pollute
/pəˈɫut/ verb A2, B1**Pollute** means to contaminate air, water, or land, turning clean places into toxic messes. The result harms living beings. It changes a pristine scene into a danger. You can talk about industrial plants polluting rivers or factories polluting the sky. Politicians may say a speech is polluted with misinformation. The verb pairs naturally with nouns like air, water, soil, and can also describe ideas or debates.
【核心含义】污染指使空气、水源或土地沾染有毒物质，破坏原本洁净的环境。
常与"空气/水源/土壤"搭配；也可用于抽象概念（如"污染舆论"），但需注意与物理污染的区别。
【Significado central】Que causa contaminación; que tiene la tendencia de volver tóxicos el aire, el agua o el suelo.
Como adjetivo, se traduce al español como "contaminante" (por ejemplo, "emisiones contaminantes"). Cabe señalar que en inglés también existe la forma verbal "to pollute", que significa "contaminar" y es la más usada. En contextos ambientales, se combina con frecuencia con sustantivos como aire, agua, ríos, atmósfera y suelo. En sentido figurado, puede aplicarse a discursos, debates o medios "contaminados" con desinformación, sesgos o lenguaje engañoso. Registro: formal en textos técnicos y científicos, aunque es de uso general en temas ecológicos y de actualidad. No confundir con "poluir" (variante menos común en Latinoamérica) ni con "ensuciar", que implica solo suciedad física.
verb to make dirty B1
Do not pollute the river by throwing trash into it.
(动词) 污染；弄脏；玷污 【污染；弄脏】
不要往河里扔垃圾污染河水。
(verbo) contaminar; ensuciar; polucionar
No contamines el río arrojando basura en él.
(verbe) polluer; contaminer; salir; souiller [Rendre quelque chose sale ou nocif en y introduisant des substances polluantes.]
Il ne faut pas **pollute** la rivière en y jetant des déchets.
(Verb) verschmutzen; verunreinigen [etwas durch Schadstoffe oder Abfälle unrein oder unbrauchbar machen]
Man sollte den Fluss nicht **pollute**, indem man Müll hineinwirft.
(動詞) 空気・水・土地などを汚す
川にゴミを捨てて汚してはいけない。
(verbo) poluir; contaminar [tornar sujo; contaminar]
Não **polua** o rio jogando lixo nele.
verb To make something harmful, especially by the addition of some unwanted product. A2 ✓
Factories must not pollute the environment with toxic chemicals.
(动词) 污染
工厂不得用有毒化学品污染环境。
(verbo) contaminar; polucionar; envenenar [Hacer algo dañino, especialmente mediante la adición de algún producto no deseado.]
Las fábricas no deben **contaminar** el medio ambiente con productos químicos tóxicos.
(verbe) polluer; contaminer; empoisonner; souiller; infecter [Rendre quelque chose de nocif, notamment par l'ajout d'un produit indésirable.]
Les usines ne doivent pas pollute l'environnement avec des produits chimiques toxiques.
(Verb) verschmutzen; verseuchen; verunreinigen [Etwas durch die Zugabe schädlicher oder unerwünschter Substanzen verunreinigen oder unbrauchbar machen.]
Fabriken dürfen die Umwelt nicht mit giftigen Chemikalien **pollute**.
(動詞) 特に望ましくない物質を混入させることによって、物を有害にする。
工場は有毒な化学物質で環境を汚染してはならない。
(verbo) poluir; contaminar; intoxicar [Tornar algo prejudicial, especialmente pela adição de algum produto indesejado.]
As fábricas não devem poluir o meio ambiente com produtos químicos tóxicos.
verb To make something or somewhere less suitable for some activity, especially by the introduction of some unnatural factor. A2 ✓
Industrial waste continues to pollute the river, making it unsafe for swimming.
(动词) 破坏环境 【破坏（环境）】
工业废水持续污染河流，使其不再适合游泳。
(verbo) contaminar; degradar; viciar [Hacer que algo o algún lugar sea menos adecuado para alguna actividad, especialmente mediante la introducción de algún factor no natural.]
Los residuos industriales siguen **contaminando** el río, haciéndolo inseguro para nadar.
(verbe) polluer; contaminer; dégrader; altérer; compromettre [Rendre quelque chose ou un lieu moins adapté à une activité, notamment par l'introduction d'un facteur étranger.]
Les déchets industriels continuent de pollute la rivière, la rendant impropre à la baignade.
(Verb) verunreinigen; belasten [Etwas oder einen Ort für eine bestimmte Nutzung ungeeignet machen, insbesondere durch das Einbringen unnatürlicher Faktoren.]
Industrielle Abfälle **pollute** weiterhin den Fluss und machen ihn zum Schwimmen ungeeignet.
(動詞) 特に不自然な要素を導入することによって、活動に適さない状態にする。
産業廃棄物は川を汚染し続け、水泳を危険にしている。
(verbo) poluir; contaminar; degenerar [Tornar algo ou algum lugar menos adequado para alguma atividade, especialmente pela introdução de algum fator não natural.]
O resíduo industrial continua a poluir o rio, tornando-o inseguro para natação.
verb To corrupt or profane A2 ✓
Some argue that excessive commercialization can pollute the true spirit of artistic expression.
(动词) 玷污
有人认为过度商业化会玷污艺术表达的真正精神。
(verbo) profanar; corromper; viciar; pervertir; manchar [Corromper o profanar.]
Algunos argumentan que la comercialización excesiva puede **contaminar** el verdadero espíritu de la expresión artística.
(verbe) corrompre; profaner; souiller; vicier; dénaturer [Corrompre ou profaner.]
Certains soutiennent que la commercialisation excessive peut pollute le véritable esprit de l'expression artistique.
(Verb) entweihen; schänden [Moralisch oder geistig verderben oder entweihen.]
Einige argumentieren, dass übermäßige Kommerzialisierung den wahren Geist künstlerischen Schaffens **pollute** kann.
(動詞) 堕落させる、冒涜する。
一部の人々は、過度な商業化が芸術表現の真の精神を汚染すると主張している。
(verbo) profanar; corromper; macular; depravar [Corromper ou profanar.]
Alguns argumentam que a comercialização excessiva pode poluir o verdadeiro espírito da expressão artística.
adj Polluted; defiled. A2 ✓
The once pristine forest now stood polluted and barren after the chemical spill.
(形容词) 被污染的
化学泄漏后，曾经原始的森林现在变得污浊而荒芜。
(adjetivo) contaminado; profanado; manchado; viciado; impuro [Contaminado; profanado.]
El bosque que alguna vez fue prístino ahora estaba **contaminado** y yermo tras el derrame químico.
(adjectif) pollué; souillé; contaminé; profané; sali [Pollué ; souillé.]
La forêt autrefois immaculée se dressait désormais pollute et stérile après le déversement chimique.
(Adjektiv) verschmutzt; verunreinigt [Verunreinigt oder entweiht; durch Schadstoffe beeinträchtigt.]
Der einst unberührte Wald stand nach dem Chemieunfall **polluted** und kahl da.
(形容詞) 汚染された、汚された。
かつて pristine だった森は、化学物質の流出後に汚染され不毛な状態になった。
(adjetivo) poluído; contaminado; profanado; maculado [Poluído; contaminado.]
A floresta antes intocada agora estava poluída e estéril após o derramamento de produtos químicos.
verb To violate sexually; to debauch; to dishonour. A2 ✓
The novel's antagonist sought to pollute the innocence of the young protagonist through manipulation.
(动词) 猥亵
小说中的反派企图通过操纵玷污年轻主角的纯真。
(verbo) violar; corromper; deshonrar; seducir; desflorar [Violar sexualmente; corromper; deshonrar.]
El antagonista de la novela buscaba **contaminar** la inocencia del joven protagonista mediante la manipulación.
(verbe) souiller; déshonorer; débaucher; profaner; violer [Souiller sexuellement ; débaucher ; déshonorer.]
L'antagoniste du roman cherchait à pollute l'innocence du jeune protagoniste par la manipulation.
(Verb) entehren; schänden [Sexuell entehren oder verderben; die Unschuld oder Reinheit einer Person zerstören.]
Der Antagonist des Romans versuchte, die Unschuld der jungen Protagonistin zu **pollute**.
(動詞) 性的侵害をする、堕落させる、辱める。
小説の悪役は、巧みな操作によって若い主人公の純潔を汚そうとした。
(verbo) macular; violar; desonrar; estuprar [Violar sexualmente; corromper; desonrar.]
O antagonista do romance buscava macular a inocência do jovem protagonista por meio de manipulação.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →