comprise
/kəmˈpɹaɪz/ verb B2, C1**Comprise** means to be made up of certain parts; a whole includes those parts as its components. When you say a committee comprises five members, the five members together form the committee. The word points from the whole toward its ingredients. Use comprise when the focus is on the entire thing that contains the pieces, not the other way around. It pairs naturally with a list: the menu comprises soup, salad, and a roast. Avoid swapping it for “consist of” in passive constructions; “The team is comprised of” is a common error. Remember that the verb stays active: the galaxy comprises billions of stars, each a tiny participant in the grand design.
【核心含义】指整体由部分构成，强调“包含、包括”的主动关系。
主语必须是整体（如“委员会 comprises 五人”），后直接接组成部分。常见错误是误用被动语态（如“is comprised of”），正确表达应为主动式。多用于列举具体成分（菜单含三道菜）。
【Significado central】Indica que un todo está formado por ciertas partes; el conjunto incluye esos elementos como sus componentes, señalando desde el todo hacia sus integrantes.
(formal) El sujeto gramatical debe ser siempre el todo, seguido de las partes que lo componen (p. ej., "el comité comprende cinco miembros"). Es un error muy extendido usar la voz pasiva "is comprised of"; la forma correcta es siempre activa: "el equipo comprende diez jugadores", jamás "*is comprised of". Se emplea con frecuencia para enumerar componentes concretos, como "el menú comprende sopa, ensalada y un plato fuerte". Aunque se acerca a "consistir en" o "estar compuesto por", "comprise" enfatiza que el todo abarca de manera exhaustiva todas sus partes.
verb to be made up of B2
The team comprises five players from different countries.
(动词) 由...组成；包括；包含
这个团队由来自不同国家的五名队员组成。
(verbo) componer; constituir; constar de; estar compuesto por; estar integrado por
El equipo está compuesto por cinco jugadores de diferentes países.
(verbe) se composer de; comprendre; consister en; constituer [Être constitué de, se composer de. (⚠️ Attention : « comprendre » en français signifie surtout « to understand », tandis que « to comprise » en anglais signifie « être composé de » — l'équipe comprend cinq joueurs = the team comprises five players, mais « I don't understand » = « je ne comprends pas ».)]
L'équipe comprend cinq joueurs venant de pays différents.
(Verb) umfassen; bestehen aus; sich zusammensetzen aus [aus bestimmten Teilen oder Mitgliedern bestehen]
Die Europäische Union **comprises** 27 Mitgliedsländer.
(動詞) 特定の要素から成り立っている
そのチームは異なる国の5人の選手で構成されている。
(verbo) ser composto por; ser formado por; constituir; compor-se de; integrar [ser composto por; ser formado por]
A equipe é composta por cinco jogadores de diferentes países.
verb to include B2
The team comprises five members.
(动词) 包括；包含；由...组成
这个团队由五名成员组成。
(verbo) incluir; comprender; contener
El equipo incluye cinco miembros.
(verbe) inclure; comprendre; englober; embrasser [inclure, comprendre dans un ensemble]
L'équipe **comprend** cinq membres.
(Verb) umfassen; einschließen; beinhalten [etwas beinhalten oder einschließen]
Das Paket **comprises** alle notwendigen Unterlagen für die Bewerbung.
(動詞) あるものを中に含んでいる
そのチームは5人のメンバーで構成されている。
(verbo) incluir; abranger; conter; compreender [incluir; abranger]
A equipe inclui cinco membros.
verb To be made up of; to consist of (especially a comprehensive list of parts). C1 ✓
The committee comprises representatives from all departments.
(动词) 包括；包含；由...组成 【包含；由...组成】
委员会由所有部门的代表组成。
(verbo) constar de; estar compuesto de; comprender; componerse de [Estar compuesto de; constar de (especialmente una lista exhaustiva de partes).]
El comité está compuesto por representantes de todos los departamentos.
(verbe) se composer de; être composé de; comprendre; consister en; se constituer de [Être composé de ; se composer de (en particulier d'une liste exhaustive d'éléments).]
Le comité se compose de représentants de tous les départements.
(Verb) umfassen; bestehen aus; beinhalten [aus etwas bestehen; sich aus einer umfassenden Auflistung von Teilen zusammensetzen.]
Der Ausschuss **comprises** Vertreter aus allen Abteilungen.
(動詞) 〜から成り立つこと。特に、部分の網羅的な一覧を成すこと。
委員会は全部署の代表者で構成されている。
(verbo) compreender; consistir em; ser composto por [Ser composto por; consistir em (especialmente uma lista abrangente de partes).]
O comitê é composto por representantes de todos os departamentos.
verb To compose; to constitute. C1 ✓
These chapters comprise the core of the research paper.
(动词) 构成；组成
这些章节构成了研究论文的核心。
(verbo) constituir; componer; formar; integrar [Componer; constituir.]
Estos capítulos componen el núcleo del trabajo de investigación.
(verbe) composer; constituer; former [Constituer ; former ; composer.]
Ces chapitres constituent le cœur de l'article de recherche.
(Verb) bilden; ausmachen; darstellen [etwas bilden oder ausmachen; als Bestandteile oder Elemente etwas konstituieren.]
Diese Kapitel **comprise** den Kern der Forschungsarbeit.
(動詞) 構成する。成す。形づくる。
これらの章が研究論文の核を成している。
(verbo) constituir; compor; formar [Compor; constituir.]
Esses capítulos compõem o núcleo do artigo de pesquisa.
verb To include, contain, or be made up of, defining the minimum elements, whether essential or inessential to define an invention. C1 ✓
The invention comprises at least three essential components.
(动词) 包含 【包含（专利权利要求中的必要与非必要特征）】
该发明包含至少三个基本组成部分。
(verbo) comprender; incluir; contener; constar de [Incluir, contener o estar compuesto por, definiendo los elementos mínimos, ya sean esenciales o no esenciales para definir una invención.]
La invención comprende al menos tres componentes esenciales.
(verbe) comprendre; inclure; comporter; contenir [Inclure, contenir ou comprendre, en définissant les éléments minimaux, essentiels ou non à la définition d'une invention.]
L'invention comprend au moins trois composants essentiels.
(Verb) umfassen; beinhalten [enthalten oder beinhalten, wobei die Mindestelemente (ob wesentlich oder unwesentlich) zur Definition einer Erfindung festgelegt werden.]
Die Erfindung **comprises** mindestens drei wesentliche Komponenten.
(動詞) 含む。構成される。発明を定義する最低限の要素を成す。
その発明は少なくとも三つの必須部品から成る。
(verbo) compreender; incluir; conter [Incluir, conter ou ser composto por, definindo os elementos mínimos, essenciais ou não essenciais para definir uma invenção.]
A invenção compreende pelo menos três componentes essenciais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →