armrest
/ˈɑɹmˌɹɛst/ noun**Armrest** is the cozy side‑kick of a chair, a padded perch that cradles your elbow while you contemplate the meaning of life, the universe, and that overdue email. It tucks itself onto the seat’s frame, offering a gentle lift for weary limbs and a subtle reminder that even furniture enjoys a good hug. Whether on a throne, a desk chair, or a recliner, the armrest keeps your arm from flailing like a startled octopus.
【核心含义】椅子两侧供手臂倚靠的支撑部分。
常与"座椅/沙发"搭配使用（如：调节座椅扶手），注意区别于"靠背（backrest）"。
【Significado central】El apoyabrazos (o reposabrazos) es la parte lateral de una silla o sillón diseñada para apoyar el brazo y dar descanso al codo.
En español se usan ambas formas: «apoyabrazos» es la más extendida en México, mientras que «reposabrazos» se escucha con frecuencia en España. Es muy común en contextos de muebles de oficina, salas de cine, aviones y sillones reclinables. Se diferencia de «el brazo de la silla» (que se refiere a la estructura general de apoyo) en que el apoyabrazos es específicamente la superficie acolchada o dura donde se recarga el antebrazo. Colocaciones útiles: «apoyabrazos acolchado», «apoyabrazos ajustable», «apoyabrazos abatible» (el que se levanta para facilitar sentarse o levantarse). Registra este sustantivo como masculino: «el apoyabrazos».
noun Part of the seat of a chair that is designed to support the arm. countable
He leaned back comfortably, resting his elbows on the padded armrest of the chair.
(名词) 扶手
他舒适地向后靠着，将手肘搭在椅子带衬垫的扶手上。
(sustantivo) reposabrazos; apoyabrazos; brazo [Parte del asiento de una silla diseñada para apoyar el brazo.]
Se recostó cómodamente, apoyando los codos en el reposabrazos acolchado de la silla.
(nom) accoudoir [Partie d'un siège conçue pour soutenir le bras de la personne assise.]
Il s'est adossé confortablement, posant ses coudes sur l'accoudoir rembourré du fauteuil.
(Substantiv) Armlehne [Der Teil eines Stuhls oder Sessels, der dazu dient, den Arm des Sitzenden abzustützen.]
Er lehnte sich entspannt zurück und legte die Ellbogen auf die gepolsterten **armrests** des Sessels.
(名詞) 椅子の座席の一部で、座っている人の腕を支える役割を持つ部分。
彼は椅子のクッションの入った肘掛けに両肘を乗せて、心地よく背もたれに体を預けた。
(substantivo) apoio de braço; descanso de braço; braço (de cadeira); poupa [Parte do assento de uma cadeira projetada para apoiar o braço.]
Ele se recostou confortavelmente, apoiando os cotovelos no apoio de braços acolchoado da cadeira.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →