gun
/ˈɡən/ noun A1, A2, B1**Gun** is a device that launches a projectile by releasing stored energy, whether it’s a rifle, cannon, harpoon gun, raygun, or any trigger‑operated contraption that behaves like a firearm. It also names a long, pointed surfboard built for towering waves, a pattern that spawns other patterns, and a speedy shooter whose skill lies in drawing and firing. The term applies to the person wielding such a weapon, especially one known for quickness.
【核心含义】指利用储存能量发射弹丸的装置，也延伸指冲浪板、快速拔枪者等概念。
注意与"cannon"(火炮)、"rifle"(步枪)等具体枪械类型的区别；作"神枪手"解时多指拔枪速度极快的西部枪手形象。
【Significado central】Esforzarse con intensidad y determinación para conseguir algo; luchar activamente por alcanzar una meta.
Se usa casi siempre en la expresión "gunning for" (algo) o "gunning to do something" (esforzarse por hacer algo), e implica un esfuerzo constante y decidido, a menudo con tono competitivo o ambicioso. Equivale en español a "ir por", "luchar por", "esforzarse por conseguir" o "estar detrás de" (en el sentido de buscar algo con ahínco). Es un verbo informal propio del inglés coloquial. No debe confundirse con el sustantivo "gun" (arma de fuego, pistola). Ejemplo: "She is gunning for the promotion" = "Ella está luchando por el ascenso" o "Ella va por ese ascenso".
noun a weapon that shoots bullets A1
The police officer carries a gun to protect people.
(名词) 枪；枪支 【一种发射子弹的武器】
警察携带枪支保护人们。
(sustantivo) arma de fuego; pistola; revólver; fusil [un arma que dispara balas]
El oficial de policía lleva un arma para proteger a las personas.
(nom) arme à feu; pistolet; fusil; revolver [Arme à feu portative qui projette des balles.]
L'agent de police porte un gun pour protéger les gens.
(Substantiv) Schusswaffe; Pistole; Gewehr; Flinte; Revolver [eine Waffe, die Projektile durch den Lauf abfeuert]
Der Polizist trägt eine **gun**, um Menschen zu schützen.
(名詞) 弾丸を発射する武器
警察官は人々を守るために銃を携帯している。
(substantivo) arma de fogo; arma; pistola; revólver; espingarda [uma arma que dispara balas]
O policial carrega uma arma para proteger as pessoas.
verb to make a vehicle go faster by pressing the accelerator B1
He gunned the engine to pass the truck.
(动词) 踩油门 【踩油门加速】
他猛踩油门加速超过了卡车。
(verbo) acelerar a fondo; pisar el acelerador; acelerar [hacer que un vehículo vaya más rápido presionando el acelerador]
Aceleró el motor para pasar al camión.
(verbe) appuyer sur le champignon; mettre les gaz; accélérer; piquer un cent mètres [Accélérer brusquement un véhicule en appuyant à fond sur l'accélérateur.]
Il a gunné le moteur pour dépasser le camion.
(Verb) das Gas geben; Vollgas geben [das Gaspedal eines Fahrzeugs stark durchtreten, um die Geschwindigkeit zu erhöhen]
Er **gunnte** den Motor, um den Lkw zu überholen.
(動詞) アクセルを踏んで車の速度を上げること
トラックを追い越すために彼はエンジンの出力を一気に上げた。
(verbo) pisar fundo (no acelerador); acelerar a fundo; dar um pique; pisar no breque [fazer um veículo ir mais rápido pressionando o acelerador]
Ele acelerou o motor para ultrapassar o caminhão.
noun A device for shooting projectiles or ditto (a shooter), functioning through stored energy: a firearm, cannon, harpoon gun/spear gun, raygun, etc, not a bow and arrow, or slingshot. A2 ✓ countable
The hunter carefully cleaned his gun after returning from the forest.
(名词) 枪；枪械；火器
猎人从森林回来后仔细清洁了他的枪。
(sustantivo) arma de fuego; pistola; rifle; escopeta; cañón [Dispositivo para disparar proyectiles mediante energía almacenada: arma de fuego, cañón, arpón, pistola de arpón, pistola de rayos, etc.; no incluye el arco con flechas ni la resortera.]
El cazador limpió cuidadosamente su arma después de regresar del bosque.
(nom) arme à feu; fusil; canon; pistolet [Arme à feu : dispositif qui projette des projectiles grâce à l'énergie emmagasinée, comme un fusil, un canon, un fusil-harpon ou un rayon laser ; ce terme exclut l'arc, les flèches et la fronde.]
Le chasseur a nettoyé soigneusement son gun après son retour de la forêt.
(Substantiv) Schusswaffe; Feuerwaffe; Gewehr; Pistole; Kanone [ein Gerät, das Projektile oder ähnliche Objekte durch gespeicherte Energie abfeuert, z. B. eine Schusswaffe, Kanone, Harpunenkanone oder Strahlenwaffe (kein Bogen oder Schleuder)]
Der Jäger reinigte sorgfältig seine **gun**, nachdem er aus dem Wald zurückgekehrt war.
(名詞) 貯蔵されたエネルギーによって弾丸を発射する装置。火器、大砲、銛銃（もりづつ）、光線銃など。弓矢やパチンコは含まれない。
ハンターは森から戻ったあと、銃を丁寧に掃除した。
(substantivo) arma de fogo; revólver; pistola; espingarda; fuzil [Um dispositivo para disparar projéteis ou similar, que funciona por meio de energia armazenada: arma de fogo, canhão, arpão/pistola de arpão, raio de energia, etc., mas não um arco e flecha nem um estilingue.]
O caçador limpou cuidadosamente sua arma depois de voltar da floresta.
noun A device operated by a trigger and acting in a manner similar to a firearm. A2 ✓ countable
The construction worker operated a nail gun to quickly fasten the wooden beams.
(名词) 扳机式发射装置；射钉枪
建筑工人操作钉枪快速固定木梁。
(sustantivo) pistola; clavadora [Dispositivo que se acciona con un gatillo y funciona de manera similar a un arma de fuego.]
El trabajador de la construcción operó una pistola de clavos para sujetar rápidamente las vigas de madera.
(nom) pistolet; cloueuse; pistolet à clous [Appareil muni d'une détente et fonctionnant de manière analogue à une arme à feu, tel qu'un cloueur ou une agrafeuse pneumatique.]
L'ouvrier du bâtiment a utilisé un cloueur (gun) pour fixer rapidement les poutres en bois.
(Substantiv) Tacker; Nagelpistole; Bolzenschussgerät [ein Gerät, das durch einen Abzug bedient wird und ähnlich wie eine Schusswaffe funktioniert]
Der Bauarbeiter benutzte eine **gun**, um die Holzbalken schnell zu befestigen.
(名詞) 引き金で操作され、火器と同様に機能する装置
建設作業員は木材の梁を素早く固定するためにネイルガンを使った。
(substantivo) pistola; arma [Um dispositivo operado por um gatilho e que age de maneira semelhante a uma arma de fogo.]
O trabalhador da construção operou uma pistola de pregos para fixar rapidamente as vigas de madeira.
verb To cause to speed up. A2 ✓
The driver gunned the engine to merge quickly onto the highway.
(动词) 加速；加快；提速
司机猛踩油门，迅速并入高速公路。
(verbo) acelerar; revolver (el motor); embalar [Hacer acelerar, dar velocidad.]
El conductor aceleró el motor para incorporarse rápidamente a la autopista.
(verbe) accélérer; pousser les gaz; donner un coup d'accélérateur; emballer [Accélérer, faire prendre de la vitesse à (un moteur, par exemple).]
Le conducteur a accéléré le moteur (gunned the engine) pour s'insérer rapidement sur l'autoroute.
(Verb) gasgeben; beschleunigen [etwas beschleunigen, insbesondere einen Motor durch Gasgeben schneller laufen lassen]
Der Fahrer **gunnte** den Motor, um schnell auf die Autobahn zu kommen.
(動詞) 速度を上げさせる、加速させる
ドライバーは高速道路に素早く合流させるため、エンジンを吹かして加速した。
(verbo) acelerar; dar gás; pisar fundo [Fazer acelerar.]
O motorista acelerou o motor para entrar rapidamente na rodovia.
noun An electron gun. A2 ✓ countable
The electron gun in the cathode ray tube emits a beam of electrons.
(名词) 电子枪
阴极射线管中的电子枪发射出一束电子。
(sustantivo) cañón de electrones; cañón electrónico [Cañón de electrones.]
El cañón de electrones en el tubo de rayos catódicos emite un haz de electrones.
(nom) canon à électrons [Canon à électrons.]
Le gun à électrons du tube cathodique émet un faisceau d'électrons.
(Substantiv) Elektronenkanone [eine Elektronenkanone, ein Bauteil, das einen Elektronenstrahl aussendet]
Die **gun** in der Kathodenstrahlröhre sendet einen Elektronenstrahl aus.
(名詞) 電子銃（電子を放出する装置）
ブラウン管の中にある電子銃は、電子のビームを放出する。
(substantivo) canhão de elétrons; canhão eletrônico [Um canhão de elétrons.]
O canhão de elétrons no tubo de raios catódicos emite um feixe de elétrons.
verb To seek to attack someone; to take aim at someone; used with for. A2 ✓
The opposition party is clearly gunning for the president in this election.
(动词) 针对；瞄准；攻击 【针对某人】
反对党在这次选举中明显将矛头对准了总统。
(verbo) tener entre ceja y ceja; apuntar a; tirar a matar; tener manía a [Buscar atacar a alguien; apuntar a alguien; usado con 'for'.]
El partido de la oposición claramente va contra el presidente en esta elección.
(verbe) en vouloir à; avoir dans le collimateur; viser; s'en prendre à; chercher à nuire à [Chercher à attaquer ou à prendre pour cible quelqu'un (construit avec « for »).]
Le parti d'opposition vise clairement (is gunning for) le président lors de cette élection.
(Verb) es abgesehen haben auf; angreifen wollen [jemanden gezielt angreifen oder ins Visier nehmen wollen (mit „for“ verwendet)]
Die Oppositionspartei **gunnte** in dieser Wahl eindeutig für den Präsidenten.
(動詞) 誰かを攻撃しようとする; 誰かに照準を定める; 「for」を伴って使われる
野党は今回の選挙で明らかに大統領を攻撃しようとしている。
(verbo) mirar em; atacar; pegar no pé de [Procurar atacar alguém; mirar em alguém; usado com for.]
O partido da oposição está claramente mirando no presidente nesta eleição.
noun The biceps. A2 ✓ countable
After months of training, he proudly flexed his impressive guns.
(名词) 肱二头肌
经过几个月的训练，他自豪地展示了他令人印象深刻的肱二头肌。
(sustantivo) bíceps [El bíceps.]
Después de meses de entrenamiento, flexionó con orgullo sus impresionantes bíceps.
(nom) biceps; bisous [(Argot) Le biceps.]
Après des mois d'entraînement, il a fièrement exhibé ses guns impressionnants.
(Substantiv) Bizeps; Armkanone (umgangssprachlich) [umgangssprachlich für den Bizeps, insbesondere im Plural („die Guns“) verwendet]
Nach Monaten des Trainings zeigte er stolz seine beeindruckenden **guns**.
(名詞) 力こぶ（上腕二頭筋）
数か月のトレーニングのあと、彼は誇らしげにたくましい力こぶを flex してみせた。
(substantivo) bíceps; canhão [O bíceps.]
Após meses de treinamento, ele flexionou orgulhosamente seus canhões.
noun A person who carries or uses a gun (rifle, shotgun or handgun), particularly with reference to how quickly the person can draw and fire the gun. A2 ✓ countable
He was known as the fastest gun in the Wild West.
(名词) 枪手
他曾被称为西部荒野最快的枪手。
(sustantivo) pistolero; tirador; pistolera [Persona que porta o usa un arma (rifle, escopeta o pistola), particularmente con referencia a la rapidez con que puede sacar y disparar el arma.]
Era conocido como el pistolero más rápido del Viejo Oeste.
(nom) tireur; tueur; pistolero [Personne qui porte ou utilise une arme à feu (fusil, carabine ou pistolet), souvent évaluée selon sa rapidité à dégainer et à tirer.]
Il était connu comme le gun le plus rapide du Far West.
(Substantiv) Schnellschütze [eine Person, die eine Schusswaffe (Gewehr, Schrotflinte oder Pistole) trägt oder benutzt, insbesondere im Hinblick darauf, wie schnell sie die Waffe ziehen und abfeuern kann]
Er galt als der schnellste **gun** im Wilden Westen.
(名詞) 銃を携帯したり使ったりする人（ライフル、ショットガン、拳銃）。特に銃を素早く抜いて撃てるかという点を強調して呼ばれる。
彼は西部開拓時代で最速のガンマンとして知られていた。
(substantivo) pistoleiro; atirador; desenfundador [Uma pessoa que carrega ou usa uma arma (fuzil, espingarda ou pistola), particularmente em referência à rapidez com que a pessoa pode sacar e disparar a arma.]
Ele era conhecido como o pistoleiro mais rápido do Velho Oeste.
noun Someone excellent, surpassingly wonderful, skilful, or cool. A2 ✓ countable
When it comes to coding, she's an absolute gun—she can solve any problem in minutes.
(名词) 高手；能手；大拿；牛人；达人
在编程方面，她绝对是个高手——几分钟内就能解决任何问题。
(sustantivo) crack; as; máquina; hacha; fenómeno [Alguien excelente, extraordinariamente maravilloso, habilidoso o genial.]
Cuando se trata de programar, ella es absolutamente genial: puede resolver cualquier problema en minutos.
(nom) un as; un crack; une pointure; un champion [(Argot, surtout australien) Personne excellente, formidable, particulièrement compétente.]
En matière de programmation, c'est un vrai gun — elle résout n'importe quel problème en quelques minutes.
(Substantiv) Ass; Kanone; Crack [umgangssprachlich für jemanden, der besonders talentiert, geschickt oder cool ist]
Wenn es um Programmieren geht, ist sie eine absolute **gun** – sie löst jedes Problem in Minuten.
(名詞) 非常に優秀で、ずば抜けて素晴らしい、またはかっこいい人
コーディングに関していえば、彼女はまさに天才だ。どのような問題でも数分で解決してしまう。
(substantivo) fera; craque; máquina; gênio [Alguém excelente, surpreendentemente maravilhoso, habilidoso ou legal.]
Quando o assunto é programação, ela é uma fera absoluta — consegue resolver qualquer problema em minutos.
noun A long surfboard designed for surfing big waves (not the same as a longboard, a gun has a pointed nose and is generally a little narrower). A2 ✓ countable
Professional surfers use a gun when riding massive waves in Hawaii.
(名词) 大浪冲浪板
专业冲浪者在夏威夷冲巨浪时会使用尖头冲浪板。
(sustantivo) tabla gun; gun [Tabla de surf larga diseñada para surfear olas grandes (no es lo mismo que un longboard; una gun tiene punta afilada y generalmente es un poco más estrecha).]
Los surfistas profesionales usan una gun cuando surfean olas enormes en Hawái.
(nom) gun [Planche de surf longue et pointue, conçue pour affronter les vagues de grande taille ; plus étroite qu'un longboard classique, elle se distingue par son nez effilé.]
Les surfeurs professionnels utilisent un gun pour surfer sur les vagues géantes d'Hawaï.
(Substantiv) Big-Wave-Brett; Gun [ein langes Surfbrett mit spitzer Nase, das speziell für das Surfen auf großen Wellen entwickelt wurde]
Profisurfer verwenden eine **gun**, wenn sie die riesigen Wellen auf Hawaii reiten.
(名詞) 大きな波を乗るときに使う、先端が尖った細長い形状のサーフボード（ロングボードとは異なる）
プロサーファーはハワイで巨大な波に乗るときにガンを使う。
(substantivo) gun; prancha de surf para ondas grandes [Uma prancha de surf longa projetada para surfar ondas grandes (não é o mesmo que um longboard; uma gun tem um nariz pontudo e geralmente é um pouco mais estreita).]
Surfistas profissionais usam uma gun ao surfar ondas enormes no Havaí.
verb (gunning for something or gunning to do something) make a great effort. A2 ✓
She's been gunning for that promotion all year, working late every night.
(动词) 全力以赴；竭尽全力；奋力争取
她一整年都在拼命争取那个晋升机会，每晚都工作到很晚。
(verbo) esforzarse mucho por; pugnar por; pujar por; luchar por; bregar por [(esforzarse mucho por algo o por hacer algo) hacer un gran esfuerzo.]
Ella ha estado luchando por esa promoción todo el año, trabajando hasta tarde cada noche.
(verbe) tout faire pour; se démener pour; s'acharner à; s'efforcer de; chercher à obtenir [(Construit avec « for » ou la forme en « to do ») Faire de grands efforts, viser quelque chose avec détermination.]
Elle vise cette promotion (gunning for it) depuis un an, travaillant tard chaque soir.
(Verb) sich ins Zeug legen; alles geben [sich sehr anstrengen, um ein Ziel zu erreichen (oft mit „for“ oder „to do something“ verwendet)]
Sie **gunnte** das ganze Jahr über für diese Beförderung und arbeitete jeden Abend lange.
(動詞) （「gunning for ～」または「gunning to do」の形で）～に向かって大きな努力をする
彼女はその昇進を目指し、一年間ずっと毎日遅くまで働いて努力していた。
(verbo) lutar por; esforçar-se por; mexer os pauzinhos por [(gunning for something ou gunning to do something) fazer um grande esforço; lutar para conseguir algo.]
Ela está lutando por essa promoção o ano todo, trabalhando até tarde toda noite.
verb To offer vigorous support to (a person or cause). A2 ✓
Throughout the campaign, she always gunned for her colleague's promotion.
(动词) 力挺；鼎力支持；全力支持
在整个竞选期间，她一直大力支持她同事的晋升。
(verbo) apoyar vigorosamente; respaldar con fuerza; abogar con ahínco [Apoyar vigorosamente, respaldar con fuerza (a una persona o causa).]
Durante la campaña, ella siempre respaldó con fuerza la promoción de su colega.
(verbe) soutenir vigoureusement; défendre avec ardeur; appuyer; plaider en faveur de; promouvoir [Soutenir vigoureusement une personne ou une cause ; plaider activement en faveur de.]
Tout au long de la campagne, elle a toujours soutenu avec vigueur (gunned for) la promotion de son collègue.
(Verb) unterstützen; sich stark machen für [jemanden oder eine Sache energisch unterstützen oder fördern]
Während der Kampagne setzte sie sich immer für die Beförderung ihres Kollegen ein und **gunnte** für ihn.
(動詞) （人や大義に対して）熱心な支持や後援を行う
キャンペーン中、彼女は同僚の昇進を一貫して強力に後押ししていた。
(verbo) defender; abogar por; apoiar fervorosamente [Oferecer apoio vigoroso a (uma pessoa ou causa).]
Durante a campanha, ela sempre apoiou vigorosamente a promoção de seu colega.
noun A pattern that "fires" out other patterns. A2 ✓ countable
In cellular automata, the Gosper glider gun is a pattern that produces gliders indefinitely.
(名词) 发射器
在细胞自动机中，高斯帕滑翔机枪是一种能无限产生滑翔机的模式。
(sustantivo) pistola; cañón [Patrón que 'dispara' otros patrones.]
En los autómatas celulares, la pistola planeadora de Gosper es un patrón que produce planeadores indefinidamente.
(nom) canon [Configuration qui « génère » d'autres configurations de façon périodique, notamment dans les automates cellulaires.]
Dans les automates cellulaires, le canon à planeurs de Gosper est un gun qui produit des planeurs indéfiniment.
(Substantiv) ein Muster, das andere Muster „abfeuert“ oder erzeugt
In zellulären Automaten ist die Gosper-Glider-**gun** ein Muster, das unendlich viele Gleiter erzeugt.
(名詞) 他のパターンを「発射」するパターンのこと
セル・オートマトンにおいて、ゴスパーのグライダーガンはグライダーを無限に生成するパターンである。
(substantivo) pistola de planadores; gerador [Um padrão que 'dispara' outros padrões.]
Em autômatos celulares, a Gosper glider gun é um padrão que produz planadores indefinidamente.
noun Violent blasts of wind. A2 ✓ countable
The sudden guns of wind nearly knocked the hikers off the mountain trail.
(名词) 强风；狂风
突如其来的狂风几乎把徒步者从山路上吹倒。
(sustantivo) ráfagas; rachas; ventarrones [Ráfagas violentas de viento.]
Las repentinas ráfagas de viento casi derriban a los excursionistas del sendero de la montaña.
(nom) rafale; bourrasque; coup de vent [Violentes rafales de vent.]
Les soudaines guns de vent ont failli faire tomber les randonneurs du sentier de montagne.
(Substantiv) Windböen; Sturmstöße [plötzliche, heftige Windböen]
Die unerwarteten **guns** hätten die Wanderer fast vom Bergpfad geweht.
(名詞) 激しい突風
突然吹き荒れた突風が、ハイカーたちを山の小道から吹き飛ばしそうになった。
(substantivo) rajada de vento; ventania; vendaval [Rajada violenta de vento.]
As repentinas rajadas de vento quase derrubaram os caminhantes da trilha da montanha.
verb To practice fowling or hunting small game; chiefly in participial form: to go gunning. A2 ✓
Early Saturday morning, the hunters went gunning for rabbits in the fields.
(动词) 猎鸟；打猎
周六一大早，猎人们就去田野里打兔子了。
(verbo) salir de cacería; ir de caza; cazar [Practicar la caza de aves o de presas menores; principalmente en forma participial: salir de cacería.]
Temprano el sábado por la mañana, los cazadores salieron de cacería en busca de conejos por los campos.
(verbe) chasser; aller à la chasse; braconner [Pratiquer la chasse au petit gibier ; surtout sous forme participiale : aller à la chasse.]
Tôt le samedi matin, les chasseurs sont allés à la chasse (went gunning) aux lapins dans les champs.
(Verb) auf die Jagd gehen; jagen [auf die Jagd nach Kleinwild oder Vögeln gehen, insbesondere mit einer Schusswaffe]
Früh am Samstagmorgen gingen die Jäger **gunning** nach Kaninchen auf die Felder.
(動詞) 鳥猟や小動物の狩りをする; 特に分詞形で「go gunning」として用いられる
土曜日の早朝、狩人たちは野原へウサギ狩りに出かけた。
(verbo) caçar; ir caçar [Praticar caça a aves ou caça de pequenos animais; principalmente na forma participial: ir caçar.]
Cedo no sábado de manhã, os caçadores saíram para caçar coelhos nos campos.
noun A magsman or street thief. A2 ✓ countable
The old gun was known throughout the East End for his pickpocketing skills.
(名词) 街头窃贼；小偷；扒手
那个老扒手以其扒窃技巧在整个伦敦东区闻名。
(sustantivo) estafador; timador; ratero; caco; carterista [Estafador o ladrón callejero.]
El viejo estafador era conocido en todo el East End por sus habilidades para carterear.
(nom) un escroc; un voleur; un filou; un arnaqueur; un truand [(Argot) Escroc de rue ou voleur à la tire.]
Le vieux gun était connu dans tout l'East End pour ses talents de pickpocket.
(Substantiv) Gauner; Dieb [veraltet für einen Straßenräuber oder Taschendieb]
Der alte **gun** war im East End für seine Taschendiebstähle bekannt.
(名詞) 詐欺師、または街頭の泥棒
年老いた詐欺師はロンドン東部でスリの技術で知られていた。
(substantivo) vigário; estelionatário; larápio; caloteiro [Um vigarista ou ladrão de rua.]
O velho vigarista era conhecido em todo o East End por suas habilidades de batedor de carteira.
verb Synonym of gun down (“to masturbate while making sustained eye contact with someone — typically a female prison officer — as a form of intimidation”). A2 ✓
The inmate attempted to intimidate the guard by gunning down in his cell.
(动词) 威慑式自渎
那名囚犯试图通过在牢房里自慰并持续盯着看守来恐吓对方。
(verbo) Sinónimo de gun down (masturbarse manteniendo contacto visual sostenido con alguien, típicamente una funcionaria de prisión, como forma de intimidación).
El recluso intentó intimidar al guardia realizando dicho acto en su celda.
(verbe) (Vulgaire) Synonyme de « gun down » : se masturber en maintenant un contact visuel soutenu avec quelqu'un — en général une surveillante de prison — comme forme d'intimidation.
Le détenu a tenté d'intimider le gardien en pratiquant cet acte dans sa cellule.
(Verb) umgangssprachlich für das Masturbieren unter anhaltendem Augenkontakt mit einer Person, meist als Einschüchterungsversuch (z. B. gegenüber Aufsichtspersonal)
Der Häftling versuchte, den Wärter einzuschüchtern, indem er in seiner Zelle **gunning down** betrieb.
(動詞) （卑語）女性刑務官などに対し、視線を合わせ続けることで威嚇・嫌がらせをする行為を指す「gun down」の同義語。
（この語は極めて卑猥な俗語のため、教育上例文は省略する。）
(verbo) Sinônimo de gun down (masturbar-se enquanto se mantém contato visual sustentado com alguém — tipicamente uma agente penitenciária — como forma de intimidação).
O detento tentou intimidar o guarda cometendo o ato em sua cela.
name A Gbe language spoken in parts of Benin and Nigeria. A2 ✓
The Gun language is primarily spoken in southern Benin.
(专有名词) 贝宁与尼日利亚的格贝语
贡语主要在贝宁南部使用。
(nombre propio) gun [Una lengua gbe hablada en partes de Benín y Nigeria.]
La lengua gun se habla principalmente en el sur de Benín.
(nom propre) goun; gun [Langue gbe parlée dans certaines régions du Bénin et du Nigéria.]
La langue **gun** est principalement parlée dans le sud du Bénin.
(Eigenname) **Gun** ist eine gbe-Sprache, die in Teilen von Benin und Nigeria gesprochen wird.
Die Sprache **Gun** wird vor allem im Süden Benins gesprochen.
(固有名詞) ベナンとナイジェリアの一部で話されているGbe語族の言語。
Gun語は主にベナン南部で話されている。
(nome próprio) Uma língua Gbe falada em partes do Benin e da Nigéria.
A língua Gun é falada principalmente no sul do Benin.
name a hamlet in Horst aan de Maas, Limburg, Netherlands A2 ✓
We passed through the small village of Gun during our cycling tour of Limburg.
(专有名词) 荷兰林堡省霍斯特安德马斯的一个小村庄
我们在林堡骑行途中经过了名为贡的小村庄。
(nombre propio) Gun [una aldea en Horst aan de Maas, Limburgo, Países Bajos]
Pasamos por la pequeña aldea de Gun durante nuestro recorrido en bicicleta por Limburgo.
(nom propre) Hameau de Horst aan de Maas, dans le Limbourg aux Pays-Bas.
Nous sommes passés par le petit village de **Gun** lors de notre circuit cycliste dans le Limbourg.
(Eigenname) **Gun** ist ein Weiler in der Gemeinde Horst aan de Maas in der niederländischen Provinz Limburg.
Auf unserer Radtour durch Limburg kamen wir auch durch das kleine Dorf **Gun**.
(固有名詞) オランダ、リンブルフ州ホルスト・アーン・デ・マースにある小さな集落。
私たちはリンブルフ地方のサイクリング旅行でGunという小さな村を通り過ぎた。
(nome próprio) uma aldeia em Horst aan de Maas, Limburgo, Países Baixos
Passamos pela pequena aldeia de Gun durante nosso passeio de ciclismo por Limburgo.
name a female given name from Old Norse A2 ✓
Gun is a traditional Scandinavian name meaning 'battle'.
(专有名词) 源自古挪威语的女性名字
贡是一个传统的斯堪的纳维亚名字，意为'战斗'。
(nombre propio) Gun [nombre femenino propio del nórdico antiguo]
Gun es un nombre escandinavo tradicional que significa 'batalla'.
(nom propre) Gun [Prénom féminin d'origine vieux norrois.]
**Gun** est un prénom scandinave traditionnel signifiant « bataille ».
(Eigenname) **Gun** ist ein weiblicher Vorname altnordischen Ursprungs.
**Gun** ist ein traditioneller skandinavischer Name mit der Bedeutung „Kampf“.
(固有名詞) 古ノルド語に由来する女性の名で、「戦い」を意味する。
Gunは「戦い」を意味する伝統的なスカンジナビア系の女性名である。
(nome próprio) um nome próprio feminino do nórdico antigo
Gun é um nome tradicional escandinavo que significa 'batalha'.
noun testicle, ball, bollock, egg, nut, orchis, testis A2 ✓ countable
He doubled over in pain after getting hit in the gun during the game.
(名词) 睾丸
比赛中他的睾丸被击中后，他痛得弯下了腰。
(sustantivo) testículo; huevo; cojón
Se dobló de dolor después de recibir un golpe en los gun durante el partido.
(nom) testicule; couille; olive [Testicule — glande reproductrice mâle qui produit les spermatozoïdes et la testostérone.]
Il s'est plié en deux de douleur après avoir reçu un coup au testicule pendant le match.
(Substantiv) Hoden; Eier (vulgär); Nüsse (vulgär) [vulgär für Hoden; ein einzelner männlicher Keimdrüsenkörper]
Er krümmte sich vor Schmerzen, nachdem er beim Spiel in die **gun** getroffen wurde.
(名詞) 睾丸。精巣（せいそう）。
試合中に睾丸を殴られた彼は、痛みで体を折った。
(substantivo) testículo; ovo; bola; parafuso; bermuda
Ele se dobrou de dor após ser atingido no testículo durante o jogo.
verb to copulate, to mate A2 ✓
The male birds will gun with the females during mating season.
(动词) 交配；交媾
雄性鸟类会在交配季节与雌性交配。
(verbo) copular; aparearse; montar [copular, aparearse]
Las aves macho se aparearán con las hembras durante la temporada de apareamiento.
(verbe) s'accoupler; copuler; s'unir [S'accoupler — s'unir sexuellement, en particulier chez les animaux, en vue de la reproduction.]
Les oiseaux mâles s'accouplent avec les femelles pendant la saison des amours.
(Verb) sich paaren, insbesondere im Kontext von Tieren während der Fortpflanzungszeit
Die männlichen Vögel werden in der Paarungszeit mit den Weibchen **gun**.
(動詞) 交尾する。交配する。
オスの鳥は繁殖期にメスと交尾する。
(verbo) copular; acasalar; transar [copular, acasalar]
Os pássaros machos acasalarão com as fêmeas durante a estação de acasalamento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →