refresher
/ɹɪˈfɹɛʃɝ/ noun B1A **refresher** is a brief review designed to bring you back up to speed on a subject you already understand. It usually appears as a short lesson, a quick tutorial, or a concise handout that re‑establishes the fundamentals. Use a refresher when a gap in practice has left your knowledge a little dusty, such as a refresher course for a professional certification or a refresher webinar before an exam. The term implies a concise, targeted approach rather than a full‑scale re‑education, making it perfect for busy people who need a swift reminder without starting from scratch.
【核心含义】指为已掌握的知识提供的简短复习，旨在快速恢复熟练度。
常搭配“课程/培训/讲座”，区别于系统重学，强调高效唤醒记忆，如“考前 refresher 讲座”。注意勿与“预习”混淆。
【Significado central】Un repaso breve y condensado que sirve para reactivar o actualizar conocimientos que ya se tenían, pero que se han olvidado o no se han usado en algún tiempo.
Se usa mucho en contextos académicos y profesionales para designar un curso corto, un webinar o un material conciso que repasa los fundamentos de un tema, por ejemplo, un "curso de actualización" antes de un examen o para renovar una certificación profesional. La clave es que implica un recordatorio rápido y enfocado, no una re-educación completa, por lo que resulta útil para personas ocupadas que necesitan reactivar lo aprendido sin volver a empezar. Atención: en el ámbito legal (sobre todo en el sistema anglosajón), la palabra también se refiere al pago adicional que recibe un abogado para continuar un caso prolongado; este sentido técnico es ajeno al de "repaso" y conviene no mezclarlos.
noun a short review to help you remember something you learned before B1
The teacher gave a refresher on the math formulas before the test.
(名词) 复习；温习；补习 【复习课；温习】
老师在考试前对数学公式进行了复习。
(sustantivo) repaso; recordatorio; actualización [una breve revisión para ayudar a recordar algo aprendido antes]
El profesor dio un **repaso** de las fórmulas de matemáticas antes del examen.
(nom) rappel; révision; remise à niveau; recyclage [bref rappel destiné à rafraîchir la mémoire sur une matière déjà étudiée]
Le professeur a fait une révision rapide des formules de maths avant l'examen.
(Substantiv) Auffrischungskurs; Wiederholungskurs [eine kurze Wiederholung, um bereits Gelerntes ins Gedächtnis zu rufen]
Die Lehrerin gab vor dem Test einen **refresher** zu den Matheformeln.
(名詞) 以前学んだことを思い出すための短い復習。
先生はテスト前に数学の公式のおさらいをしてくれた。
(substantivo) revisão; recapitulação [uma breve revisão para ajudá-lo a lembrar algo que aprendeu antes]
O professor fez uma revisão das fórmulas de matemática antes da prova.
noun A review to refresh or renew knowledge. countable
Before the exam, the professor offered a quick refresher on the key concepts.
(名词) 复习课程；进修课程；温习班
考试前，教授快速复习了关键概念。
(sustantivo) repaso; recordatorio; refrescamiento [Un repaso para refrescar o renovar el conocimiento.]
Antes del examen, el profesor ofreció un repaso rápido de los conceptos clave.
(nom) rappel; révision; mise à niveau; rafraîchissement; reprise [Révision rapide destinée à rafraîchir ou renouveler des connaissances déjà acquises.]
Avant l'examen, le professeur a proposé un rapide **refresher** sur les notions clés.
(Substantiv) Auffrischungskurs; Wiederholungskurs; Repetitorium [Eine Wiederholung oder Auffrischung von bereits gelerntem Wissen, um es ins Gedächtnis zurückzurufen.]
Vor der Prüfung bot der Professor einen kurzen **refresher** zu den wichtigsten Konzepten an.
(名詞) 知識を新たにするための復習、復習教材。
試験前に、教授は重要な概念について簡潔な復習の授業を提供した。
(substantivo) revisão; recapitulação; atualização [Uma revisão para refrescar ou renovar o conhecimento.]
Antes da prova, o professor ofereceu uma rápida revisão dos conceitos-chave.
noun A fee paid to counsel to continue with a case, especially one that was adjourned. countable
The lawyer requested an additional refresher to continue representing the client in the prolonged case.
(名词) 续聘律师费
律师要求额外支付续聘费以在此延长案件中继续代理客户。
(sustantivo) Una tarifa pagada al abogado para continuar con un caso, especialmente uno que fue aplazado.
El abogado solicitó una tarifa adicional para continuar representando al cliente en el caso prolongado.
(nom) reprise d'instance; honoraires complémentaires; provision supplémentaire [Honoraires versés à un avocat pour la poursuite d'une affaire, notamment lorsqu'elle a été ajournée.]
L'avocat a demandé un **refresher** supplémentaire pour continuer à représenter son client dans cette affaire prolongée.
(Substantiv) Fortsetzungsgebühr [Eine zusätzliche Gebühr, die an einen Anwalt gezahlt wird, um die Weiterführung eines unterbrochenen oder verlängerten Falls zu sichern.]
Der Anwalt verlangte einen weiteren **refresher**, um den Mandanten in dem langwierigen Verfahren weiter zu vertreten.
(名詞) 特に延期された訴訟について、弁護団が継続して事件を担当するために支払われる追加料金。
弁護士は長期化した事件で依頼者の代理を続けるため、追加の報酬を請求した。
(substantivo) honorários suplementares; taxa de renovação [Uma taxa paga ao advogado para continuar com um caso, especialmente um que foi adiado.]
O advogado solicitou uma taxa adicional para continuar representando o cliente no caso prolongado.
noun An equity grant given by a company to an existing employee, as opposed to an initial grant given to new employees. countable
The company awarded her a stock refresher to recognize her continued contributions.
(名词) 追加股权授予
公司授予她股票续授以认可她持续的贡献。
(sustantivo) concesión adicional de acciones; refresher [Una concesión de acciones otorgada por una empresa a un empleado existente, a diferencia de una concesión inicial otorgada a empleados nuevos.]
La empresa le otorgó una concesión adicional de acciones para reconocer sus contribuciones continuas.
(nom) attribution complémentaire d'actions; attribution supplémentaire de titres; recharge d'attribution [Attribution d'actions supplémentaires accordée par une entreprise à un employé déjà en poste, par opposition à une attribution initiale.]
L'entreprise lui a accordé un **refresher** en actions pour récompenser sa contribution continue.
(Substantiv) Nachschussaktie; Auffrischungsaktie [Eine zusätzliche Gewährung von Unternehmensanteilen an bestehende Mitarbeiter, im Gegensatz zu einer Erstausgabe für neue Mitarbeiter.]
Das Unternehmen vergab ihr einen **refresher** in Form von Aktien, um ihre langjährigen Leistungen zu würdigen.
(名詞) 新入社員への初回付与に対し、既存の社員に会社が与える株式の追加付与。
会社は彼女の継続的な貢献を認めるため、株式の追加付与を与えた。
(substantivo) concessão adicional de ações; refresh grant [Uma concessão de participação acionária dada por uma empresa a um funcionário existente, em contraste com uma concessão inicial dada a novos funcionários.]
A empresa lhe concedeu uma concessão suplementar de ações para reconhecer suas contribuições contínuas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →