blot out

(动词) 遮蔽；掩盖

雾气开始遮蔽远处的山脉。

(verbo) oscurecer; eclipsar; nublar [Oscurecer.]

La niebla comenzó a ocultar las montañas distantes.

(verbe) obscurcir; voiler; estomper; dissimuler; cacher [Obscurcir, voiler, masquer partiellement ou totalement la vue de quelque chose.]

Le brouillard a commencé à blot out les montagnes au loin.

(Verb) verdecken; verhüllen [Etwas durch Überlagerung oder Bedeckung unsichtbar machen; verdecken.]

Der Nebel begann, die fernen Berge zu **blot out**.

(動詞) 見えなくする、覆い隠す、おおい隠す。

濃霧が遠くの山々を覆い隠し始めた。

(verbo) obscurecer; turvar; escurecer [Obscurecer.]

A névoa começou a obscurecer as montanhas distantes.

(动词) 抹去；擦除

他试图抹去这段尴尬的记忆。

(verbo) borrar; tachar; hacer ilegible; obliterar [Hacer indescifrable; borrar.]

Intentó borrar el recuerdo vergonzoso.

(verbe) effacer; gommer; biffer; raturer; oblitérer [Rendre indéchiffrable ; effacer complètement, faire disparaître.]

Il a essayé de blot out ce souvenir embarrassant.

(Verb) auslöschen; tilgen [Etwas unleserlich oder unkenntlich machen; vollständig auslöschen, sodass es nicht mehr erkennbar ist.]

Er versuchte, die peinliche Erinnerung zu **blot out**.

(動詞) 読み取れなくする、完全に消す、抹消する。

彼はどうしてもその恥ずかしい記憶を消してしまいたかった。

(verbo) apagar; obliterar; tornar ilegível [Tornar indecifrável; obliterar.]

Ele tentou obliterar a memória embaraçosa.

(动词) 消灭；歼灭

这场灾难威胁要毁灭整个文明。

(verbo) aniquilar; exterminar; arrasar; destruir [Aniquilar]

La catástrofe amenazaba con aniquilar civilizaciones enteras.

(verbe) anéantir; annihiler; exterminer [Anéantir, supprimer ou détruire entièrement.]

La catastrophe menaçait de blot out des civilisations entières.

(Verb) vernichten; auslöschen [Etwas vollständig vernichten oder zerstören, sodass es nicht mehr existiert.]

Die Katastrophe drohte, ganze Zivilisationen zu **blot out**.

(動詞) 完全に破壊する、全滅させる、絶滅させる。

その大災害は文明全体を滅ぼす恐れがあった。

(verbo) aniquilar; destruir; exterminar [Aniquilar]

A catástrofe ameaçava aniquilar civilizações inteiras.