reinforce
/ˌɹiɪnˈfɔɹs/ verb B1, B2To **reinforce** is to make something stronger or more solid, whether you're bolting extra metal onto a bridge or adding emphasis to an argument. The act usually involves adding material, support, or extra weight to resist strain. In everyday speech the verb stretches to abstract realms: a teacher reinforces a lesson by reviewing key points, a manager reinforces a policy by reminding staff, and a coach reinforces a habit by rewarding consistency. Use it whenever you want to describe a bolstering effect, literal or figurative, and pair it with with or by to show what supplies the extra strength.
【核心含义】加强或巩固某事物，使其更牢固或更有力。
常与具体事物（如结构）或抽象概念（如观点、习惯）搭配，多用“通过...来加强”或“用...强化”的结构。注意与“增强”(enhance) 的区别，后者侧重品质提升而非加固。
【Significado central】Hacer algo más fuerte o sólido, ya sea añadiendo material o apoyo físico (como una estructura con metal) o dando mayor firmeza a una idea, un argumento o una conducta.
En contextos concretos se usa para describir el acto de añadir elementos que resistan mayor presión o esfuerzo: reforzar una pared, un puente, un muro de concreto. En el habla cotidiana se extiende con naturalidad a lo abstracto: un maestro refuerza una lección repasando los puntos clave, un jefe refuerza una política recordándola al equipo, un entrenador refuerza un hábito premiando la constancia. Se combina frecuentemente con "con" para indicar qué recurso proporciona la solidez adicional (reforzar algo con barras de acero, con argumentos, con ejemplos). Es un término neutro, apropiado tanto en registros técnicos como coloquiales. No debe confundirse con "reemplazar" (sustituir algo) ni con "fortalecer", que en español sugiere más bien un proceso interno de ganar fuerza; "reforzar" enfatiza el añadir algo externo que aporta solidez.
verb make stronger B1
We need to reinforce the wall to make it stronger.
(动词) 加强；加固；强化 【加强；加固】
我们需要加固墙壁，使其更坚固。
(verbo) reforzar; fortalecer; consolidar [hacer más fuerte]
Necesitamos reforzar la pared para hacerla más resistente.
(verbe) renforcer; consolider; affermir; fortifier [Rendre plus solide, plus résistant ou plus efficace.]
Nous devons reinforce (renforcer) le mur pour le rendre plus solide.
(Verb) verstärken; festigen; stärken [etwas stabiler oder widerstandsfähiger machen.]
Wir müssen die Mauer **reinforce**, damit sie stabiler wird.
(動詞) （より）強くする、強化する
壁をもっと丈夫にするために、補強する必要がある。
(verbo) reforçar; fortalecer; fortificar; consolidar [reforçar; tornar mais forte]
Precisamos **reforçar** a parede para torná-la mais forte.
verb To strengthen, especially by addition or augmentation. B2 ✓
Engineers decided to reinforce the bridge's foundation with additional steel beams.
(动词) 加强；加固；增强
工程师决定用额外的钢梁加固桥梁的基础。
(verbo) reforzar; fortalecer; consolidar [Fortalecer, especialmente mediante adición o aumento.]
Los ingenieros decidieron reforzar los cimientos del puente con vigas de acero adicionales.
(verbe) renforcer; consolider; fortifier [Rendre plus solide ou plus résistant, notamment par ajout ou par augmentation.]
Les ingénieurs ont décidé de **reinforce** les fondations du pont avec des poutres d'acier supplémentaires.
(Verb) verstärken; versteifen; aussteifen [etwas (z. B. eine Struktur, ein Material oder eine Idee) durch zusätzliche Elemente oder Maßnahmen stabiler, widerstandsfähiger oder effektiver machen.]
Die Ingenieure beschlossen, das Fundament der Brücke mit zusätzlichen Stahlträgern zu **reinforce**.
(動詞) 強化する、特に追加や増強によって強める。
技術者たちは追加の鉄骨で橋の基礎を補強することにした。
(verbo) reforçar; fortalecer; consolidar [Fortalecer, especialmente por adição ou aumento.]
Os engenheiros decidiram reforçar a fundação da ponte com vigas de aço adicionais.
verb To encourage (a behavior or idea) through repeated stimulus. B2 ✓
Parents should reinforce good behavior with praise and positive attention.
(动词) 强化；巩固
父母应该通过表扬和积极关注来强化良好行为。
(verbo) reforzar; premiar; consolidar; fomentar [Fomentar (un comportamiento o idea) mediante estímulo repetido.]
Los padres deben reforzar el buen comportamiento con elogios y atención positiva.
(verbe) renforcer; conforter; encourager [Favoriser ou encourager un comportement ou une idée par une stimulation répétée.]
Les parents devraient **reinforce** les bons comportements par des encouragements et une attention positive.
(Verb) bestärken; fördern; unterstützen [ein bestimmtes Verhalten oder eine Idee durch wiederholte positive oder negative Reize fördern oder festigen.]
Eltern sollten gutes Verhalten durch Lob und positive Aufmerksamkeit **reinforce**.
(動詞) 繰り返しの刺激によって（行動や考えを）強化する。肯定する、強化する。
親は褒め言葉と積極的な注意で良い行動を肯定すべきだ。
(verbo) reforçar; incentivar; premiar [Incentivar (um comportamento ou ideia) por meio de estímulo repetido.]
Os pais devem reforçar o bom comportamento com elogios e atenção positiva.
verb To emphasize or review. B2 ✓
The teacher paused to reinforce the key concepts before moving to the next chapter.
(动词) 强调；重申
老师在进入下一章之前停下来强调关键概念。
(verbo) reforzar; reiterar; recalcar; repasar; reafirmar [Enfatizar o repasar.]
La maestra hizo una pausa para reforzar los conceptos clave antes de pasar al siguiente capítulo.
(verbe) souligner; insister sur; mettre l'accent sur [Mettre l'accent sur, souligner ou reprendre un point pour le rendre plus clair.]
L'enseignant a fait une pause pour **reinforce** les notions clés avant de passer au chapitre suivant.
(Verb) betonen; einschärfen; wiederholen [etwas (z. B. eine Aussage, ein Konzept oder eine Regel) besonders betonen oder wiederholen, um es deutlicher oder einprägsamer zu machen.]
Die Lehrerin machte eine Pause, um die wichtigsten Konzepte zu **reinforce**, bevor sie zum nächsten Kapitel überging.
(動詞) 強調する、復習する。理解を定着させるために再度扱う。
先生は次の章に進む前に重要な概念を強調した。
(verbo) reforçar; enfatizar; reiterar; revisar [Enfatizar ou revisar.]
O professor fez uma pausa para reforçar os conceitos-chave antes de passar para o próximo capítulo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →