recent
/ˈɹisənt/ adj A2, B1**Recent** describes something that has happened, begun, or been done not long ago, like a fresh batch of cookies cooling on the counter. It also flags the latest entry in a series, the most up‑to‑date version you can find. When you sprinkle **recent** into a sentence, you set a temporal frame that leans toward the present, whether you’re talking about a recent discovery, a recent movie, or a recent change in policy. The word works best when the event is still vivid in memory or still influencing current circumstances. It pairs naturally with nouns that can be ordered in time, and it can be compared with “more recent” or “most recent” to show a hierarchy of freshness. Using it signals that the speaker cares about the closeness of the event to now, not just its existence.
【核心含义】指发生、开始或完成的时间距离现在很近。
常修饰“事件、变化、研究”等名词,强调与当下的时间关联;注意与“current(当前的)”区别,后者更侧重正在进行。
【Significado central】Un elemento (archivo, documento, página o contenido) que se ha visto, abierto o consultado hace poco y al que se puede volver a acceder rápidamente.
Este sustantivo, derivado del adjetivo "recent", se emplea casi siempre en plural ("recientes" o, en muchos entornos digitales, el anglicismo "recents") y es muy común en interfaces de aplicaciones, navegadores, reproductores multimedia y sistemas operativos. Señala que el elemento todavía está "fresco" en la memoria del usuario o del sistema, por eso se ofrece para un acceso rápido. Se distingue de "historial" en que este último suele ser un registro completo de toda la actividad, mientras que "recientes" generalmente muestra solo los últimos elementos accedidos, en una lista corta y seleccionada. Registro: neutro, propio del lenguaje tecnológico.
adj new B1
I bought a recent book that just came out last week.
(形容词) 新;最近;新近;崭新的 【最近的】
我买了一本上周刚出版的新书。
(adjetivo) reciente; nuevo; actual; flamante [nuevo; reciente]
Compré un libro nuevo que acaba de salir la semana pasada.
(adjectif) récent; nouveau; neuf; frais [Qui s'est produit ou existe depuis peu de temps.]
J'ai acheté un livre récent qui vient de sortir la semaine dernière.
(Adjektiv) neu; kürzlich erschienen; frisch [vor kurzer Zeit geschehen, entstanden oder erschienen; nicht lange her]
Ich habe ein **recent** Buch gekauft, das erst letzte Woche erschienen ist.
(形容詞) 新しい、最新の
先週発売されたばかりの本を買った。
(adjetivo) recente; novo
Comprei um livro recente que acabou de ser lançado na semana passada.
adj Having happened a short while ago. A2 ✓
The recent storm caused significant damage to the coastal area.
(形容词) 最近的;近来的;新近的
最近的暴风雨对沿海地区造成了严重破坏。
(adjetivo) reciente; último [Que ha ocurrido hace poco tiempo.]
La tormenta reciente causó daños significativos en la zona costera.
(adjectif) récent; frais; nouveau; dernier [Qui s'est produit il y a peu de temps ; qui date de peu.]
La recent tempête a causé d'importants dégâts dans la zone côtière.
(Adjektiv) kürzlich; neulich; letzthin [**recent** *Adjektiv* – Vor kurzer Zeit geschehen oder eingetreten; nicht lange zurückliegend.]
Der **recent** Sturm hat an der Küste erhebliche Schäden verursacht.
(形容詞) 少し前に起こった;近頃の。
最近の嵐は沿岸地域に重大な被害をもたらした。
(adjetivo) recente; último; novo [Que aconteceu há pouco tempo.]
A tempestade recente causou danos significativos à área costeira.
adj Up-to-date; not old-fashioned or dated. A2 ✓
Her recent fashion choices reflect the latest trends perfectly.
(形容词) 最新的;时新的;新潮的
她最近的时尚选择完美反映了最新潮流。
(adjetivo) actual; moderno; vigente; al día [Actual; no anticuado ni pasado de moda.]
Sus elecciones de moda recientes reflejan las últimas tendencias a la perfección.
(adjectif) moderne; actuel; tendance; branché [Moderne, actuel, qui n'est ni démodé ni dépassé.]
Ses recent choix vestimentaires reflètent parfaitement les dernières tendances.
(Adjektiv) aktuell; modern [**recent** *Adjektiv* – Modern und zeitgemäß; nicht veraltet oder überholt.]
Ihre **recent** Modeauswahl spiegelt die neuesten Trends perfekt wider.
(形容詞) 最新である;古臭さや時代遅れがないさま。
彼女の最近のファッションの選択は最新トレンドを完璧に反映している。
(adjetivo) atual; moderno; em voga [Atual; não antiquado ou ultrapassado.]
As escolhas de moda recentes dela refletem perfeitamente as últimas tendências.
adj Having done something a short while ago that distinguishes them as what they are called. A2 ✓
As a recent graduate, she brings fresh perspectives to the team.
(形容词) 新近的
作为刚毕业的学生,她为团队带来了全新的视角。
(adjetivo) nuevo; reciente; recién [Que ha hecho algo hace poco tiempo, lo cual los distingue según el nombre con que se les denomina.]
Como recién graduada, aporta perspectivas frescas al equipo.
(adjectif) frais émoulu; nouveau diplômé; jeune diplômé; récent; nouveau promu [Qui a accompli quelque chose depuis peu de temps, ce qui justifie l'appellation qu'on lui donne.]
En tant que recent diplômée, elle apporte un regard neuf à l'équipe.
(Adjektiv) frischgebacken; neu [**recent** *Adjektiv* – Vor kurzem eine bestimmte Handlung oder einen bestimmten Status erlangt habend, der die Bezeichnung rechtfertigt (z. B. Absolvent, Neuling).]
Als **recent** graduate bringt sie frische Perspektiven ins Team ein.
(形容詞) 少し前にある行為や身分を達成し、その名称(卒業生、新人など)で他と区別されるさま。
新卒者として、彼女はチームに新たな視点をもたらす。
(adjetivo) recém-; recém-formado [Que fez algo há pouco tempo que os distingue como o que são chamados.]
Como recém-formada, ela traz perspectivas novas para a equipe.
adj Particularly in geology, palaeontology, and astronomy: having occurred a relatively short time ago, but still potentially thousands or even millions of years ago. A2 ✓
The recent volcanic activity shaped the island's current landscape.
(形容词) 全新世的 【全新世的(地质学等专用)】
近期(地质意义上的)火山活动塑造了岛屿现今的地貌。
(adjetivo) reciente; moderno [Particularmente en geología, paleontología y astronomía: que ha ocurrido hace un tiempo relativamente corto, aunque potencialmente hace miles o incluso millones de años.]
La actividad volcánica reciente dio forma al paisaje actual de la isla.
(adjectif) récent [En géologie, paléontologie ou astronomie, qui s'est produit il y a un temps relativement court à l'échelle de ces disciplines, pouvant néanmoins remonter à des milliers, voire des millions d'années.]
La recent activité volcanique a façonné le paysage actuel de l'île.
(Adjektiv) jung; geologisch jung [**recent** *Adjektiv* – *In Geologie, Paläontologie und Astronomie:* Vor relativ kurzer Zeit (im Verhältnis zu langen erdgeschichtlichen Zeiträumen) eingetreten, auch wenn dies Tausende oder Millionen Jahre zurückliegt.]
Die **recent** vulkanische Aktivität hat die heutige Landschaft der Insel geprägt.
(形容詞) 特に地質学、考古学、天文学の分野で、比較的最近(数千〜数百万年前でも)起こった事象について言う。
最近の火山活動が島の現在の地形を形成した。
(adjetivo) recente; holoceno [Particularmente em geologia, paleontologia e astronomia: que ocorreu há um tempo relativamente curto, mas ainda podendo ser milhares ou até milhões de anos atrás.]
A atividade vulcânica recente moldou a paisagem atual da ilha.
noun A recently viewed or accessed item. A2 ✓ countable
The app keeps track of your recents for quick access.
(名词) 最近项目
该应用程序会记录您的最近项目以便快速访问。
(sustantivo) reciente; elemento reciente; historial reciente [Un elemento visto o consultado recientemente.]
La aplicación lleva un registro de tus recientes para acceder rápidamente.
(nom) récents; éléments récents; historique récent [Élément consulté, affiché ou consulté récemment, généralement conservé pour un accès rapide.]
L'application garde une trace de vos recents pour y accéder facilement.
(Substantiv) Zuletzt verwendet; Letzte [**Recent** *Substantiv, maskulin oder Neutrum* – Ein kürzlich aufgerufener, betrachteter oder genutzter Gegenstand (z. B. in digitalen Anwendungen).]
Die App speichert deine **recents**, damit du schnell darauf zugreifen kannst.
(名詞) 最近閲覧、アクセス、または利用された項目や記録。
そのアプリは quick access のためにあなたの最近の項目を履歴として記録している。
(substantivo) recentes [Um item visualizado ou acessado recentemente.]
O aplicativo mantém o registro dos seus recentes para acesso rápido.
name The Holocene. A2 ✓
The Recent geological epoch began approximately 11,700 years ago.
(专有名词) 全新世
全新世地质时期大约开始于11700年前。
(nombre propio) Holoceno [El Holoceno.]
La época geológica Reciente comenzó hace aproximadamente 11,700 años.
(nom propre) Holocène [L'Holocène ; époque géologique actuelle, marquée par le retrait des glaciations quaternaires.]
L'époque géologique du Récent a débuté il y a environ 11 700 ans.
(Eigenname) **Recent** *Substantiv, maskulin, Eigenname* – Geologische Bezeichnung für das Holozän, die gegenwärtige Epoche des Quartärs, die vor etwa 11.700 Jahren begann.
Im **Recent** haben sich die klimatischen Bedingungen auf der Erde deutlich stabilisiert.
(固有名詞) 完新世(地質時代の最新の世、約11,700年前から現在まで)。
**Recent** 地質時代は およそ11,700年前に始まった。
(nome próprio) Holoceno [O Holoceno.]
A época geológica Recente começou há aproximadamente 11.700 anos.
adj Of the Holocene, particularly pre-21st century. A2 ✓
Recent climate changes during the Holocene have been relatively stable compared to previous epochs.
(形容词) 全新世的 【全新世的(尤指21世纪前)】
与先前的地质时期相比,全新世期间最近的气候变化相对稳定。
(adjetivo) holoceno [Del Holoceno, particularmente anterior al siglo XXI.]
Los cambios climáticos recientes durante el Holoceno han sido relativamente estables en comparación con épocas anteriores.
(adjectif) holocène [Relatif à l'Holocène, en particulier à la période antérieure au XXIe siècle.]
Les changements climatiques survenus durant l'Holocène sont restés relativement stables par rapport aux époques précédentes.
(Adjektiv) **recent** *Adjektiv* – Geologisch: zum Holozän gehörend, insbesondere vor dem 21. Jahrhundert; in Bezug auf klimatische oder ökologische Entwicklungen dieser Epoche.
**Recent**e Klimaveränderungen im Holozän waren im Vergleich zu früheren Epochen relativ moderat.
(形容詞) 完新世の、特に21世紀以前の完新世に関する。
完新世における **recent** な気候変動は、以前の epoch と比較して比較的 stable である。
(adjetivo) holocênico [Do Holoceno, particularmente anterior ao século XXI.]
As mudanças climáticas recentes durante o Holoceno têm sido relativamente estáveis em comparação com épocas anteriores.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →