soil
/ˈsɔɪɫ/ noun A1, B1, B2**Soil** is the earthy blend of mineral crumbs and decaying leftovers that plants call home, a living record of climate, microbes and time, and occasionally the ground beneath a country’s borders or the stubborn stain that refuses to wash away.
【核心含义】指植物生长的地表物质层,由矿物质与有机质混合构成
常与"肥沃/贫瘠"搭配;注意与"dirt(污垢)"区分,soil多指农业或生态概念
【Significado central】Designa la tierra o capa superficial donde crecen las plantas —mezcla de minerales y materia orgánica en descomposición—, pero también puede referirse al territorio de un país o, en un sentido más concreto, a la suciedad o mancha persistente que no se logra eliminar.
En el ámbito hospitalario y de lavandería (uso frecuente en el inglés británico), "soil bag" es la bolsa donde se deposita la ropa sucia o manchada, como sábanas o uniformes con fluidos corporales; en este contexto, está directamente emparentado con el verbo "to soil" (ensuciar, manchar). Ojo con la traducción: en el sentido agrícola se usa "tierra" o "suelo", mientras que en el sentido de mancha conviene decir "suciedad" o "mancha" para evitar confusiones con el lector hispanohablante. La expresión "native soil" (suelo natal) tiene un tono literario y patriótico.
noun dirt or ground A1
The plant needs good soil to grow.
(名词) 土壤;泥土;土地 【泥土;土壤】
植物需要好的土壤才能生长。
(sustantivo) tierra; suelo; terreno [tierra o suelo]
La planta necesita buena tierra para crecer.
(nom) la terre; le sol; la terre végétale; le terreau; l'humus [Couche superficielle de la terre, plus ou moins meuble, dans laquelle poussent les plantes ; la terre.]
Cette plante a besoin d'un bon soil pour bien pousser.
(Substantiv) Erde; Boden [die oberste Schicht der Erdoberfläche, in der Pflanzen wachsen; Erde oder Bodenmaterial.]
Guter **soil** ist entscheidend für eine reiche Ernte.
(名詞) 土。地面。
その植物は成長するために良い土が必要だ。
(substantivo) solo; terra; chão [terra ou solo]
A planta precisa de boa terra para crescer.
verb to make or become dirty B1
Please don't soil your clean shirt.
(动词) 弄脏;玷污;污染 【弄脏;变脏】
请不要弄脏你的干净衬衫。
(verbo) ensuciar; manchar; macular [ensuciar o volverse sucio]
Por favor no ensucies tu camisa limpia.
(verbe) salir; souiller; tacher; maculer; crotter [Rendre sale ; salir ou tacher quelque chose qui était propre.]
Fais attention de ne pas soil ta chemise toute propre.
(Verb) beschmutzen; verschmutzen [etwas schmutzig machen oder werden, besonders durch Berührung oder Gebrauch.]
Pass auf, dass du dein neues Hemd nicht mit Farbe **soil**st.
(動詞) 汚す。汚れる。
きれいなシャツを汚さないでほしい。
(verbo) sujar; manchar; enxovalhar; emporcalhar [sujar ou ficar sujo]
Por favor, não suje sua camisa limpa.
noun A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth. B2 ✓ countable
The rich soil in this valley is perfect for growing vegetables.
(名词) 土壤;泥土;土地
这个山谷肥沃的土壤非常适合种植蔬菜。
(sustantivo) suelo; tierra [Mezcla de partículas minerales y material orgánico, utilizada para favorecer el crecimiento de las plantas.]
El suelo fértil de este valle es perfecto para cultivar verduras.
(nom) terre; terreau; terre végétale [Mélange de particules minérales et de matière organique qui sert de support à la croissance des plantes.]
La terre riche de cette vallée est parfaite pour faire pousser des légumes.
(Substantiv) Erde; Boden [Eine lockere Mischung aus mineralischen Bestandteilen und organischer Substanz, die das Wachstum von Pflanzen ermöglicht.]
Der nährstoffreiche **soil** in diesem Tal eignet sich perfekt für den Gemüseanbau.
(名詞) 植物の成長を支えるために使われる、鉱物粒子と有機物の混合物。
この谷の肥沃な土は野菜作りに最適だ。
(substantivo) solo; terra [Uma mistura de partículas minerais e material orgânico, usada para sustentar o crescimento de plantas.]
O solo fértil deste vale é perfeito para cultivar vegetais.
noun The unconsolidated mineral or organic material on the immediate surface of the earth that serves as a natural medium for the growth of land plants. B2 ✓ countable
Earthworms help to aerate the soil and improve its structure.
(名词) 地表土壤;表层土
蚯蚓有助于疏松土壤并改善其结构。
(sustantivo) suelo; tierra [Material mineral u orgánico no consolidado en la superficie inmediata de la tierra que sirve como medio natural para el crecimiento de las plantas terrestres.]
Las lombrices de tierra ayudan a airear el suelo y mejorar su estructura.
(nom) sol; terre [Matière minérale ou organique non consolidée à la surface immédiate de la terre, servant de milieu naturel à la croissance des plantes terrestres.]
Les vers de terre aident à aérer le soil et à en améliorer la structure.
(Substantiv) Erde; Boden [Das lockere, unverfestigte mineralische oder organische Material an der Erdoberfläche, das als natürliches Medium für das Wachstum von Landpflanzen dient.]
Regenwürmer lockern den **soil** auf und verbessern seine Struktur.
(名詞) 陸上植物が育つ自然の培地となる、地表の固まっていない鉱物または有機物。
ミミズは土に空気を送り込み、その構造を改善してくれる。
(substantivo) solo [O material mineral ou orgânico não consolidado na superfície imediata da Terra que serve como meio natural para o crescimento de plantas terrestres.]
As minhocas ajudam a aerar o solo e melhorar sua estrutura.
noun The unconsolidated mineral or organic matter on the surface of the earth that has been subjected to and shows effects of genetic and environmental factors of: climate (including water and temperature effects), and macro- and microorganisms, conditioned by relief, acting on parent material over a period of time. A product-soil differs from the material from which it is derived in many physical, chemical, biological, and morphological properties and characteristics. B2 ✓ countable
The unique composition of this soil reflects centuries of climatic and biological activity.
(名词) 成土母质
这种土壤的独特成分反映了数百年来的气候和生物活动。
(sustantivo) suelo [Materia mineral u orgánica no consolidada en la superficie de la tierra que ha sido sometida y muestra efectos de factores genéticos y ambientales como: el clima (incluidos los efectos del agua y la temperatura), macro y microorganismos, condicionados por el relieve, que actúan sobre el material parental durante un período de tiempo. Un suelo producto difiere del material del que se deriva en muchas propiedades y características físicas, químicas, biológicas y morfológicas.]
La composición única de este suelo refleja siglos de actividad climática y biológica.
(nom) sol [Matière minérale ou organique non consolidée à la surface de la terre, issue de l'action conjuguée du climat, des micro-organismes et du relief sur la roche-mère au fil du temps. Un sol se distingue du matériau dont il provient par ses propriétés physiques, chimiques, biologiques et morphologiques.]
La composition unique de ce sol témoigne de siècles d'activité climatique et biologique.
(Substantiv) Boden [Das unverfestigte mineralische oder organische Material an der Erdoberfläche, das durch klimatische, biologische und geomorphologische Faktoren über einen längeren Zeitraum geprägt wurde und sich in physikalischen, chemischen und biologischen Eigenschaften vom Ausgangsmaterial unterscheidet.]
Die einzigartige Zusammensetzung dieses **soil**s spiegelt jahrhundertelange klimatische und biologische Einflüsse wider.
(名詞) 気候・水分・温度・大・小生物などの影響を受け、母材の上に長い時間をかけて形成された、地表の固まっていない鉱物または有機物。生成された土は元の材料と物理的・化学的・生物学的・形態学的性質が異なる。
この土壌の独特な組成は、何世紀にもわたる気候と生物の活動を反映している。
(substantivo) solo [O material mineral ou orgânico não consolidado na superfície da Terra que foi submetido e apresenta efeitos de fatores genéticos e ambientais de: clima (incluindo efeitos de água e temperatura), e macro e microrganismos, condicionados pelo relevo, atuando sobre o material de origem ao longo do tempo. O solo-produto difere do material do qual se origina em muitas propriedades e características físicas, químicas, biológicas e morfológicas.]
A composição única deste solo reflete séculos de atividade climática e biológica.
noun Country or territory. B2 ✓ countable
After years abroad, he was happy to return to his native soil.
(名词) 疆域;国土;领土
在国外多年后,他很高兴回到故土。
(sustantivo) suelo; tierra; suelo patrio [País o territorio.]
Después de años en el extranjero, estaba feliz de regresar a su suelo natal.
(nom) sol; terre; patrie [Pays ou territoire, considéré notamment comme le lieu d'origine d'une personne.]
Après des années à l'étranger, il était heureux de retrouver sa terre natale.
(Substantiv) Heimatboden; Heimatland; Boden [Das Land oder Gebiet, aus dem jemand stammt oder das als Heimat betrachtet wird; Vaterland.]
Nach Jahren im Ausland war er froh, auf seinen heimischen **soil** zurückzukehren.
(名詞) 国、領土、土地。
長年海外で暮らした後、彼は故郷の土を踏むことを喜んだ。
(substantivo) solo; terra; pátria [País ou território.]
Após anos no exterior, ele ficou feliz em retornar ao seu solo natal.
verb To make dirty. B1 ✓
Be careful not to soil your new white dress while gardening.
(动词) 弄脏;污染;玷污
打理花园时小心别弄脏你的新白裙子。
(verbo) ensuciar; manchar [Ensuciar.]
Ten cuidado de no ensuciar tu nuevo vestido blanco mientras jardineas.
(verbe) salir; souiller; tacher [Rendre une chose sale en la couvrant de taches ou de salissures.]
Fais attention à ne pas salir ta nouvelle robe blanche en jardinant.
(Verb) beschmutzen; verschmutzen [Etwas schmutzig machen oder verunreinigen, besonders durch Berührung oder Substanzen.]
Pass auf, dass du dein neues weißes Kleid beim Gärtnern nicht **soil**st.
(動詞) 汚す、汚くする。
ガーデニング中は新しい白いドレスを汚さないよう気をつけて。
(verbo) sujar; manchar; enlamear; emporcalhar [Sujar.]
Tome cuidado para não sujar seu vestido branco novo enquanto faz jardinagem.
verb To become dirty or soiled. B1 ✓
The tablecloth will soil easily if you spill red wine on it.
(动词) 变脏;弄脏
如果把红酒洒在上面,桌布很容易变脏。
(verbo) ensuciarse; mancharse [Ensuciarse.]
El mantel se ensuciará fácilmente si derramas vino tinto sobre él.
(verbe) se salir; se tacher [Devenir sale ou taché.]
La nappe se salit facilement si tu renverses du vin rouge dessus.
(Verb) schmutzig werden; sich verschmutzen [Schmutzig werden oder Flecken bekommen, besonders durch äußere Einflüsse.]
Die Tischdecke wird leicht **soil**, wenn man Rotwein darauf verschüttet.
(動詞) 汚れる、汚くなる。
赤ワインをこぼすと、テーブルクロスはすぐに汚れてしまうだろう。
(verbo) sujar-se; manchar-se; enlamear-se [Ficar sujo; sujar-se.]
A toalha de mesa vai sujar facilmente se você derramar vinho tinto nela.
verb To stain or mar, as with infamy or disgrace; to tarnish; to sully. B1 ✓
The scandal threatened to soil his previously impeccable reputation.
(动词) 玷污;败坏;污损 【玷污(名誉)】
这桩丑闻可能会玷污他先前无可挑剔的名声。
(verbo) manchar; mancillar; empañar; deslucir [Manchar o macular, como con infamia o deshonra; empañar; mancillar.]
El escándalo amenazaba con manchar su reputación previamente intachable.
(verbe) souiller; ternir; flétrir; entacher [Entacher ou ternir la réputation, l'honneur ou la moralité de quelqu'un.]
Le scandale menaçait de ternir sa réputation jusque-là irréprochable.
(Verb) beflecken; besudeln [Den Ruf oder die Ehre einer Person durch Schande, Skandal oder unehrenhaftes Verhalten beflecken oder beschädigen.]
Der Skandal drohte, seinen bisher makellosen Ruf zu **soil**.
(動詞) 不名誉や恥で傷つける;汚す、汚名を着せる。
そのスキャンダルは、これまで完璧だった彼の評判を汚す恐れがあった。
(verbo) manchar; macular; denegrir; sujar [Manchar ou macular, como com infâmia ou desgraça; manchar; macular.]
O escândalo ameaçou macular sua reputação antes impecável.
noun Faeces or urine etc. when found on clothes. B2 ✓ countable
There was noticeable soil on the baby's onesie that needed washing.
(名词) 污秽物;粪便污渍 【衣物上的污秽物】
婴儿连体衣上有明显的污渍需要清洗。
(sustantivo) suciedad; mancha; porquería [Heces u orina, etc., cuando se encuentran en la ropa.]
Había manchas notorias de suciedad en el mameluco del bebé que necesitaba lavarse.
(nom) salissures; souillures; taches [Matières fécales, urine ou autres salissures présentes sur un vêtement ou un tissu.]
Il y avait des salissures visibles sur le body du bébé, qui nécessitait d'être lavé.
(Substantiv) Kot (an Kleidung); Verschmutzung (durch Exkremente) [Kot oder Urin, der sich auf Kleidung befindet.]
Auf dem Strampler des Babys war sichtbares **soil**, das gewaschen werden musste.
(名詞) 衣服についた糞や尿などの汚れ。
赤ちゃんのロンパーに目立つ汚れがあり、洗濯が必要だった。
(substantivo) sujidade; sujeira; mancha [Fezes ou urina etc. quando encontradas em roupas.]
Havia sujeira perceptível no macacão do bebê que precisava ser lavado.
verb To dirty one's clothing by accidentally defecating while clothed. B1 ✓
The toddler soiled his pants during the long car ride.
(动词) 拉脏;大便弄脏 【粪便弄脏衣物】
这个幼儿在长途汽车旅行中弄脏了他的裤子。
(verbo) ensuciarse; hacerse encima; cagarse encima [Ensuciar la ropa al defecar accidentalmente estando vestido.]
El niño pequeño se ensució los pantalones durante el largo viaje en auto.
(verbe) se faire dessus; salir sa culotte; chier dans sa culotte; se salir [Souiller ses vêtements en déféquant accidentuellement sans les avoir retirés.]
Le tout-petit a souillé son pantalon pendant le long trajet en voiture.
(Verb) sich in die Hose machen; einmachen (ugs.) [Die Kleidung durch unabsichtliches Einkoten beschmutzen.]
Der Kleinkind hat während der langen Autofahrt seine Hose **soiled**.
(動詞) 着衣中に排泄してしまうなどして衣服を汚すこと。
長い車の移動中、幼児がズボンを汚してしまった。
(verbo) sujar-se; sujar a roupa; fazer cocô nas calças [Sujar a própria roupa defecando acidentalmente enquanto vestido.]
A criança sujou a calça durante a longa viagem de carro.
verb To make invalid, to ruin. B1 ✓
His dishonest behavior soiled his reputation in the community.
(动词) 败坏;玷污;毁坏
他不诚实的行为玷污了他在社区中的声誉。
(verbo) invalidar; arruinar; manchar; echar a perder [Invalidar, arruinar.]
Su comportamiento deshonesto arruinó su reputación en la comunidad.
(verbe) ternir; entacher; souiller; flétrir; abîmer [Ternir de manière irréversible ; compromettre ou ruiner quelque chose (une réputation, un honneur, etc.).]
Son comportement malhonnête a terni sa réputation dans la communauté.
(Verb) beflecken; ruinieren [Etwas ungültig machen oder ruinieren, insbesondere den Ruf oder Wert einer Sache.]
Sein unehrliches Verhalten hat seinen Ruf in der Gemeinde **soiled**.
(動詞) 無効にする、損なう、台無しにする。
彼の不正な行為が地域社会での評判を台無しにした。
(verbo) manchar; arruinar; comprometer [Tornar inválido; arruinar.]
Seu comportamento desonesto arruinou sua reputação na comunidade.
noun That which soils or pollutes; a stain. B2 ✓ countable
The oil spill left a dark soil on the pristine beach.
(名词) 污渍;污迹;污点
石油泄漏在原始海滩上留下了黑色的污渍。
(sustantivo) mancha; suciedad; manchón [Lo que ensucia o contamina; una mancha.]
El derrame de petróleo dejó una mancha oscura en la playa prístina.
(nom) tache; souillure; salissure [Ce qui salit ou pollue ; tache visible laissée par une substance.]
La marée noire a laissé une sombre tache sur la plage immaculée.
(Substantiv) Schmutz; Verunreinigung [Etwas, das Schmutz oder Verunreinigung verursacht; ein Fleck oder eine Verschmutzung.]
Die Ölpest hinterließ einen dunklen **soil** auf dem einst makellosen Strand.
(名詞) 汚すもの、汚染するもの;染み、汚れ。
油の流出が、手付かずの浜辺に暗い汚れを残した。
(substantivo) mancha; sujeira [Aquilo que suja ou polui; uma mancha.]
O derramamento de óleo deixou uma mancha escura na praia intocada.
noun Dung; compost; manure. B2 ✓ countable
The farmer spread rich soil from the barn onto the fields to fertilize the crops.
(名词) 粪肥;肥料;堆肥
农民将谷仓里肥沃的粪肥撒到田里给庄稼施肥。
(sustantivo) estiércol; abono; compost [Estiércol; compost; abono.]
El agricultor esparció rico estiércol del granero sobre los campos para fertilizar los cultivos.
(nom) fumier; compost; engrais [Déjections animales décomposées utilisées comme fertilisant ; fumier, compost ou engrais naturel.]
Le fermier a épandu le riche fumier de la grange sur les champs pour fertiliser les cultures.
(Substantiv) Dung; Mist; Kompost [Dung oder Mist, der als natürlicher Dünger verwendet wird; Kompost.]
Der Bauer verteilte den reichhaltigen **soil** aus dem Stall auf den Feldern, um die Ernte zu düngen.
(名詞) 堆肥、肥料、糞尿。
農夫は納屋から出た堆肥を畑に撒いて作物を肥やした。
(substantivo) esterco; adubo; estrume; composto [Esterco; composto; adubo.]
O fazendeiro espalhou esterco rico do celeiro nos campos para fertilizar as plantações.
verb To enrich with soil or muck; to manure. B1 ✓
Farmers soil the fields with organic compost to improve crop yield.
(动词) 施肥;上肥
农民们用有机堆肥给田地施肥以提高作物产量。
(verbo) abonar; estercolar; fertilizar [Enriquecer con tierra o estiércol; abonar.]
Los agricultores abonan los campos con compost orgánico para mejorar el rendimiento de los cultivos.
(verbe) fertiliser; fumer; amender; engraisser [Enrichir avec de la terre ou du fumier ; amender (un sol).]
Les agriculteurs amendent les champs avec du compost biologique pour améliorer les rendements.
(Verb) düngen; mit Erde anreichern [Boden mit Erde, Mist oder organischem Material anreichern, um die Fruchtbarkeit zu erhöhen.]
Bauern **soilen** die Felder mit Kompost, um den Ernteertrag zu verbessern.
(動詞) 土や堆肥で肥沃にする、肥料を施す。
農家は作物の収穫量を増やすために、有機堆肥で畑を肥沃にする。
(verbo) adubar; estercar; abonhar [Enriquecer com solo ou esterco; adubar.]
Os fazendeiros adubam os campos com composto orgânico para melhorar a produção agrícola.
noun A marshy or miry place to which a hunted boar resorts for refuge; hence, a wet place, stream, or tract of water, sought for by other game, as deer. B2 ✓ countable
The hunters tracked the wounded boar to a muddy soil near the riverbank.
(名词) 沼泽地 【沼泽地(猎物的藏身处)】
猎人追踪受伤的野猪来到河岸附近一处泥泞的沼泽地。
(sustantivo) lodazal; cenagal; fangal; pantano [Lugar pantanoso o fangoso al que un jabalí acosado recurre para refugiarse; de ahí, un lugar húmedo, arroyo o curso de agua buscado por otra caza, como el ciervo.]
Los cazadores rastrearon al jabalí herido hasta un lodazal cerca de la orilla del río.
(nom) bauge; souille; bourbier [Lieu marécageux et boueux où un sanglier chassé se réfugie ; par extension, endroit humide recherché par d'autres gibiers comme le cerf.]
Les chasseurs ont suivi la trace du sanglier blessé jusqu'à une bauge boueuse près de la rivière.
(Substantiv) Suhle [Ein sumpfiges oder morastiges Gebiet, in das sich ein gejagtes Wildschwein zur Flucht zurückzieht; allgemein ein feuchter Ort oder Gewässer, das von Wild aufgesucht wird.]
Die Jäger verfolgten das angeschossene Wildschwein bis zu einem schlammigen **soil** am Flussufer.
(名詞) 狩られた猪が避難する沼地や泥地;転じて、シカなどの他の獣が求める湿地や小川。
猟師たちは負傷した猪を川岸近くの泥深い湿地に追い詰めた。
(substantivo) lodaçal; lamaceiro; pântano; charco [Um lugar pantanoso ou lamacento ao qual um javali caçado recorre para se refugiar; daí, um lugar úmido, riacho ou trecho de água procurado por outras caças, como cervos.]
Os caçadores rastrearam o javali ferido até um lamaçal perto da margem do rio.
noun A wet or marshy place in which a boar or other such game seeks refuge when hunted. B2 ✓ countable
The hunters tracked the boar to a dense soil near the riverbank.
(名词) 泥沼藏身处
猎人追踪野猪至河岸边一处茂密的沼泽地。
(sustantivo) aguazal; lodazal; ciénaga; bañado [Un lugar húmedo o pantanoso en el que un jabalí u otra caza similar busca refugio cuando es acosado.]
Los cazadores rastrearon al jabalí hasta un pantano denso cerca de la orilla del río.
(nom) souille; bauge; boue [Endroit humide et marécageux, tel qu'une bauge, où un sanglier ou autre gibier se réfugie lorsqu'il est chassé.]
Les chasseurs ont suivi le sanglier jusqu'à une bauge près de la berge de la rivière.
(Substantiv) Suhle [Ein feuchter oder sumpfiger Ort, in dem sich ein Wildschwein oder anderes Wild bei der Jagd versteckt.]
Die Jäger verfolgten das Wildschwein bis zu einem dichten **soil** nahe dem Flussufer.
(名詞) 狩猟中に猪などの獲物が逃げ込む湿った沼地や茂み。
狩人たちは猪を川岸近くの湿った茂みまで追跡した。
(substantivo) lamazal; lameiro; chafurdo; charco [Um lugar úmido ou pantanoso no qual um javali ou outra caça semelhante busca refúgio quando caçado.]
Os caçadores rastrearam o javali até um lamaçal denso perto da margem do rio.
verb To feed, as cattle or horses, in the barn or an enclosure, with fresh grass or green food cut for them, instead of sending them out to pasture; hence (due to such food having the effect of purging them) to purge by feeding on green food. B1 ✓
The farmer decided to soil the horses with fresh clover to cleanse their systems.
(动词) 舍饲青料
农夫决定用新鲜苜蓿喂养马匹以清理它们的消化系统。
(verbo) enverdecer [Alimentar, como al ganado o caballos, en el establo o un recinto, con hierba fresca o forraje verde cortado para ellos, en lugar de enviarlos a pastar; de ahí, purgar mediante la alimentación con forraje verde.]
El granjero decidió alimentar a los caballos con trébol fresco para limpiar sus sistemas.
(verbe) nourrir au vert; mettre au vert; verdoyer [Nourrir (du bétail ou des chevaux) à l'étable avec de l'herbe fraîche ou des fourrages verts coupés, plutôt que de les envoyer au pâturage ; purger l'animal en le nourrissant ainsi de fourrage vert.]
L'agriculteur a décidé de nourrir les chevaux avec du trèfle frais pour les purger.
(Verb) mit Grünfutter füttern; grünfüttern [Vieh, insbesondere Pferde oder Rinder, im Stall mit frisch geschnittenem Gras oder Grünfutter füttern, um es zu reinigen (da solches Futter abführend wirkt).]
Der Bauer entschied, die Pferde mit frischem Klee zu **soilen**, um ihren Verdauungstrakt zu reinigen.
(動詞) 牛や馬を牛舎や囲いの中で新鮮な草や青刈り飼料に餌付けること、またはその餌で下痢を起こして体内を浄化する行為。
農家は新鮮なクローバーで馬に餌を与えて、体内を浄めることにした。
(verbo) dar verde [Alimentar, como gado ou cavalos, no celeiro ou em um cercado, com grama fresca ou alimento verde cortado para eles, em vez de mandá-los para o pasto; daí (devido a esse alimento ter o efeito de purgá-los) purgar alimentando-se de alimento verde.]
O fazendeiro decidiu alimentar os cavalos com trevo fresco para purificar seus sistemas.
noun A bag containing soiled items. B2 ✓ countable
The nurse carried a soil bag containing the patient's stained linens.
(名词) 污物袋
护士拿着一个装有病人弄脏的床单的污物袋。
(sustantivo) bolsa de ropa sucia; bolsa de prendas sucias [Una bolsa que contiene artículos sucios.]
La enfermera llevaba una bolsa de ropa sucia con las sábanas manchadas del paciente.
(nom) sac de linge sale; sac à linge souillé; poche à linge sale [Sac contenant des articles souillés, notamment du linge sale.]
L'infirmière portait un sac de linge contenant les draps tachés du patient.
(Substantiv) Schmutzwäschesack [Ein Beutel, der verschmutzte Gegenstände enthält, insbesondere Wäsche oder Textilien.]
Die Krankenschwester trug einen **soil bag** mit den befleckten Bettlaken des Patienten.
(名詞) 汚れた物品を入れるための袋。
看護師は患者の汚れたシーツが入った汚物袋を運んだ。
(substantivo) saco de roupa suja [Um saco contendo itens sujos.]
A enfermeira carregava um saco de roupa suja contendo os lençóis manchados do paciente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →