intensify
/ɪnˈtɛnsəˌfaɪ/ verb B1, C1**Intensify** means to crank up the volume on something, pushing it to a higher level of strength or concentration. When a storm intensifies, the winds howl louder and the rain falls harder. The verb works both on physical phenomena and on abstract states: a workout intensifies your heart rate, a debate intensifies a rivalry, a hue intensifies toward a richer shade. Use it when you want to suggest a measurable increase, emphasizing strength over a casual shift. Past tense forms (intensified) fit neatly into narrative progressions, while the present participle (intensifying) signals an ongoing escalation.
【核心含义】指使某物的强度、浓度或程度明显增强，如同调高音量般推向更高水平。
常搭配具体现象（风暴加剧）或抽象状态（矛盾激化）；强调可测量的强化过程而非简单变化，使用时需注意区分与"strengthen"（侧重巩固）的差异。
【Significado central】Hacer que algo aumente notablemente su fuerza, intensidad o concentración, como si se subiera el volumen a un nivel más alto.
Se aplica tanto a fenómenos físicos (la tormenta se intensifica con vientos más fuertes y lluvia más densa) como a estados abstractos (el entrenamiento intensifica el ritmo cardíaco, el debate intensifica la rivalidad, un tono se intensifica hacia una tonalidad más rica). Es la palabra indicada cuando se quiere expresar un aumento cuantificable, más que un cambio superficial o momentáneo. El pretérito (intensificó) se integra con naturalidad en narraciones para marcar una escalada progresiva, y el gerundio (intensificándose) señala que el proceso continúa en curso.
verb make stronger B1
If you increase the pressure, the reaction will intensify and become faster.
(动词) 加强；增强；加剧；强化 【使更强】
如果你增加压力，反应会加剧并变得更快。
(verbo) intensificar; reforzar; aumentar; agudizar; redoblar [intensificar; hacer más fuerte]
Si aumentas la presión, la reacción se intensificará y será más rápida.
(verbe) intensifier; renforcer; accentuer; amplifier; exacerber [rendre plus fort ou plus intense.]
Si tu augmentes la pression, la réaction va s'intensifier et devenir plus rapide.
(Verb) verstärken; intensivieren; verschärfen [etwas stärker, heftiger oder konzentrierter machen]
Wenn du den Druck erhöhst, wird die Reaktion **intensify** und schneller ablaufen.
(動詞) より強くする、激化させる
圧力を上げると、反応は強まりより速くなる。
(verbo) intensificar; reforçar; agravar; acentuar [tornar mais forte]
Se você aumentar a pressão, a reação vai se intensificar e ficar mais rápida.
verb To render more intense. C1 ✓
He used a filter to intensify the colors in the photograph.
(动词) 加强；增强；强化
他使用滤镜来增强照片中的色彩。
(verbo) intensificar; acrecentar; reforzar; aumentar [Hacer más intenso.]
Usó un filtro para intensificar los colores de la fotografía.
(verbe) intensifier; renforcer; accentuer; exacerber; aviver [Rendre plus intense.]
Il a utilisé un filtre pour intensifier les couleurs de la photographie.
(Verb) verstärken; intensivieren; vertiefen [Etwas stärker oder ausgeprägter machen; die Intensität erhöhen.]
Er benutzte einen Filter, um die Farben im Foto zu **intensify**.
(動詞) さらに強烈にすること；強度や程度を増すこと
彼はフィルターを使って写真の色を強調した。
(verbo) intensificar; acentuar; agravar; avivar [Tornar mais intenso.]
Ele usou um filtro para intensificar as cores da fotografia.
verb To become intense, or more intense; to act with increasing power or energy.
The storm began to intensify as the winds grew stronger.
(动词) 加剧；增强；强化
随着风力增强，风暴开始加剧。
(verbo) intensificarse; acrecentarse; recrudecerse; aumentar [Volverse intenso, o más intenso; actuar con creciente poder o energía.]
La tormenta comenzó a intensificarse a medida que los vientos se fortalecían.
(verbe) s'intensifier; redoubler; s'amplifier; grandir [Devenir intense ou plus intense ; agir avec une puissance ou une énergie croissante.]
La tempête a commencé à s'intensifier à mesure que les vents se renforçaient.
(Verb) sich verstärken; sich intensivieren; zunehmen [An Intensität zunehmen; mit wachsender Kraft oder Energie wirken.]
Der Sturm begann sich zu **intensify**, als die Winde stärker wurden.
(動詞) 強烈になる、またはさらに強烈になること；増大する力やエネルギーで活動すること
風が強くなるにつれて、嵐は激しさを増し始めた。
(verbo) intensificar-se; agravar-se; crescer em intensidade; avivar-se [Tornar-se intenso, ou mais intenso; agir com poder ou energia crescentes.]
A tempestade começou a se intensificar à medida que os ventos ficavam mais fortes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →