aged

(形容词) 年老的；高龄的 【很老的】

那位年迈的老人走得很慢。

(adjetivo) anciano; viejo; entrado en años; longevo; de edad avanzada [muy viejo]

El anciano caminaba lentamente.

(adjectif) âgé; vieux; sénescent; décrépit; suranné [Très vieux, d'un âge avancé.]

Le vieil homme marchait lentement.

(Adjektiv) betagt; hochbetagt; alt [sehr alt; hochbetagt]

Der **aged** Mann ging langsam.

(形容詞) 非常に年老いた

その年老いた男性はゆっくりと歩いた。

(adjetivo) idoso; velho; ancião; envelhecido [muito velho]

O homem idoso caminhava devagar.

(形容词) 陈化的；陈年的 【经过陈化的】

这块陈年奶酪因为存放了几个月，味道很浓郁。

(adjetivo) añejo; madurado; curado; envejecido [madurado para mejorar el sabor o la calidad]

El queso añejado tiene un sabor fuerte porque se almacenó durante muchos meses.

(adjectif) affiné; vieilli; mûri [Laissé à mûrir pendant un certain temps afin d'en améliorer la saveur ou la qualité.]

Le fromage affiné a un goût prononcé parce qu'il a été conservé pendant de longs mois.

(Adjektiv) gereift; ausgelagert [durch Lagerung gereift, um Geschmack oder Qualität zu verbessern]

Der **aged** Käse hat einen intensiven Geschmack, weil er monatelang gelagert wurde.

(形容詞) 風味や品質を高めるために熟成された

その熟成チーズは何ヶ月も保存されたため、strongな flavor がある。

(adjetivo) curado; maturado; envelhecido; amadurecido [deixado para maturar a fim de melhorar o sabor ou a qualidade]

O queijo maturado tem um sabor forte porque foi armazenado por muitos meses.

(形容词) 年老的；老的；上了年纪的

那棵古老的橡树在村子里屹立了几个世纪。

(adjetivo) viejo; anciano; añoso; longevo; vetusto [Viejo.]

El **añejo** roble había permanecido en el pueblo durante siglos.

(adjectif) âgé; vieux; ancien [Vieux, âgé, qui a beaucoup vécu.]

Le chêne aged était dressé dans le village depuis des siècles.

(Adjektiv) alt; betagt; bejahrt [Sehr alt; durch hohes Alter gekennzeichnet.]

Die **aged** Eiche stand seit Jahrhunderten im Dorf.

(形容詞) 年老いた；老いた；長年を経た。

老いたオークの木は、何世紀もの間その村に立っていた。

(adjetivo) velho; idoso; ancião; envelhecido [Velho, idoso.]

O carvalho aged permanecia na vila havia séculos.

(形容词) 年龄为

他今年25岁，充满活力。

(adjetivo) de ... años; con ... años de edad; que tiene ... años [Que tiene la edad de.]

Tiene **25 años** y está lleno de energía.

(adjectif) âgé de [Qui a l'âge de, âgé de (suivi d'un nombre).]

Il est aged 25 ans et plein d'énergie.

(Adjektiv) im Alter von; alt [Das genannte Alter habend; im Alter von.]

Er ist **aged** 25 und voller Energie.

(形容詞) 〜歳の、〜の年齢の

彼は25歳で、エネルギーに満ち溢れている。

(adjetivo) de ... anos; com ... anos; que tem ... anos [Que tem a idade de.]

Ele tem aged 25 anos e muita energia.

(形容词) 陈年的；成熟的；醇熟的

陈年威士忌经过数十年陈化，形成了丰富复杂的风味。

(adjetivo) añejo; curado; añejado; madurado [Que ha experimentado los efectos benéficos del tiempo; madurado.]

El whiskey **añejado** había desarrollado un sabor rico y complejo a lo largo de las décadas.

(adjectif) vieilli; mûri [Qui a subi les effets bénéfiques du temps ; mûri, affiné.]

Le whiskey aged avait développé une saveur riche et complexe au fil des décennies.

(Adjektiv) gereift; ausgereift; veredelt [Durch längere Lagerung oder Reifung in Geschmack, Qualität oder Wirkung verbessert.]

Der **aged** Whisky hatte über die Jahrzehnte ein reiches, komplexes Aroma entwickelt.

(形容詞) 熟成された、長い年月を経て品質が向上した

その熟成されたウイスキーは何十年もの歳月を経て、豊かで複雑な味わいを備えていた。

(adjetivo) amadurecido; envelhecido; añejo; curado [Que passou pelos efeitos benéficos do tempo; amadurecido.]

O uísque aged havia desenvolvido um sabor rico e complexo ao longo das décadas.

(名词) 老年人；长者；老人

社区中心为老年人提供特别项目。

(sustantivo) ancianos; viejos; personas mayores; mayores; la tercera edad [Personas ancianas, en conjunto.]

El centro comunitario ofrece programas especiales para los **ancianos**.

(nom) les personnes âgées; les vieux; les anciens; le troisième âge [Les personnes âgées, prises collectivement.]

Le centre communautaire propose des programmes spéciaux pour les aged.

(Substantiv) die Senioren; die Alten; die Betagten [Die Gesamtheit der alten Menschen; die älteren Generationen.]

Das Gemeindezentrum bietet spezielle Programme für die **aged** an.

(名詞) 高齢者たち、年配の人々（総称として）

そのコミュニティセンターは高齢者のために特別なプログラムを提供している。

(substantivo) os idosos; os velhos; a terceira idade [Pessoas idosas, coletivamente.]

O centro comunitário oferece programas especiais para os aged.

(动词) 变老的；陈化的；熟成的

这块奶酪陈化得非常好，形成了浓郁醇厚的坚果风味。

(verbo) envejeció; añejó [pasado simple y participio pasado de age (envejecer, añejar)]

El queso se había **añejado** hermosamente, desarrollando un sabor fuerte y a nuez.

(verbe) a vieilli; vieilli [Prétérit simple et participe passé du verbe « to age » (vieillir, mûrir).]

Le fromage avait aged magnifiquement, développant un goût prononcé et noisetté.

(Verb) gereift; gealtert [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *age* (altern, reifen).]

Der Käse war perfekt **aged** und hatte einen würzigen, nussigen Geschmack entwickelt.

(動詞) ageの過去形・過去分詞形

そのチーズは見事に熟成され、強いナッツのような味に変わっていた。

(verbo) envelheceu; envelhecido; amadureceu; amadurecido [passado simples e particípio passado de age]

O queijo havia aged lindamente, desenvolvendo um sabor forte e amanteigado.