigkeit erhöhen, um trockene Luft angenehmer zu machen.]
Der Luftbefeuchter hilft, die Luft im Schlafzimmer im Winter zu **moisturize**.
(動詞) より湿気を帯びさせること。湿度を上げること。
加湿器は冬の寝室の空気を加湿するのに役立っている。
(verbo) umidificar; umectar [Tornar mais úmido (o ar); umidificar.]
O umidificador ajuda a umidificar o ar do nosso quarto durante o inverno.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →