subspecies
/ˈsʌbspiːʃiːz/ noun B2a distinct group within a species
noun a distinct group within a species B2
The Siberian tiger is a subspecies of tiger.
(名词) 亚种
西伯利亚虎是老虎的一个亚种。
(sustantivo) subespecie [un grupo distinto dentro de una especie]
El tigre siberiano es una subespecie de tigre.
(nom) sous-espèce [Groupe distinct au sein d'une espèce, différencié par des traits propres.]
Le tigre de Sibérie est une sous-espèce du tigre.
(Substantiv) Unterart [die Unterart; eine biologisch abgrenzbare Gruppe innerhalb einer Art]
Der Sibirische Tiger ist eine **subspecies** des Tigers.
(名詞) 種の中のさらに細かい分類群
シベリアトラはトラのsubspecies（亜種）である。
(substantivo) subespécie [um grupo distinto dentro de uma espécie]
O tigre-siberiano é uma subespécie de tigre.
noun A rank in the classification of organisms, below species. countable
The biologist identified a new subspecies based on distinct morphological characteristics.
(名词) 亚种 【生物分类学中物种以下的分类等级】
生物学家根据独特的形态特征确定了一个新的亚种。
(sustantivo) subespecie [Un rango en la clasificación de organismos, por debajo de especie.]
La bióloga identificó una nueva subespecie basándose en características morfológicas distintivas.
(nom) sous-espèce [Un rang taxonomique inférieur à l'espèce dans la classification des organismes.]
Le biologiste identifia une nouvelle subspecies en se basant sur des caractéristiques morphologiques distinctes.
(Substantiv) Unterart [Eine taxonomische Rangstufe in der Biologie, die unterhalb der Art angesiedelt ist.]
Der Biologe identifizierte eine neue **subspecies** anhand charakteristischer morphologischer Merkmale.
(名詞) （名詞）生物分類において、種の下位に置かれる階級。
生物学者はその明確な形態的特徴に基づいて新しい亜種を同定した。
(substantivo) subespécie [Uma categoria na classificação de organismos, abaixo de espécie.]
O biólogo identificou uma nova **subespécie** com base em características morfológicas distintas.
noun A taxon at that rank, often indicated with trinomial nomenclature (such as Felis silvestris silvestris in zoology and Pinus nigra subsp. salzmannii in botany). countable
Felis silvestris silvestris is the subspecies of wildcat commonly found in European forests.
(名词) 亚种 【采用三名法命名的亚种分类单元】
欧洲野猫（Felis silvestris silvestris）是常见于欧洲森林的野猫亚种。
(sustantivo) subespecie [Un taxón en ese rango, a menudo indicado con nomenclatura trinominal (como Felis silvestris silvestris en zoología y Pinus nigra subsp. salzmannii en botánica).]
Felis silvestris silvestris es la subespecie de gato montés que se encuentra comúnmente en los bosques europeos.
(nom) sous-espèce [Un taxon à ce rang, généralement désigné par une nomenclature trinôme (comme Felis silvestris silvestris en zoologie ou Pinus nigra subsp. salzmannii en botanique).]
Felis silvestris silvestris est la subspecies de chat sauvage que l'on trouve couramment dans les forêts européennes.
(Substantiv) Unterart [Ein Taxon auf dieser Rangstufe, oft durch dreiteilige Nomenklatur gekennzeichnet (z. B. *Felis silvestris silvestris* in der Zoologie oder *Pinus nigra* subsp. *salzmannii* in der Botanik).]
*Felis silvestris silvestris* ist die **subspecies** der Wildkatze, die häufig in europäischen Wäldern vorkommt.
(名詞) （名詞）その階級に分類される分類群で、動物学では三命名法（例：Felis silvestris silvestris）、植物学では subsp. を用いて表記される。
Felis silvestris silvestris はヨーロッパの森に一般的に見られるヤマネコの亜種である。
(substantivo) subespécie [Um táxon nessa categoria, frequentemente indicado com nomenclatura trinomial (como Felis silvestris silvestris em zoologia e Pinus nigra subsp. salzmannii em botânica).]
Felis silvestris silvestris é a **subespécie** de gato-selvagem comumente encontrada nas florestas europeias.
noun A subdivision of a species in other scientific disciplines. countable
In microbiology, researchers sometimes classify bacterial subspecies based on antigenic variations.
(名词) 亚种 【科学分类中的亚种细分】
在微生物学中，研究人员有时根据抗原变异对细菌亚种进行分类。
(sustantivo) subespecie [Una subdivisión de una especie en otras disciplinas científicas.]
En microbiología, los investigadores a veces clasifican subespecies bacterianas basándose en variaciones antigénicas.
(nom) sous-espèce; sérovar; sérotype [Une subdivision d'une espèce dans d'autres disciplines scientifiques.]
En microbiologie, les chercheurs classifient parfois des subspecies bactériennes selon leurs variations antigéniques.
(Substantiv) Unterart [Eine Unterteilung einer Art in anderen wissenschaftlichen Disziplinen, z. B. in der Mikrobiologie.]
In der Mikrobiologie klassifizieren Forscher manchmal bakterielle **subspecies** anhand antigener Unterschiede.
(名詞) （名詞）他の科学分野における種の細分類単位。
微生物学では、研究者は抗原変異に基づいて細菌の亜種を分類することがある。
(substantivo) subespécie [Uma subdivisão de uma espécie em outras disciplinas científicas.]
Em microbiologia, pesquisadores às vezes classificam **subespécies** bacterianas com base em variações antigênicas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →