wealthy
/ˈwɛɫθi/ adj A2, B2**Wealthy** describes anyone who has more money than the average person, the sort of folks whose bank accounts could double as small swimming pools. It also applies to anything overflowing with a particular quality, like a **wealthy** harvest or a **wealthy** imagination. When we speak of **wealthy** people, we mean the collective high‑rollers that pepper society’s upper echelons. A single **wealthy** individual is simply a rich person. In horticulture, **wealthy** is a crisp, tart apple variety first grown in Minnesota.
【核心含义】形容拥有远超普通人水平的丰厚财富或资源。
除指人“富有的”,也常修饰抽象事物(如想象力、知识),表示“丰富的”。注意与“rich”近义,但“wealthy”更正式,强调持续稳定的富裕状态。
【Significado central】Wealthy es el nombre de una variedad de manzana estadounidense, de pulpa crujiente y sabor agridulce, desarrollada originalmente en Minnesota.
Este nombre de cultivar se escribe con mayúscula y se conserva en inglés incluso en contextos hispanohablantes (por ejemplo, "una manzana Wealthy" o "la variedad Wealthy"). Creada en el siglo XIX, es una manzana versátil: se consume fresca, en jugos, ensaladas o repostería. Atención: no confundir este sustantivo propio con el adjetivo inglés "wealthy" (rico, acaudalado), que en español se traduce como "acaudalado" o "rico", ni con "healthy" (saludable), con el que guarda cierta similitud fonética y puede prestarse a confusión entre hispanohablantes.
adj having a lot of money and possessions A2
The wealthy man owns many houses.
(形容词) 富有的;富裕的;有钱的
那个富人拥有许多房子。
(adjetivo) rico; adinerado; acaudalado; pudiente [que tiene mucho dinero y posesiones; acaudalado]
El hombre acaudalado posee muchas casas.
(adjectif) riche; fortuné; aisé; nanti; opulent [Qui possède beaucoup d'argent et de biens matériels.]
L'homme riche possède de nombreuses maisons.
(Adjektiv) reich; wohlhabend; vermögend [reich an Geld, Besitz oder Ressourcen; finanziell gut gestellt.]
Die **wealthy** Familie spendete einen großen Betrag für das neue Krankenhaus.
(形容詞) 多くのお金や財産を持っている、裕福な
その裕福な男性は多くの家を所有している。
(adjetivo) rico; abastado; endinheirado; opulento [que possui muito dinheiro e bens]
O homem rico possui muitas casas.
adj Possessing financial wealth; rich. B2 ✓
She comes from a wealthy family that owns several estates.
(形容词) 富有的;富裕的;有钱的
她来自一个拥有多处地产的富裕家庭。
(adjetivo) rico; adinerado; pudiente; acomodado [Que posee riqueza financiera; rico.]
Ella proviene de una familia adinerada que posee varias propiedades.
(adjectif) riche; fortuné; aisé; nanti [Qui possède de la richesse financière ; riche.]
Elle vient d'une famille **aisée** qui possède plusieurs domaines.
(Adjektiv) reich; wohlhabend; vermögend [**wealthy** (Adjektiv): über erheblichen finanziellen Reichtum verfügend; vermögend oder reich.]
Sie stammt aus einer **wealthy** Familie, die mehrere Anwesen besitzt.
(形容詞) 裕福な、多くの金銭的な富を持っている。
彼女は複数の荘園を所有する裕福な家柄の出身です。
(adjetivo) rico; abastado; endinheirado; opulento; próspero [Que possui riqueza financeira; rico.]
Ela vem de uma família rica que possui várias propriedades.
adj Abundant in quality or quantity; profuse. B2 ✓
The region is wealthy in natural resources and biodiversity.
(形容词) 丰富的;富饶的;丰饶的;充裕的;充沛的
该地区自然资源和生物多样性丰富。
(adjetivo) rico en; abundante en; pródigo en [Abundante en calidad o cantidad; profuso.]
La región es rica en recursos naturales y biodiversidad.
(adjectif) riche en; abondant en; foisonnant; généreux en [Abondant en qualité ou en quantité ; riche.]
La région est **riche** en ressources naturelles et en biodiversité.
(Adjektiv) reich an; üppig an; reichhaltig an [**wealthy** (Adjektiv): in großer Menge oder hoher Qualität vorhanden; reichhaltig oder üppig.]
Die Region ist **wealthy** an natürlichen Ressourcen und biologischer Vielfalt.
(形容詞) (質・量などが)豊富な、潤沢な。
その地域は天然資源と生物多様性に富んでいます。
(adjetivo) abundante; farto; profuso; pródigo; rico [Abundante em qualidade ou quantidade; profuso.]
A região é rica em recursos naturais e biodiversidade.
noun Synonym of rich: the wealthy people of a society or of the world collectively. B2 ✓ countable
The wealthy often have access to exclusive investment opportunities.
(名词) 富人阶层;富裕阶层;有钱人群体
富人通常能获得专属的投资机会。
(sustantivo) los ricos; los adinerados; los acaudalados; la gente rica [Sinónimo de rico: las personas adineradas de una sociedad o del mundo en su conjunto.]
Los adinerados suelen tener acceso a oportunidades de inversión exclusivas.
(nom) les riches; les nantis; les fortunés; les possédants [Les personnes riches d'une société ou du monde dans son ensemble.]
Les **riches** ont souvent accès à des opportunités d'investissement exclusives.
(Substantiv) die Reichen; die Wohlhabenden [**the wealthy** (Substantiv, Plural): die Gesamtheit der wohlhabenden oder reichen Menschen einer Gesellschaft oder der Welt.]
**The wealthy** haben oft Zugang zu exklusiven Investitionsmöglichkeiten.
(名詞) 富裕層、社会または世界全体の金持ちたち collectively(総称として)。
富裕層は特別な投資機会を利用できることが多いです。
(substantivo) os ricos; os abastados; os endinheirados; a elite endinheirada [Sinônimo de rico: as pessoas ricas de uma sociedade ou do mundo coletivo.]
Os ricos frequentemente têm acesso a oportunidades de investimento exclusivas.
noun A rich person. B2 ✓ countable
He became a wealthy through savvy real estate investments.
(名词) 富人;有钱人;富翁;富豪
他通过精明的房地产投资成为了富人。
(sustantivo) un rico; un adinerado; un acaudalado; un millonario [Una persona rica.]
Se convirtió en un adinerado gracias a astutas inversiones inmobiliarias.
(nom) un riche; un nanti; un fortuné [Une personne riche.]
Il est devenu un **riche** grâce à des investissements immobiliers judicieux.
(Substantiv) Reiche(r); Vermögende(r) [**a wealthy** (Substantiv): eine vermögende oder reiche Person.]
Er wurde durch kluge Immobilieninvestitionen **a wealthy**.
(名詞) 裕福な人、金持ち。
彼は巧妙な不動産投資によって裕福になりました。
(substantivo) um rico; um abastado; um endinheirado [Uma pessoa rica.]
Ele se tornou um rico por meio de investimentos imobiliários inteligentes.
noun A certain cultivar of American apple from Minnesota. B2 ✓ countable
The farmer grew Wealthy apples in his Minnesota orchard.
(名词) 明尼苏达州苹果品种
这位农民在明尼苏达州的果园里种植了Wealthy苹果。
(sustantivo) Una variedad de manzana estadounidense originaria de Minnesota.
El agricultor cultivó manzanas Wealthy en su huerto de Minnesota.
(nom) un cultivar de pomme américaine originaire du Minnesota
L'agriculteur cultivait des pommes Wealthy dans son verger du Minnesota.
(Substantiv) eine bestimmte Apfelsorte aus Minnesota (USA), bekannt für ihren Geschmack und ihre Anbaueigenschaften
Der Bauer pflanzte **Wealthy**-Äpfel in seinem Obstgarten in Minnesota.
(名詞) ミネソタ州原産のアメリカリンゴの特定の栽培品種。
農家はミネソタの果樹園で Wealthy 種のリンゴを栽培しました。
(substantivo) Uma cultivar de maçã americana originária de Minnesota.
O agricultor cultivava maçãs Wealthy em seu pomar em Minnesota.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →