shapelessness

(名词) 无形；无定形；不成形

云层形成的无形状态使人难以识别任何可辨认的模式。

(sustantivo) amorfismo; informeidad; falta de forma [La propiedad de ser informe.]

Lo informe de la formación de nubes dificultaba identificar cualquier patrón reconocible.

(nom) caractère informe; amorphie; absence de forme [Caractère de ce qui est informe, qui n'a pas de forme définie.]

The **shapelessness** of the cloud formation made it difficult to identify any recognizable patterns.

(Substantiv) Formlosigkeit [Die Eigenschaft, keine erkennbare oder definierte Form zu besitzen.]

Die **shapelessness** der Wolkenformation machte es schwer, darin vertraute Muster zu erkennen.

(名詞) 形がないこと、定まった形を持たない性質。

雲の形が定まっていなかったため、認識できる模様を特定するのは難しかった。

(substantivo) amorfismo; ausência de forma; informidade [A propriedade de ser sem forma; a ausência de forma definida.]

A falta de forma da formação de nuvens tornou difícil identificar padrões reconhecíveis.

(名词) 无定形物；不成形之物

融化蜡的无定形状态让人无法辨认出原来的雕塑。

(sustantivo) amasijo; masa informe; deformidad [El resultado o producto de ser informe.]

Lo informe de la cera derretida hacía imposible reconocer la escultura original.

(nom) informe; amorphe [Chose ou aspect informe, résultat de ce qui a perdu sa forme.]

The **shapelessness** of the melted wax made it impossible to recognize the original sculpture.

(Substantiv) Formlosigkeit [Das Ergebnis oder der Zustand, keine klare oder ursprüngliche Form mehr zu haben, insbesondere nach Veränderung oder Zerstörung.]

Die **shapelessness** des geschmolzenen Wachses ließ die ursprüngliche Skulptur nicht mehr erkennen.

(名詞) 形が崩れた状態、または形のないものになった結果。

溶けたロウの **shapelessness** のため、元の彫刻を認識することは不可能だった。

(substantivo) deformação; massa disforme; forma amorfa [O resultado ou produto de ser sem forma.]

A falta de forma da cera derretida tornou impossível reconhecer a escultura original.